OPPDATERING
14. september 2026
Neste generasjons Apple Intelligence er tilgjengelig fra og med i dag
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple lanserte i dag neste generasjons Apple Intelligence, som byr på avanserte KI-funksjoner i apper og brukeropplevelser på tvers av operativsystemene. De nyeste Apple Foundation-modellene er bygd på en nyskapende arkitektur med personvern i alle ledd. De er dypt integrert i operativsystemene, noe som gjør iPhone, iPad, Mac, Apple Watch og Apple Vision Pro enda mer personlige og nyttige. Nå får brukerne nye måter å forbedre komposisjoner og redigere på i Bilder, intelligente verktøy for å tilpasse surfeopplevelsen i Safari, muligheten til å være kreative med fotorealistiske bilder i nye Image Playground og mye mer. Brukere med et støttet produkt satt til et støttet språk kan begynne å bruke disse nye funksjonene i iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27 og visionOS 27 allerede i dag.
Kraftige redigeringsverktøy i Bilder-appen
Bilder-appen drar nytte av enda kraftigere bildemodeller med intelligente redigeringsverktøy som ivaretar det opprinnelige øyeblikket.
Med Romlig synsvinkel kan brukerne forbedre komposisjonen i et bilde etter at det er tatt. Funksjonen bygger på Apples omfattende arbeid med romlige modeller på Apple Vision Pro, og med den kan brukerne se en forhåndsvisning av hvordan perspektivet i et bilde endres når de trykker og drar i det. Apple Intelligence genererer kun nytt innhold der perspektivet har blitt endret, slik at det omkomponerte bildet er tro mot det opprinnelige motivet.
Brukerne kan også utvide bildene sine med Utvid-verktøyet. Enten de vil gi motivene mer pusterom, endre visningsformatet eller rette opp en skrå horisont uten å måtte beskjære vekk noe viktig, kan Utvid fylle ut tomrommene som mangler.
I tillegg får det populære Visk ut-verktøyet en stor oppgradering, slik at brukerne kan fjerne distraherende elementer med bedre kvalitet og mer realistisk utfylling, selv når motivet er komplekst. Og med kommende støtte for standarden SynthID kan brukerne benytte seg av Apple Intelligence-baserte verktøy for å identifisere bilder som er generert eller redigert med KI.1
Nye måter å surfe på i Safari
Med kraft fra Apple Intelligence kan nye verktøy forvandle surfeopplevelsen i Safari. Intelligens i Safari er utviklet med personvern i tankene og leverer nyttige funksjoner uten å gjøre personlige nettleserdata tilgjengelig for noen, inkludert Apple.
Nå kan Safari forenkle surfingen ved å organisere fanene automatisk etter emne. Når brukerne surfer på nettet, vil Safari fortsette å gruppere nye faner sammen med eksisterende emner eller opprette nye.
Med Varsle meg kan brukerne be om at Safari overvåker en nettside for endringer – for eksempel om et produkt blir tilgjengelig på nytt eller hvis prisen går ned – slik at de alltid får med seg viktige oppdateringer. Brukerne kan ganske enkelt beskrive endringen de vil at Safari skal se etter, og når Safari registrerer en endring på nettsiden, får brukerne en varsling og kan velge hva de vil gjøre.
Med Beskriv en utvidelse kan brukerne lage egendefinerte Safari-utvidelser bare ved å beskrive hva de ønsker seg. Safari genererer deretter utvidelsen direkte i verktøylinjen. Den kan for eksempel legge til en knapp for å lagre og rangere oppskrifter brukeren har testet ut.
Fotorealistisk bildegenerering med en forbedret Image Playground-funksjon
Image Playground er kraftigere og nyttigere enn noensinne og gir brukerne nye måter å uttrykke seg på. Med en ny generativ modell som bruker Privat skybehandling, kan brukerne være kreative og generere bilder av høy kvalitet i så å si alle stiler, inkludert fotorealistiske bilder.
Med Image Playground er det enkelt og intuitivt å redigere bilder. Brukerne kan beskrive endringene de vil gjøre – eller bare trykke på, børste over eller tegne en sirkel rundt et objekt for å flytte det eller endre størrelsen på det.
Egengenererte bilder kan også brukes på flere måter. I tillegg til steder som Meldinger kan Image Playground nå brukes til å generere bakgrunner for låst skjerm og plakater for kontakter. Og de kan velge hvilket format de vil jobbe i, for eksempel et liggende bilde for et nettsted eller et stående bilde for et flyveblad.
Nyttige funksjoner for kommunikasjon og planlegging
Nye Apple Intelligence-funksjoner i Mail, Telefon og Kalender forenkler kommunikasjon og planlegging for brukerne.
Forslag i Mail blir enda bedre med mulighet for å utføre handlinger i tredjepartsapper. Og Hurtigsvar i Mail og Meldinger lærer seg brukerens personlige skrivestil.
Når brukerne ringer en bedrift, henter Samtalekontekst frem relevant informasjon, for eksempel en bekreftelseskode eller et reservasjonsnummer, rett i Telefon-appen. Samtalekontekst henter frem nyttig informasjon basert på hvem brukeren ringer til, ikke hva som sies i samtalen. Funksjonen kjøres i sin helhet lokalt på enheten, så ingenting deles med Apple eller tredjeparter.
Med Apple Intelligence blir det også mulig å legge til eller endre hendelser i Kalender bare ved å beskrive hendelsen. Mens brukerne skriver, vil Kalender identifisere kontakter og steder og foreslå en tittel for kalenderhendelsen.
Enklere å lage avanserte automatiseringer med Snarveier
Snarveier hjelper brukerne med å få unnagjort ting raskere ved å automatisere en rekke oppgaver, og nå er det enda enklere å lage sine egne takket være funksjonen Beskriv en snarvei. Snarveier-appen drar nytte av kraften i Apple Intelligence og kan sette sammen de nødvendige trinnene i en snarvei basert på brukerens beskrivelse. Hvis brukeren ønsker å tilpasse snarveien eller legge til et trinn, er det bare å beskrive endringene, så gjør Snarveier-appen justeringene.
Brukerne kan for eksempel opprette en automatisering for kveldsrutinen sin, som slår på Ikke forstyrr, demper skjermlysstyrken, åpner en meditasjonsapp på iPhonen og stiller vekkerklokken til klokken 07.00. Og vekkerklokken stilles automatisk til klokken 08.00 i helgene.
Intelligente funksjoner for hjemmet
Hjem-appen får smarte funksjoner fra Apple Intelligence, blant annet varslinger for tilbehør og nye funksjoner for kameraer som er kompatible med Sikker HomeKit-video. Hjem-appen oppfatter nå relaterte varslinger som én aktivitet, slik at brukerne får én varsling som oppdateres underveis.2
Automatisk genererte videobeskrivelser gir brukerne raskt oversikt over hva som skjer i en videosekvens, uten at de trenger å se den.3 De kan også søke gjennom kameraklipp for å finne det de leter etter, for eksempel en pakkeleveranse. Øverst på Søk-siden fremhever Hjem-appen klipp som er ekstra relevante, slik at brukeren raskt kan se gjennom viktige hendelser.4
Mer avanserte tilgjengelighetsfunksjoner
Apple Intelligence gir kraft til oppdaterte tilgjengelighetsfunksjoner, som gir nye muligheter i verktøyene mange bruker hver eneste dag.
Brukere som er blinde eller har nedsatt syn, får nå enda bedre hjelp av VoiceOver til å utforske omgivelsene sine og bilder på skjermen. Brukerne kan få mer detaljerte beskrivelser av bilder, og med oppdateringer i Gjenkjenning av omgivelser kan de trykke på handlingsknappen på iPhone, stille spørsmål om omgivelsene og få detaljerte svar. Med Apple Intelligence får Lupe også samme hjelpefunksjonalitet med et grensesnitt med høy kontrast designet for svaksynte brukere.5
Talekontroll, som gjør det mulig for brukerne å navigere på iPhone og iPad kun ved bruk av stemmen, blir mer intuitiv enn noensinne.6 Brukere trenger bare å beskrive knapper og kontroller på skjermen i stedet for å huske presise etiketter eller tall. Og Tilgjengelighetsleser, som skaper en tilpasset leseopplevelse for personer med ulike funksjonsnedsettelser, fungerer nå med mer komplekst kildemateriale og kan generere sammendrag og oversettelser ved behov.
Andre nye funksjoner
Apple Intelligence gir kraft til enda flere nyttige funksjoner i hele operativsystemet. Apples mest avanserte lokale modell noensinne, AFM Core Advanced, gir tilgang til diktering i hele operativsystemet, og støttede enheter får et stort løft i presisjon. Det de sier, transkriberes nå med større nøyaktighet, og tale omgjøres automatisk til en fiks ferdig polert tekst med stor forbokstav, korrekt tegnsetting og formatering.7 Med automatisk korrekturlesing i hele operativsystemet får brukerne bedre stave- og grammatikkforslag mens de skriver. De kan også få smarte forslag til fil- og mappenavn basert på innholdet i dem.8 Workout Buddy er nå tilgjengelig på spansk og kan brukes på Apple Watch selv når brukerne ikke har iPhonen i nærheten.9 Den behandler også flere treningsdata for å gi deg relevant og motiverende innsikt. Kvaliteten på Genmoji er enda bedre, så brukerne trenger bare å beskrive endringene de ønsker.
Nyskapende arkitektur som prioriterer personvern
De nye funksjonene får kraft fra neste generasjons Apple Foundation Models, som er spesialutviklet i samarbeid med Google og Googles Gemini-modeller for dypt integrerte Apple Intelligence-opplevelser. Disse nye modellene kjøres lokalt på enheten og på tjenere ved hjelp av Privat skybehandling. Hver eneste del av den nye Apple Intelligence-arkitekturen er utviklet med personvern i fokus, fra de nyeste Apple Foundation-modellene til kjernefunksjonene i operativsystemet som integrerer disse modellene dypt i Apples plattformer.
Apple Intelligence bruker behandling lokalt på enheten og Private skybehandling for å ivareta brukernes personvern. Privat skybehandling gir brukerne tilgang til banebrytende intelligens, samtidig som personvernet og sikkerheten på iPhone utvides til skyen. Når Privat skybehandling håndterer brukernes forespørsler, blir ikke personopplysningene lagret eller gjort tilgjengelige for Apple eller andre. Eksterne eksperter kan fortsette å verifisere dette personvernet når som helst.
Tilgjengelighet
- Apple Intelligence i iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27 og visionOS 27 er tilgjengelig på iPhone 16-modeller og nyere, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPad mini (A17 Pro), iPad-modeller med M1 eller nyere, MacBook Neo (A18 Pro), Mac-modeller med M1 eller nyere, Apple Vision Pro, Apple Watch Series 9 og nyere, Apple Watch Ultra 2 og nyere og Apple Watch SE 3 når de er sammenkoblet med en iPhone i nærheten som har Apple Intelligence aktivert.
- Apple Intelligence er tilgjengelig med Siri og enhetsspråket satt til norsk, dansk, engelsk, fransk, italiensk, japansk, kinesisk (forenklet), kinesisk (tradisjonell), koreansk, nederlandsk, portugisisk, spansk, svensk, tyrkisk, tysk eller vietnamesisk. Enkelte funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige i alle regioner eller for alle språk. Enkelte enheter er kanskje ikke tilgjengelige i alle regioner.
- Siri AI og de andre nye Apple Intelligence-funksjonene blir ikke tilgjengelige i Kina før Apple har fått godkjenning fra myndighetene.
- Enkelte Apple Intelligence-funksjoner som bruker tjenerbaserte modeller, har grenser for bruk per dag, inkludert, men ikke begrenset til Siri AI, intelligente bilderedigeringsverktøy, Image Playground og AFM 3 Cloud-modeller i Snarveier. Bruksgrenser per dag kan variere avhengig av funksjon, forespørselskompleksitet, systemetterspørsel, systemretningslinjer og andre faktorer. Utvidet tilgang til slike funksjoner blir tilgjengelig mot betaling senere. Bruk av disse funksjonene er underlagt vilkårene for Apple Intelligence. Du finner mer informasjon på apple.com/no/apple-intelligence.
Del artikkel
Media
-
Teksten i denne artikkelen
-
Medieinnhold i denne artikkelen
- SynthID blir tilgjengelig i en programvareoppdatering senere i år, og blir inkludert for de fleste redigerte bilder, avhengig av redigeringene som er gjort.
- Krever en Apple Intelligence-aktivert iPhone eller iPad og et hjemknutepunkt, for eksempel HomePod (2. gen.), HomePod mini eller Apple TV 4K med det nyeste operativsystemet. Stedsinformasjon må være aktivert for Hjem-appen og Hjem-tilbehør.
- Krever et hjemknutepunkt, for eksempel HomePod (2. gen.), HomePod mini eller Apple TV 4K med det nyeste operativsystemet. Boligeieren må ha en Apple Intelligence-aktivert iPhone, ha Apple Intelligence aktivert i Hjem-appen og ha et kvalifisert abonnement på iCloud+.
- Søk med naturlig språk krever en Apple Intelligence-aktivert enhet. Sikker HomeKit-video krever et hjemknutepunkt, for eksempel HomePod (2. gen.), HomePod mini eller Apple TV 4K med det nyeste operativsystemet. Boligeieren må ha en Apple Intelligence-aktivert iPhone, ha Apple Intelligence aktivert i Hjem-appen og ha et kvalifisert abonnement på iCloud+.
- VoiceOver og Lupe skal ikke brukes i situasjoner der brukeren kan skade seg, i risikofylte situasjoner, til navigering eller for å diagnostisere eller behandle medisinske tilstander av noe slag.
- Talekontroll drevet av Apple Intelligence er tilgjengelig på engelsk i Australia, Canada, Storbritannia og USA.
- Apples kraftigste modell på enheten og funksjonene den muliggjør, som uttrykksfulle stemmer og mer avansert diktering, er tilgjengelig på iPhone Duo, iPhone 18 Pro, iPhone 18 Pro Max, iPhone Air, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max, iPad (M4) og nyere med minst 12 GB fellesminne og Mac (M3) og nyere med minst 12 GB fellesminne. Modellen og uttrykksfulle stemmer er også tilgjengelige på Apple Vision Pro (M5).
- Forslag i Mail, Samtalekontekst og intelligente fil- og mappenavn blir tilgjengelige på engelsk.
- Oppdateringer av Workout Buddy i watchOS 27 blir tilgjengelige på Apple Watch Series 9 og nyere, Apple Watch SE 3 og Apple Watch Ultra 2 og nyere sammenkoblet med en Apple Intelligence-aktivert iPhone og Bluetooth-hodetelefoner eller -høyttalere med Siri- og enhetsspråk satt til engelsk eller spansk.