• Twój wiek i kraj lub region powiązany z Twoim Apple ID zostanie użyty do potwierdzenia, czy jesteś osobą dorosłą.
• Gdy tworzysz grupę rodzinną lub dołączasz do niej, Twój Apple ID oraz informacje o członkach rodziny mogą być używane do umożliwiania Tobie i członkom Twojej rodziny wspólnego korzystania z subskrypcji, zakupów i wzajemnego położenia.
• Jeśli jesteś rodzicem lub opiekunem, Twój Apple ID oraz Apple ID członków Twojej rodziny mogą zostać użyte do skonfigurowania nadzoru rodzicielskiego na urządzeniach dzieci należących do Twojej grupy rodzinnej.
• Dane dotyczące Twojej grupy rodzinnej mogą być używane do wysyłania Tobie oraz członkom Twojej rodziny informacji dotyczących produktów, usług, ofert i innych korzyści dostępnych za pośrednictwem funkcji Chmura rodzinna.

Ochrona prywatności i bezpieczeństwo danych użytkowników są priorytetem dla wszystkich w firmie Apple. Dokładamy wszelkich starań, aby gromadzić tylko te dane, które są absolutnie niezbędne do optymalizowania działania usługi. Dbamy o to, aby użytkownicy mogli podejmować właściwe decyzje dzięki wiedzy na temat gromadzonych przez nas informacji i powodów ich gromadzenia. Jak każdy inny produkt oraz usługa Apple, Chmura rodzinna również opiera się na tych zasadach.

Konfigurowanie Chmury rodzinnej

Gdy użytkownik rozpoczyna konfigurowanie rodziny, Apple używa wieku i kraju lub regionu powiązanego z jego Apple ID, aby potwierdzić, że jest to osoba dorosła, która może utworzyć grupę rodzinną. Przedstawione poniżej progi wiekowe mogą różnić się w zależności od kraju i regionu powiązanego z Apple ID użytkownika. Aby uzyskać więcej informacji na temat progów wiekowych, zobacz: support.apple.com/102617.

Po potwierdzeniu statusu dorosłości użytkownik staje się organizatorem rodziny i może zaprosić maksymalnie pięć innych osób z różnymi Apple ID do dołączenia do grupy rodzinnej, używając AirDrop, Wiadomości lub Poczty albo stukając w Zaproś osobiście w ustawieniach rodziny. Zależnie od sposobu wysłania zaproszenia Apple wyświetla imię i nazwisko organizatora, Apple ID, listę subskrypcji, do których zapraszana osoba uzyska dostęp, a także dane kontaktowe organizatora. Apple nie wyświetla innych informacji dotyczących organizatora lub grupy rodzinnej, takich jak imiona istniejących członków rodziny. Gdy organizator stuka w Zaproś osobiście, Apple używa Apple ID i hasła zapraszanej osoby, wprowadzanych na urządzeniu organizatora, aby uwierzytelnić tę osobę i potwierdzić wyrażenie przez nią zgody, że ma co najmniej 13 lat. Apple nie przechowuje tych informacji na urządzeniu organizatora. Jeśli zapraszana osoba ma mniej niż 13 lat, Apple rozpoczyna procedurę przeniesienia dziecka (opisaną dalej w sekcji Opuszczanie chmury rodzinnej oraz przenoszenie dziecka).

W celu zapewnienia obsługi zaproszeń i wysyłania powiadomień, Apple przechowuje informacje o zaproszeniach do momentu udzielenia odpowiedzi przez zapraszaną osobę lub wygaśnięcia danego zaproszenia po 15 dniach. Jeśli zapraszana osoba przyjmie zaproszenie, Apple wiąże jej Apple ID z grupą rodzinną. Apple nie przechowuje informacji o wygasłych zaproszeniach. W przypadku odrzuconych zaproszeń wysyłanych przy użyciu Wiadomości, Apple przechowuje informacje o nich przez 30 dni, aby wyświetlać status odrzucony w Wiadomościach na urządzeniu organizatora i zaproszonej osoby.

Dołączanie do rodziny oraz role w rodzinie

Gdy użytkownicy dołączają do grupy rodzinnej, Apple udostępnia im określone funkcje, informacje i narzędzia, przy użyciu których można zarządzać udostępnianiem subskrypcji, zakupów, danych płatności oraz położenia. Na przykład, Apple prezentuje wszystkim członkom grupy rodzinnej w ustawieniach rodziny imiona poszczególnych członków rodziny, ich Apple ID oraz role, a także wiek wszystkich dzieci należących do rodziny. W przypadku dzieci korzystających z urządzenia iOS lub iPadOS, Apple używa ich wieku do wyświetlania odpowiednich do wieku informacji o prawach użytkownika do prywatności oraz nadzorze rodzicielskim. Apple przetwarza także na urządzeniu określone dane dotyczące członków rodziny, takie jak ich role, subskrypcje oraz użycie funkcji i usług, aby utworzyć spersonalizowaną listę kontrolną rodziny. Na przykład, lista kontrolna rodziny na urządzeniu członka rodziny może zawierać sugestię przejrzenia ustawień nadzoru rodzicielskiego, udostępnienia iCloud+ członkom rodziny lub dodania innego członka rodziny jako kontaktu alarmowego.

Gdy organizator rodziny dodaje do grupy rodzinnej osobę dorosłą, może oznaczyć ją jako rodzica/opiekuna. Rodzic/opiekun (oraz organizator rodziny, który również podejmuje działania jako rodzic/opiekun) może tworzyć konta Apple ID dla dzieci poniżej 13 roku życia, postępując zgodnie z opisem poniżej. Może także konfigurować dla dzieci w grupie rodzinnej nadzór rodzicielski, obejmujący funkcje Poproś o zakup oraz Czas przed ekranem. Oprócz konfigurowania grupy rodzinnej i zapraszania użytkowników, organizator może także usuwać członków rodziny oraz rozwiązać grupę, postępując zgodnie z opisem poniżej. Jeśli użytkownik należący do grupy rodzinnej zaloguje się na urządzeniu Apple (na przykład na Apple TV), urządzenie może sugerować dodanie innych członków rodziny, wyświetlając imiona i zdjęcia profilowe powiązane z ich kontami Apple ID.

Tworzenie Apple ID dla dziecka

Organizator rodziny oraz każda osoba oznaczona jako rodzic/opiekun może dodać do swojej grupy rodzinnej dziecko w wieku poniżej 13 lat, tworząc dla niego Apple ID lub przeprowadzając opisaną dalej procedurę przeniesienia dziecka. Utworzenie Apple ID dla dziecka w wieku poniżej 13 lat wymaga, aby organizator lub rodzic/opiekun podał imię, datę urodzenia, adres email oraz numer telefonu dziecka. Dane te są używane przez Apple do zapewniania działania konta Apple ID dziecka. Jeśli konto dziecka jest tworzone podczas konfigurowania urządzenia, organizator lub rodzic/opiekun musi także podać powiązany z dzieckiem kraj lub region. Przed wyświetleniem pytania o zgodę na przetwarzanie danych dziecka, Apple weryfikuje status dorosłości organizatora lub rodzica/opiekuna, uwzględniając szczegóły dotyczące płatności, dokument tożsamości w aplikacji Portfel lub konto Apple ID albo jego odpowiednik. Na podstawie daty urodzin dziecka Apple określa dostępność usług oraz sugeruje ustawienia nadzoru rodzicielskiego, takie jak funkcje Poproś o zakup oraz Czas przed ekranem. Aby uzyskać więcej informacji na temat tworzenia kont dla dzieci, zobacz: support.apple.com/102617.

Udostępnianie zakupów

Gdy organizator włączy udostępnianie zakupów, kwalifikujące się zakupy w App Store, iTunes Store, Apple Books i Apple TV dokonywane przez członków rodziny będą rozliczane przy użyciu metody płatności powiązanej z kontem organizatora. Członkowie rodziny będą widzieć opis użytej metody płatności, na przykład Apple Pay, ale nie będą mogli sprawdzać szczegółów płatności, takich jak pełny numer konta. Członkowie rodziny automatycznie otrzymują dostęp do zakupów organizatora. Mogą także zdecydować, aby udostępniać swoje zakupy innym członkom rodziny. Organizator może sprawdzić opis, cenę oraz datę każdej transakcji w sieci i w aplikacjach z App Store wszystkich członków rodziny, a także szczegóły i decyzje dotyczące zwrotów oraz reklamacji. Jeśli członek rodziny zgłosi problem dotyczący zakupu w sieci lub w aplikacji z App Store, Apple użyje informacji dotyczących tego członka rodziny, organizatora oraz zakupu w celu udzielenia odpowiedzi.

Członkowie rodziny mogą ukrywać poszczególne zakupy w iTunes, Apple Books i App Store, jak również wyłączyć udostępnianie zakupów w ustawieniach rodziny. Nawet jeśli członkowie rodziny ukryją swoje zakupy, organizator rodziny nadal będzie otrzymywać potwierdzenia zakupów dokonywanych przez nich w App Store, Apple Books i Apple Music. Aby uzyskać więcej informacji na temat udostępniania zakupów, zobacz: support.apple.com/kb/HT201085. Aby uzyskać więcej informacji na temat ukrywania zakupów w App Store, zobacz: support.apple.com/108091.

Subskrypcje

Jeśli włączone jest udostępnianie w rodzinie, subskrypcje takich usług, jak plan rodzinny Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade lub Apple News+ są udostępniane członkom rodziny. Członkowie rodziny nadal logują się we wszystkich usługach przy użyciu własnych Apple ID. Zapewnia to rozdzielenie i prywatność ich własnej zawartości, bibliotek multimediów oraz rekomendacji przy jednoczesnym korzystaniu ze wspólnego planu rodzinnego. Analogicznie, udostępnianie iCloud+ w rodzinie pozwala każdemu członkowi rodziny korzystać z rodzinnego pakietu miejsca i funkcji, podczas gdy poszczególne konta i pliki nadal są oddzielne. Aby uzyskać więcej informacji na temat udostępniania subskrypcji członkom rodziny, zobacz: support.apple.com/108107.

Udostępnianie położenia

Gdy członek rodziny dołączy do grupy rodzinnej, inni członkowie rodziny będą widzieć nazwy jego urządzeń w aplikacji Znajdź. Jego Apple ID będzie widoczny tylko dla innych członków rodziny w aplikacji Znajdź, a dane dotyczące położenia będą przetwarzane przez usługę Znajdź wyłącznie wtedy, gdy włączy udostępnianie położenia w ustawieniach rodziny lub w aplikacji Znajdź. Każdy członek rodziny może także wybrać w ustawieniach rodziny automatyczne udostępnianie swojego położenia pozostałym członkom rodziny, w tym osobom dodanym później — tak długo, jak pozostają w grupie rodzinnej. Organizator lub rodzic/opiekun może w określonych sytuacjach włączyć automatyczne udostępnianie położenia dziecka pozostałym członkom rodziny, w tym podczas tworzenia konta dla dziecka w wieku poniżej 13 lat. Członkowie rodziny mogą wyłączyć automatyczne udostępnianie położenia, przechodząc do Ustawień i stukając w [imię i nazwisko] > Chmura rodzinna > Udostępnianie położenia. Mogą także wybrać udostępnianie swojego położenia poszczególnym członkom rodziny, używając ustawień rodziny lub aplikacji Znajdź. Aby uzyskać więcej informacji na temat udostępniania położenia członkom rodziny, zobacz: support.apple.com/105107.

Nadzór rodzicielski

Apple używa Apple ID oraz ról członków rodziny do umożliwiania organizatorowi oraz rodzicom/opiekunom konfigurowania nadzoru rodzicielskiego na urządzeniach dzieci należących do ich grupy rodzinnej. Na przykład, organizator oraz rodzice/opiekunowie mogą włączyć funkcję Poproś o zakup, aby dzieci musiały otrzymać ich zgodę na pobranie lub zakup rzeczy w App Store, iTunes Store lub Apple Books (także w przypadku zakupów w aplikacjach oraz pobierania rzeczy dostępnych bezpłatnie). Organizator oraz rodzice/opiekunowie mogą również skonfigurować funkcję Czas przed ekranem, która umożliwia im zarządzanie ustawieniami takich funkcji dla dzieci, jak Czas bez urządzenia, użycie aplikacji i witryn, dostęp do kontaktów oraz oceny treści. Tylko organizator i rodzice/opiekunowie mogą wyświetlać informacje dotyczące transakcji dokonywanych przez dziecko w App Store, iTunes Store i Apple Books, przeglądać jego aktywność w sieci i zarządzać nią przy użyciu funkcji Czas przed ekranem oraz włączyć nadzór rodzicielski. Aby uzyskać więcej informacji na temat funkcji Poproś o zakup, zobacz: support.apple.com/105055. Aby uzyskać więcej informacji na temat używania nadzoru rodzicielskiego, zobacz: support.apple.com/105121.

Opuszczanie chmury rodzinnej oraz przenoszenie dziecka

Dorosły członek rodziny może w dowolnym momencie opuścić grupę rodzinną lub zostać z niej usunięty przez organizatora. Dzieci w wieku od 13 do 17 lat mogą opuścić grupę rodzinną lub zostać z niej usunięte przez organizatora, chyba że ich konta są zarządzane przez organizatora lub rodzica/opiekuna przy użyciu funkcji Czas przed ekranem. Organizator rodziny może także rozwiązać grupę rodzinną, wyłączając funkcję Chmura rodzinna. Gdy członek rodziny opuszcza grupę rodzinną lub zostaje z niej usunięty, natychmiast traci dostęp do udostępnianych subskrypcji i treści kupionych przez innych członków grupy, a jego treści przestają być dostępne dla innych członków grupy.

Dzieci poniżej 13 roku życia muszą należeć do grupy rodzinnej. Aby usunąć dziecko z grupy rodzinnej, organizator innej grupy rodzinnej może je zaprosić do dołączenia do swojej grupy, wybierając Zaproś osobiście w ustawieniach rodziny. Zaproszenie do przeniesienia musi zostać zaakceptowane przez organizatora bieżącej rodziny dziecka. Po zakończeniu procedury przenoszenia dziecka Apple nie przechowuje informacji, że przeniesione dziecko należało wcześniej do innej grupy rodzinnej. Organizator rodziny może również usunąć Apple ID dziecka. Aby uzyskać więcej informacji na temat przenoszenia dziecka do innej grupy rodzinnej i usuwania konta dziecka, zobacz: support.apple.com/102634.

Komunikowanie się z Tobą

Apple może używać informacji dotyczących grupy rodzinnej użytkownika, w tym liczby członków rodziny oraz obecności nieodebranych zaproszeń do dołączenia do grupy, aby wysyłać użytkownikowi oraz członkom jego rodziny informacje dotyczące produktów, usług, ofert i innych korzyści dostępnych za pośrednictwem funkcji Chmura rodzinna.

Członkowie rodziny mogą otrzymywać te informacje za pośrednictwem poczty email, jeśli wyrażą na to zgodę. Mogą oni zmienić swoje preferencje dotyczące wiadomości email i zrezygnować z otrzymywania tych wiadomości email, przechodząc do witryny appleid.apple.com albo przechodząc na urządzeniu iOS lub iPadOS do Ustawień i stukając w [imię i nazwisko] > Dane osobowe > Preferencje dotyczące komunikacji. Członkowie rodziny mogą również otrzymywać te informacje za pośrednictwem powiadomień push z odpowiednich aplikacji lub usług Apple. Aby uaktualnić preferencje powiadomień lub zrezygnować z powiadomień na urządzeniu iOS lub iPadOS, przejdź do Ustawień i stuknij w Powiadomienia.

Apple może także wykorzystywać szczegóły dotyczące użytkownika i jego grupy rodzinnej, takie jak imię, nazwisko, wiek, rola oraz zakupy i subskrypcje, aby wysyłać wiadomości email oraz powiadomienia push dotyczące zmian subskrypcji rodzinnej i roli, dostępu do udostępnianych zakupów i subskrypcji oraz funkcji nadzoru rodzicielskiego. Na przykład, gdy użytkownik dołącza do grupy rodzinnej, pozostali członkowie rodziny otrzymują powiadomienie o możliwości korzystania z udostępnianych zakupów i subskrypcji nowego członka grupy rodzinnej. Jeśli organizator rodziny wskaże dorosłego członka rodziny jako rodzica/opiekuna, dzieci należące do grupy rodzinnej zostaną powiadomione, że osoba dorosła może zarządzać nadzorem rodzicielskim nad ich kontami.

Obowiązująca podstawa prawna przetwarzania danych osobowych

Przetwarzamy Twoje dane osobowe dotyczące Chmury rodzinnej zasadniczo w celu realizacji umowy członków rodziny z Apple, w zakresie niezbędnym do świadczenia usługi oraz w celu wypełnienia naszych zobowiązań prawnych. Tam, gdzie zgoda jest odpowiednią podstawą prawną, zwracamy się o nią zgodnie z obowiązującym prawem lokalnym.

W przypadkach przewidzianych przez obowiązujące prawo lokalne przetwarzamy następujące kategorie danych osobowych, jeśli jest to konieczne do realizacji naszych prawnie uzasadnionych interesów lub interesów innych podmiotów, w tym informacje o:

• kontach Apple ID użytkowników, takie jak imiona i nazwiska, dane logowania oraz wszystkie dane kontaktowe, płatności i zabezpieczeń (na przykład zaufane numery telefonu lub pytania zabezpieczające), używane w usługach Apple;
• produktach Apple używanych przez członków rodziny, subskrypcjach usług Apple członków rodziny oraz historii ich zakupów i pobrań;
• grupie rodzinnej użytkowników, w tym liczbie członków rodziny;
• adresie IP;
• danych do płatności, takich jak numery kont i daty wygaśnięcia, adresy płatnika i wysyłki oraz informacje o realizacji kart upominkowych.

Te uzasadnione interesy obejmują:

• zapewnianie członkom rodziny lepszych usług i wsparcia;
• wysyłanie potencjalnie interesujących informacji o Chmurze rodzinnej oraz innych powiązanych produktach, usługach i ofertach Apple;
• zapobieganie oszustwom i innym szkodliwym działaniom.

Informacje gromadzone przez Apple są zawsze traktowane zgodnie z zasadami ochrony prywatności Apple, dostępnymi na stronie www.apple.com/pl/privacy.

Data publikacji: 21 maja 2024 r