Funkcje bezpieczeństwa zostały zaprojektowane z myślą o ochronie Twoich danych i pozwalają Ci decydować o ich udostępnianiu.
Alarmowe SOS
Aby dyspozytor mógł Ci pomóc, gdy połączysz się ze służbami ratowniczymi przy użyciu funkcji Alarmowe SOS, przekazane może zostać Twoje położenie (niezależnie od tego, czy usługi lokalizacji są włączone) oraz karta medyczna (jeśli jest włączona). Dane dotyczące Twojego położenia oraz zaszyfrowane dane Twojej karty medycznej są wysyłane do Apple w celu sprawdzenia, czy usługa udostępniania rozszerzonych danych medycznych w sytuacjach awaryjnych jest dostępna w Twoim regionie, oraz w celu przekazania ich służbom ratowniczym. Jeśli usługa ta jest dostępna w Twoim regionie, Apple może przekazać Twoje dane swojemu partnerowi, który wysyła je do służb ratowniczych. Apple nie może odczytać zawartości Twojej karty medycznej. Po zakończeniu połączenia do Twoich kontaktów alarmowych (oraz do drugiej osoby w sesji Daj znać, jeśli taka sesja jest aktywna) automatycznie wysłana zostanie wiadomość informująca o połączeniu ze służbami ratowniczymi, chyba że anulujesz jej wysłanie. Ta wiadomość zawiera także Twoje bieżące położenie, a urządzenie będzie przez pewien czas wysyłać uaktualnienia dotyczące jego zmian do kontaktów alarmowych oraz drugiej osoby w aktywnej sesji Daj znać. Jeśli nie chcesz wysyłać swojego położenia do kontaktów alarmowych lub drugiej osoby w aktywnej sesji Daj znać, przejdź na iPhonie do Ustawień, stuknij w Prywatność i ochrona > Usługi lokalizacji > Usługi systemowe i wyłącz stuknięciem opcję Połączenia alarmowe i SOS.
Aby uzyskać więcej informacji na temat funkcji Alarmowe SOS i prywatności, zobacz: www.apple.com/pl/legal/privacy/data/pl/emergency-sos.
Aby uzyskać więcej informacji na temat karty medycznej, przejdź do Ustawień, stuknij w Zdrowie > Karta medyczna > Dostęp alarmowy, a następnie stuknij w Więcej informacji.
Aby uzyskać więcej informacji na temat usług lokalizacji, zobacz: www.apple.com/pl/legal/privacy/data/pl/location-services.
Alarmowe SOS (łącze satelitarne)
Funkcja Alarmowe SOS (łącze satelitarne) może pomóc skontaktować się ze służbami ratowniczymi w wyjątkowych sytuacjach, gdy nie istnieje żadna inna metoda kontaktu. Ta usługa może nie być dostępna w niektórych miejscach lub sytuacjach.
Wymiana wiadomości ze służbami ratowniczymi wymaga pełnej widoczności nieba oraz odpowiedniego ustawienia urządzenia względem satelity. Połączenie satelitarne działa inaczej niż tradycyjne. W efekcie wysyłanie i odbieranie wiadomości może trwać dłużej niż w przypadku zwykłych wiadomości tekstowych, mogą także występować przerwy w dostępności.
W niektórych lokalizacjach możesz wymieniać wiadomości bezpośrednio z centrum służb ratowniczych. Jeśli centrum służb ratowniczych obsługujące Twój obszar nie może odbierać wiadomości tekstowych, będą one przekazywane za pośrednictwem innego dostawcy, który połączy się ze służbami ratowniczymi w Twoim imieniu. W Stanach Zjednoczonych wiadomości tekstowe wysyłane bezpośrednio do służb ratowniczych mogą zawierać wyłącznie znaki alfabetu łacińskiego.
Jeśli połączenie komórkowe lub Wi‑Fi stanie się dostępne, należy skontaktować się ze służbami ratowniczymi przez telefon. W takiej sytuacji niekoniecznie jednak skontaktujesz się z tą samą służbą ratowniczą, która obsługiwała sesję komunikacji przez łącze satelitarne.
Funkcja Alarmowe SOS (łącze satelitarne) zależy od dostępności satelitów, a zapewnienie jej ciągłej dostępności może wymagać uaktualnienia oprogramowania.
Wiadomości wysyłane przez funkcję Alarmowe SOS (łącze satelitarne) są szyfrowane. Apple odszyfrowuje je w celu przekazania do dyspozytora służb ratowniczych lub innego podmiotu przekazującego. Twoje wiadomości mogą być przechowywane przez służby ratownicze oraz podmiot przekazujący w celu ulepszania ich usług, zgodnie z obowiązującym prawem.
Aby przekazywać wiadomości tekstowe lokalnym służbom ratowniczym oraz pomagać im w dotarciu do Ciebie, podczas korzystania z funkcji Alarmowe SOS (łącze satelitarne) Twoje położenie jest udostępniane Apple, dostawcom przekazującym wiadomości tekstowe do służb ratowniczych oraz innym podmiotom przekazującym. Dane położenia udostępniane przez łącze satelitarne w aplikacji Znajdź są zaszyfrowane na całej drodze przesyłu i nie mogą zostać odczytane przez Apple.
Podczas sesji alarmowej możesz zdecydować się na udostępnienie zapisu rozmowy ze służbami ratowniczymi (wraz z informacjami o Twoim położeniu oraz sytuacji alarmowej) wybranym kontaktom alarmowym. Udostępnianie zapisu rozmowy możesz wyłączyć w dowolnej chwili, stukając w Przestań udostępniać na górze ekranu.
Wykrywanie upadków
Jeśli Apple Watch SE albo Apple Watch Series 4 lub nowszy na Twoim nadgarstku wykryje poważny upadek, w razie potrzeby odpowiedni alert pomoże Ci połączyć się ze służbami ratowniczymi. Możesz wybrać wykonanie połączenia ze służbami ratowniczymi lub zignorowanie alertu. Jeśli Apple Watch wykryje, że się ruszasz, poczeka na Twoją reakcję na alert i nie połączy się ze służbami ratowniczymi automatycznie. Jeśli Apple Watch nie wykryje Twoich ruchów przez około minutę, połączy się ze służbami ratowniczymi automatycznie.
Po automatycznym nawiązaniu połączenia Apple Watch odtworzy wiadomość audio, która poinformuje służby ratownicze, że Twój zegarek wykrył poważny upadek, oraz przekaże współrzędne geograficzne Twojego położenia. Twoje położenie zostanie udostępnione niezależnie od tego, czy usługi lokalizacji są włączone. Jeśli wcześniej włączone zostało udostępnianie karty medycznej podczas połączenia alarmowego, służbom ratowniczym zostanie także automatycznie udostępniona Twoja karta medyczna (tylko Stany Zjednoczone i Kanada). Po zakończeniu połączenia Apple Watch rozpocznie 10‑sekundowe odliczanie, a następnie wyśle do Twoich kontaktów alarmowych (oraz do drugiej osoby w sesji Daj znać, jeśli taka sesja jest aktywna) wiadomość z Twoim położeniem oraz informacją o tym, że Twój zegarek wykrył poważny upadek i wykonał połączenie ze służbami ratowniczymi. Wysłanie wiadomości do kontaktów alarmowych oraz do drugiej osoby w aktywnej sesji Daj znać można anulować w trakcie 10‑sekundowego odliczania. Apple Watch pobiera kontakty alarmowe z Twojej karty medycznej.
Jeśli wykryty zostanie upadek oraz nie powiedzie się automatyczne nawiązanie połączenia ze służbami ratowniczymi, a Ty nie możesz się poruszać, Twój iPhone może użyć funkcji Alarmowe SOS przez łącze satelitarne, aby wysłać do służb ratowniczych krótką wiadomość tekstową (na przykład Twoje położenie, stan baterii oraz rodzaj zdarzenia). Krótka wiadomość tekstowa (na przykład Twoje położenie i rodzaj wypadku) zostanie także wysłana za Ciebie do Twoich kontaktów alarmowych oraz do drugiej osoby w aktywnej sesji Daj znać.
Upadki są automatycznie rejestrowane w aplikacji Zdrowie, chyba że w odpowiedzi na pytanie Apple Watch wskażesz, że upadek nie miał miejsca. Aby przejrzeć historię upadków, otwórz aplikację Zdrowie na iPhonie i przejdź do ekranu Przeglądaj > Inne dane > Liczba upadków.
Wykrywanie upadków możesz włączyć lub wyłączyć w aplikacji Apple Watch na iPhonie, przechodząc do ekranu Mój zegarek > Alarmowe SOS, a następnie stukając w przełącznik Wykrywanie upadków. Jeśli wykrywanie upadków jest włączone, możesz wybrać opcję Zawsze wł. lub Włączone tylko w trakcie treningów. Jeśli Twój wiek został podany podczas konfigurowania Apple Watch lub w aplikacji Zdrowie, a masz co najmniej 55 lat, wykrywanie upadków jest włączane automatycznie. Jeśli masz od 18 do 55 lat, wykrywanie upadków jest automatycznie włączone tylko w trakcie treningów. Automatyczne połączenia ze służbami ratowniczymi wymagają włączenia wykrywania nadgarstka. Aby to zrobić na Apple Watch, przejdź do Ustawień, stuknij w Kod, a następnie włącz stuknięciem Wykrywanie nadgarstka. Funkcja wykrywania upadków jest dostępna tylko dla użytkowników mających co najmniej 18 lat. Apple Watch nie może wykrywać wszystkich upadków.
Wykrywanie wypadków
Jeśli iPhone 14, iPhone 14 Pro, Apple Watch Ultra, Apple Watch Series 8 lub Apple Watch SE (2. generacji) wykryje poważny wypadek samochodowy, odpowiedni alert pomoże Ci połączyć się ze służbami ratowniczymi. Możesz wybrać wykonanie połączenia ze służbami ratowniczymi lub zignorowanie alertu. Jeśli nie odpowiesz na ten alert w ciągu 10 sekund, urządzenie połączy się ze służbami ratowniczymi automatycznie.
Po automatycznym nawiązaniu połączenia urządzenie odtworzy wiadomość audio, która poinformuje służby ratownicze, że urządzenie wykryło wypadek samochodowy, oraz przekaże współrzędne geograficzne Twojego bieżącego położenia. Twoje położenie zostanie udostępnione niezależnie od tego, czy usługi lokalizacji są włączone. Jeśli wcześniej włączone zostało udostępnianie karty medycznej podczas połączenia alarmowego, służbom ratowniczym zostanie także automatycznie udostępniona Twoja karta medyczna (tylko Stany Zjednoczone i Kanada). Po zakończeniu połączenia urządzenie rozpocznie 10‑sekundowe odliczanie, a następnie wyśle do Twoich kontaktów alarmowych (oraz do drugiej osoby w sesji Daj znać, jeśli taka sesja jest aktywna) wiadomość z Twoim położeniem oraz informacją o tym, że wykryło wypadek samochodowy i wykonało połączenie ze służbami ratowniczymi. Wysłanie wiadomości do kontaktów alarmowych oraz do drugiej osoby w aktywnej sesji Daj znać można anulować w trakcie 10‑sekundowego odliczania. Urządzenie pobiera kontakty alarmowe z Twojej karty medycznej. Po wysłaniu powiadomienia do kontaktów alarmowych i drugiej osoby w aktywnej sesji Daj znać urządzenie będzie nadal wyświetlać opcje pozwalające skontaktować się ze służbami ratowniczymi, otworzyć kartę medyczną lub zamknąć alert. iPhone i Apple Watch nie mogą wykrywać wszystkich wypadków samochodowych. Informacje dotyczące położenia mogą służyć do ustalania, czy nastąpił wypadek samochodowy.
Jeśli wykryty zostanie poważny wypadek samochodowy oraz nie powiedzie się automatyczne nawiązanie połączenia ze służbami ratowniczymi, a Ty nie reagujesz, Twój iPhone może użyć funkcji Alarmowe SOS przez łącze satelitarne, aby wysłać do służb ratowniczych krótką wiadomość tekstową (na przykład Twoje położenie, stan baterii oraz rodzaj zdarzenia). Krótka wiadomość tekstowa (na przykład Twoje położenie i rodzaj wypadku) zostanie także wysłana za Ciebie do Twoich kontaktów alarmowych oraz do drugiej osoby w aktywnej sesji Daj znać.
Wykrywanie wypadków możesz wyłączyć lub włączyć ponownie, przechodząc do Ustawień, stukając w Alarmowe SOS, a następnie włączając lub wyłączając stuknięciem Łącz po poważnym wypadku, albo otwierając aplikację Apple Watch na iPhonie i wybierając Mój zegarek > Alarmowe SOS, a następnie włączając lub wyłączając stuknięciem Łącz po poważnym wypadku.
Możesz także wybrać udostępnianie danych funkcji Wykrywanie wypadków aplikacjom innych firm zainstalowanym na iPhonie. Jeśli zezwolisz na dostęp do tych danych, w przypadku wystąpienia wypadku samochodowego aplikacja innej firmy otrzyma automatycznie informacje o nim. Mogą one zawierać dane dotyczące położenia.
Jeśli pozwolisz, aby iPhone automatycznie nawiązywał połączenie ze służbami ratowniczymi po wykryciu wypadku samochodowego, połączenie to zostanie nawiązane przed wysłaniem informacji o wypadku do aplikacji innej firmy. Jeśli iPhone nie ma automatycznie nawiązywać połączenia ze służbami ratowniczymi po wykryciu wypadku samochodowego, a udostępnianie informacji aplikacjom innych firm jest włączone, w przypadku wykrycia wypadku urządzenie wyświetla alert informujący o tym zdarzeniu i o udostępnieniu danych aplikacji innej firmy, a także prosi o użycie tej aplikacji, jeśli jesteś w stanie to zrobić.
Możesz wybrać, czy chcesz udostępniać dane funkcji Wykrywanie wypadków aplikacji innej firmy. Aby to zrobić na iPhonie, przejdź do Ustawień, stuknij w Alarmowe SOS, a następnie włącz stuknięciem Informuj aplikację o wypadkach.
Kompas – punkty trasy
Przy użyciu aplikacji Kompas możesz dodać swoje bieżące położenie jako punkt trasy. Dzięki temu możesz sprawdzać odległość i kierunek do każdego utworzonego punktu trasy. Oprócz tego aplikacja Kompas może automatycznie tworzyć następujące dwa punkty trasy: Ost. dostępność (sieć komórkowa), czyli ostatnie szacowane miejsce z zasięgiem sieci komórkowej umożliwiającej połączenie, oraz Ost. dostępność (poł. awaryjne), czyli szacowane miejsce na trasie, w którym iPhone lub Apple Watch miał po raz ostatni połączenie z dostępną siecią operatora komórkowego umożliwiające wykonanie połączenia alarmowego. Utworzenie punktów trasy Ost. dostępność (sieć komórkowa) oraz Ost. dostępność (połączenie awaryjne) wymaga włączenia na urządzeniu funkcji Ważne miejsca oraz włączenia dostępu aplikacji Kompas do dokładnego położenia. Punkty trasy utworzone w aplikacji Kompas możesz usuwać, zaznaczając dany punkt trasy w tej aplikacji, a następnie przewijając na dół ekranu i wybierając Usuń punkt trasy.
Ślad
W niektórych lokalizacjach, gdy potrzebujesz pomocy przy odtwarzaniu swoich kroków, aplikacja Kompas oraz niektóre aplikacje innych firm zainstalowane na Apple Watch mogą ze względów bezpieczeństwa prosić o zgodę na jednorazowy dostęp do ostatnio odwiedzonych przez Ciebie miejsc. Miejsca te mogą czasem nie być dostępne, gdy na przykład znajdujesz się w pobliżu znanych Ci miejsc, takich jak Twój dom, albo w obszarze miejskim. Korzystanie z tych funkcji wymaga włączenia na urządzeniu funkcji Ważne miejsca oraz włączenia dostępu danej aplikacji do Twojego dokładnego położenia.
Inne informacje
Nie wszystkie funkcje bezpieczeństwa są dostępne dla wszystkich urządzeń oraz we wszystkich regionach i językach. W części regionów i krajów działa wiele numerów telefonu służb ratowniczych. W tych lokalizacjach po wykryciu upadku Apple Watch będzie łączył się z numerem powiązanym z pogotowiem ratunkowym.
Obowiązująca podstawa prawna przetwarzania danych osobowych
Przetwarzamy Twoje dane osobowe w usługach Alarmowe SOS oraz Alarmowe SOS (łącze satelitarne) w zakresie niezbędnym do świadczenia danej usługi oraz w celu wypełnienia naszych zobowiązań prawnych. Tam, gdzie zgoda jest odpowiednią podstawą prawną, zwracamy się o nią zgodnie z obowiązującym prawem lokalnym. W przypadkach przewidzianych przez obowiązujące prawo lokalne przetwarzamy następujące kategorie danych osobowych do celów wynikających z naszych uzasadnionych interesów, aby umożliwiać działanie usług alarmowych, zapobiegać oszustwom i działalności przestępczej, ulepszać usługi oraz pomagać utrzymywać systemy i architekturę usług Alarmowe SOS oraz Alarmowe SOS (łącze satelitarne):
Przechowywanie danych
Apple przechowuje dane osobowe tylko tak długo, jak jest to konieczne do realizacji celów, dla których zostały zebrane, w tym zgodnie z Zasadami ochrony prywatności Apple lub z informacjami o ochronie prywatności w poszczególnych usługach, albo zgodnie z wymogami prawa. Oceniając okresy przechowywania, najpierw dokładnie badamy, czy przechowywanie zgromadzonych danych osobowych jest konieczne. Jeśli jest, staramy się przechowywać je przez najkrótszy okres dopuszczalny przez prawo.
Informacje gromadzone przez Apple są zawsze traktowane zgodnie z Zasadami ochrony prywatności Apple, dostępnymi na stronie www.apple.com/pl/privacy.
Data publikacji: 18 września 2023 r