Nytt i OS X El Capitan.

OS X El Capitan gir deg enklere og smartere muligheter til å gjøre de tingene du gjør mest av på Macen. Som å arbeide i flere apper samtidig med Split View. Få rask tilgang til nettsteder med Festede faner. Håndtere e-post med fullskjermvisning og sveipebevegelser. Og gjøre notater om til praktiske sjekklister. En rekke forbedringer gjør Macen kjappere og mer effektiv til alle slags hverdagsoppgaver – fra å åpne PDF-er til å lese e-post. Og med Metal for Mac får spill, apper og mye annet raskere og jevnere grafikkytelse.

Split View

Gi to apper din udelte oppmerksomhet.

En av de mange fordelene med en Mac er at du kan ha mange programmer oppe samtidig. Å bruke fullskjermvisningen til å gi ett program din fulle oppmerksomhet er en annen. Med Split View får du det beste av begge deler. Skjermen viser automatisk de to appene du har valgt. Du kan legge middagsplaner med en venn i Meldinger mens du finner restauranten i Kart. Eller jobbe med et dokument i Pages samtidig som du finner informasjon i Safari. Alt uten at du blir distrahert av andre åpne apper, og uten at du trenger å endre størrelse eller flytte på vinduer. Og skrivebordet er alltid bare et sveip unna, så det er enkelt å gå tilbake til alt det andre du holdt på med.

Mission Control

Fra rot til ryddig med ett sveip.

Mission Control gjør det enklere å se og organisere alt du har åpent på Macen. Med et enkelt sveip kan alle vinduene på skrivebordet vises på én gang, uten at noen overlapper hverandre eller skjules. Mission Control legger vinduet på samme plass hver gang, slik at du raskt ser det du leter etter. Og når du har mange vinduer som skal vises samtidig, er det nå enda enklere å gi dem mer plass. Du kan bare trekke et vindu til toppen av skjermen og slippe det i et nytt arbeidsområde. Det har aldri vært enklere å holde oversikten.

Markøren markerer seg.

Har markøren forsvunnet på et stappfullt skrivebord? Bare før fingeren kjapt frem og tilbake på styreflaten eller rist litt på musen, så blir markøren større og enklere å se.

Mail

Innboksen din er fylt med gode nyheter.

Bedre fullskjermstøtte og sveipebevegelser gjør det enkelt å ta hånd om alt som skjer i Mail. OS X hjelper deg også med å holde kontakter oppdatert – rett fra innboksen.

Jobb enklere i fullskjerm.

Med bedre fullskjermsvisning i Mail kan du håndtere flere e-poster samtidig. E-posten du skriver legger seg nederst på skjermen, slik at du har tilgang til innboksen. Dermed blir det enkelt å kopiere over tekst og vedlegg. Og hvis du har flere e-posttråder gående, kan du bytte mellom dem ved hjelp av brukervennlige faner.

Legg til foreslåtte kontakter.

Hvis du mottar eller sender e-post til personer som ikke er i kontaktlisten din, kan du legge dem til med ett klikk.1 Du får også beskjed når en kontakt bytter e-postadresse.

Sveip innom innboksen og rydd opp.

Nå kan du håndtere e-post med et sveip, akkurat som på en iOS-enhet. På tide å rydde litt i innboksen? Sveip til høyre for å merke en e-post som lest eller ulest, eller sveip til venstre for å slette den. I løpet av få sekunder har du full oversikt igjen.

Notater

Samle tankene dine. Og mye mer.

Den kraftige nye Notater-appen er mer enn et godt verktøy for å notere noe kjapt og vite hvor du har det. Nå kan du også enkelt gjøre en liste om til en sjekkliste. Eller legge til et bilde, en video, en lenke eller en kartplassering. Og takket være iCloud holdes notatene oppdatert på alle enhetene dine. Så du kan skrive et notat på Macen, og ha det med deg på iPhonen når du er på farten.

Alt slags innhold.

Notater støtter nesten alle filtyper. Arkiver dokumenter, lenker, bilder, kartplasseringer, PDF-er, videoer og mye annet i et notat med en enkel flytt- og slipp-bevegelse.

Lagre innhold rett fra andre apper.

Planlegger du en reise? Legg inn nettsiden til et hotell rett fra Safari, eller hent adressen til en restaurant fra Kart. Du kan arkivere innhold i Notater fra mange andre apper også. Bare klikk på Del-knappen i en app for å legge til elementer i eksisterende notater – eller i et helt nytt.

Lag sjekklister med ett klikk.

Nå er det enkelt å lage sjekklister i Notater. Med et enkelt klikk lager du en interaktiv huskeliste, handleliste eller ønskeliste. Og krysser av punktene etter hvert som de er gjort.

Se alle vedlegg på samme sted.

Alle vedleggene du har lagt til i notatene dine, finner du i den nye vedleggsvisningen. Her kan du søke frem bilder, videoer, kartplasseringer og lenker uten at du trenger å huske hvilket notat du la dem i.

Alle notater på alle enheter.

Notater-appen fungerer med iCloud, så du har notatene dine tilgjengelige og oppdaterte uansett hvilken enhet du er på. Hvis du lager en sjekkliste på Macen, har du den med deg på iPhonen når du er på farten. Krysser du av noe på telefonen, blir det også bli krysset av på Macen. Og tar du et bilde på iPhonen og legger det til i et notat, finner du det igjen på alle enhetene dine.

Bilder

Alt du har sett, har aldri sett bedre ut.

Gi bildene dine et mer personlig preg med redigeringsverktøy fra tredjeparter. Og med avanserte organiseringsfunksjoner, støtte for det nye Live Photos-formatet og raskere ytelse, har Bilder-appen blitt enda bedre.

Mer

Nye tillegg for redigering tar bildene dine til helt nye steder.

OS X El Capitan støtter tredjepartsverktøy. Disse er tilgjengelige i Mac App Store og kan brukes direkte fra Bilder-appen. Bruk flere redigeringstillegg fra favorittutviklerne dine på ett bilde, eller kombiner tillegg med innebygde verktøy. Med alt fra filtre til avansert støyreduksjon, redigerer du nå bilder på et nytt nivå.

Hvem, hva, hvor, når.

Bilder-appen har blitt finjustert for å gjøre det enda enklere å administrere biblioteket ditt. Nå kan du legge til en plassering for et enkeltbilde eller en gruppe bilder. Endre flere bildenavn, beskrivelser og nøkkelord samtidig. Raskere navngi kjentfolk i Ansikter. Og sortere albumer, og innholdet i dem, etter dato, tittel og mye mer.

Safari

Den smarteste måten å surfe på. Nå med helt nye verktøy.

Med OS X El Capitan har den beste nettleseren for Mac fått nye verktøy for bedre surfing. Nå kan du la nettsider ligge åpne og tilgjengelige i Safari med funksjonen Festede faner. Du kan raskt slå av lyd uten å lete etter fanen den kommer fra. Og bruke AirPlay til å strømme video fra nettet til en TV.

Mer

Med Festede faner er favorittene dine alltid klare.

Hold nettsider du besøker ofte – som nyhetssider, Facebook eller Twitter – åpne, oppdaterte og lett tilgjengelige ved å «feste» dem. De holder seg aktive i bakgrunnen, og får en fast plassering til venstre i fanelinjen.

Bruk AirPlay til å vise en video uten å vise hele skjermen.

Spill av video fra en nettside på TV-en med Apple TV – uten å vise alt det andre du har på skrivebordet. Klikk på AirPlay-symbolet som vises på kompatible nettvideoer, og vis videoen på storskjermen.2

Slå av lyden for fanen.

Vil du stoppe musikken uten å lete etter fanen den kommer fra? Nå kan du dempe den direkte fra det smarte søkefeltet. Hvis du hører på musikk i en fane og en annen nettside begynner å spille av noe, kan du slå av lyden uten å gå til nettsiden. Og hvis det er stillhet du er ute etter, er det også mulig å slå av all lyd fra nettleseren.

Kart

Ankommer nå: kollektivinformasjon.

Takket være Kart er det nå enklere å finne frem til kollektivtrafikk i utvalgte byer rundt omkring i verden. Du finner all informasjon du trenger for å komme deg fra A til B, inkludert innebygde kollektivkart, veibeskrivelser og avgangstider.

Kollektiv nytte.

Velg en destinasjon i Kollektivt-visningen, så gir Kart deg den beste ruten, med detaljerte veibeskrivelser for gange, T-bane, tog, buss og ferge. Se ruter for reiser som krever bytter, som når du må gå to kvartaler fra buss til T-bane. Du kan også planlegge tidspunktet for når du ønsker avreise eller ankomst.

Finn veibeskrivelser på Mac. Følg dem på iPhone.

Planlegg ruten på Macen, og send den til iPhone med et par klikk for å få beskrivelser stopp for stopp.

Fonter

Distinkte, moderne og typete.

OS X El Capitan har nye skarpe og vakre fonter til Macen og dokumentene dine. Du får den moderne, plassbesparende systemfonten San Francisco, den nye kinesiske fonten PingFang – med tusenvis av tegn i ny design og seks nye strektykkelser – samt fire nye japanske fonter til presentasjoner og annet.

San Francisco

Systemfonten San Francisco er designet fra grunnen av for bruk på alle Apple-enheter. Fonten er finjustert for optimal lesbarhet på Macen og ser særlig skarp og elegant ut på en Retina-skjerm. Den nye fonten gjør teksten lettere å lese fordi formen på bokstaver og avstand mellom tegn varierer med fontstørrelsen. Du vil merke den elegante og diskrete effekten i tekst du skriver hver eneste dag.

Tydelige tegn

Tegn som ligner på hverandre, som stor I, liten L og tallet 1, er nå lettere å skille fra hverandre.

Dynamisk avstand

Avstanden mellom ord og bokstaver varierer med fontstørrelsen, slik at teksten blir lettere å lese.

PingFang
Bedre lesbarhet.

Den nye kinesiske systemfonten PingFang er spesialdesignet for digitale skjermer og gir en unik lesbarhet på både forenklet og tradisjonell kinesisk.

Mer variasjon.

PingFang finnes i seks ulike tykkelser – fra syltynn til halvfet – og gir deg flere variasjonsmuligheter i overskrifter, bildetekster og annet.

Japanske fonter
Klee
YuMincho +36p Kana
Tsukushi A Round Gothic
Tsukushi A Round Gothic
Nye fonter for dokumenter.

OS X El Capitan har fire nye japanske fonter. Hver av dem finnes i to tykkelser, slik at du kan gi dokumenter og presentasjoner et personlig preg.

Hiragino Sans
Forbedret Hiragino Sans.

Hiragino Sans, den japanske systemfonten for OS X, kommer nå med ti ulike strektykkelser.

Utvidet språkstøtte

Mac blir stadig mer språkmektig.

Det er blitt enklere å skrive kinesisk og japansk tekst på Macen.

Kinesisk
Avanserte inntastingsmetoder.

Det har aldri vært enklere eller raskere å skrive kinesisk på tastatur, takket være avanserte læringsprosesser som raskt husker ordvalgene dine. Ordlistene oppdateres ofte, slik at du kan bruke de siste ordene og frasene, og et smartere vindu viser flere tegnvalg.

Bedre håndskrift på styreflaten.

Skriv tegn på styreflaten like raskt og nøyaktig som på papir. Et nytt styreflatevindu speiler den fysiske styreflaten, slik at du får mer plass og kan skrive flere tegn på én rad.

Japansk
Direkte tegnkonvertering.

Med OS X El Capitan er det betydelig enklere og raskere å skrive inn japansk tekst. Et utvidet vokabular og en forbedret språkmotor konverterer automatisk Hiragana til skriftlig japansk mens du skriver – du behøver ikke å trykke på mellomromstasten for hver enkelt ordkonvertering.

Metal

Mange bekker små.

Metal er en grafikkjerneteknologi som gir spill og apper så godt som direkte tilgang til grafikkprosessoren på Macen. Dette skaper bedre ytelse og en rikere grafikkopplevelse. Med Metal kan hovedprosessoren og grafikkprosessoren samarbeide mer effektivt, slik at ytelsen blir større mens strømforbruket reduseres.

Raskere rendring.

Core Animation og Core Graphics er sentrale deler av grafikksystemet i OS X. De bruker Metal til å øke ytelsen og effektiviteten når du gjør vanlige ting som å åpne PDF-er og nettsider.

Opptil
40%
raskere åpning av nettsider3
Opptil
50%
raskere åpning av PDF-er3
Mer kraft å spille på.

Metal gjør underverker for spillopplevelsen, og utviklerne får maksimal ytelse fra moderne grafikkprosessorer. Metal gir opptil ti ganger så rask opptegningsytelse – antallet objekter som tegnes opp på skjermen – og baner vei for naturtro detaljrikdom på et helt nytt plan.

Klar for proffene.

Metal gir profesjonelle grafikk- og medieapper smidig og effektiv tilgang til den utrolige grafikken og databehandlingskraften i moderne grafikkprosessorer. Det åpner for nye funksjoner og raskere ytelse.4

Opptil
10X
raskere opptegningsytelse3

Ytelse

Raskere ned til hver minste detalj.

OS X El Capitan gjør Macen smidigere og mer responsiv. Ting du gjør hver dag – som å starte apper og bytte mellom dem, åpne PDF-filer og lese e-post – går utrolig raskt.

Opptil
40%
raskere å starte apper3
Opptil
2X
raskere å bytte mellom apper3
Opptil
2X
raskere visning av e-poster i Mail3
Opptil
4X
raskere åpning av PDF-filer i forhåndsvisning3

Se alt som er nytt i OS X El Capitan.

Listen over nye funksjoner du kommer til å få glede av i verdens mest avanserte operativsystem for datamaskiner er lang.

Swift 2Nå kan alle lage imponerende apper.

Swift er et nyskapende programmeringsspråk med moderne funksjoner som skaper trygge, lynraske applikasjoner for OS X, iOS og watchOS. At utviklere omfavnet Swift med stor entusiasme har gitt deg bedre apper, på alle Apple-enhetene dine. Swift 2 bygger på populariteten og effektiviteten til Swift, og har funksjoner som hjelper utviklere med å skrive enda bedre kode, inkludert avansert feilhåndtering, tilgjengelighetskontroll og syntaksforbedringer. Og Swift når et enda større publikum senere i år, når Apple gjør det tilgjengelig med åpen kildekode. En flott apphistorie blir stadig bedre.