Mobilidade

Um gesto. Um toque. Um mundo
de possibilidades.

Controle por Voz

Você falou, está falado.

Navegue pelo seu aparelho usando apenas a voz e comandos como “clicar”, “deslizar” e “tocar” para interagir facilmente com seus apps favoritos. Ative números ao lado de itens clicáveis ou coloque uma grade sobre a tela para selecionar, arrastar e dar zoom com precisão. O Controle por Voz também oferece um jeito mais eficiente de escrever e editar. É um processo simples para fazer correções, formatar alterações e alternar entre ditado de texto e comandos1.

Disponível no:

Mac

Navegue pelo seu aparelho usando apenas a voz e comandos como “clicar”, “deslizar” e “tocar” para interagir facilmente com seus apps favoritos. Ative números ao lado de itens clicáveis ou coloque uma grade sobre a tela para selecionar, arrastar e dar zoom com precisão. O Controle por Voz também oferece um jeito mais eficiente de escrever e editar. Com ele, é simples fazer correções, formatar alterações e alternar entre ditado de texto e comandos. Por exemplo, basta dizer “Feliz aniversário. Tocar em enviar” no Mensagens, e o app envia “Feliz aniversário” para quem você queria1.

Configure o Controle por Voz nos seguintes aparelhos:

Para se aprofundar:

Artigo técnico sobre o Controle por Voz (PDF em inglês)

Atualizações:

Novos idiomas. Agora, o Controle por Voz está disponível em chinês (China continental, Hong Kong), francês (França) e japonês (Japão).

Reconhecimento de Tela. O Reconhecimento de Tela detecta automaticamente os controles de interface, deixando-os mais acessíveis. Esse recurso do VoiceOver está chegando ao Controle por Voz com melhorias na detecção do estado de botões de opção, caixas de seleção e abas, elementos modais e de cabeçalho, agrupamento de elementos e mais.

Controle Assistivo

Navegue pelo seu aparelho em um toque.

Com o Controle Assistivo, você usa seus aparelhos de um jeito fácil e eficiente por meio de diversos controles adaptativos, controles de videogame sem fio e até mesmo sons simples. Caso tenha limitações motoras extensas, pode usar um sistema chamado escaneamento para navegar sequencialmente por teclados e menus na tela e pelo Dock. Crie painéis e teclados personalizados em todo o sistema ou em cada app. E ative a troca de plataforma para navegar em todos os aparelhos conectados ao seu iCloud usando um único dispositivo. Assim, você pode controlar seu Mac com um iPhone ou iPad sem precisar configurar os controles em cada novo aparelho2.

Disponível no:

iPhone, iPad, Mac, Apple TV, iPod touch

O Controle Assistivo permite usar seus aparelhos por meio de diversos controles adaptativos — ou com apenas um toque. Caso tenha limitações motoras extensas, você pode usar um sistema chamado escaneamento para navegar sequencialmente por teclados e menus na tela e pelo Dock. Crie painéis e teclados personalizados em todo o sistema ou em cada app. E ative a troca de plataforma para navegar em todos os aparelhos conectados ao seu iCloud usando um único dispositivo. Assim, você pode controlar seu Mac com um iPhone ou iPad sem precisar configurar os controles em cada novo aparelho2.

Configure o Controle Assistivo nos seguintes aparelhos:

Para se aprofundar:

Acessórios adaptativos

O Controle Assistivo é compatível com vários aparelhos Bluetooth, como controles, joysticks, a barra de espaço no teclado e muito mais.

Explorar acessórios

Atualizações:

Ações por som para Controle Assistivo. Controle o iPhone ou iPad com sons simples emitidos pela boca, como um clique, um estalo ou um “i”, sem a necessidade de usar botões físicos, interruptores ou comandos verbais complexos.

Compatibilidade com controles de videogame sem fio. Controles de videogame sem fio agora podem ser usados como controles externos adaptativos para o Controle Assistivo. É possível configurar os botões de controles populares, como o DualShock 4, o controle adaptativo do Xbox e o controle sem fio Elite Series 2, também do Xbox, para executar ações e operar o iPhone ou iPad com o Controle Assistivo.

Reconhecimento de Tela. O Reconhecimento de Tela detecta automaticamente os controles de interface para ajudar na sua navegação em apps, deixando-os mais acessíveis. Esse recurso do VoiceOver está chegando ao Controle Assistivo com melhorias na detecção do estado de botões de opção, caixas de seleção e abas, elementos modais e de cabeçalho, agrupamento de elementos e mais.

Compatibilidade para Recuperação do macOS e login do FileVault. Com processadores Intel, os recursos de acessibilidade do macOS eram limitados ao fazer login em discos criptografados ou corrigir problemas na Recuperação do macOS. O chip da Apple permite que o macOS ofereça compatibilidade com o Controle Assistivo também nessas tarefas. Esse recurso está disponível apenas para modelos de Mac com chip M1.

AssistiveTouch

Acione todos os botões sem pressionar nenhum.

O AssistiveTouch para iOS e iPadOS permite que você adapte a tela sensível ao toque às suas necessidades físicas. Se não puder fazer algum gesto, como pinçar ou tocar, troque-o por outro ou crie um gesto só seu. Você também pode personalizar o layout do menu do AssistiveTouch ou conectar um mouse Bluetooth para controlar o aparelho com o cursor de navegação. O AssistiveTouch para watchOS agora permite que usuários com deficiência nos membros superiores naveguem usando o cursor de movimento na tela do Apple Watch ou atendam ligações com os gestos pinçar ou apertar o punho uma ou duas vezes3.

Disponível no:

iPhone, iPad, Apple Watch, iPod touch

Adapte sua tela sensível ao toque às suas necessidades físicas. Se algum gesto, como pinçar ou tocar, for difícil para você, troque-o por outro ou crie um gesto que é só seu. Você também pode personalizar o layout do menu do AssistiveTouch, criar uma alternativa para não ter que pressionar o botão de Início — um simples toque na tela, por exemplo — ou até conectar um mouse Bluetooth para controlar seu aparelho com um cursor de navegação3.

Configure o AssistiveTouch nos seguintes aparelhos:

Atualização:

AssistiveTouch para watchOS. Use o Apple Watch sem precisar tocar na tela nem em controles. Faça gestos com o pulso, como pinçar ou apertar o punho, para navegar e realizar ações na tela. Com o Cursor de Movimento, você pode percorrer e se aprofundar em elementos na tela usando apenas movimentos com o pulso. Com a Rolagem automática da Digital Crown, você não se cansa repetindo a mesma ação várias vezes ao visualizar listas longas. Além disso, o modo de Movimento automático permite que você navegue pelos itens na tela com facilidade.

Entradas alternativas

Controle seu aparelho com um simples gesto.

O Rastreamento da Cabeça usa a câmera do aparelho para seguir o movimento da sua cabeça e controlar o cursor na tela, acompanhando as expressões do seu rosto para realizar ações4. No Mac, o Controle do Cursor já permite o uso de diferentes métodos, como movimentos de cabeça, para controlar o cursor e o botão do mouse. O iPadOS é compatível com aparelhos de terceiros para rastreamento dos olhos. Assim, é possível controlar o iPad usando apenas o olhar5. Aparelhos compatíveis detectam para onde uma pessoa está olhando na tela e fazem o cursor se mover para seguir seus olhos. Já o contato visual prolongado com um ponto específico realiza uma ação, como um toque.

Disponível no:

iPhone, iPad, Mac

O Rastreamento da Cabeça usa a câmera do aparelho para seguir o movimento da sua cabeça e controlar o cursor na tela, acompanhando as expressões do seu rosto para realizar ações4. No Mac, o Controle do Cursor já permite o uso de diferentes métodos, como movimentos da cabeça, para controlar o cursor e o botão do mouse. Agora, o iPadOS é compatível com aparelhos de terceiros para rastreamento dos olhos. Assim, é possível controlar o iPad usando apenas o olhar5. Aparelhos compatíveis disponíveis em breve poderão detectar para onde uma pessoa está olhando na tela e fazer o cursor se mover para seguir seus olhos. Já o contato visual prolongado com um ponto específico poderá realizar uma ação, como um toque.

Configure as entradas alternativas nos seguintes aparelhos:

Para se aprofundar:

Use a Espera do Mac para controlar o cursor

Atualização:

Compatibilidade para Recuperação do macOS e login do FileVault. O chip da Apple oferece ao macOS compatibilidade com o Controle do Cursor ao fazer login em discos criptografados ou corrigir problemas na Recuperação do macOS. Para usar esse recurso, é preciso ter um Mac com chip M1.

Compatibilidade com teclados físicos

Simplifique o jeito que você usa o teclado e ajuste a sensibilidade.

Crie atalhos personalizados para palavras ou frases usadas com frequência e deixe que seu iPhone, iPad, Mac e iPod touch digitem por você. Ative as Teclas Lentas e ajuste o intervalo de tempo entre o momento em que uma tecla é pressionada e a ação ser registrada para que seu aparelho só digite o que você quer. Use as Teclas de Ação Conjunta para pressionar teclas em sequência, e não simultaneamente, ou as Teclas do Mouse para controlar o cursor com um teclado numérico.

Disponível no:

iPhone, iPad, Mac, iPod touch

Crie atalhos personalizados para palavras ou frases usadas com frequência e deixe que seu iPhone, iPad, Mac e iPod touch digitem por você. Ative as Teclas Lentas e ajuste o intervalo de tempo entre o momento em que uma tecla é pressionada e a ação ser registrada para que seu aparelho só digite o que você quer. Use as Teclas de Ação Conjunta para pressionar teclas em sequência, e não simultaneamente, ou as Teclas do Mouse para controlar o cursor com um teclado numérico.

Configure a compatibilidade com teclados físicos nos seguintes aparelhos:

Para se aprofundar:

Atualizações:

Acesso Total com Teclado. O Acesso Total com Teclado permite controlar tudo no seu Mac usando apenas o teclado, sem precisar de um mouse ou trackpad. É possível acessar ainda mais áreas do Mac utilizando diversos atalhos do teclado, inclusive a Central de Controle e a Central de Notificações.

Compatibilidade para Recuperação do macOS e login do FileVault. Agora, o macOS permite o uso das Teclas de Ação Conjunta e das Teclas do Mouse ao fazer login em discos criptografados ou corrigir problemas na Recuperação do macOS. Essa novidade está disponível no Mac com chip M1.

Teclado de Acessibilidade

Você não precisa usar as teclas para fazer acontecer na tela.

O Teclado de Acessibilidade na tela pode ser personalizado para você digitar e navegar pelo macOS do seu jeito. Ele permite usar barras de ferramentas personalizáveis e tem digitação aprimorada com aplicação automática de maiúsculas e sugestões mais relevantes de palavras. Também é compatível com equipamentos que rastreiam movimentos da cabeça, para que pessoas com mobilidade limitada consigam mover o cursor e selecionar ou arrastar elementos na tela. Além disso, funciona com o recurso Espera, para você usar o macOS sem precisar clicar no botão do mouse.

Disponível no:

Mac

O Teclado de Acessibilidade na tela pode ser personalizado para você digitar e navegar pelo macOS do seu jeito. Ele permite usar barras de ferramentas personalizáveis e tem digitação aprimorada com aplicação automática de maiúsculas e sugestões mais relevantes de palavras. Também é compatível com equipamentos que rastreiam movimentos da cabeça, para que pessoas com mobilidade limitada consigam mover o cursor e selecionar ou arrastar elementos na tela. Além disso, funciona com o recurso Espera, para você usar o macOS sem precisar clicar no botão do mouse.

Configure o Teclado de Accessibilidade no:

Mac

Para se aprofundar:

Use a Espera do Mac para controlar o cursor

Atualização:

Compatibilidade para Recuperação do macOS e login do FileVault. O chip da Apple oferece ao macOS compatibilidade com o Teclado de Acessibilidade ao fazer login em discos criptografados ou corrigir problemas na Recuperação do macOS. Para usar esse recurso, é preciso ter um Mac com chip M1.

Tocar Atrás

Acesse seus apps mais chegados com um tapinha nas costas.

Conheça o atalho mais fácil de todos os tempos. Toque duas ou três vezes na parte de trás do seu iPhone e acione automaticamente diversas tarefas personalizadas, como abrir seu app favorito ou fazer uma captura de tela. Escolha entre 24 ações diferentes ou crie seus atalhos automatizados para simplificar seu dia a dia6.

Disponível no:

iPhone

Conheça o atalho mais fácil de todos os tempos. Toque duas ou três vezes na parte de trás do seu iPhone e acione automaticamente diversas tarefas personalizadas, como abrir seu app favorito ou fazer uma captura de tela. Escolha entre 24 ações diferentes ou crie seus atalhos automatizados para simplificar seu dia a dia6.

Configure o Tocar Atrás no seguinte aparelho:

iPhone

Adaptações de Toque

Seu toque pessoal, literalmente.

Com as Adaptações de Toque, você ajusta como a tela responde ao seu toque. Controle o tempo que ele deve durar antes de ser reconhecido, ou se deseja que toques repetidos sejam ignorados. Assim, você pode colocar o dedo em qualquer lugar da tela e movê-lo para o item que quiser, sem fazer algo por engano.

Disponível no:

iPhone, iPad, Apple Watch, iPod touch

Com as Adaptações de Toque, você ajusta como a tela responde ao seu toque. Controle o tempo que ele deve durar antes de ser reconhecido, ou se deseja que toques repetidos sejam ignorados. Assim, você pode colocar o dedo em qualquer lugar da tela e movê-lo para o item que quiser, sem fazer algo por engano.

Configure as Adaptações de Toque nos seguintes aparelhos:

Siri

Faça o que aparecer pela frente sem mover um dedo.

A Siri facilita sua vida e fala sua língua. Ela faz tudo sem que você precise tocar no aparelho, seja encontrar uma foto antiga, enviar uma mensagem ou fechar a persiana. A Siri funciona com todos os produtos Apple para ajudar você, não importa a hora ou o lugar. E, com os Atalhos da Siri, você pode fazer ainda mais de um jeito rápido. É só dizer “Bom dia” que ela inicia um podcast, dá a previsão do tempo e mostra seu itinerário, tudo ao mesmo tempo7.

Disponível no:

iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV, AirPods, iPod touch

A Siri facilita sua vida e fala sua língua. Ela faz tudo sem que você precise tocar no aparelho, seja encontrar uma foto antiga, enviar uma mensagem ou fechar a persiana. A Siri funciona com todos os produtos Apple para ajudar você, não importa a hora ou o lugar. E, com os Atalhos da Siri, você pode fazer ainda mais de um jeito rápido. É só dizer “Bom dia” que ela inicia um podcast, dá a previsão do tempo e mostra seu itinerário, tudo ao mesmo tempo7.

Configure a Siri nos seguintes aparelhos:

Para se aprofundar:

Ditado

O que você falar está escrito.

Com o Ditado, você pode falar em vez de digitar. É fácil fazer uma anotação, escrever um e-mail ou um endereço da web apenas com a voz. Basta tocar no botão de microfone que fica no teclado na tela, dizer o que quer escrever e seu aparelho transforma suas palavras (e números ou caracteres) em texto.

Disponível no:

iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV, iPod touch

Com o Ditado, você pode falar em vez de digitar. É fácil fazer uma anotação, escrever um e-mail ou um endereço da web apenas com a voz. Basta tocar no botão de microfone que fica no teclado na tela, dizer o que quer escrever e seu aparelho transforma suas palavras (e números ou caracteres) em texto.

Configure o Ditado nos seguintes aparelhos:

App Atividade

Preparar, apontar, rodar.

O app Atividade no Apple Watch foi pensando para os cadeirantes atingirem suas metas de exercício. O objetivo Rodar substitui o Ficar em Pé e incentiva você a se movimentar a cada hora. E sensores no Apple Watch levam em consideração diferentes técnicas de impulso para cada velocidade e terreno, além de movimentos de transição, para oferecer o retrato mais preciso da sua atividade diária.

Disponível no:

Apple Watch

O app Atividade no Apple Watch foi pensando para os cadeirantes atingirem suas metas de exercício. O objetivo Rodar substitui o Ficar em Pé e incentiva você a se movimentar a cada hora. E sensores no Apple Watch levam em consideração diferentes técnicas de impulso para cada velocidade e terreno, além de movimentos de transição, para oferecer o retrato mais preciso da sua atividade diária.

Configure o app Atividade no seguinte aparelho:

Apple Watch

App Exercício

Feito para como você se move.

O app Exercício no Apple Watch permite que você treine do seu jeito. Faça medições precisas dos seus movimentos com rotinas de exercícios específicos e defina metas de tempo, distância ou calorias com base no tipo de exercício que você faz. E os cadeirantes contam com dois treinos exclusivos: Cadeira de Rodas em Ritmo Normal e Cadeira de Rodas em Ritmo Acelerado. É só escolher um treino que o Apple Watch ativa os sensores apropriados.

Disponível no:

Apple Watch

O app Exercício no Apple Watch permite que você treine do seu jeito. Faça medições precisas dos seus movimentos com rotinas de exercícios específicos e defina metas de tempo, distância ou calorias com base no tipo de exercício que você faz. E os cadeirantes contam com dois treinos exclusivos: Cadeira de Rodas em Ritmo Normal e Cadeira de Rodas em Ritmo Acelerado. É só escolher um treino que o Apple Watch ativa os sensores apropriados.

Configure o app Exercício no seguinte aparelho:

Apple Watch

Para se aprofundar:

Treinos para cadeirantes

Texto Preditivo

Quando você vem com uma palavra, ele já está voltando com a próxima.

Deixe seu aparelho terminar a frase por você. Se digitar for complicado, o texto preditivo economiza movimentos. É só começar a escrever que ele ajusta as sugestões baseado na pessoa com quem você está falando e no que você já disse. Basta tocar para escolher a palavra seguinte8.

Disponível no:

iPhone, iPad, Mac, Apple TV, iPod touch

Texto Preditivo

Deixe seu aparelho terminar a frase por você. Se digitar for complicado, o texto preditivo economiza movimentos. É só começar a escrever que ele ajusta as sugestões baseado na pessoa com quem você está falando e no que você já disse. Basta tocar para escolher a palavra seguinte8.

Configure o Texto Preditivo nos seguintes aparelhos:

Deixe

do seu jeito. mostrando o recurso Falar Seleção.

Descubra mais sobre
os recursos de
acessibilidade da Apple.

Saiba mais