Mobilidade

Um gesto. Um toque.
Um mundo de possibilidades.

Homem de muleta tirando foto de uma criança que segura uma flor

Controle por Voz

Você falou, está falado.

Navegue pelo seu aparelho usando apenas a voz e comandos como “clicar”, “deslizar” e “tocar” para interagir facilmente com seus apps favoritos. Ative números ao lado de itens clicáveis ou coloque uma grade sobre a tela para selecionar, arrastar e dar zoom com precisão. O Controle por Voz também oferece um jeito mais eficiente de escrever e editar. Com o modo soletrado do Controle por Voz, você fala nomes, endereços e palavras difíceis letra por letra1. É um processo simples para fazer correções, mudar formatos e alternar entre ditado de texto e comandos2.

Disponível no:

Mac

Navegue pelo seu aparelho usando apenas a voz e comandos como “clicar”, “deslizar” e “tocar” para interagir facilmente com seus apps favoritos. Ative números ao lado de itens clicáveis ou coloque uma grade sobre a tela para selecionar, arrastar e dar zoom com precisão. O Controle por Voz também oferece um jeito mais eficiente de escrever e editar. Com o modo soletrado do Controle por Voz, você fala nomes, endereços e palavras difíceis letra por letra1. É um processo simples para fazer correções, mudar formatos e alternar entre ditado de texto e comandos2.

Configure o Controle por Voz no seguinte aparelho:

Para se aprofundar:

Artigo técnico sobre o Controle por Voz (PDF em inglês)

Atualizações:

Modo soletrado do Controle por Voz. Diga nomes, endereços ou qualquer palavra, letra por letra, com a opção de usar letras específicas ou o alfabeto fonético.

Encerre chamadas FaceTime usando o Controle por Voz. Agora você pode usar o Controle por Voz para encerrar chamadas FaceTime.

Controle Assistivo

Navegue pelo seu aparelho em um toque.

Com o Controle Assistivo, você usa seus aparelhos de um jeito fácil e eficiente por meio de diversos controles adaptativos, controles de videogame sem fio e até mesmo sons simples. Caso tenha limitações motoras extensas, você pode usar o escaneamento manual, de itens e de pontos para navegar em sequência pelos teclados e menus na tela e pelo Dock. Crie painéis e teclados personalizados em todo o sistema ou em cada app. E ative a troca de plataforma para navegar em todos os aparelhos conectados ao seu iCloud usando um único dispositivo. Assim, você pode controlar seu Mac com um iPhone ou iPad sem precisar configurar os controles em cada novo aparelho4. Com o espelhamento do Apple Watch, é possível usar recursos como o Controle Assistivo para centralizar todos os comandos do seu relógio no iPhone3.

Disponível no:

iPhone, iPad, Mac, Apple TV

Com o Controle Assistivo, você usa seus aparelhos de um jeito fácil e eficiente por meio de diversos controles adaptativos, controles de videogame sem fio e até mesmo sons simples. Caso tenha limitações motoras extensas, você pode usar o escaneamento manual, de itens e de pontos para navegar em sequência pelos teclados e menus na tela e pelo Dock. Crie painéis e teclados personalizados em todo o sistema ou em cada app. E ative a troca de plataforma para navegar em todos os aparelhos conectados ao seu iCloud usando um único dispositivo. Assim, você pode controlar seu Mac com um iPhone ou iPad sem precisar configurar os controles em cada novo aparelho4. Com o espelhamento do Apple Watch, é possível usar recursos como o Controle Assistivo para centralizar todos os comandos do seu relógio no iPhone3.

Configure o Controle Assistivo nos seguintes aparelhos:

Para se aprofundar:

Acessórios adaptativos

O Controle Assistivo é compatível com vários aparelhos Bluetooth, como controles, controles de videogame, a barra de espaço no teclado e muito mais.

Explorar acessórios

Atualizações:

Espelhamento do Apple Watch. Este recurso usa o AirPlay para tornar o Apple Watch acessível a ainda mais pessoas. Aproveite seu relógio ao máximo espelhando com o iPhone e controlando por ele os recursos assistivos, como o Controle por Voz.

Controle Assistivo com AssistiveTouch para Apple Watch. Agora você pode modificar os ajustes do Controle Assistivo no seu iPhone usando o AssistiveTouch para Apple Watch.

AssistiveTouch

Acione todos os botões sem pressionar nenhum.

O AssistiveTouch para iOS e iPadOS permite que você adapte a tela sensível ao toque às suas necessidades físicas. Se algum gesto for difícil para você, como pinçar ou tocar com dois dedos, troque-o por outro ou crie um gesto só seu. Você também pode personalizar o layout do menu do AssistiveTouch ou conectar um mouse Bluetooth para controlar o aparelho com o cursor de navegação. O AssistiveTouch para Apple Watch ajuda pessoas com deficiência nos membros superiores a usar gestos como pinçar ou apertar o punho uma ou duas vezes para controlar apps e experiências no Apple Watch5.

Disponível no:

iPhone, iPad, Apple Watch

O AssistiveTouch para iOS e iPadOS permite que você adapte a tela sensível ao toque às suas necessidades físicas. Se algum gesto, como pinçar ou tocar com dois dedos, for difícil para você, troque-o por outro ou crie um gesto só seu. Você também pode personalizar o layout do menu do AssistiveTouch ou conectar um mouse Bluetooth para controlar o aparelho com o cursor de navegação. O AssistiveTouch para Apple Watch ajuda pessoas com deficiência nos membros superiores a usar gestos como pinçar ou apertar o punho uma ou duas vezes para controlar apps e experiências no Apple Watch5.

Configure o AssistiveTouch nos seguintes aparelhos:

Atualizações:

AssistiveTouch para Apple Watch. Com este recurso, agora você consegue usar atalhos com a Siri. Se usar o VoiceOver ou Controle Assistivo no iPhone, pode aproveitar o AssistiveTouch no seu Apple Watch para modificar esses ajustes no iPhone.

AssistiveTouch com a Siri no Apple Watch. Peça à Siri para ativar ou desativar o AssistiveTouch no Apple Watch.

Ações Rápidas
para Apple Watch

Duas pinçadinhas
e você faz de tudo.

Com as Ações Rápidas para Apple Watch, você combina movimentos sutis com multitarefa excepcional. Agora dá para fazer ainda mais com seu Apple Watch sem encostar na tela ou ativando o AssistiveTouch para Apple Watch. Junte e separe os dedos duas vezes como uma pinça para atender uma ligação, tirar uma foto, pausar a música, continuar com seu exercício diário e muito mais. Encontre e comece a usar as Ações Rápidas nos ajustes de Acessibilidade do seu Apple Watch6.

Disponível no:

Apple Watch

Com as Ações Rápidas para Apple Watch, você combina movimentos sutis com multitarefa excepcional. Agora dá para fazer ainda mais com seu Apple Watch sem encostar na tela ou ativando o AssistiveTouch para Apple Watch. Junte e separe os dedos duas vezes como uma pinça para atender uma ligação, tirar uma foto, pausar a música, continuar com seu exercício diário e muito mais. Encontre e comece a usar as Ações Rápidas nos ajustes de Acessibilidade do seu Apple Watch6.

Configure as Ações Rápidas para Apple Watch no:

Apple Watch

Entradas alternativas

Controle seu aparelho com um simples gesto.

O Rastreamento da Cabeça usa a câmera do aparelho para seguir o movimento da sua cabeça e controlar o cursor na tela, acompanhando as expressões do seu rosto para realizar ações7. No Mac, use o Controle do Cursor com métodos diferentes para controlar o cursor e o botão do mouse movimentando a cabeça. O iPadOS é compatível com aparelhos de terceiros para rastreamento dos olhos. Assim, você controla o iPad apenas com o olhar8. Aparelhos compatíveis detectam para onde uma pessoa está olhando na tela e fazem o cursor se mover para seguir seus olhos. Já o contato visual prolongado para um ponto específico equivale a uma ação, como um toque.

Disponível no:

iPhone, iPad, Mac

O Rastreamento da Cabeça usa a câmera do aparelho para seguir o movimento da sua cabeça e controlar o cursor na tela, acompanhando as expressões do seu rosto para realizar ações7. No Mac, use o Controle do Cursor com métodos diferentes para controlar o cursor e o botão do mouse movimentando a cabeça. O iPadOS é compatível com aparelhos de terceiros para rastreamento dos olhos. Assim, você controla o iPad apenas com o olhar8. Aparelhos compatíveis detectam para onde uma pessoa está olhando na tela e fazem o cursor se mover para seguir seus olhos. Já o contato visual prolongado para um ponto específico equivale a uma ação, como um toque.

Configure as entradas alternativas nos seguintes aparelhos:

Para se aprofundar:

Atualização:

Espelhamento do Apple Watch. O Apple Watch ficou acessível para ainda mais pessoas. Com o espelhamento do Apple Watch, você consegue reproduzir e controlar seu relógio com o iPhone. E usar qualquer recurso assistivo no iPhone para aproveitar seu Apple Watch ao máximo3.

Tocar Atrás

Acesse seus apps
mais chegados com
um tapinha nas costas.

Conheça o atalho mais fácil de todos os tempos. Toque duas ou três vezes na parte de trás do seu iPhone e acione automaticamente diversas tarefas personalizadas, como abrir seu app favorito ou fazer uma captura de tela. Escolha entre mais de 20 ações diferentes ou crie seus atalhos automatizados para simplificar seu dia a dia9.

Disponível no:

iPhone

Conheça o atalho mais fácil de todos os tempos. Toque duas ou três vezes na parte de trás do seu iPhone e acione automaticamente diversas tarefas personalizadas, como abrir seu app favorito ou fazer uma captura de tela. Escolha entre mais de 20 ações diferentes ou crie seus atalhos automatizados para simplificar seu dia a dia9.

Configure o Tocar Atrás no seguinte aparelho:

iPhone

Siri

Faça o que aparecer
pela frente sem
mover um dedo.

A Siri facilita sua vida e fala sua língua10. Ela está em todos os produtos Apple, pronta para ajudar você, a qualquer hora ou lugar. Ative e desative rapidamente os recursos de acessibilidade com um comando simples ou use atalhos com a Siri para agilizar ainda mais o que você faz em apps diferentes. Crie atalhos personalizados para tarefas diárias e invente nomes para eles, diretamente no app Atalhos. Para ativá-los, basta dizer “E aí, Siri” e depois o nome que você escolheu. Com a pausa da Siri, dá para ajustar o tempo entre você terminar de fazer uma pergunta e ela começar a responder. Comece suas atividades diárias dizendo “E aí, Siri, bom dia” para ela iniciar um podcast, dar a previsão do tempo e abrir as cortinas. Tudo ao mesmo tempo.

Disponível no:

iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV, AirPods

A Siri facilita sua vida e fala sua língua10. Ela está em todos os produtos Apple, pronta para ajudar você, a qualquer hora ou lugar. Ative e desative rapidamente os recursos de acessibilidade com um comando simples ou use atalhos com a Siri para agilizar ainda mais o que você faz em apps diferentes. Crie atalhos personalizados para tarefas diárias e invente nomes para eles, direto no app Atalhos. Para ativá-los, basta dizer “E aí, Siri” e depois o nome que você escolheu. Com a pausa da Siri, dá para ajustar o tempo entre você terminar de fazer uma pergunta e ela começar a responder. Comece suas atividades diárias dizendo “E aí, Siri, bom dia” para ela iniciar um podcast, dar a previsão do tempo e abrir as cortinas. Tudo ao mesmo tempo.

Configure a Siri nos seguintes aparelhos:

Para se aprofundar:

Atualizações:

Pausa da Siri. Defina o tempo de espera para que a Siri só responda depois de você terminar de falar seus pedidos.

Encerrar chamadas com a Siri. Quando terminar de falar, peça à Siri para encerrar uma ligação ou chamada FaceTime11.

Usar respostas automáticas para as chamadas. A Siri pode ativar ou desativar as respostas automáticas para ligações e chamadas FaceTime.

AssistiveTouch para Apple Watch. Ative ou desative o AssistiveTouch no Apple Watch usando a Siri.

Adaptações de Toque

Seu toque pessoal, literalmente.

Com as Adaptações de Toque, você ajusta como a tela responde ao seu toque. Controle o tempo que ele deve durar antes de ser reconhecido, ou se deseja que toques repetidos sejam ignorados. Assim você pode colocar o dedo em qualquer lugar da tela e movê-lo até o item que quiser selecionar, sem fazer algo por engano.

Disponível no:

iPhone, iPad, Apple Watch

Com as Adaptações de Toque, você ajusta como a tela responde ao seu toque. Controle o tempo que ele deve durar antes de ser reconhecido, ou se deseja que toques repetidos sejam ignorados. Assim, você pode colocar o dedo em qualquer lugar da tela e movê-lo até o item que quiser selecionar, sem fazer algo por engano.

Configure as Adaptações de Toque nos seguintes aparelhos:

Compatibilidade com teclados físicos

Simplifique o jeito que você usa o teclado e ajuste a sensibilidade.

Crie atalhos personalizados para palavras ou frases usadas com frequência e deixe que seu iPhone, iPad e Mac digitem por você. Ative as Teclas Lentas e ajuste o intervalo de tempo entre o momento em que uma tecla é pressionada e a ação ser registrada para que seu aparelho só digite o que você quer. Use as Teclas de Ação Conjunta para pressionar teclas em sequência, e não simultaneamente, ou as Teclas do Mouse para controlar o cursor com um teclado numérico.

Disponível no:

iPhone, iPad, Mac

Crie atalhos personalizados para palavras ou frases usadas com frequência e deixe que seu iPhone, iPad e Mac digitem por você. Ative as Teclas Lentas e ajuste o intervalo de tempo entre o momento em que uma tecla é pressionada e a ação ser registrada para que seu aparelho só digite o que você quer. Use as Teclas de Ação Conjunta para pressionar teclas em sequência, e não simultaneamente, ou as Teclas do Mouse para controlar o cursor com um teclado numérico.

Configure a compatibilidade com teclados físicos nos seguintes aparelhos:

Para se aprofundar:

Teclado de Acessibilidade

Você não precisa usar
as teclas para fazer acontecer na tela.

O Teclado de Acessibilidade na tela pode ser personalizado para você navegar e digitar no macOS do seu jeito. Ele permite usar barras de ferramentas personalizáveis e tem digitação aprimorada com inserção automática de maiúsculas e sugestões de palavras mais relevantes. Também é compatível com equipamentos que rastreiam movimentos da cabeça, para que pessoas com mobilidade limitada consigam mover o cursor e selecionar ou arrastar elementos na tela. Além disso, ele funciona com o recurso Espera para você usar o macOS sem precisar clicar no botão do mouse.

Disponível no:

Mac

O Teclado de Acessibilidade na tela pode ser personalizado para você navegar e digitar no macOS do seu jeito. Ele permite usar barras de ferramentas personalizáveis e tem digitação aprimorada com inserção automática de maiúsculas e sugestões de palavras mais relevantes. Também é compatível com equipamentos que rastreiam movimentos da cabeça, para que pessoas com mobilidade limitada consigam mover o cursor e selecionar ou arrastar elementos na tela. Além disso, ele funciona com o recurso Espera para você usar o macOS sem precisar clicar no botão do mouse.

Configure o Teclado de Acessibilidade no seguinte aparelho:

Mac

Para se aprofundar:

Ditado

O que você falar
está escrito.

Com o Ditado, você pode falar em vez de digitar. É fácil fazer uma anotação, escrever um e-mail ou um endereço da web apenas com a voz. Toque no botão de microfone no teclado na tela ou ative o Ditado nas configurações de Acessibilidade em Ajustes do Sistema no seu Mac. Diga o que quer escrever, e seu aparelho transforma sua fala em texto. Enquanto dita, você pode alternar com facilidade entre voz e toque para digitar com o teclado, mover o cursor e adicionar sugestões QuickType, tudo sem precisar interromper o Ditado12. Quando você fala, as vírgulas, os pontos finais e de interrogação são colocados automaticamente no texto13. E você pode usar a voz para inserir emojis nas suas mensagens. É só dizer “emoji de rosto feliz” e pronto14.

Disponível no:

iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV

Com o Ditado, você pode falar em vez de digitar. É fácil fazer uma anotação, escrever um e-mail ou um endereço da web apenas com a voz. Toque no botão de microfone no teclado na tela ou ative o Ditado nas configurações de Acessibilidade em Ajustes do Sistema no seu Mac. Diga o que quer escrever, e seu aparelho transforma sua fala em texto. Enquanto dita, você pode alternar com facilidade entre voz e toque para digitar com o teclado, mover o cursor e adicionar sugestões QuickType, tudo sem precisar interromper o Ditado12. Quando você fala, os pontos, as vírgulas e outros sinais são colocados automaticamente no texto13. E você pode usar a voz para inserir emojis nas suas mensagens. É só dizer “emoji de rosto feliz” e pronto14.

Configure o Ditado nos seguintes aparelhos:

Atualizações:

Nova experiência com o Ditado. Alterne com facilidade entre voz e toque enquanto dita em seu aparelho. Digite, toque no campo de texto, mova o cursor e insira sugestões do QuickType, sem parar de ditar.

Pontuação automática. O Ditado pode inserir vírgulas, pontos e pontos de interrogação conforme você fala.

Compatibilidade com emoji. Use sua voz para adicionar emoji enquanto dita em seu aparelho

Ditado no campo de texto do Mensagens. No Mensagens, o ícone do Ditado agora aparece no campo de entrada de texto.

Popover do Ditado. Toque no novo popover do cursor para parar o Ditado.

Texto Preditivo

Quando você vem com uma palavra, ele já está voltando com a próxima.

Deixe seu aparelho terminar a frase por você. Se for complicado digitar, economize movimentos com o Texto Preditivo. É só começar a escrever, e ele ajusta as sugestões baseado na pessoa com quem você está falando e no que você já disse. Basta tocar para escolher a palavra seguinte15.

Disponível no:

iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV

Texto Preditivo

Deixe seu aparelho terminar a frase por você. Se for complicado digitar, economize movimentos com o Texto Preditivo. É só começar a escrever, e ele ajusta as sugestões baseado na pessoa com quem você está falando e no que você já disse. Basta tocar para escolher a palavra seguinte15.

Configure o Texto Preditivo nos seguintes aparelhos:

App Atividade

Preparar, apontar, rodar.

O app Atividade no Apple Watch foi projetado para pessoas em cadeira de rodas atingirem suas metas de exercício. O objetivo Rodar substitui o Ficar em Pé e incentiva você a se movimentar a cada hora. E sensores no Apple Watch levam em consideração diferentes técnicas de impulso para cada velocidade e terreno, além de movimentos de transição, para oferecer o retrato mais preciso da sua atividade diária.

Disponível no:

Apple Watch

O app Atividade no Apple Watch foi projetado para os cadeirantes atingirem suas metas de exercício. O objetivo Rodar substitui o Ficar em Pé e incentiva você a se movimentar a cada hora. E sensores no Apple Watch levam em consideração diferentes técnicas de impulso para cada velocidade e terreno, além de movimentos de transição, para oferecer o retrato mais preciso da sua atividade diária.

Configure o app Atividade no:

Apple Watch

Atualização:

App Fitness para usuários do iPhone. Acompanhe e atinja suas metas de atividade mesmo sem ter um Apple Watch. Sensores de movimento do iPhone registram seus passos, a distância percorrida e treinos de terceiros para fornecer uma estimativa das suas calorias e contribuir no círculo diário de Movimento.

App Exercício

Feito para como
você se move.

O app Exercício no Apple Watch permite que você treine do seu jeito. Faça medições precisas dos seus movimentos com rotinas de exercícios específicos e defina metas de tempo, distância ou calorias com base no tipo de exercício que você faz. Pessoas em cadeiras de rodas contam com dois treinos exclusivos: Cadeira de Rodas em Ritmo Normal e Cadeira de Rodas em Ritmo Acelerado. É só escolher um treino que o Apple Watch ativa os sensores apropriados.

Disponível no:

Apple Watch

O app Exercício no Apple Watch permite que você treine do seu jeito. Faça medições precisas dos seus movimentos com rotinas de exercícios específicos e defina metas de tempo, distância ou calorias com base no tipo de exercício que você faz. Pessoas em cadeiras de rodas contam com dois treinos exclusivos: Cadeira de Rodas em Ritmo Normal e Cadeira de Rodas em Ritmo Acelerado. É só escolher um treino que o Apple Watch ativa os sensores apropriados.

Configure o app Exercício no:

Apple Watch

Para se aprofundar:

Treinos para cadeirantes

Deixe
do seu jeito. mostrando o recurso Falar Seleção.

Descubra mais sobre
os recursos de
acessibilidade da Apple.

Saiba mais