iPadOS 16

Mere af alt det gode.
Typisk iPad.

iPadOS 16 er pakket med power og nye, stærke måder, du kan bruge din iPad på. Du kan dele og kommunikere med dem, der betyder noget for dig, og få mere fra hånden. Og apps over hele systemet kan mere, er mere intuitive og nemmere at tilpasse lige præcis til dig.

Fotos

Delt iCloud-foto­bibliotek

Når du sætter et delt foto­bibliotek op eller bliver en del af et eksisterende, kan du vælge at dele billeder baseret på en bestemt startdato eller på personer på billederne. Når det delte bibliotek er sat op, kan du dele billeder med det samme direkte fra Kamera. Du kan dele helt auto­matisk, når medlemmer af det delte foto­bibliotek er i nærheden, og få smarte forslag til, hvilke billeder der kan tilføjes.

Redigeringer og ændringer synkroniseres overalt

Alle, der deltager i et delt bibliotek, har lov til at tilføje, redigere og slette billeder. Favoritter, billed­­tekster og nøgle­ord synkroniseres også, så hvis en af deltagerne er særligt god til at holde styr på samlingen, får alle glæde af det.

Beskeder

Så er der helt nye beskeder

Nu kan du redigere en besked, du lige har sendt, eller helt trække den tilbage. Og du kan markere en besked som ulæst, hvis du ikke kan besvare den lige nu og gerne vil vende tilbage til den senere.1

SharePlay via Beskeder

Se det nyeste afsnit af jeres yndlingsserie, eller lyt til en ny sang sammen, og snak om det i Beskeder sam­tidig.2 I deler kontrol­funktioner til afspilning, så derfor er indholdet altid syn­kroniseret.

Stærkere samarbejde

Del noter, præsentationer, påmindel­ser, fanegrupper i Safari og meget andet i Beskeder, og begynd at samarbejde med det samme. Se opdateringer til de delte projekter i tråden, og få nemt fat i dine samarbejds­partnere direkte fra den app, I arbejder i.

Mail

Forbedret søgning

Søgefunk­tionen leverer mere nøjagtige og detaljerede resultater og giver forslag, før du begynder at skrive.

Nye mailfunktioner

Fortryd en sendt mail. Planlæg en ny. Følg op. Og få flere detaljer med i links.

Safari og loginnøgler

Log ind på en sikrere måde med loginnøgler

Med loginnøgler får du en sikrere og nemmere måde at logge ind på.

Delte fanegrupper

Del faner og bogmærker, send beskeder, og start et FaceTime-opkald, direkte fra Safari. Uanset om du er i gang med at planlægge en rejse med vennerne eller kigger efter en ny sofa med din partner, kan I dele alle fanerne på ét sted. Og de andre kan også tilføje faner, hvis de finder noget godt.

Organisator

Ny på skær­men: Organisator

Med Organisator kan du multitaske og gøre alting på en ny og nem måde. Du kan gøre vinduer større eller mindre, som det passer dig. Og som noget nyt på iPad kan flere vinduer overlappe hinanden i en enkelt visning.5

Skift mellem apps

Det er nemt at skifte mellem apps og vinduer. Bare tryk på skær­men, eller klik på musen eller i pegefeltet.

Få god plads til arbejdet

Inddel apps i forskel­lige grupper til specifikke op­gaver eller projekter. Og arranger dem, gør dem større eller mindre, eller lad dem overlappe, som du vil.

Understøttelse af ekstern skærm

Med Organisator kan du bruge iPad Pro eller iPad Air sammen med en ekstern skærm med en opløsning på op til 6K. Se flere apps på begge skærme sam­tidig. Og træk og anbring filer og apps fra den ene skærm til den anden.6

Nye skærmtilstande

Referenceskærm

Nu kan 12,9" iPad Pro vise reference­farver for popu­lære farve­standarder samt SDR- og HDR-videoformater. Hvis farve­rne er vigtige for dit arbejde, kan du bruge iPad Pro for sig selv eller som referenceskærm til din Mac ved hjælp af Sidecar.7

Skærmzoom

Juster skærm­skaleringen, så der er plads til mere.

Vejr

Vejr på iPad

Nu er Vejr-appen også på iPad. Se store kort og smukke animationer på iPad-skær­men.

Tryk for at se detaljerne

Se oplys­ninger om lokale vejrudsigter og meget andet ved at trykke på vejrudsigts­modulerne. Få prognoser for de næste ti dage.

Notifikationer om voldsomme vejrforhold

Få nyt om vejret, når du virkelig har brug for det.

Spil

Rede­signet Game Center-dashboard

Se, hvad dine venner spiller, tjek deres resultater, og få besked, når de slår dine rekorder. Så du kan slå deres.

Spil sammen med SharePlay

Med SharePlay bliver det nemt at spille spil sammen. Under et multiplayer-spil, der bruger Game Center, skal du bare starte en SharePlay-session, så kan dine venner nemt hoppe på og deltage.

Avancerede spil­funktioner

Fantastisk grafik, accelereret ydeevne og hurtigere indlæsning.

Intelligens

Klip motivet ud af bag­grund­en

Nu kan du nemt fremhæve motivet på et billede eller fritlægge det og fjerne bag­grund­en. Fungerer i Fotos, Skærmbillede, Vis, Safari m.m.10

Livetekst til video

Sæt en video på pause i en hvilken som helst frame, hvor der er tekst på skær­men. Så kan du f.eks. kopiere, oversætte, søge, dele m.m.11

Hurtige handlinger med Livetekst

Nu er det nemmere at ringe til personer, besøge websites, omregne valutaer og oversætte sprog på billeder, i videoer eller fra dit kamera.11

Genveje i Siri uden indstil­linger

Brug genveje med Siri, så snart du har installeret en app. Kræver ingen indstilling.12

Hjem

Hjem-appen tænkt forfra

Hjem-appen er blevet genopbygget helt fra bunden for at gøre den endnu mere effektiv og pålidelig.13 Du kan styre alle dine intelligente enheder i hjemmet fra den redesignede Hjem-fane. Nye kategorier til klima, be­lysning, sikkerhed m.m. giver dig nem adgang til relevant tilbehør med et enkelt tryk. Og en visning med flere kameraer giver dig fuld fokus på kameraerne derhjemme.

Understøttelse af Matter

Kompatibilitet med Matter gør det muligt at bruge et større udvalg af intelligent tilbehør i hjemmet.

Familiedeling

Nemmere at holde styr på børnenes konti

Det er nemt at opret­te konti til børnene og indstille dem med et passende niveau af børne­sikring lige fra starten. Indstil præferencer for alders­svarende medier, Skærmtid, lokalitets­deling og meget andet. Hvis børnene beder om mere skærmtid, bliver det vist i dine beskeder. Du kan nemt godkende eller afvise en anmodning.

Indstil en ny enhed til et barn

Brug funk­tionen Hurtig start og din egen enhed, så er det nemt at indstille en ny iPhone eller iPad til dit barn med alle de rigtige børne­sikringer på plads.

Familietjekliste

Få nyttige tips og forslag til at få mest muligt ud af Familie­deling. Det kan f.eks. være en opdatering af børn­esikring, i takt med at barnet bliver ældre, deaktivering af lokalitets­deling eller bare en påmindelse om, at du kan dele dit iCloud+-abonnement med alle de andre.

Stærke apps

Nye funktioner og interaktioner

Masser af forbedringer. Så du kan få endnu mere fra hånden.

Freeform

Hils på Freeform

Du og dine kolleger kan bruge produktivitets­appen Freeform til at samarbejde og puste liv i alle jeres idéer. I kan lave noter og tegne skitser med Apple Pencil. Og dele filer og indsætte både dokumenter, videoer, lydfiler og links.

Samarbejd i realtid

Inviter de andre, del et link, og begynd at arbejde sammen med det samme. Når andre tilføjer tanker og idéer, kan I se ændringerne i realtid.

Anonymitet og sikkerhed

Hurtige sikkerheds­­opdateringer

Få vigtige sikkerheds­opdateringer. Hurtigere.

Albummet Skjult er låst i Fotos.

Billeder, der er skjult eller slettet for nylig, lægges auto­matisk i låste album.

Tilgænge­lighed

Læs mere om Tilgænge­lighed

Registrering af døre

Du kan få hjælp til at navigere hen til dit mål ved at lokalisere døren og få oplys­ninger om, hvor langt der er hen til den, og hvordan den skal åbnes. Funktionen kan også læse vigtige oplys­ninger højt som f.eks. værelses­numre og symboler for kørestols­adgang.15

Vennecontroller

Få et lille skub op på næste level.

Og meget mere.

Spotlight.

Få bedre, mere detaljerede resultater, intelligente forslag og endnu flere billed­resultater fra apps som Beskeder, Noter og Arkiver. Du kan også starte en timer eller aktivere en genvej direkte fra Spotlight.16

Noter.

Lås en note ved at bruge den samme kode, som du bruger til din enhed, så du ikke skal huske endnu en kode. Tilpas nye filtre i smarte mapper, så du kan organisere noter baseret på opret­telses­dato, vedhæftede filer, tjeklister m.m. Og med nye blyant- og tegnefunktioner kan du tilføje figurer, tekstfelter og pile og rotere billeder.

Påmindelser.

Gem, opret eller del lister som skabeloner, så de kan genbruges til rutiner, pakkelister m.m. Du kan også fastgøre dine yndlings­lister, så de er nemme at finde. Indholdet bliver nu grupperet efter tid og dato, i listerne I dag og Planlagt, så det bliver nemmere at se og tilføje påmindel­ser. Og i den nye liste Færdige kan du se alle dine gennemførte påmindel­ser, og hvornår de blev gennemført.

Handoff i FaceTime.

Du kan nemt skifte enhed under et FaceTime-opkald uden at gå glip af noget. Flyt dit opkald fra din Mac til din iPhone eller iPad med et enkelt tryk. Dit tilsluttede Bluetooth-headset skifter også over.

Værdi­papirer.

Opret flere overvågnings­lister, så du nemt kan holde styr på de aktie­tickere, du følger. Gruppér symbolerne efter kriterier som sektor, type af aktiv, ejerskabs­status m.m. Du kan lægge påmindel­ser i din kalender om kommende års- og kvartals­rapporter. Og takket være nye widgets kan du få endnu flere oplys­ninger med et hurtigt kig.

Memoji.

Memoji-klistermærkerne kan indstilles på endnu flere måder. Du kan både justere formen på næsen og beklædning på hovedet og vælge nye frisurer, som repræsenterer mere naturlige hårtyper og forskel­lige slags krøller. De Memoji-klistermærker, du kan se i din Kontakter-app, har også fået mere liv og endnu flere udtryk.

Oversæt.

Ved at bruge kameraet i Oversæt-appen kan du oversætte ord, som du ser omkring dig. Sæt visningen på pause for at få en oversættelse vist oven på teksten i et billede, og zoom ind for at se nærmere på ordene, eller få oversat tekst på et billede fra dit foto­bibliotek.

Fokus.

Når du indstiller fokus­funk­tionen, kan du vælge de apps og personer, som du gerne vil have notifikationer fra, ved enten at tillade dem eller gøre dem lydløse. Du kan også selv bestemme, hvad der skal slippe igennem i Apple-apps som Kalender og Beskeder og skjule forstyrrende indhold med Fokusfiltre.

Kort.

Planlæg en rute med flere stop på forhånd. Søg efter en vejvisning på din iPad, og se ruten på din iPhone, når du er klar til at tage afsted.

Se listen over alle nyhederne i iPadOS.

Læs mere

iPadOS er kompatibelt med disse enheder.

Læs mere om iPad

  • Pad Pro (alle modeller)
  • iPad Air (3. generation og nyere)
  • iPad (5. generation og nyere)
  • iPad mini (5. generation og nyere)

Se, hvordan du opdaterer til iPadOS 16

Læs mere

Udviklerne bliver også vilde med iPadOS.

Læs mere om softwareudvikling til iPadOS

iOS 16

Mere dig end nogen­sinde før.

Læs mere