iOS 16

Fortemente personale.

Rende il tuo iPhone ancora più tuo, sfrutta un’intelli­genza più evoluta e ti fa comunicare e condividere in modi ancora più comodi. Scopri le novità di iOS 16.

Schermata di blocco

Nuova vita alla schermata di blocco

Personalizza il tuo iPhone in modi tutti nuovi: metti in primo piano le tue foto preferite, scegli lo stile di numeri e lettere, e aggiungi i widget che vuoi per avere sott’occhio le informazioni che ti servono.

Guarda il video

Widget

I widget sulla schermata di blocco ti permettono di avere sempre sott’occhio tante informazioni dalle tue app preferite: meteo, eventi in calendario, data, fusi orari, sveglie, livello della batteria, anelli Attività e tanto altro.

Crea più schermate di blocco

Ora puoi creare più schermate di blocco con sfondi e stili diversi, e passare facilmente da una all’altra. Ti serve ispirazione? Dai uno sguardo alla galleria di wallpaper o alle raccolte a tema: ti suggeriscono perfino che foto mettere.

Notifiche

Le notifiche ti appaiono nella parte bassa della schermata di blocco, per essere più discrete. Puoi vederle come elenco o raggruppate, oppure scegliere di nasconderle del tutto.

Attività in tempo reale

Una nuova funzione ti permette di seguire le attività in corso direttamente dalla schermata di blocco: per esempio, puoi vedere a che punto è la consegna della pizza che hai ordinato o usare i controlli per la musica che stai ascoltando, senza sbloccare il dispositivo.

Full immersion

Personalizza facilmente le full immersion

Non solo impostare le full immersion è più semplice, ora puoi anche scegliere le app e le persone che possono mandarti notifiche e quelle che invece vuoi silenziare. Collega le schermate di blocco alle tue full immersion: l’aspetto del tuo iPhone rispecchierà il modo in cui vuoi usarlo in quel momento. Scorri col dito e in un attimo passi dalla schermata Personale a quella Lavoro, per ritrovare al volo i widget con i tuoi appuntamenti, le previsioni del tempo per quando esci di casa e così via.

Filtri full immersion

Elimina le distrazioni nelle app che usi di più.

Foto

Libreria foto condivisa di iCloud

Il modo migliore per far vedere le tue foto a tutta la famiglia.

Disponibile entro la fine dell’anno

Condivisione intelligente

Quando ti unisci a una Libreria condivisa o ne crei una nuova, puoi decidere di condividere anche le foto scattate in precedenza, scegliendo una data di partenza o in base alle persone ritratte. Dopo aver impostato la Libreria condivisa, potrai aggiungere le nuove foto direttamente dall’app Fotocamera, e decidere se condividerle in automatico quando altri membri della Libreria condivisa sono nei paraggi. In più, i suggerimenti smart nella sezione “Per te” ti consiglieranno altri scatti da includere.

Ritocchi e modifiche, in sync dappertutto

Ogni membro del gruppo può aggiungere, modificare ed eliminare foto nella Libreria condivisa. E chi ha tempo di mettere ordine nell’album fa un favore a tutti, perché anche preferiti, didascalie e parole chiave vengono sincronizzati.

Messaggi

Hai un nuovo messaggio: puoi cambiare idea

Ora puoi modificare un messaggio appena inviato, oppure annullare del tutto l’invio. E se non hai tempo di rispondere subito a un messaggio appena arrivato, segnalo come non letto per tornarci quando hai tempo.1

SharePlay via Messaggi

Scopri com’è bello ritrovarsi con gli amici su Messaggi: insieme potete ascoltare musica, guardare un film e commentarlo in diretta.2 E chi mette in pausa lo fa per tutti, così rimanete sempre in sync.

Nuovi modi di collaborare

Note, presentazioni, promemoria, gruppi di pannelli di Safari e tanto altro: condividili in Messaggi e dai il via al lavoro di gruppo. Vedrai nel thread gli aggiornamenti ai progetti condivisi, e potrai contattare le altre persone direttamente dall’app che stai usando.

Mail

Ricerca migliorata

La funzione di ricerca propone risultati più precisi e completi, e ti mostra dei suggerimenti ancora prima che tu inizi a scrivere.

Nuove funzioni per le email

Annulla l’invio.
Manda più tardi.
Ricontatta.
E guarda che link.

Safari e passkey

Ancora più sicurezza con le passkey

Passkey: accedi a un nuovo livello di sicurezza.

Gruppi di pannelli condivisi

Condividi pannelli e segnalibri, poi manda un messaggio o fai partire una chiamata FaceTime direttamente da Safari. Se stai organizzando un viaggio con gli amici o scegliendo un divano nuovo con la tua metà, puoi condividere i tuoi pannelli tutti insieme. E anche gli altri possono aggiungere tab se vogliono condividerli con te.

Intelligenza

Separa il soggetto dallo sfondo

Puoi separare o isolare facilmente il soggetto di un’immagine rimuovendo lo sfondo in Foto, Visualizzazione rapida, Screenshot, Safari e altre app.5

“Testo attivo” per i video

Mentre stai guardando un video, metti in pausa su un qualsiasi fotogramma che contiene del testo: potrai copiare le parole, tradurle o cercarle sul dizionario e su internet, proprio come fai di solito.6

Azioni rapide in “Testo attivo”

Nelle foto, nei video e nell’app Fotocamera, è ancora più semplice chiamare numeri di telefono, visitare siti web, convertire valute e tradurre frasi in altre lingue.6

Comandi rapidi senza configurazione

Comandi rapidi con Siri: puoi usarli appena installi un’app.7

Dettatura

Usa Dettatura insieme alla tastiera

Per inserire del testo, passa indifferentemente dalla voce al tocco. Digita con la tastiera, fai tap nel campo di testo, sposta il cursore e inserisci i suggerimenti QuickType: puoi fare tutto senza mai disattivare Dettatura.8

Mappe

Intinerario multitappa

Aggiungi
più tappe
al tuo
itinerario.

Apple Pay e Wallet

Traccia i tuoi ordini

Vedi le tue ricevute e traccia i tuoi ordini Apple Pay direttamente in Wallet.

Casa

Un’app Casa completamente rinnovata

Abbiamo riprogettato l’app Casa da cima a fondo per renderla ancora più efficiente e affidabile.10 Il pannello principale ha un nuovo look, e da qui puoi controllare tutti i tuoi accessori smart. Nuove categorie come illuminazione, climatizzazione e sicurezza ti permettono di accedere con un tocco ai relativi dispositivi. E con la vista multicamera hai sempre sott’occhio le immagini delle videocamere connesse.

Compatibilità con Matter

La tua casa può accogliere ancora più accessori smart, grazie allo standard Matter.

Salute e fitness

Scopri di più sugli aggiornamenti dell’app Salute

App Salute aggiornata

La nuova sezione Farmaci ti aiuta a ricordare quali medicinali prendere e quando.12 E per prenderti cura delle persone a cui tieni, ora puoi invitarle a condividere con te i loro dati sanitari in totale sicurezza.

App Fitness su iPhone

Con l’app Fitness tieni d’occhio le tue performance e raggiungi i tuoi traguardi anche se non hai un Apple Watch. Adesso, passi e distanze rilevati dai sensori dell’iPhone e i dati degli allenamenti registrati da altre app ti forniscono una stima delle calorie bruciate che ti aiutano a raggiungere il tuo obiettivo Movimento quotidiano.

In famiglia

Gestisci facilmente gli account dei bambini

È ancora più facile creare gli account per i tuoi bambini impostando da subito i giusti controlli parentali. Autorizza solo i contenuti adatti alla loro età, imposta un tempo massimo di utilizzo e scegli se abilitare la loro localizzazione. Ti chiedono più tempo? Ora la richiesta ti appare su Messaggi, così rispondere è più comodo e veloce.

Configura un nuovo dispositivo per i tuoi figli

Usa il tuo dispositivo e la funzione “Inizia subito” per configurare un nuovo iPhone o iPad con i controlli parentali del caso già attivi.

Una checklist per tutta la famiglia

Sfrutta tutte le possibilità del tuo gruppo “In famiglia” con utili suggerimenti che ti ricordano, per esempio, di aggiornare le impostazioni man mano che i bambini crescono, di attivare la condivisione della posizione o di condividere con tutti il tuo abbonamento iCloud+.

CarPlay

La nuova generazione di CarPlay

L’evoluzione di CarPlay ti offre la stessa incredibile esperienza d’uso di iPhone, completamente integrata con la tua auto.

Annunceremo i modelli compatibili dalla fine del 2023

Privacy e sicurezza

Intervento di sicurezza rapido

Miglioramenti alla sicurezza. Arrivano più velocemente che mai.

Controllo di sicurezza

Con la funzione “Controllo di sicurezza”, chi si trova ad affrontare una situazione di violenza domestica o coniugale può controllare quali accessi ha accordato in precedenza ad altre persone e decidere se revocarli: le autorizzazioni per la privacy delle app vengono disabilitate, e Messaggi e FaceTime saranno attivi solo sul dispositivo in uso.

Accessibilità

Scopri di più sull’accessibilità

Controlla il tuo Apple Watch con iPhone

Usa Controllo interruttori e le altre funzioni assistive sul tuo iPhone per controllare il tuo Apple Watch.

Rilevamento porte

Un aiuto importante negli ultimi metri prima di arrivare a destinazione: iPhone individua la porta, calcola a che distanza è, e ti suggerisce come aprirla. Questa funzione ti legge ad alta voce anche dettagli importanti come il numero della stanza e i simboli che indicano gli accessi per le sedie a rotelle.13

Controller condiviso

Fatti dare una mano da chi gioca al tuo fianco.

E c’è molto di più.

Meteo.

Fai tap su una scheda meteo per vedere dettagli su qualità dell’aria, previsioni locali e tanto altro. Hai a disposizione le previsioni orarie per i prossimi 10 giorni e in più ricevi gli avvisi ufficiali su fenomeni meteorologici gravi, come trombe d’aria, bufere di neve o inondazioni.

Freeform.

Freeform è una nuova app pensata per facilitare il lavoro di squadra e lo scambio di idee. Disegna e prendi appunti con Apple Pencil, condividi file e inserisci link, documenti, video e audio.

Apple TV.

Il nuovo tvOS 16 moltiplica le connessioni tra Apple TV, Apple Watch e iPhone. E usarli insieme sarà ancora più bello. Collega i dispositivi che hai vicino e guarda: la TV diventa più personale che mai.

Spotlight.

Spotlight è disponibile direttamente sulla schermata Home: fai una ricerca e vedrai più informazioni, suggerimenti intelligenti, e ancora più immagini da app come Messaggi, Note e File. E sempre da Spotlight, ora puoi anche fare cose come avviare un timer o lanciare un comando rapido.14

Game Center.

Scopri a cosa giocano i tuoi amici e come se la stanno cavando: basta dare un’occhiata alla nuova dashboard o anche all’app Contatti. SharePlay ora è integrato nei giochi multiplayer di Game Center, così tu e un’altra persona potete scendere in campo insieme durante una chiamata FaceTime.

Handoff per FaceTime.

Durante una chiamata FaceTime, ora puoi cambiare dispositivo senza perdere il filo. Basta un tap per passare dal Mac all’iPhone o all’iPad, e anche gli auricolari Bluetooth ti seguono automaticamente.

Promemoria.

Salva, crea o condividi i tuoi elenchi come modelli: potrai riutilizzarli quando vuoi. Fissa in alto quelli che usi più spesso per averli sempre a portata di mano. Gli elenchi Oggi e Programmati raggruppano le voci per data e ora, così è più facile vedere e aggiungere i promemoria. C’è anche un nuovo elenco che riunisce tutti i tuoi promemoria passati, con l’indicazione di quando li hai completati e altri dettagli.

Note.

Scrivi una Nota rapida in una qualsiasi app partendo dal menu Condividi. Blocca le note usando il codice di accesso del tuo dispositivo, così non avrai un’altra password da ricordare. E con i nuovi filtri personalizzabili nelle cartelle smart puoi organizzare le tue note per data di creazione, allegati, checklist e altro.

Borsa.

Crea più watchlist per organizzare facilmente i titoli che ti interessano. Raggruppa i simboli in base ai criteri che preferisci: settore, tipo di asset, proprietà o altro. Aggiungi al calendario le date dei prossimi report sugli utili, e con le nuove opzioni per i widget hai ancora più informazioni sempre sott’occhio.

Memoji.

Scatena la tua personalità con i nuovi adesivi Memoji. Ci sono opzioni per la forma del naso, i copricapi e le acconciature, che ora rappresentano in modo più naturale consistenza e ricci. E con le nuove pose Memoji, anche i profili nell’app Contatti prendono vita.

Traduci.

Puoi usare la fotocamera nell’app Traduci per trovare il significato di testi e scritte che vedi intorno a te. Metti in pausa la visualizzazione per vedere in sovrimpressione la traduzione del testo in una foto e fai zoom per ingrandirlo, oppure traduci i testi che trovi nelle immagini della tua libreria Foto.

Guarda la lista completa delle novità di iOS 16.

Scopri di più

iOS 16
è compatibile
con questi
dispositivi.

Tutto su iPhone

  • iPhone 14
  • iPhone 14 Plus
  • iPhone 14 Pro
  • iPhone 14 Pro Max
  • iPhone 13
  • iPhone 13 mini
  • iPhone 13 Pro
  • iPhone 13 Pro Max
  • iPhone 12
  • iPhone 12 mini
  • iPhone 12 Pro
  • iPhone 12 Pro Max
  • iPhone 11
  • iPhone 11 Pro
  • iPhone 11 Pro Max
  • iPhone XS
  • iPhone XS Max
  • iPhone XR
  • iPhone X
  • iPhone 8
  • iPhone 8 Plus
  • iPhone SE (2ª generazione e successive)

Scopri come fare l’update a iOS 16

Comincia da qui

iOS per chi sviluppa. Sarà amore a prima app.

Scopri come sviluppare per iOS

iPadOS 16

Così geniale. Così iPad.

Scopri di più