Accessibilità Apple

sa essere come vuoi.

Funzioni integrate, possibilità infinite.

Per letture davvero grandi.

Lente d’ingrandimento + Rilevamento porte

Tutti i dettagli sotto controllo.

È proprio quello che sembra: una lente d’ingrandimento, ma digitale. Se non riesci a leggere le istruzioni di un medicinale o il menu di un ristorante a lume di candela, puoi inquadrare il testo con la fotocamera del tuo iPhone o iPad e ingrandirlo. In più, la modalità di rilevamento in Lente d’ingrandimento ti offre altre tre utili funzioni, che sfruttano la fotocamera, lo scanner LiDAR e l’apprendimento automatico on‑device:1 con “Rilevamento persone” puoi sapere quanto spazio c’è fra te e gli altri; “Rilevamento porte” descrive nel dettaglio ciò che ti circonda, così sarà più facile percorrere gli ultimi metri fino a destinazione identificando porte, scritte e simboli come quello della toilette, del divieto di fumare o di un ingresso accessibile;2 e con “Descrizioni immagini” puoi ascoltare informazioni aggiuntive ricche di dettagli sugli elementi che inquadri con la fotocamera.

Tutti i dettagli sotto controllo.

Impostazioni dello schermo

Su tutte le piattaforme Apple c’è una serie di impostazioni che ti aiuta a personalizzare l’aspetto degli elementi sullo schermo. Puoi ingrandire il testo o metterlo in grassetto per renderlo più leggibile, e persino invertire i colori, aumentare il contrasto, ridurre la trasparenza o aggiungere filtri cromatici per adattare la visione alle tue preferenze. In iOS e iPadOS, puoi applicare le impostazioni che preferisci alle singole app. E macOS ti permette anche di scegliere il colore usato per il riempimento e il contorno del puntatore, così sarà più facile individuarlo.

Uno schermo
molto adattabile.

Zoom

Testo ingrandito usando la funzione Zoom

Ingrandisci al volo un’area dello schermo. E in iOS, iPadOS e macOS, puoi scegliere di visualizzare l’area ingrandita in una finestra separata, lasciando il resto dello schermo nella sua dimensione originale.

sempre più grande

Non ti sfuggirà nulla.

Avvisi sensoriali

Quando ricevi telefonate, chiamate FaceTime, messaggi e email o quando si avvicina un evento in calendario, puoi farti avvisare con una vibrazione su iPhone o un rapido flash del LED su iPhone e iPad. E, se stai usando il Mac, lo schermo si illumina per un istante quando un’app richiede la tua attenzione.

Notifiche in un flash. O in un vrrr.

Come impostare gli avvisi sensoriali su:

Riconoscimento suoni

Vedrai gli allarmi anche senza sentirli.

Un avviso di ricono­scimento dei suoni per un allarme antincendio su iPhone.

Questa funzione sfrutta una tecnologia di apprendimento on‑device per riconoscere 15 tipi di suoni diversi, tra cui allarmi, elettrodomestici e clacson, il rumore di qualcuno che bussa alla porta o il pianto di un bambino. Inoltre puoi anche addestrare il tuo iPhone o iPad a identificare gli avvisi sonori elettronici specifici del tuo ambiente, come il campanello di casa. Quando il dispositivo rileva i suoni che hai impostato, ti avvisa con un flash e una vibrazione.3

Vedrai gli allarmi anche senza sentirli.

Come impostare la funzione “Riconoscimento suoni” su:

Tutto è possibile. In tanti modi diversi.

AssistiveTouch + Apple Watch

Pizzica due volte e puoi chattare.

Grazie alla funzione AssistiveTouch le persone con disabilità agli arti superiori possono usare un Apple Watch semplicemente indossandolo, senza bisogno di toccare il display. Apple Watch sfrutta i sensori di movimento integrati e l’apprendimento on‑device per rilevare con precisione i movimenti di muscoli e tendini, permettendoti così di controllare il display con gesti come chiudere la mano o pizzicare. Rispondi alle chiamate, controlla un puntatore a video, apri il Centro notifiche o il Centro di Controllo, e tanto altro.7 Inoltre, puoi usare AssistiveTouch su Apple Watch per attivare i comandi rapidi di Siri, o per modificare le impostazioni di VoiceOver e “Controllo interruttori” sul tuo iPhone.

Con AssistiveTouch per iOS e iPadOS puoi modificare alcuni gesti, per esempio pizzicare, ruotare o scorrere, in modo che siano più comodi per te, e anche rendere accessibili altre operazioni, come la regolazione del volume.

Pizzica due volte e puoi chattare.

Come impostare la funzione AssistiveTouch su:

Tocco posteriore

Fai tap tap qui.

Funzione Tocco posteriore con un iPhone mostrato lateralmente.

E la
magia
è qui.

Questa funzione permette di configurare un doppio o triplo tap sul retro dell’iPhone per attivare una serie di azioni, come aprire il Centro di Controllo, fare uno screenshot o avviare la tua app preferita. È perfetta per sostituire i classici gesti sulla schermata Home se per te sono scomodi: per esempio, puoi usare “Tocco posteriore” per attivare un’ampia gamma di funzioni di accessibilità e per eseguire i comandi rapidi di Siri.8

Come impostare la funzione Tocco posteriore su:

iPhone

Siri + Comandi rapidi

C’è sempre
una scorciatoia: chiedi a Siri.

Chiedere a Siri è un modo più semplice e veloce per fare di tutto: telefonare, inviare messaggi e tanto altro. Puoi scegliere fra varie voci, e tutte suonano incredibilmente naturali quando ti leggono le notizie o rispondono alle tue domande.9 Usa “Scrivi a Siri” se preferisci digitare domande e comandi anziché pronunciarli. Chiedi a Siri di attivare e disattivare le funzioni di accessibilità, e di leggerti le notifiche quando indossi auricolari e cuffie AirPods o Beats, oppure il tuo dispositivo acustico. Con l’app Comandi rapidi puoi creare scorciatoie per svolgere le attività di ogni giorno nelle app che usi più spesso, poi ti basterà dire “Ehi Siri” e il nome del comando per fare tutto al volo. Se cerchi idee, dai un’occhiata al pannello Galleria dell’app: c’è anche il comando rapido Accessibility Assistant, che crea un elenco ad hoc di risorse e funzioni per l’accessibilità adatte alle tue esigenze.

C’è sempre
una scorciatoia: chiedi a Siri.

Al centro dell’attenzione ci metti quello che vuoi.

Reader di Safari

Senza distrazioni si legge meglio.

Pubblicità, pulsanti, barre di navigazione: rimuovi tutto ciò che non serve per concentrarti meglio sui contenuti che ti interessano. E rendi il testo sullo schermo più facile da leggere personalizzando il carattere e le sue dimensioni, e il colore dello sfondo. Puoi anche fare in modo che il Reader di Safari si attivi automaticamente per i siti web che lo supportano.

Senza distrazioni si legge meglio.

Come impostare il Reader di Safari su:

Contenuto letto ad alta voce

Dai una voce a quello che leggi.

C’è chi impara e capisce meglio i concetti se può anche sentire quel che sta leggendo o scrivendo. Proprio a questo servono le funzioni che convertono il testo in audio, come “Leggi schermo”, “Leggi selezione” e “Feedback digitazione”.10 E per aiutarti a seguire il filo, “Evidenzia contenuto” può mettere in risalto le parole e le frasi lette ad alta voce usando lo stile e il colore che preferisci.

Dai una voce a quello che leggi.

Come impostare la funzione “Contenuto letto ad alta voce” su:

Suoni di sottofondo

Alza il volume del relax.

I rumori di tutti i giorni possono distrarre, infastidire o perfino risultare insopportabili. Ora puoi ridurli al minimo riproducendo in sottofondo, a tua scelta, un rumore rosa, bianco o marrone, oppure il rumore dell’oceano, della pioggia o di un ruscello: ti aiuteranno a concentrarti, a rilassarti o a riposare. E quando devi usare il tuo dispositivo, i suoni si abbassano o si fondono con altre sorgenti audio e con gli avvisi di sistema.

Alza il volume del relax.

Come impostare la funzione “Suoni di sottofondo” su:

Anche le immagini ti parlano.

VoiceOver

Le parole giuste per ogni momento.

VoiceOver che descrive un’immagine su un iPhone mostrando il testo pronunciato, “Due persone che sorridono in posa per una foto”.

VoiceOver è un lettore di schermo all’avanguardia nel settore che descrive con esattezza ciò che si vede sul tuo iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, HomePod o sulla tua Apple TV. Ti aiuta a muoverti nell’interfaccia con descrizioni audio o anche in braille, se usi un dispositivo braille compatibile.10 E hai a disposizione i dettagli su persone, testo, tabelle e altri oggetti presenti nelle immagini.11 VoiceOver può leggere ricevute ed etichette come fa con le tabelle: per riga o per colonna, incluse le intestazioni. In più, è in grado di descrivere la posizione di una persona in relazione agli oggetti nelle immagini, aiutandoti a rivivere i tuoi ricordi in modo ancora più dettagliato.

Le parole giuste per ogni momento.

Descrizioni audio

Ogni scena diventa un racconto.

Guarda i film con descrizioni audio dettagliate di tutto ciò che appare in ogni scena, dall’espressione degli attori all’atmosfera della sequenza. Le descrizioni audio sono disponibili per tutti i contenuti originali Apple TV+.

Guarda See sull’app Apple TV

Ogni scena diventa un racconto.

Come impostare la funzione “Descrizioni audio” su:

Leggi selezione

Fumetto di testo

Ti legge solo le parti che vuoi.

Scegli la porzione di testo che vuoi ascoltare e il tuo iPhone, iPad o Mac te la leggeranno ad alta voce. Sanno farlo in oltre 60 lingue e dialetti.10

Ti legge solo le parti che vuoi.

Senti che storia.

Regolazioni cuffie

Tutto per farti sentire meglio.

Illustrazione degli AirPods Pro

Personalizza l’esperienza d’ascolto in base alle tue esigenze personali. Con iPhone o iPad puoi amplificare i suoni più deboli e regolare alcune frequenze per avere un ascolto più chiaro e dettagliato di telefonate e contenuti multimediali. Oppure puoi personalizzare velocemente le impostazioni audio in base ai risultati del tuo test dell’udito, inserendo i dati di un audiogramma cartaceo o in PDF. La funzione “Amplificazione conversazioni” per gli AirPods Pro è utile quando parli con un’altra persona in ambienti affollati o rumorosi: grazie all’audio computazionale e ai microfoni beamforming, gli AirPods Pro si focalizzano sulla voce della persona davanti a te aiutandoti a distinguere le parole dai rumori di sottofondo.

Tutto per farti sentire meglio.

Come impostare la funzione “Regolazioni cuffie” su:

Dispositivi acustici “Made for iPhone”

Quando cambi ambiente, cambia il volume.

Emoji dell’orecchio con un apparecchio acustico

Apple collabora con i principali produttori del settore per creare apparecchi acustici, impianti cocleari e processori audio fatti apposta per iPhone e iPad. Se entri in un locale rumoroso, puoi impostare i valori raccomandati da chi cura il tuo udito per quel tipo di ambiente, senza bisogno di telecomandi. Grazie al supporto per gli apparecchi acustici bidirezionali, le persone sorde o ipoudenti possono conversare al telefono e in FaceTime a mani libere. In più, Siri può leggerti le notifiche sul tuo dispositivo acustico “Made for iPhone”.

Quando cambi ambiente, cambia il volume.

Ascolto dal vivo

Senti chi parla.

Anche
da lontano.

La funzione “Ascolto dal vivo” può aiutarti a conversare negli ambienti rumorosi, o ad amplificare la voce di una persona che parla dall’altra parte della stanza, trasmettendo l’audio acquisito dal tuo iPhone o iPad a un paio di cuffie wireless compatibili o a dispositivi acustici “Made for iPhone”, per esempio un apparecchio acustico o un impianto cocleare.12

Ogni tuo movimento è un ordine.

Controllo vocale

Sarà la tua voce a fare tutto.

Imposta semplici comandi vocali per aprire e usare le app in macOS. Puoi spostarti ovunque nell’interfaccia grazie ai numeri accanto agli elementi cliccabili. O, se preferisci, visualizza una griglia che ti permette di selezionare, zoomare e trascinare gli elementi che vuoi con ancora più precisione. Con la modalità spelling, detti nomi, indirizzi o parole complicate, lettera per lettera o utilizzando l’alfabeto fonetico.13 Controllo vocale è disponibile in molte lingue, tra cui cinese, francese e giapponese.14

Sarà la tua voce a fare tutto.

Come impostare la funzione “Controllo vocale” su:

Supporto per il tracciamento oculare in iPadOS

Controlla il tuo iPad usando solo gli occhi. iPadOS funziona con i dispositivi di tracciamento oculare di terze parti:15 i dispositivi compatibili rilevano quello che stai guardando sullo schermo e spostano il puntatore seguendo il tuo sguardo. E il contatto visivo prolungato ti permette di eseguire un’azione specifica, per esempio un tap.

Vai indietro due righe.Seleziona frase.APPLICA MAIUSCOLE.

Come impostare il supporto per il tracciamento oculare su:

iPad

Controllo interruttori

Prendi il controllo, come vuoi tu.

La funzione di ricerca in Mappe con il pannello Controllo interruttori

Per spostarti in modo sequenziale fra gli elementi a video, e per eseguire azioni specifiche, puoi usare un’ampia gamma di dispositivi adattivi e un sistema di scansione a elementi, a punti o manuale. “Controllo interruttori” funziona con interruttori e joystick, con la barra spaziatrice e altri accessori, o anche con semplici suoni vocali, come “clic”, “pop” e “ii”. E con “Duplicazione Apple Watch” puoi usare “Controllo interruttori” e altre funzioni assistive per controllare il tuo Apple Watch dall’iPhone.16

Prendi il controllo, come vuoi tu.

L’accessibilità inizia qui.

Supporto per l’accessibilità

Scopri di più

Accessori per l’accessibilità

Acquista

Guide per sviluppatori

Scopri di più

Apple e l’accessibilità: scopri di più.