COMUNICATO STAMPA 22 ottobre 2003

Apple lancia la nuova generazione di iBook con processore G4 a partire da soli 1.199 Euro

Diventano così i portatili G4 più economici di sempre

Milano, 22 ottobre 2003 - Apple® ha lanciato oggi i nuovi iBook con processore PowerPC G4, con un prezzo base di 1.199 per il modello con schermo a 12 pollici e di 1.449 Euro per il modello con schermo a 14 pollici. La nuova linea di iBook® offre connettività avanzata con AirPort® Extreme e Bluetooth, e tutti i modelli includono 256MB di memoria DDR (Double Data Rate) e unità Combo con caricamento a scomparsa per la masterizzazione di CD e la lettura di DVD. I nuovi iBooks hanno pre-installato inoltre l'ultimo sistema operativo di Apple, Mac OS® X versione 10.3 "Panther," con oltre 150 nuove incredibili funzionalità, fra cui FileVault per la sicurezza dei dati per gli utenti mobili che utilizzano iBook.
"Il 2003 è 'l'anno dei portatili' e Apple ha la migliore offerta di notebook sul mercato, che ha fatto sì che la gamma di notebook Apple sia caratterizzata da tassi di crescita doppi rispetto alla media del mercato," ha affermato Philip Schiller, Senior vice president Worldwide Product Marketing di Apple. "I nuovi iBook sono dotati dei potenti processori G4 e unità Combo con caricamento a scomparsa nei notebook già caratterizzati da un pricing competitivo, giusto in tempo per le feste di natale."
I nuovi iBook a 12 e 14 pollici sono stati completamente re-ingegnerizzati in base all'architettura con processore PowerPC G4 ad alte prestazioni e memoria DDR fornendo in questo modo maggiore velocità, efficienza e migliori prestazioni complessive di sistema. Ciascun iBook fornisce incredibili prestazioni grafiche grazie alla scheda ATI Mobility Radeon 9200 con 32MB di memoria DDR dedicata e AGP 4X per giocare e guardare film in DVD con la massima qualità possibile. Caratterizzato dal suo ormai caratteristico ed elegante case di resistente policarbonato e con un peso di soli 2,2 chili, i portatili iBook rappresentano il mix ideale di eleganza e funzionalità, studiati per il segmento consumer e education. I nuovi iBook G4 hanno fino a sei ore di autonomia, che ne permette l'utilizzo in viaggio e in classe.
Ogni iBook è ora dotato della più recente tecnologia per la connettività wireless grazie al supporto per AirPort Extreme, certificato Wi-Fi e basato sullo standard ultra veloce 802.11g, che permette una velocità nella trasmissione dati cinque volte superiore rispetto allo standard 802.11b pur mantenendo la compatibilità con milioni di prodotti basati su 802.11b.* Opzioni includono un modulo interno Bluetooth per la connessione wireless alle periferiche, come ad esempio la nuova tastiera e il nuovo mouse Wireless, così come anche un pieno complemento di porte I/O, fra cui FireWire® 400, USB 2.0, modem 56K v.92 integrato e Ethernet (10/100BASE-T) che permettono la connettività con tutte le popolari periferiche oggi disponibili.
Ogni iBook avrà preinstallato Panther. La nuova versione del sistema operativo fornisce oltre 150 nuove incredibili funzionalità fra cui un Finder™ completamente rinnovato che permette l'accesso, con un solo clic ai file e alle cartelle preferiti dell'utente; Exposé, un nuovo modo rivoluzionario di vedere istantaneamente tutte le finestre aperte in un'unica schermata; e iChat AV, una soluzione completa per la video conferenza su desktop. Panther migliora l'esperienza dell'utente mobile con capacità di networking automatico, che rileva in modo intelligente e cambia la connessione di rete da Ethernet, 802.11 e via modem per una più facile connessione ad Internet. Panther è inoltre dotato della funzionalità Cambio Utente Rapido, per permettere di passare, nella stessa macchina, in modo elegante, da un utente attivo ad un altro senza dover chiudere le applicazioni o uscire; FileVault, che utilizza gli ultimi standard per la sicurezza e la tecnologia di codifica a 128-bit per garantire che i dati della home directory siano mantenuti sicuri e privati in qualsiasi momento; e una migliorata compatibilità con Windows per permettere la facile condivisione di file, stampanti e servizi di rete con utenti Windows.
Perfetti per il digital lifestyle di oggi, ogni iBook include iLife™, la suite integrata Apple di premiati applicativi per il digital lifestyle che comprendono l'ultima versione di iPhoto™, iMovie®, iDVD™ e iTunes®. iLife è la sola suite integrata che include tutti i quattro applicativi richiesti per la musica digitale, la fotografia, il video-editing amatoriale e la creazione di DVD, ed è il primo prodotto che offre i vantaggi di una perfetta integrazione fra loro.
Prezzi e Disponibilità
I nuovi iBook con schermo a 12 pollici sono immediatamente disponibili, mentre i nuovi modelli iBook con schermo a 14 pollici saranno disponibili la prossima settimana attraverso Apple Store® (www.apple.com/italystore), e i rivenditori autorizzati Apple in tre configurazioni standard.
L'iBook con processore PowerPC G4 a 800 MHz, che pesa solo 2,2 Kg, ed è disponibile ad un prezzo suggerito ai rivenditori di 1,199 Euro (IVA inclusa) include:
  • Schermo TFT a 12.1 pollici (diagonale) a matrice attiva;
  • 256MB di memoria DDR SDRAM;
  • Disco rigido Ultra ATA da 30GB;
  • Due porte USB 2.0, supporto FireWire 400, VGA video out, S-video e video composito;
  • Fino a 6 ore di autonomia;
  • unità Combo con caricamento a scomparsa (DVD-ROM/CD-RW).

l'iBook con processore PowerPC G4 a 933 MHz, che pesa solo 2,7 Kg, ed è disponibile ad un prezzo suggerito ai rivenditori di 1,499 Euro (IVA inclusa) include:
  • Schermo TFT a 14.1 pollici (diagonale) a matrice attiva;
  • 256MB di memoria DDR SDRAM;
  • Disco rigido Ultra ATA da 40GB;
  • Due porte USB 2.0, supporto FireWire 400, VGA video out, S-video e video composito;
  • Fino a 6 ore di autonomia;
  • unità Combo con caricamento a scomparsa (DVD-ROM/CD-RW).

L'iBook con processore PowerPC G4 a 1.0 GHz, che pesa solo 2,7 Kg, ed è disponibile ad un prezzo suggerito ai rivenditori di 1,699 Euro (IVA inclusa) include:
  • Schermo brillante TFT a 14.1 pollici (diagonale) a matrice attiva;
  • 256MB di memoria SDRAM;
  • Disco rigido Ultra ATA da 60GB;
  • Due porte USB 2.0, supporto FireWire 400, VGA video out, S-video e video composito;
  • Fino a 6 ore di autonomia;
  • unità Combo con caricamento a scomparsa (DVD-ROM/CD-RW).

Opzioni aggiuntive BTO (build-to-order) per la nuova linea di iBook includono la possibilità di aggiungere fino a 640MB di memoria DDR SDRAM, Disco rigido Ultra ATA/100 da 40GB o 60GB a 4200-rpm, modulo interno Bluetooth, Stazione Base AirPort Extreme, Scheda AirPort Extreme e AppleCare® Protection Plan.
*La velocità effettiva varia in base all'access point, alle condizioni ambientali e altri fattori.

Contatti Stampa:
Tiziana Scanu
Apple Italia
scanu.t@apple.com
Tel. 02 27326372
© 2003 Apple Computer, Inc. Tutti i diritti riservati. Apple, il logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iBook, AirPort, FireWire, Finder, iLife, iPhoto, iMovie, iDVD, iTunes, Apple Store e AppleCare sono marchi o marchi registrati di Apple. Tutti gli altri nomi di società e prodotti citati possono essere marchi dei rispettivi proprietari.