COMUNICATO STAMPA
07 settembre 2005
Apple presenta iPod nano
SAN FRANCISCO— 7 Settembre, 2005—Apple® ha introdotto oggi l’iPod® nano, un iPod rivoluzionario, dotato di tutto, che contiene 1000 canzoni ma è più sottile di una matita standard #2 ed è grande meno della metà dei player concorrenti. L’ iPod nano è caratterizzato da un design ultraportatile e leggero con un eccezionale schermo a colori, dalla Click Wheel di Apple, per cui è stato richiesto il brevetto, e dalla possibilità di contenere 1000 canzoni o 25000 foto. iPod nano si integra perfettamente con iTunes® Music Store, il primo servizio di musica digitale al mondo. L’ iPod nano è disponibile immediatamente in un modello da 4GB, al prezzo di appena 269 Euro e in un modello da 2GB al prezzo di soli 209 Euro, con entrambi i modelli disponibili in incredibili modelli bianchi o neri.
“iPod nano è la più grande rivoluzione dal primo iPod,” ha affermato Steve Jobs, CEO di Apple. “iPod nano è un iPod completo di tutto, con dimensioni “impossibilmente” piccole, e cambierà le regole dell’intero mercato della musica portatile.”
iPod nano è la combinazione perfetta di design innovativo, capacità di archiviazione e facilità di utilizzo. Più sottile di una matita standard #2, con un peso di 42,5 grammi, iPod nano viene presentato in due modelli - l’iPod nano 4GB contiene fino a 1000 canzoni e l’iPod nano da 2GB ne contiene fino a 500. iPod nano è dotato dell’innovativa ghiera cliccabile Apple che permette una navigazione precisa, con una sola mano, e il suo design ultra portatile sta anche nella tasca più piccola, permettendo facilmente di portare l’iPod nano in palestra, in macchina, in viaggio, e ovunque si vada.
l’iPod più affascinante e indossabile di sempre, l’iPod nano è dotato di accessori opzionali, che includono auricolari di corda, che integrano i cavi auricolari nella corda, in modo che gli utenti possano indossare il loro iPod nano intorno al collo senza cavi auricolari che penzolano. Per i clienti che vogliono personalizzare il proprio iPod nano con colori, un set opzionale di custodie iPod nano, disponibili in rosa, viola, blu, verde e trasparente, offre una protezione alla moda in un sottile case che permette comunque di poter utilizzare tutte le funzioni, inclusa la Click Wheel. Fasce da braccio opzionali, disponibili in grigio, rosa, blu, rosso e verde permettono agli utenti di indossare il proprio iPod nano come l’ultimo accessorio moda e sportivo.
iPod nano è dotato dello stesso connettore dock 30-pin di iPod e iPod mini, che ne permette la connessione trasparente con una vasta gamma di oltre 1000 accessori sviluppati per iPod, fra cui casse stereo per la casa e adattatori per la macchina, per garantire una incredibile esperienza musicale a casa o in macchina.
Caratterizzato dalla perfetta integrazione con iTunes Music Store e con il jukebox digitale iTunes, iPod nano include la tecnologia Auto-Sync di Apple, per cui è stato chiesto il brevetto, che permette di scaricare automaticamente la collezione digitale dell’utente, le foto o i Podcast su iPod nano e lo mantiene aggiornato ogni qualvolta viene connesso ad un computer Mac® o Windows con USB 2.0. Grazie al suo eccezionale schermo a colori in alta risoluzione, iPod nano permette agli utenti di vedere le cover degli mentre suona la musica, di visualizzare presentazioni di foto o giocare a colori. iPod nano è dotato di una autonomia che arriva fino a 14 ore* e da playback completamente immuni da interruzioni, così come da nuove applicazioni come il cronometro, orologio mondiale e blocco schermo.
Prezzi e Disponibilità
I modelli bianchi e neri da 4GB e 2GB di iPod nano per Mac o Windows sono immediatamente disponibili a livello mondiale ad un prezzo Apple Store di 269 Euro e di 209 Euro rispettivamente, attraverso Apple Store® (www.apple.com/italystore), e i rivenditori autorizzati Apple. Tutti i modelli iPod nano incudono auricolari, un cavo USB 2.0 e un CD con iTunes per computer Mac e Windows.
Nuovi accessori opzionali studiati per iPod nano con il seguenti prezzi Apple Store includono: auricolari di corda per € 39, fasce da braccio in cinque colori per € 29 ciascuna,la base dock per € 29 e un set di Tubes per iPod nano in cinque diversi colri per € 29, e saranno disponibili entro i prossimi 30 giorni.
iPod nano richiede un Mac con una porta USB 2.0 e Mac OS X versione 10.3.4 successiva e iTunes 4.9 (o sucessivo); o un PC Windows con una porta USB 2.0 e Windows 2000 con Service Pack 4 o successivo, o Windows XP Home o Professional (SP2) e iTunes 4.9 (o sucessivo).
* La durata della batteria e il numero dei cicli di ricarica varia a seconda dell’utilizzo e della configurazione. Si consiglia la visione del sito www.apple.com/batteries per ulteriori informazioni. La capacità di contenere file musicali è stimata su una media di 4 minuti per canzone con codifica AAC a 128-Kbps; la capacità di contenere fotografie è basata su foto visualizzabili su iPod trasferite da iTunes.
“iPod nano è la più grande rivoluzione dal primo iPod,” ha affermato Steve Jobs, CEO di Apple. “iPod nano è un iPod completo di tutto, con dimensioni “impossibilmente” piccole, e cambierà le regole dell’intero mercato della musica portatile.”
iPod nano è la combinazione perfetta di design innovativo, capacità di archiviazione e facilità di utilizzo. Più sottile di una matita standard #2, con un peso di 42,5 grammi, iPod nano viene presentato in due modelli - l’iPod nano 4GB contiene fino a 1000 canzoni e l’iPod nano da 2GB ne contiene fino a 500. iPod nano è dotato dell’innovativa ghiera cliccabile Apple che permette una navigazione precisa, con una sola mano, e il suo design ultra portatile sta anche nella tasca più piccola, permettendo facilmente di portare l’iPod nano in palestra, in macchina, in viaggio, e ovunque si vada.
l’iPod più affascinante e indossabile di sempre, l’iPod nano è dotato di accessori opzionali, che includono auricolari di corda, che integrano i cavi auricolari nella corda, in modo che gli utenti possano indossare il loro iPod nano intorno al collo senza cavi auricolari che penzolano. Per i clienti che vogliono personalizzare il proprio iPod nano con colori, un set opzionale di custodie iPod nano, disponibili in rosa, viola, blu, verde e trasparente, offre una protezione alla moda in un sottile case che permette comunque di poter utilizzare tutte le funzioni, inclusa la Click Wheel. Fasce da braccio opzionali, disponibili in grigio, rosa, blu, rosso e verde permettono agli utenti di indossare il proprio iPod nano come l’ultimo accessorio moda e sportivo.
iPod nano è dotato dello stesso connettore dock 30-pin di iPod e iPod mini, che ne permette la connessione trasparente con una vasta gamma di oltre 1000 accessori sviluppati per iPod, fra cui casse stereo per la casa e adattatori per la macchina, per garantire una incredibile esperienza musicale a casa o in macchina.
Caratterizzato dalla perfetta integrazione con iTunes Music Store e con il jukebox digitale iTunes, iPod nano include la tecnologia Auto-Sync di Apple, per cui è stato chiesto il brevetto, che permette di scaricare automaticamente la collezione digitale dell’utente, le foto o i Podcast su iPod nano e lo mantiene aggiornato ogni qualvolta viene connesso ad un computer Mac® o Windows con USB 2.0. Grazie al suo eccezionale schermo a colori in alta risoluzione, iPod nano permette agli utenti di vedere le cover degli mentre suona la musica, di visualizzare presentazioni di foto o giocare a colori. iPod nano è dotato di una autonomia che arriva fino a 14 ore* e da playback completamente immuni da interruzioni, così come da nuove applicazioni come il cronometro, orologio mondiale e blocco schermo.
Prezzi e Disponibilità
I modelli bianchi e neri da 4GB e 2GB di iPod nano per Mac o Windows sono immediatamente disponibili a livello mondiale ad un prezzo Apple Store di 269 Euro e di 209 Euro rispettivamente, attraverso Apple Store® (www.apple.com/italystore), e i rivenditori autorizzati Apple. Tutti i modelli iPod nano incudono auricolari, un cavo USB 2.0 e un CD con iTunes per computer Mac e Windows.
Nuovi accessori opzionali studiati per iPod nano con il seguenti prezzi Apple Store includono: auricolari di corda per € 39, fasce da braccio in cinque colori per € 29 ciascuna,la base dock per € 29 e un set di Tubes per iPod nano in cinque diversi colri per € 29, e saranno disponibili entro i prossimi 30 giorni.
iPod nano richiede un Mac con una porta USB 2.0 e Mac OS X versione 10.3.4 successiva e iTunes 4.9 (o sucessivo); o un PC Windows con una porta USB 2.0 e Windows 2000 con Service Pack 4 o successivo, o Windows XP Home o Professional (SP2) e iTunes 4.9 (o sucessivo).
* La durata della batteria e il numero dei cicli di ricarica varia a seconda dell’utilizzo e della configurazione. Si consiglia la visione del sito www.apple.com/batteries per ulteriori informazioni. La capacità di contenere file musicali è stimata su una media di 4 minuti per canzone con codifica AAC a 128-Kbps; la capacità di contenere fotografie è basata su foto visualizzabili su iPod trasferite da iTunes.
Apple ha dato il via alla rivoluzione dei personal computer, negli anni ‘70, con Apple II, e ha proseguito su questa strada, reinventando il personal computer, un decennio più tardi, con l'introduzione di Macintosh. Ancora oggi Apple continua a guidare l’innovazione del mercato con gli innovativi e pluripremiati computer desktop e portatili Mac, il sistema operativo Mac OS X, le applicazioni per il digital lifestyle di iLife e quelle professionali. Apple sta inoltre guidando la rivoluzione della musica digitale con la linea di player musicali portatili iPod, leader di mercato, e con il negozio di musica online iTunes.
- © 2005 Apple Computer, Inc. Tutti i diritti riservati. Apple, il logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iPod, iTunes e Apple Store sono marchi registrati di Apple. Tutti gli altri nomi di società e prodotti citati possono essere marchi dei rispettivi proprietari..