OS X El Capitan disponibile domani come aggiornamento gratuito

CUPERTINO, California — 29 settembre 2015 — Apple ha annunciato oggi che OS X El Capitan, la più recente e importante release del sistema operativo desktop più avanzato al mondo, sarà disponibile mercoledì 30 settembre come aggiornamento gratuito per gli utenti Mac. El Capitan si basa sulle funzioni rivoluzionarie e sullo splendido design di Yosemite, perfezionando l’esperienza d’uso Mac, con aggiornamenti relativi a gestione delle finestre, app integrate e ricerca Spotlight, e miglioramenti nelle prestazioni, per rendere ancora più veloci e scattanti le attività di tutti i giorni, come avviare le app e passare da una all’altra, aprire PDF e leggere le email.

“Le persone amano usare i loro Mac e una delle ragioni principali è proprio OS X con la sua potenza e facilità d'uso,” ha dichiarato Craig Federighi, Senior Vice President Software Engineering di Apple. “El Capitan perfeziona l’esperienza Mac e migliora le prestazioni in tanti piccoli modi che fanno una grande differenza. Il riscontro ricevuto dal nostro programma beta OS X è stato incredibilmente positivo e pensiamo che i clienti ameranno i loro Mac ancora di più con El Capitan.”

Perfezionamenti nell’esperienza Mac
El Capitan ti offre modi ancora più semplici e intelligenti di fare le cose che fai più spesso con il tuo Mac. Un Mission Control semplificato rende più semplice vedere e organizzare tutto quel che hai aperto sul tuo Mac. Con un semplice gesto, Mission Control ordina tutte le finestre sulla scrivania su un unico livello, così puoi trovare più velocemente quella che serve. E se troppe finestre si affollano sulla scrivania, basta trascinarne una in alto sullo schermo per creare una nuova Scrivania e organizzare al meglio il tuo lavoro. La nuova funzione Split View, la vista suddivisa, posiziona in automatico due app una accanto all’altra in full screen, così puoi lavorare su entrambe senza distrazioni. 

Spotlight in El Capitan diventa ancora più intelligente. Ora puoi usare Spotlight per controllare il valore delle azioni, le condizioni e le previsioni meteo, i risultati sportivi, calendari, classifiche e persino informazioni sui giocatori. Puoi anche cercare i file con Spotlight usando un linguaggio naturale. Basta digitare “email da Harrison in aprile” o “la presentazione a cui ho lavorato ieri” e Spotlight troverà esattamente ciò che stai cercando. Puoi ridimensionare la finestra di Spotlight per vedere più risultati e spostarla in qualsiasi punto della Scrivania.

Le app integrate in OS X sono ancora migliori in El Capitan. Safari offre ora la comoda funzione Pinned Sites, siti appuntati, per tenere i tuoi siti preferiti sempre aperti e a portata di clic, e un nuovo pulsante per spegnere l’audio del browser al volo, da qualsiasi pannello provenga. Mail introduce i Suggerimenti Smart, che riconoscono i nomi o gli eventi nei messaggi e ti chiedono di aggiungerli ai contatti o al calendario con un clic. Con un semplice gesto swipe puoi eliminare i messaggi, proprio come in iOS, e puoi destreggiarti fra molte conversazioni mentre Mail è in full screen. In Foto, ora è possibile modificare le posizioni, cambiare le descrizioni di più immagini contemporaneamente, ordinare gli album per data o per titolo e accedere ad un editing più evoluto grazie alle estensioni per il fotoritocco dei tuoi sviluppatori preferiti.

El Capitan integra una nuova app Note che permette di trascinare foto, PDF, video e altri file in una nota e di aggiungere contenuti direttamente da altre app, come link web da Safari o indirizzi da Mappe, grazie al pulsante Condividi. Le checklist facili da creare ti aiutano a tenere d’occhio le cose importanti da fare, mentre il nuovo browser degli allegati organizza i tuoi allegati in un’unica vista intuitiva, cosìè più facile trovare ciò che serve. Con iCloud, le tue note sono sempre sincronizzate, così puoi creare note su un dispositivo e modificarle o spuntarle su un altro.

Miglioramenti nelle prestazioni di sistema
OS X El Capitan migliora le prestazioni di sistema sul Mac, rendendo più veloce e reattiva l’esecuzione di molte delle attività che fai ogni giorno. Metal, la rivoluzionaria tecnologia grafica di Apple, accelera Core Animation e Core Graphics per incrementare la velocità del rendering a livello sistema fino al 50% e aumentarne l’efficienza fino al 40%: il risultato sono prestazioni grafiche più scattanti per le app che usi ogni giorno.* Metal sfrutta inoltre al massimo la CPU e la GPU: garantendo  prestazioni draw call fino a 10 volte superiori, per un’esperienza più fluida e ricca nei giochi e nelle app professionali.*

El Capitan offre inoltre un migliore supporto per lingue internazionali, fra cui un nuovo font di sistema per il cinese, sia tradizionale che semplificato, con 50.000 caratteri disegnati splendidamente che assicurano una leggibilità ottimale sullo schermo. I metodi di input dalla tastiera per il cinese offrono ora liste di vocaboli regolarmente aggiornate e una finestra intelligente per selezionare i caratteri. Con El Capitan è più facile anche scrivere in giapponese: il sistema trasforma in automatico lo hiragana in giapponese scritto, riducendo così la necessità di selezionare e confermare manualmente le parole.  E si può inoltre scegliere il font perfetto per i propri documenti tra quattro nuovi caratteri giapponesi. 
 
Prezzi e disponibilità
OS X El Capitan è disponibile come aggiornamento gratuito a partire da mercoledì 30 settembre sul Mac App Store. El Capitan supporta tutti i Mac introdotti nel 2009 e in data successiva e alcuni modelli introdotti nel 2007 e 2008. 

*Test condotti da Apple nell’agosto 2015 utilizzando MacBook Pro 13" con processore Intel Core i5 a 2,7GHz, unità flash da 128GB e 8GB di RAM. Testati con OS X v10.11 pre-release. Non tutte le funzioni sono disponibili su tutti i dispositivi. Le prestazioni variano in base alla configurazione del sistema, al carico di lavoro delle applicazioni e ad altri fattori.
 
Apple ha rivoluzionato la tecnologia personale con l'introduzione del Macintosh nel 1984. Ancora oggi Apple guida il mondo dell'innovazione con iPhone, iPad, Mac e Apple Watch. Le tre piattaforme software di Apple - iOS, OS X e watchOS - forniscono un'esperienza fluida e continua su tutti i dispositivi Apple e offrono alle persone servizi innovativi, tra cui App Store, Apple Music, Apple Pay e iCloud. I 100.000 dipendenti Apple si impegnano per realizzare i migliori prodotti sul pianeta, e lasciare il mondo migliore di come lo abbiamo trovato.

Contatti Stampa:
Tiziana Scanu
Apple
scanu.t@apple.com
02 27326372