si apre in una nuova finestra
COMUNICATO STAMPA 12 settembre 2023

Apple presenta il nuovo avanzato Apple Watch Series 9

L'orologio più popolare al mondo è dotato di funzioni straordinarie ed è il primo prodotto Apple carbon neutral
Due Apple Watch Series 9 su sfondo nero con un effetto sfocato in movimento.
Apple Watch Series 9 arricchisce di nuove funzionalità l'orologio più venduto al mondo e raggiunge un significativo traguardo ambientale.
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple oggi ha annunciato Apple Watch Series 9, che aggiunge nuove funzionalità all'orologio più venduto al mondo e raggiunge un significativo traguardo ambientale. Apple Watch Series 9 è più potente che mai grazie al nuovo chip S9 SiP, che migliora prestazioni e capacità, al nuovo magico gesto doppio tap, al display più luminoso, a Siri on-device, ora più veloce e in grado di accedere ai dati salute e registrarli, alla funzione Posizione precisa per iPhone e a molto altro. Apple Watch Series 9 ha di serie watchOS 10: con app riprogettate, la nuova Raccolta smart, nuovi quadranti, nuove funzioni per gli allenamenti in bici e di trekking, nonché strumenti per prendersi cura del benessere mentale.
Per la prima volta, i clienti e le clienti potranno scegliere una opzione carbon neutral per ogni Apple Watch: un traguardo importante verso l’obiettivo Apple 2030, il piano di Apple di neutralizzare l'impronta carbonica entro il 2030 a ogni livello dell’azienda, della catena di fornitura della produzione e del ciclo di vita dei prodotti.
La nuova linea Apple Watch può essere ordinata a partire da oggi e sarà disponibile a partire da venerdì 22 settembre.
Un persona che indossa Apple Watch Series 9 mentre corre all’aperto in una giornata nuvolosa con un effetto sfocato in movimento.
Apple Watch Series 9 non è mai stato così indispensabile grazie alle nuove, potenti funzioni per aiutare gli utenti a prendersi cura della propria salute, a monitorare l’attività fisica, nonché a gestire comunicazioni e sicurezza.
“Apple Watch è un compagno indispensabile che aiuta milioni di persone a prendersi cura della propria salute e a monitorare la propria attività fisica, nonché a gestire le comunicazioni e la sicurezza”, ha dichiarato Jeff Williams, Chief Operating Officer di Apple. “Stiamo lanciando la nostra migliore linea di Apple Watch, con nuove straordinarie funzionalità e miglioramenti tecnologici, tra cui il nuovo gesto doppio tap, un display più luminoso, Siri on-device e i primi prodotti carbon neutral in assoluto. Che i nostri clienti vogliano aggiornare un modello precedente o che lo acquistino per la prima volta, non c’è mai stato momento migliore per provare Apple Watch.”
“In Apple, ci impegniamo a realizzare prodotti che i clienti amano, proteggendo allo stesso tempo il pianeta. Quest’anno abbiamo raggiunto un importante traguardo in vista dell’obiettivo del 2030”, ha dichiarato Lisa Jackson, Vice President of Environment, Policy, and Social Initiatives di Apple. “I nostri primi prodotti carbon neutral sono realizzati seguendo una modalità che rende Apple unica, riducendo in modo sostanziale le emissioni di carbonio provenienti da materiali, energia elettrica e trasporto, attraverso innovazione e design.”
Quattro Apple Watch Series 9 carbon neutral su sfondo bianco.
Alcune combinazioni di casse e cinturini per Apple Watch Series 9 sono i primi prodotti Apple carbon neutral.

Nuovo e potente chip S9 SiP

Apple Watch Series 9 è alimentato da chip Apple creato su misura nel nuovo S9 SiP. Il chip per watch più potente ad oggi porta miglioramenti generali a livello di sistema e nuove funzioni, come il doppio tap e Siri on-device per accedere ai dati salute e registrarli in modo privato e sicuro. Apple Watch Series 9 include anche un nuovo Neural Engine 4-core, in grado di raggiungere velocità fino a due volte superiori nelle attività di machine learning rispetto a Apple Watch Series 8. L’efficienza energetica del chip S9 SiP permette alla batteria di Apple Watch Series 9 di durare tutto il giorno, fino a 18 ore.1
Apple Watch Series 9 è dotato di chip S9 SiP, il processore per watch più potente mai progettato finora da Apple, insieme al nuovo Neural Engine 4-core, in grado di elaborare operazioni di machine learning fino a due volte più velocemente.

Doppio tap

Innovazioni come la Digital Crown e il Taptic Engine, insieme a gesti, azioni e opzioni come fare tap, scorrere, alzare il polso e coprire per disattivare l’audio, rendono Apple Watch semplice e intuitivo da usare. Con il nuovo gesto doppio tap, gli utenti possono controllare in tutta facilità Apple Watch Series 9 con una sola mano, senza neanche toccare il display. Gli utenti possono toccare due volte la punta dell’indice e del pollice della mano su cui indossano Apple Watch Series 9 per eseguire comodamente e velocemente molte delle azioni più comuni.
Il doppio tap controlla il pulsante principale delle app e può essere usato per interrompere un timer, riprodurre e mettere in pausa un brano o posticipare una sveglia. Inoltre, si può usare anche per rispondere e terminare una chiamata e persino per scattare una foto con l’app Fotocamera su Apple Watch. Con un doppio tap è possibile aprire la nuova Raccolta smart sul quadrante e ne basta un altro per scorrere tra i diversi widget.
Il nuovo gesto doppio tap è reso possibile dal Neural Engine più veloce in Apple Watch Series 9, che elabora dati dall’accelerometro, dal giroscopio e dal sensore del cardiofrequenzimetro ottico usando un nuovo algoritmo di machine learning. L'algoritmo rileva i più impercettibili movimenti unici del polso e i cambiamenti nel flusso sanguigno quando l’utente fa doppio tap con l’indice e il pollice. Il doppio tap sarà disponibile con l’aggiornamento software in arrivo il mese prossimo.
Con il nuovo gesto doppio tap, gli utenti possono controllare in tutta facilità Apple Watch Series 9 con una sola mano, senza neanche toccare il display. Il doppio tap controlla il pulsante principale in un'app quindi può essere usato per rispondere a una chiamata, interrompere un timer, riprodurre e mettere in pausa un brano o posticipare una sveglia.

Display ancora più luminoso

Il chip S9 SiP a elevata efficienza energetica e l’avanzata architettura dello schermo hanno aumentato la luminosità massima di Apple Watch Series 9 fino a 2000 nit, raddoppiando quella della Series 8, per una maggiore leggibilità anche in condizioni di elevata luminosità. In stanze buie o al mattino presto, il display può ridurre la luminosità fino a un singolo nit, in modo da non disturbare le persone che si hanno accanto.
Il display più luminoso di Apple Watch Series 9 su uno sfondo nero.
La luminosità del display di Apple Watch Series 9 raggiunge i 2000 nit, il doppio rispetto alla Series 8.

Siri on-device può accedere ai dati salute e registrarli

Per la prima volta su Apple Watch, le richieste di Siri possono essere processate on-device. Per quelle che non prevedono la ricerca di informazioni su internet, come iniziare un allenamento o impostare un timer, Siri non fa più affidamento alla rete cellulare o Wi-Fi fornendo quindi risposte più affidabili e più velocemente. Inoltre, il potente Neural Engine migliora l’accuratezza della dettatura del 25% rispetto ad Apple Watch Series 8.
L’elaborazione on-device è privata e sicura, e ora si può usare Siri per accedere ai dati dell’app Salute per qualsiasi richiesta relativa alla salute o al fitness. Per esempio, gli utenti possono chiedere quante ore hanno dormito la notte precedente, quanto manca per chiudere gli anelli Attività, oppure qual è il livello di glicemia se hanno collegato uno strumento di monitoraggio. Inoltre, su Apple Watch Series 9, gli utenti possono chiedere a Siri di registrare dati come il peso, il ciclo o i farmaci assunti.2

Posizione precisa e integrazione con HomePod

La possibilità di usare Apple Watch per ritrovare iPhone è una delle funzioni preferite dagli utenti. Ora, il SiP S9 include un chip Ultra Wideband (UWB) di seconda generazione che consente di utilizzare la funzione Posizione precisa per la linea di iPhone 15, dotata dello stesso chip UWB. La funzione Posizione precisa indica distanza e direzione oltre a fornire una guida visiva, aptica e audio per ritrovare iPhone quando lo si perde di vista, anche se si trova nella stanza accanto.
Il chip S9 SiP è dotato di Ultra Wideband di seconda generazione per abilitare la funzione Posizione precisa, che indica distanza e direzione oltre a fornire una guida visiva, aptica e audio per ritrovare iPhone quando lo si perde di vista, anche se si trova nella stanza accanto.
UWB permette anche un’integrazione più profonda tra Apple Watch e HomePod. Quando una persona che indossa Apple Watch si trova a 4 metri di distanza da un HomePod che riproduce contenuti audio, su Apple Watch Series 9 si apre la schermata In riproduzione per il controllo dei file multimediali. Se non ci sono contenuti in riproduzione, verranno suggeriti contenuti multimediali sopra la Raccolta smart.
Il nuovo chip Ultra Wideband di seconda generazione migliora l’integrazione tra Apple Watch e HomePod.

watchOS 10 di serie

Apple Watch Series 9 è dotato di watchOS 10, un aggiornamento software fondamentale che offre:
  • App riprogettate, per visualizzare in modo innovativo le informazioni, e la nuova Raccolta smart, che mostra i widget più rilevanti al momento giusto.
  • Deliziosi nuovi quadranti: Snoopy, Palette e Solare analogico. Un nuovo quadrante Nike, Nike Globe, illumina le linee sul globo ad ogni secondo che passa.
  • Connettività Bluetooth per misuratori di potenza, sensori di velocità e sensori di cadenza arriva per chi ama il ciclismo rendendo possibili nuove metriche e Viste allenamento, nonché allenamenti in bici.
  • Un allenamento in bici può essere visualizzato in automatico come attività in tempo reale su iPhone e venire ingrandito a schermo intero quando selezionato.
  • Chi ama il trekking ora potrà contare sui nuovi waypoint nell’app Bussola e sulle funzioni di Mappe per le attività outdoor.
  • La registrazione dello stato d’animo nell’app Mindfulness offre nuovi strumenti a sostegno della salute mentale.
  • Il sensore di luce ambientale, che può misurare il tempo trascorso alla luce del giorno, riduce il rischio di sviluppare la miopia e apporta ulteriori benefici per la salute psicofisica a tutte le età.

Modelli carbon neutral

Alcune combinazioni di casse e cinturini per Apple Watch Series 9, Apple Watch Ultra 2 e Apple Watch SE sono i primi prodotti carbon neutral. Come parte dell’obiettivo 2030 di Apple, l'impronta carbonica di Apple Watch è stata ridotta significativamente. In particolare, sono state ridotte le emissioni prodotte dalle tre principali fonti di gas serra: materiali, elettricità e trasporto. La piccola quantità di emissioni residua viene compensata con crediti di carbonio di alta qualità provenienti da progetti basati sulla natura. Il packaging di Apple Watch è stato completamente riprogettato per essere fatto al 100% con materiali a base di fibre. Sulla confezione un nuovo logo indica i modelli carbon neutral.
Un simbolo di colore verde a forma di fiore sta davanti alle parole “Carbon Neutral”.
Per la prima volta in assoluto, i clienti e le clienti potranno scegliere un modello carbon neutral per ogni Apple Watch: un traguardo importante verso l’obiettivo del 2030.

Apple Watch SE

Apple Watch SE continua a offrire le funzioni chiave di Apple Watch a un prezzo più accessibile ed è perfetto per chi vuole iniziare il suo viaggio con Apple Watch, da utilizzare con Configurazione famiglia o da regalare a chi si ama. Inoltre, Apple Watch SE offre il monitoraggio dell’attività fisica, le notifiche sulla frequenza cardiaca elevata o ridotta, nonché le funzioni Rilevamento cadute, SOS emergenze, Rilevamento incidenti, e watchOS 10.
Sei schermi di diversi modelli di Apple Watch SE abbinati a cinturini di diversi colori mostrano il nuovo quadrante Snoopy, l’app Meteo, le fasi del sonno, un allenamento in corso, una chiamata in entrata da una persona amica e il battito cardiaco dell’utente.
Il nuovo Apple Watch SE offre le funzioni chiave di Apple Watch a un prezzo più accessibile ed è completo dell’intera gamma di funzioni, dal monitoraggio dell’attività fisica a SOS emergenze.

Linea

  • Apple Watch Series 9 è disponibile in due misure, 41 mm e 45 mm, nei colori galassia, mezzanotte, argento, (PRODUCT)RED; è disponibile anche una nuova cassa in alluminio rosa, che si aggiunge alle versioni in acciaio inossidabile color oro, argento e grafite.
  • Tutti i modelli di Apple Watch Series 9 in alluminio con il nuovo cinturino Sport Loop sono carbon neutral.
  • Apple Watch SE è disponibile con cassa in alluminio in due misure, 40 mm e 44 mm, ed è carbon neutral quando abbinato ad un nuovo cinturino Sport Loop.
  • Apple Watch Hermès è disponibile in acciaio inossidabile nei colori argento e nero siderale.

Cinturini

Apple presenta FineWoven, un elegante e resistente tessuto in micro twill realizzato con il 68% di materiali riciclati post-consumo, che riduce notevolmente le emissioni di carbonio rispetto al cuoio. Il tessuto FineWoven ha una finitura simile alla pelle scamosciata ed è disponibile con i cinturini a maglia magnetica e Modern. A partire da oggi, Apple non utilizzerà più il cuoio in nessuno dei suoi nuovi prodotti, compresi i cinturini per Apple Watch.
Il popolare cinturino Sport Loop è stato riprogettato per avere l’82% di filato riciclato. Tutti i nuovi cinturini Sport Loop per Apple Watch sono carbon neutral.
Apple ha lavorato in stretta collaborazione con Nike ed Hermès per realizzare una collezione di cinturini più rispettosi dell'ambiente. I cinturini Nike Sport ora contengono almeno il 32% di fluoroelastomero riciclato e fiocchi colorati ricavati dalla lavorazione di recupero dei cinturini riciclati che creano motivi casuali e rendono unico ciascun cinturino; mentre il cinturino Nike Sport Loop con motivo multicolore è stato realizzato con fibre tessili provenienti dalle collezioni precedenti.
La nuova collezione di cinturini Hermès richiama la ricca tradizione di lavorazione artigianale dei tessuti della casa di moda. Sono in arrivo due nuovi cinturini intrecciati: Toile H è una nuova interpretazione dei tessuti a quadri, simbolo della maison, mentre il cinturino Twill Jump è caratterizzato da brillanti colori monocromo con dettagli a contrasto. Bridon, il primo cinturino per Apple Watch realizzato a maglia, è lavorato a mano con una trama chevron; mentre Kilim è un cinturino Déployant più sportivo, realizzato in gomma sagomata impermeabile. Il nuovo classico quadrante Hermès di Apple Watch, Radial, è il complemento perfetto ai quattro nuovi cinturini.3
Prezzi e disponibilità
  • In Australia, Canada, Francia, Germania, India, Italia, Giappone, Regno Unito, Stati Uniti e oltre 40 Paesi e aree geografiche è possibile ordinare Apple Watch Series 9 e Apple Watch SE a partire da oggi; saranno disponibili negli store a partire da venerdì 22 settembre.
  • Apple Watch Series 9 ha un prezzo a partire da €459 (IVA incl.) e Apple Watch SE ha un prezzo a partire da €289 (IVA incl.).
  • I cinturini per Apple Watch, Apple Watch Nike e Apple Watch Hermès possono essere ordinati a partire da oggi su apple.com/store e tramite l’app Apple Store; saranno disponibili negli store a partire da venerdì 22 settembre.
  • watchOS 9 sarà disponibile per Apple Watch Series 4 e modelli successivi a partire da lunedì, 18 settembre e richiede iPhone XS o modelli successivi con iOS 17. Non tutte le funzioni sono disponibili su tutti i dispositivi e in tutte le aree geografiche.
  • Chi acquista Apple Watch Series 9, Apple Watch SE, Apple Watch Ultra 2 o un nuovo Apple Watch Series 4 o modelli successivi ha diritto a tre mesi gratis di Apple Fitness+.
  • Per maggiori informazioni sull’obiettivo Apple del 2030, visita apple.com/2030.
Condividi articolo

Media

  • Testo dell’articolo

  • Immagini in questo articolo

  1. La durata della batteria varia a seconda dell’uso.
  2. Queste capacità saranno disponibili in un aggiornamento software nel corso dell’anno e saranno inizialmente in inglese e mandarino. È richiesto il download dei modelli di parlato.
  3. Il quadrante Hermès Radial è disponibile soltanto con i modelli Apple Watch Hermès.

Contatti stampa

Helpline Apple per la stampa

media.it@apple.com

02 27326227