iOS 14

Gloednieuwe look.
Vertrouwd als vanouds.

iOS 14 maakt dingen die je vaak doet net wat makkelijker. Je krijgt op het juiste moment de juiste informatie. En de apps die je het meest gebruikt, zijn nu nog intelligenter, persoonlijker en veiliger.

Bekijk het event op de Amerikaanse site

Ervaring

Je kunt meer doen met je iPhone dan ooit tevoren. De meest karakteristieke onderdelen van de iOS-ervaring zijn in iOS 14 drastisch vernieuwd en nu nog handiger en persoonlijker.

Widgets in het beginscherm

Widgets zijn compleet opnieuw ontworpen en geven in één oogopslag meer informatie. En je kunt ze nu ook in je begin­scherm neerzetten. Jij kiest hoe groot en waar je ze precies wilt zien.

Je kunt ook een slimme stapel met widgets toevoegen die worden geselecteerd op basis van de apps die je het meest gebruikt. De juiste widget verschijnt dan automatisch precies wanneer je die nodig hebt.

Appbibliotheek

In de nieuwe appbibliotheek staan al je apps in één eenvoudig overzicht. Ze zijn onder­verdeeld in categorieën en je hebt de meest gebruikte altijd binnen handbereik.

Compact gespreksvenster

Gesprekken in de Telefoon-app, FaceTime en apps van derden verschijnen in een nieuw compact venster dat niet het complete scherm in beslag neemt.

Beeld in beeld

Je kunt gewoon verder kijken naar je video of doorgaan met je FaceTime-gesprek terwijl je een andere app gebruikt.

Berichten

Contact houden is belangrijker dan ooit. Daarom zie je in iOS 14 meteen de belangrijkste gesprekken, zijn groeps­gesprekken makkelijker te volgen en heb je meer mogelijkheden om jezelf te uiten.

Vastgemaakte gesprekken

Je kunt tot negen van je belangrijkste gesprekken bovenaan de lijst zetten, zodat je ze nooit hoeft te zoeken.

Groepsfoto’s

Groepsgesprekken zijn makkelijker te herkennen als je er een foto of Memoji aan koppelt. Je kunt ook een emoji kiezen.

Vermeldingen

Typ een naam als een bericht voor iemand persoonlijk is bedoeld. Wanneer jij wordt genoemd, wordt je naam gemarkeerd. Je kunt een actieve groep ook zo instellen dat je alleen meldingen ontvangt wanneer jouw naam wordt vermeld.

Inline-antwoorden

Je kunt nu direct antwoorden op een specifiek bericht in een groeps­gesprek. Antwoorden kun je in het gesprek als geheel bekijken, maar ook als berichtenreeks op zichzelf, zodat je minder ruis hebt.

Nieuwe Memoji-stijlen en ‑stickers

Naast nieuwe leeftijdsopties en mondmaskers kun je uit twintig nieuwe haarstijlen en hoofddeksels kiezen, al naar gelang je hobby, beroep of persoonlijkheid.

Kaarten

Met Kaarten verken je de hele wereld zonder dat je privacy in gevaar komt. In iOS 14 ontdek je met Kaarten makkelijker dan ooit nieuwe plekken en krijg je tips voor de groenste manier om er te komen.

Routeaanwijzingen voor de elektrische auto

Je kunt je rit zo plannen dat je op tijd langs een oplaadstation komt.

Gidsen

Het redactieteam van Apple Kaarten heeft samen met vertrouwde merken en partners gidsen samen­gesteld, met tips voor de beste plaatsen ter wereld. Een leuke manier om nieuwe plekjes te ontdekken om bijvoorbeeld wat te eten, te winkelen of te wandelen.2 Bewaarde gidsen worden automatisch bijgewerkt wanneer er nieuwe plaatsen worden toegevoegd. Je krijgt dus altijd de meest recente aanbevelingen.

De Vertaal-app

Gesprekken tussen mensen die verschillende talen spreken moeten natuurlijk en vlot overkomen, en ook privé kunnen blijven. Met de compleet nieuwe Vertaal-app kun je gesprekken voeren in niet minder dan elf verschillende talen.

Gespreksmodus

Met de Vertaal-app gaan gesprekken vanzelf gemakkelijker. Houd je telefoon horizontaal en tik op de microfoon­knop om iets te zeggen.

Lokale modus

Je kunt de Vertaal-app ook offline gebruiken. Je kunt dan alle features van de app gebruiken voor de gedownloade talen, en je vertaalde gesprekken privé houden zonder dat je de internet­verbinding van je telefoon hoeft uit te zetten.

Favorieten

Bewaar vertalingen in de tab Favorieten zodat je ze later eenvoudig kunt bekijken. Je kunt ook de recente gespreks­geschiedenis bekijken en zinnen bewaren die je net hebt vertaald.

Aandachtsmodus

In de liggende weergave kun je vertaalde tekst groter weergeven, zodat die beter leesbaar is en je makkelijker de aandacht trekt.

Siri

Siri is ideaal om informatie op te zoeken en om van alles en nog wat te regelen. Dankzij het nieuwe compacte ontwerp profiteer je van alles wat Siri kan, zonder de context uit het oog te verliezen.

Compact ontwerp

Siri is volledig opnieuw vormgegeven, zodat je snel informatie kunt opvragen of dingen gedaan kunt krijgen terwijl je blijft focussen op wat je op dat moment aan het doen bent.

Meer kennis

Siri weet 20 keer meer dan 3 jaar geleden.

Audioberichten versturen

Wil je je woorden kracht bij zetten, dan gaat er niets boven audioberichten. En met Siri kun je die nu heel gemakkelijk versturen.

Woning

Met de Woning-app kun je je slimme woning nog slimmer en vooral veiliger beheren. En je profiteert nu nog makkelijker van het brede scala HomeKit-accessoires.

Voorgestelde routines

Zodra je een nieuw HomeKit-accessoire toevoegt, stelt de Woning-app handige routines voor, zodat je er meteen mee aan de slag kunt.

Woningstatus

Een nieuwe visuele status in de Woning-app geeft aan welke accessoires het eerst aandacht nodig hebben. Van hieruit kun je ze ook heel eenvoudig bedienen.

Adaptieve verlichting

Stel je verlichting zo in dat de kleur­temperatuur verandert doorheen de dag.

Activiteitszones

Stel activiteitszones in voor de belangrijkste delen van wat je camera ziet. Je krijgt dan alleen een waarschuwing als er beweging is in de zone die je hebt ingesteld.3

Gezichts­herkenning

Videocamera’s en deurbellen kunnen nu mensen herkennen die je hebt getagd in de Foto’s-app.3 Tag mensen en geef aan of je meldingen wilt ontvangen afhankelijk van wie het is.

Safari

Internetten moet vlot en soepel gaan, zonder zorgen om je privacy. Met iOS 14 is Safari sneller en veelzijdiger dan ooit, en heb je nog meer mogelijk­heden om je privacy te waarborgen.

Prestaties

De snelste mobiele browser ter wereld.4

Wachtwoordcontrole

Safari geeft een waarschuwing als een wacht­woord dat je gebruikt niet veilig is.

Privacyrapport

Je kunt nu informatie opvragen over de manier waarop websites met je privacy omgaan.

Autosleutels en CarPlay

CarPlay heeft de relatie tussen je iPhone en je auto voorgoed veranderd. Het is nu zelfs mogelijk om je auto te ontgrendelen en te starten met je iPhone.5

Autosleutels in Wallet

Ontgrendel en start je auto met je iPhone.

Ontgrendel en start je auto met je iPhone.

Sleutels delen en beheren

Sleutels delen met vrienden of familie gaat heel eenvoudig. Je kunt de bedienings­mogelijk­heden aanpassen en profielen maken met beperkingen – ideaal als je met beginnende bestuurders te maken hebt. Je kunt sleutels ook tijdelijk delen of intrekken.

Spaarstand

Werkt tot vijf uur nadat de batterij van je iPhone leeg is.

CarPlay-achter­grond en meer apps

Kies een van de fraai vormgegeven achtergronden. CarPlay ondersteunt nu meer soorten apps, bijvoorbeeld voor parkeren en elektrisch opladen, of om alvast je eten te bestellen in een restaurant.

AirPods

Met AirPods geniet je van weergaloos geluid. En iOS 14 doet daar nog een schepje bovenop, of je nu muziek luistert, een podcast volgt of een film kijkt.

Ruimtelijke audio

Surround sound, waar je ook bent.

Batterijmeldingen

Nieuwe meldingen geven aan wanneer het tijd is om je AirPods op te laden.

Automatisch wisselen

Wisselen van device gaat moeiteloos en zonder dat je je AirPods handmatig hoeft om te zetten.7 Als je na een telefoontje op je iPhone je iPad pakt om een film te kijken, schakelen je AirPods automatisch over.

Aangepaste koptelefoon

Je kunt je AirPods ook rekening laten houden met gehoor­verschillen. Zo kun je zachte geluiden laten versterken en het geluid precies afstemmen op jouw gehoor, zodat je muziek, telefoon­gesprekken enzovoort optimaal kunt horen.8

App Clips

Apps uit de App Store hebben ons dagelijks leven drastisch veranderd. En met App Clips heb je ze nog sneller bij de hand. Een App Clip is een klein deel van een app dat kan worden weergegeven op het moment dat je het nodig hebt, speciaal voor een specifieke taak.

Ontdek App Clips

App Clips zijn makkelijk te ontdekken en handig te gebruiken precies wanneer je ze nodig hebt. Bijvoorbeeld om een fiets te huren, parkeergeld te betalen, eten te bestellen, enzovoort.

Snel laden

Compact formaat. In seconden geladen. En supersnel open.

Privacy

Privacy is een fundamenteel mensenrecht en staat centraal bij alles wat we doen. In iOS 14 geven we je daarom meer controle over de gegevens die je deelt, en meer inzicht in de manier waarop ze worden gebruikt.

Privacy-informatie in de App Store

Je ziet nu al in de App Store hoe een app met je privacy omgaat nog voordat je iets hebt gedownload.12

Opnamesymbool

Er verschijnt boven in je scherm een indicator als een app op dat moment je microfoon of camera gebruikt. En in het Bedienings­paneel kun je altijd zien of ze recent door een app zijn gebruikt.

Geschatte locatie

Als je wilt, kun je alleen je geschatte locatie delen en niet waar je exact bent. Dat werkt bijvoorbeeld prima bij apps voor het plaatselijke nieuws of het weer.

En nog zoveel meer.

App Store.

App-ontwikkelaars kunnen het nu aangeven als hun abonnementen mogen worden gedeeld binnen een ‘Delen met gezin’-groep. Dankzij verbeterde product­pagina’s voor apps zie je sneller de belangrijkste informatie over een app. Ook de zoekfunctie is verbeterd, de spelling­controle is betrouwbaarder en er wordt nu ook redactionele inhoud weergegeven in de zoek­resultaten van de App Store.

Apple Arcade.

Ontdek je nieuwe lievelingsgames met nieuwe navigatie­features in Apple Arcade. Je kunt nu zien welke games je Game Center-vrienden graag spelen. En met ‘Speel verder’ kun je makkelijk van device wisselen en vrolijk doorspelen op je iPhone, iPad, Mac of Apple TV.

Augmented reality.

Nieuw in ARKit 4 zijn Location Anchors, waarmee ontwikkelaars AR-ervaringen, zoals levensgrote kunstinstallaties of navigatie­aanwijzingen, op een specifieke fysieke locatie kunnen neerzetten.13 En dankzij de verbeterde ondersteuning voor gezichtstracking op alle devices met de A12 Bionic-chip en nieuwer, kunnen nog meer mensen genieten van AR-ervaringen die alleen toegankelijk zijn via de camera aan de voorkant.

Camera.

Foto’s maken gaat nu nog sneller. De camera is sneller klaar voor het eerste shot én voor elke volgende foto.14 En met de nieuwe regelaar voor de belichtings­compensatie kun je een belichtings­waarde vastzetten en los daarvan het scherpstel­punt vergrendelen voor een bepaalde foto.15

Game Center.

Het prachtig opnieuw ontworpen Game Center maakt het nog makkelijker om met vrienden nieuwe games te ontdekken en spelen. Je kunt direct vanuit de App Store en je Game Center-games naar scoreborden, ranglijsten en je Game Center-profiel.

Gezondheid.

De Gezondheid-app helpt je nu ook om je doelen op slaapgebied te bereiken. Nieuwe features laten zien hoe hard je koptelefoon­volume staat en wat dit op de lange duur voor je gehoor kan betekenen. Met de Gezondheids­checklist beheer je al je gezondheids­informatie op één plek. De Gezondheid-app bevat nu ook nieuwe gegevens­typen voor mobiliteit, medische dossiers, symptomen en ecg’s.16

Notities.

Machine learning op je device maakt het je gemakkelijk. Zo zijn notities bijvoorbeeld sneller terug te vinden en kun je scherpere scans maken. De app is opnieuw ontworpen zodat jij je kunt concentreren op de inhoud en de belangrijkste bewerkings­mogelijk­heden.

Foto’s.

Er zijn nieuwe opties om je foto’s en video’s te filteren en sorteren. Navigeren gaat nog gemakkelijker nu je in meer weergaven kunt zoomen door te knijpen.

Herinner­ingen.

Met snelle invoer en slimme suggesties leg je nieuwe herinneringen nog sneller vast. Leden van een gedeelde lijst kunnen nu herinneringen aan elkaar toewijzen. Zo is het eenvoudiger dan ooit om taken te splitsen.

Mail- en browserapps als standaard instellen.

In iOS 14 kun je een app van een andere fabrikant instellen als standaardapp voor e‑mail en internet.

Dictafoon.

De populairste geluidsopname-app ter wereld bevat nieuwe tools voor het organiseren van opnamen. En er is een nieuwe feature om heel eenvoudig de geluids­kwaliteit van je opnamen te verbeteren.

Weer.

Houd de weers­verwachting in de gaten17 en kijk of het morgen misschien warmer, kouder of natter wordt. In de VS kun je een kaart bekijken die voor het komende uur per minuut laat zien hoe hard het gaat regenen.

Bekijk een compleet overzicht van de nieuwe features in iOS 14.

Meer informatie

iOS 14 werkt met deze devices.

  • iPhone 11
  • iPhone 11 Pro
  • iPhone 11 Pro Max
  • iPhone XS
  • iPhone XS Max
  • iPhone XR
  • iPhone X
  • iPhone 8
  • iPhone 8 Plus
  • iPhone 7
  • iPhone 7 Plus
  • iPhone 6s
  • iPhone 6s Plus
  • iPhone SE (1e generatie)
  • iPhone SE (2e generatie)
  • iPod touch (7e generatie)

Lees hoe je bijwerkt naar iOS 14.

Lees meer

Ook developers zullen onder de indruk zijn van iOS 14.

Lees meer over ontwikkelen voor iOS 14

iPadOS

Nieuwe mogelijkheden. Alleen mogelijk op iPad.

Lees meer