• Global Nav Abrir menú Global Nav Cerrar menú
  • Apple
  • Bolsa +
Buscar en apple.com
Cancelar
  • Apple
  • Tienda
  • Mac
  • iPad
  • iPhone
  • Watch
  • AirPods
  • TV y Casa
  • Solo en Apple
  • Accesorios
  • Soporte
  • Bolsa +
Final Cut Pro
Abrir menú Cerrar menú
  • Descripción
  • Motion
  • Compressor
  • Recursos
  • Ecosistema
  • Procesos
  • Especificaciones
  • Prueba gratuita Prueba gratuita
Comprar Final Cut Pro
  • Final Cut Pro
  • Motion
  • Compressor

Requisitos del sistema

  • macOS 11.5.1 o posterior
  • 4 GB de RAM (se recomiendan 8 GB para edición 4K, títulos 3D y edición de vídeo de 360°)
  • Tarjeta gráfica compatible con Metal
  • 1 GB de VRAM recomendado para edición 4K, títulos 3D y edición de vídeo de 360°1
  • 4,5 GB de espacio libre en disco
  • Algunas prestaciones requieren acceso a internet; se aplicarán las tarifas correspondientes. Para grabar discos Blu‑ray se requiere una grabadora Blu‑ray.

Aplicación

  • Importación, edición y distribución de vídeo de 360º a partir de imágenes equirrectangulares cosidas desde una amplia gama de cámaras
  • Envío de proyectos de iMovie para iOS directamente a Final Cut Pro para tareas de edición avanzada, sonido y acabado
  • Detección automática de rostros y objetos, con la posibilidad de seguir su movimiento y asociarlo a efectos, gráficos o títulos
  • Función de añadir o eliminar puntos de enfoque y de modificar el efecto de profundidad de campo en vídeos grabados con el modo Cine del iPhone 13 (requiere macOS 12.0 o posterior)
  • Generación de contenido proxy en tamaños de fotograma personalizados desde el 12,5 % hasta el 100 % del original en ProRes Proxy o H.264
  • Compatibilidad con Rec. 709 de rango dinámico estándar (SDR) y Rec. 2020 de alto rango dinámico (HDR) en bibliotecas y proyectos, desde la importación de la cámara hasta la entrega. Edición e intercambio de contenido en Rec. 2020 PQ y HLG.
  • Comprobación de Intervalo para ver las zonas de una imagen que están fuera de la gama cromática
  • Tablas de consulta (LUT) aplicadas automáticamente al metraje de algunas cámaras ARRI, Sony, Panasonic y Canon, como los modelos Log C de ARRI, Log 2/Cinema Gamut de Canon, V‑Log de Panasonic, y S‑Log2/S‑Gamut y S‑Log3/S‑Gamut3.Cine de Sony
  • Importación de LUT de cámara de terceros y aplicación a clips de origen en el explorador para su uso sin renderizar
  • Configuración de ajustes de cámara ProRes RAW, como ISO, temperatura de color y compensación de exposición, mediante controles del inspector
  • Monitorización de vídeo a máxima calidad hasta 6K con Pro Display XDR. Monitorización externa de vídeo con dispositivos Thunderbolt y PCIe de terceros, o vía HDMI en determinados ordenadores Mac.2
  • Mejora del rendimiento y la eficiencia de Final Cut Pro, optimizado para los chips M1 Pro, M1 Max y M1 Ultra del nuevo Mac Studio y el MacBook Pro
  • Arquitectura de 64 bits para aprovechar más de 4 GB de RAM
  • Renderización en segundo plano con GPU y CPU
  • Pipeline de color administrado con ColorSync
  • Renderizado de coma flotante ultrapreciso en espacio de color de luz lineal
  • Aprovechamiento de todos los procesadores disponibles mediante Grand Central Dispatch
  • Reproducción de vista previa a pantalla completa y en tiempo real para contenidos con tamaños de fotograma SD, HD, 2K, 4K, 5K y superiores
  • Teclado personalizable
  • Compatibilidad total con Unicode
  • Exportación acelerada por GPU

Edición y línea de tiempo

  • Navegación por escenas de 360º en el visor de 360º con el archivo equirrectangular en paralelo
  • Explorador con amplio espacio para títulos y generadores
  • Plantillas personalizadas de Motion que pueden guardarse en la biblioteca
  • Opción de reproducción continua de clips en el explorador
  • Índice de la línea de tiempo que permite reorganizar funciones en vertical y ver canales ampliados
  • Creación de funciones y subfunciones, cambio de nombre nombre o modificación de los colores del clip
  • Lectura de metadatos iXML de clips de audio para crear funciones y ponerles nombre automáticamente
  • Creación al instante de funciones personalizadas durante la importación o la grabación de voz en off
  • Asignación de funciones en el explorador, en la línea de tiempo o en el inspector
  • Activación de las líneas de audio de una en una o todas a la vez en la línea de tiempo para una edición de sonido más fluida
  • Botón Enfoque que minimiza todas las funciones menos una para reducir el desorden visual en la línea de tiempo
  • Creación y gestión de funciones únicas por biblioteca
  • Posibilidad de copiar y pegar código de tiempo
  • Búsqueda de metadatos personalizados en el explorador o en la línea de tiempo
  • Detección rápida de intervalos de vídeo o audio duplicados en los proyectos
  • Búsqueda de Audiciones, Clips Compuestos, Clips Multicam y Clips Sincronizados en el índice de la línea de tiempo
  • Edición multicámara que ofrece sincronización automática y permite trabajar a la vez con distintos formatos, distintas frecuencias de fotograma y hasta 64 ángulos de cámara
  • Magnetic Timeline que, de forma automática, sincroniza el material, evita colisiones de clips y elimina huecos automáticamente
  • Trabajo con clips de audio como líneas independientes, visualmente diferenciadas en la línea de tiempo y organizadas de forma automática a partir de sus asignaciones de función
  • Ventana de código de tiempo flotante y ajustable que muestra el código de tiempo del proyecto y del origen con clasificación por colores para todos los clips debajo del cursor de reproducción
  • Clips Compuestos que permiten simplificar composiciones complejas en un único clip. Se guardan automáticamente en el explorador para facilitar su reutilización, y los cambios se actualizan de forma activa en todos los proyectos donde se hayan usado.
  • Uso de las Audiciones para combinar varios clips en uno solo y ver tomas alternativas, ajustes de color o efectos en contexto
  • Duplicación de un clip de una Audición para comparar efectos distintos en el mismo clip
  • Opción de editar mientras importas contenido en segundo plano desde varias fuentes
  • Posibilidad de ver el material en las vistas Tira de Fotogramas o Lista, con una tira de fotogramas en miniatura y columnas de metadatos
  • Función de arrastre de audio y vídeo que permite ver rápidamente grandes cantidades de material
  • Creación de proyectos con tamaños de fotograma personalizados
  • Trabajo con diferentes tamaños y frecuencias de fotogramas y formatos en la misma línea de tiempo, en resolución 8K o superior
  • Transformación automática de proyectos mediante Conformado Inteligente para distribución en formato cuadrado o vertical
  • Edición a 23,976, 24, 25, 29,97, 30, 50, 59,94 o 60 f/s
  • Configuración correcta de proyecto con la primera edición
  • Capturas que permiten hacer copias rápidas de un proyecto para trabajar con distintas versiones
  • Opción de arrastrar o usar el teclado para Insertar, Sobrescribir, Reemplazar, Agregar y Conectar
  • Extensión de la edición hasta la posición del Skimmer
  • División de las ediciones con cortes en J y en L en la línea de tiempo
  • Posibilidad de cortar audio en J y en L
  • Doble visor que permite igualar la acción entre el material original y la línea de tiempo editada
  • Acceso directo a Fotos, Logic Pro, GarageBand y Música mediante exploradores multimedia
  • Uso del índice de la línea de tiempo para el desplazamiento y la selección de ítems mediante búsquedas de texto y otros metadatos importantes
  • Herramienta Posición que permite mover y eliminar material en la línea de tiempo dejando un hueco
  • Opción de incluir las tareas pendientes en los marcadores de clips y seleccionar Completado conforme se vayan haciendo
  • Ajuste automático de la posición al Cursor de Reproducción, Skimmer, Clips y Marcadores
  • Reemplazar por Separación
  • Elevación del Argumento Principal
  • Creación de una Pista para consolidar el B-roll en una única unidad
  • Inserción de Marcadores de Posición
  • Insertar Separación
  • Introducción de la duración exacta de los clips mediante valores numéricos
  • Uso de la herramienta Cortar y el comando Cortar Todo para añadir ediciones
  • Vectorscopios, ondas e histogramas en tiempo real y de alta calidad con contenido de rango dinámico estándar o alto para el visor y el Visor de Eventos. La colocación vertical de los videoscopios debajo de los visores permite aprovechar mejor el espacio de la pantalla.
  • Herramienta Grabar Audio para añadir locuciones que incluye una cuenta atrás y la opción de grabar múltiples tomas en Audiciones
  • Presentación de la línea de tiempo con seis preajustes de Apariencia del Clip
  • Compatibilidad con gestos Multi-Touch
  • Posibilidad de organizar, visualizar, silenciar o exportar a partir de metadatos de funciones personalizados o asignados automáticamente
  • Personalización del código de tiempo inicial del proyecto
  • Comando Unir Clips que elimina cortes en la línea de tiempo
  • Cursor de reproducción que incluye un indicador en forma de punto para seleccionar efectos automáticamente
  • Uso de distintos preajustes o configuración de disposiciones de ventana en espacios de trabajo personalizados para tareas como la gradación de color o la organización
  • Opción de compartir lotes para transcodificar rápidamente varios clips en el explorador, con o sin LUT de cámara
  • Opción de compartir lotes para exportar varios proyectos a distintos formatos

Recorte

  • Inserta Recorte entre dos clips conectados adyacentes
  • Editor de Precisión integrado para arrastrar el material usado y sin usar alrededor de un punto de edición y para acortar hasta el Skimmer con un solo clic
  • Recorte básico de línea de tiempo
  • Herramienta Acortar para funciones avanzadas de recorte de la línea de tiempo
  • Edición ágil de noticias y documentales mediante funciones rápidas de teclado para Inicio de Recorte, Fin de Recorte o Acortar a la Selección
  • Ediciones de Onda y Carrete
  • Ediciones de Desplazamiento y Deslizamiento
  • Eliminación y unión con y sin desplazamiento
  • Recorte con vista doble dinámica con la opción Mostrar Información Detallada del Recorte activada
  • Movimiento y recorte mediante teclado y valores numéricos

Efectos

  • Efecto de reducción de ruido de alta calidad para disminuir o eliminar el grano y el ruido del vídeo con solo arrastrar y soltar
  • Generadores, efectos y títulos de 360°, incluidos los efectos Corrección de 360° y Miniplaneta
  • Efecto Herramientas HDR que permite asignar tonos fácilmente en la salida de HDR a rango dinámico estándar (SDR), y también convertir contenido entre los formatos PQ y HLG
  • Prestación Efecto LUT que permite importar archivos LUT 3D de terceros
  • Transición Flujo que suaviza los cortes bruscos
  • Comandos para eliminar efectos y atributos
  • Generador y efecto de código de tiempo para mostrar el nombre del clip y el código de tiempo de origen
  • Títulos 3D con animaciones fantásticas y fácilmente personalizables mediante cientos de combinaciones de materiales, luces y bordes
  • Plantillas cinematográficas de títulos 3D con fondos y animaciones integrados
  • Gran colección de estilos de texto 3D para conseguir resultados espectaculares con un clic
  • Máscara de Figura superelíptica para cualquier clip
  • Efecto Predeterminado personalizable para elegir un efecto de vídeo y audio asignado a una función rápida de teclado
  • Modulación avanzada de croma con controles de muestreo de color, ajustes de bordes y luz envolvente
  • Sombreado con controles en pantalla intuitivos y ajuste automático de la orientación
  • Motor de renderizado compartido con Motion y Compressor
  • Posibilidad de añadir múltiples efectos y transiciones en una selección de intervalo
  • Multisecuencia de efectos en tiempo real en formatos de alta resolución
  • Compatibilidad con canales alfa en tiempo real
  • Un solo paso para crear un fotograma congelado y añadirlo a la línea de tiempo
  • Integración con Motion para la creación avanzada de gráficos animados
  • Opción de usar Abrir en Motion en cualquier efecto, modificarlo en Motion y guardarlo en Final Cut Pro
  • Acceso a música, efectos de sonido, transiciones, filtros, aspectos de color y generadores mediante exploradores multimedia
  • Más de 176 plantillas avanzadas para títulos 2D y 3D
  • Más de 95 transiciones de gran calidad
  • Más de 125 sofisticadas plantillas de animación con zonas de arrastre para vídeo
  • Más de 113 filtros, claves, desenfoques y aspectos de color
  • 41 fondos, elementos, sólidos y texturas
  • Máscara de Dibujo para cualquier clip con opciones de suavizado de punto de control lineal, Bézier o B‑spline
  • Controles de máscara de Figura y Color para todos los efectos y visualización de canal alfa con un clic
  • Efectos personalizados almacenables como preajustes de acceso rápido
  • Animaciones y efectos de precisión mediante control numérico o por fotograma clave
  • Selección, copia, pegado y movimiento de múltiples fotogramas clave en la línea de tiempo
  • Pegado selectivo de efectos de audio y vídeo en varios clips mediante la interfaz Pegar Atributos
  • Efectos de acortar, recortar y Ken Burns
  • Herramienta Distorsión con fotogramas clave y controles en pantalla
  • Herramienta Transformación con fotogramas clave y controles en pantalla
  • Efecto de estabilización en tiempo real después del análisis en segundo plano
  • Estabilización de imagen inteligente con InertiaCam y el modo Trípode
  • Corrección del Efecto Gelatina para mejorar el vídeo DSLR
  • Conformado Espacial para combinar distintas proporciones en el mismo proyecto
  • Barra de reprogramación para aplicar cambios de velocidad a clips enteros o intervalos seleccionados
  • Reprogramación de efectos con un valor exacto de porcentaje o duración, y opción de desplazar la línea de tiempo o mantener su extensión
  • Función Velocidad de Corte para hacer cambios de velocidad en un único clip
  • Opción de reemplazar clips en un solo paso con Reprogramar para Ajustar
  • Tres ajustes de calidad de reprogramación: normal, mezcla de fotogramas y flujo óptico
  • Conservación del tono de audio al cambiar de velocidad
  • Herramienta Buscar y Reemplazar Texto de Título
  • Mostrar Zonas de Seguridad de Título/Acción para colocar títulos y efectos
  • Transiciones en un paso para pistas secundarias
  • Velocidad Automática para ajustar la frecuencia de fotogramas del material original a la del proyecto en un solo paso

Audio

  • Edición de audio mediante plug-ins de efectos de Logic Pro con interfaces rediseñadas y de dimensiones ajustables
  • Explorador de música y efectos de sonido con amplio espacio para recorrer y seleccionar clips
  • Herramienta Voz en Off que asigna automáticamente una función seleccionable por el usuario
  • Uso de Clips Compuestos para añadir filtros de audio o regular el volumen en una función entera
  • Edición de audio multicanal para ajustar canales de audio individuales en la línea de tiempo, con la posibilidad de asignar funciones a los canales
  • Creación de fotogramas clave de audio con subfotogramas
  • Compatibilidad con muestras de audio a un máximo de 192 kHz
  • Audio Units de macOS y efectos de plug-ins de Logic en tiempo real
  • Compatibilidad con plug-ins de Audio Units de 64 bits de terceros
  • Fundido de audio en un paso mediante comando de menú o función rápida de teclado
  • Posibilidad de aplicar fotogramas clave a efectos y niveles de audio
  • Ajuste de filtros de audio en tiempo real durante la reproducción
  • Voces con un sonido más nítido mediante la reducción del ruido de fondo en ordenadores Mac con macOS 12.3 o posterior
  • Monitorización surround 5.1 y control por fotogramas clave para el balance
  • Preajustes de animaciones para el balance surround 5.1, como De Atrás Adelante, Girar, Crear Espacio y muchos más
  • Ecualizador de 10 o 31 parámetros integrado en cada clip de audio
  • Correspondencia de Audio para armonizar la ecualización de micrófonos distintos
  • Mejoras de audio para normalizar el volumen, eliminar ruidos de fondo y quitar zumbidos en las frecuencias de 50 y 60 Hz
  • Opción de analizar el audio durante la importación para eliminar ruidos de fondo fuertes y señalar problemas de gravedad media que deban pulirse
  • Más de 1.300 efectos de sonido libres de derechos disponibles para descargar
  • Controles para activar, desactivar y configurar cada canal de audio por separado
  • Arrastre de audio con conservación del tono
  • Tiradores de fundido al principio y al final de cada clip y canal de audio individual en la línea de tiempo
  • Controles de balance de audio
  • Controles de desactivación y solo
  • Presentación de ondas de audio en el Visor y la línea de tiempo
  • Fundidos de audio mediante logaritmo
  • Más de 100 filtros de audio
  • Opción Mostrar Ondas de Referencia para ver la altura de la onda original al ajustar el volumen en la línea de tiempo
  • Medidores de audio con posibilidad de ampliar la vista

Corrección del color

  • Ruedas de color con reguladores integrados para ajustar el matiz, la saturación y el brillo
  • Curvas de color que permiten aplicar ajustes ultraprecisos con múltiples puntos de control para cambiar el color y el contraste
  • Curvas de matiz/saturación para realizar ajustes en un nivel específico de matiz o brillo, sin modificar otras partes de la imagen
  • Visor de Comparación que permite tomar como referencia otros fotogramas para obtener una gradación de color precisa y uniforme en toda la línea de tiempo
  • Comando Equilibrar Color con cuentagotas para ajustar el balance de blancos manualmente
  • Ajuste de correcciones de color en el tiempo con controles precisos de fotogramas clave
  • Exclusivo Tablero de Colores con controles de saturación, exposición y color
  • Correspondencia de Color para igualar planos eficazmente con un clic
  • Herramienta Equilibrar Color con efecto instantáneo para mejorar tonos de piel, eliminar dominantes de color y ampliar el rango dinámico de las zonas brillantes y oscuras de la imagen
  • Asignación de fotogramas clave a máscaras con ajustes de tamaño, rotación y suavidad
  • Estilo de interacción entre máscaras, con opciones Añadir, Sustraer o Cruzar
  • Ajuste del interior o exterior de la máscara de color
  • Número ilimitado de correcciones de color por plano
  • Posibilidad de guardar y reutilizar preajustes de configuraciones de colores
  • 20 preajustes de Tablero de Colores
  • Más de 20 Aspectos de color avanzados en el explorador multimedia Efectos
  • Compatibilidad con tablas de consulta (LUT) en tiempo real de las últimas cámaras profesionales de ARRI, Canon, Panasonic, Blackmagic Design y Sony

Subtítulos opcionales

  • Importación y exportación de subtítulos en formato CEA-608, iTT y SRT para que tus proyectos sean compatibles con una amplia gama de procesos de trabajo y sitios web
  • Posibilidad de insertar subtítulos para incrustar texto en un vídeo de modo que se vea en cualquier televisor del mundo
  • Opción de abrir subtítulos directamente dentro del visor
  • Ajuste de texto, color, colocación y tiempos
  • Creación de subtítulos en varios idiomas dentro de la misma línea de tiempo
  • Funciones de subtítulos que permiten pasar rápidamente de una versión a otra
  • Opción de buscar texto o seleccionar uno o varios subtítulos en el índice de la línea de tiempo
  • Movimiento automático de los subtítulos al mover los clips relacionados
  • Indicador de validación que avisa inmediatamente de errores habituales, como el solapamiento de subtítulos, caracteres incorrectos o formato no válido
  • Opción de incrustar subtítulos en el archivo de vídeo exportado o crear un archivo sidecar independiente con los subtítulos opcionales
  • Envío del proyecto a Compressor en un solo paso para incluir los subtítulos en un paquete del iTunes Store
  • Extracción de subtítulos de clips de vídeo para abrirlos y editarlos directamente en Final Cut Pro

Formatos y E/S compatibles3

  • Importación, reproducción y edición de clips de vídeo High Efficiency Video Coding (HEVC, también conocido como H.265) y fotos High Efficiency Image Format (HEIF) de dispositivos Apple
  • Prestación Enviar a Compressor para exportar proyectos de vídeo en formato HEVC
  • Vista Lista de la ventana de importación que permite seleccionar rangos de clips antes de importar
  • Formato de paquetes ProRes MXF que ofrece un nuevo estándar de difusión
  • Exportación de proyectos como archivos maestros MXF o uso de funciones de audio para controlar la disposición de los canales de audio a fin de cumplir los requisitos estándar de distribución para difusión
  • Exportación de archivos AVC-Intra
  • Posibilidad de arrastrar y soltar clips, proyectos y eventos para tareas de importación y exportación con aplicaciones de terceros compatibles tanto en XML 1.9 como en XML 1.8
  • Interfaz única para importar desde cámaras, discos duros, redes y archivos de cámara (copias de seguridad). Posibilidad de recorrer el material en las vistas Lista o Tira de Fotogramas y guardar en Favoritos las ubicaciones de redes y volúmenes que se usen con más frecuencia. La ventana de importación agrupa las opciones de gestión de contenido, palabras clave, transcodificación y análisis de imágenes en una sola barra lateral.
  • Familia de formatos ProRes de Apple, un códec VBR de 10 bits y ancho completo que admite los principales tamaños y velocidades de fotograma, desde ProRes 422 Proxy hasta ProRes 4444 XQ, incluido ProRes Log C de las cámaras ALEXA y AMIRA de ARRI
  • Uso de ProRes RAW para importar, editar y gradar metraje de vídeo con datos RAW del sensor de la cámara. Posibilidad de trabajar con archivos nativos ProRes RAW o ProRes RAW HQ creados con grabadores de Atomos o el dron Inspire 2 de DJI.
  • Dimensiones de fotograma personalizadas para proyectos con preajustes de tamaño de fotograma disponibles hasta en 8K
  • Transcodificación en segundo plano de contenido original a ProRes 422, ProRes 422 Proxy o H.264 para optimizar el rendimiento
  • Creación de archivos de cámara desde cualquier carpeta de contenido para importarlos en Final Cut Pro
  • Importación de archivos de cámara desde software y tarjetas de captura de vídeo de terceros
  • Importación de fotos y vídeos desde dispositivos iOS
  • Importación de proyectos y eventos desde iMovie
  • Importación de fotos y vídeos directamente desde cámaras réflex digitales gracias a la compati­bilidad con PTP
  • Control de dispositivos FireWire para la captura para streaming de material de cinta en formato HDV, DV, DVCAM, DVCPRO, DVCPRO 50 y DVCPRO HD
  • Preajustes de exportación y posibilidad de crear destinos de exportación personalizados en la interfaz para compartir; creación de un paquete para su distribución a varios destinos en un paso
  • Exportación de preajustes con resolución hasta 4K para dispositivos Apple, como el Apple TV, iPhone, iPad y Mac
  • Exportación de proyectos de alto rango dinámico HLG con metadatos de Dolby Vision 8.4 para la reproducción optimizada en dispositivos Apple
  • Exportación de vídeo H.264 entrelazado desde líneas de tiempo entrelazadas
  • Exportación de vídeo optimizado para YouTube, Facebook y otras plataformas populares
  • Exportación y grabación de discos DVD, AVCHD y Blu‑ray4
  • Creación de Marcadores de Capítulo para DVD, Blu‑ray y QuickTime
  • Ajuste del fotograma póster con independencia de la ubicación del marcador
  • Menús animados para Blu‑ray y menús para DVD diseñados por Apple
  • Exportación como Secuencia de Imágenes
  • Exportación como transmisión en directo HTTP para streaming por internet a datos móviles, wifi y banda ancha
  • Exportación de audio en formato AAC, AC3, AIFF, CAF, MP3 y WAV
  • Importación y edición de archivos de Adobe Photoshop por capas
  • Prestación Enviar a Compressor que utiliza renderización por GPU y admite dos procesadores gráficos
  • Exportación a H.264 de alta calidad que utiliza codificación multipaso de entropía CABAC

Edición nativa5 compatible

  • Compatibilidad con vídeo de 360º monoscópico y estereoscópico
  • Archivos multimedia con formato MXF
  • H.264 y HEVC desde dispositivos Apple y cámaras o drones DSLR, GoPro y iFrame
  • DV, DVCAM, DVCPRO, DVCPRO 50 y DVCPRO HD
  • HDV
  • AVC-Ultra de Panasonic, como AVC-Intra 4:4:4 con tamaños de fotograma de 2K y 4K, AVC-Intra 200, AVC-Intra 100, AVC-Intra 50, AVC-LongG y AVC-Intra LT
  • IMX, XDCAM, XDCAM EX, XDCAM HD, XDCAM HD422, XAVC, XAVC S y XAVC-L de Sony, incluido XAVC-L en 4K
  • XF de Canon en formato MPEG-2 (requiere software adicional de Canon con Final Cut Pro 10.3.4 y versiones anteriores)
  • Formato XF-AVC de Canon de sus cámaras XC10 y C300 Mark II (requiere software adicional de Canon con Final Cut Pro 10.3.4 y versiones anteriores)
  • Compatibilidad con el formato Cinema RAW Light de Canon utilizando software adicional de Canon
  • XDCAM EX de JVC
  • H.264 Long GOP de JVC
  • AVCHD, incluidos AVCCAM de Panasonic y NXCAM de Sony
  • Archivos RAW REDCODE (.r3d) hasta 8K con software adicional de RED. Transcodificación opcional en segundo plano a ProRes 4444 de Apple. Reproducción, transcodificación y renderización con aceleración por GPU, compatible con dos procesadores gráficos y con la tarjeta RED ROCKET.
  • SD y HD de 8 y 10 bits sin compresión
  • Apple Intermediate Codec
  • Archivos .MTS de cámaras AVCHD
  • Imágenes fijas en formato PSD, BMP, GIF, RAW, JPEG, PNG, TGA y TIFF
  • Audio comprimido en formato AAC, AIFF, CAF, MP3, MP4 y WAV
  • Broadcast Wave Format
  • Archivos de audio SDII
  • Compatibilidad con metadatos de orientación vertical/horizontal en imágenes fijas
  • Importación y exportación de XML para colaboración con herramientas de postproducción de terceros y sistemas de gestión de recursos multimedia
  • Intercambio de XML que admite vistas de Metadatos, que pueden incluir tanto campos personalizados como estándar (escena, toma, rollo, etc.)

Gestión de material multimedia

  • Compatibilidad con bibliotecas y contenidos basados en NFS
  • Acceso a bibliotecas en almacena­miento compartido SMB
  • Análisis Automático de Contenido adjunta metadatos útiles durante la importación
  • Uso de palabras clave basadas en rangos para crear metadatos personalizados compatibles con la función de búsqueda
  • Creación de Colecciones Inteligentes para organizar automáticamente los clips en función de los criterios seleccionados
  • Todas las bibliotecas nuevas incluyen Colecciones Inteligentes generadas automáticamente
  • Creación de una Colección por Palabra Clave al importar una carpeta de material multimedia
  • Selección y conservación de varios intervalos a la vez en el explorador y en un mismo clip
  • Opción de marcar intervalos como Favoritos o Rechazados para ordenar y filtrar el material
  • Indicadores de material usado en los clips originales visibles en el explorador
  • Posibilidad de guardar copias de seguridad automáticas de la biblioteca donde tú quieras
  • Eliminación de los archivos de renderización por proyecto
  • Función Fusionar Eventos
  • Opción de editar y copiar fácilmente entre bibliotecas
  • Posibilidad de consolidar la biblioteca para archivar el material o trasladarlo a otro equipo
  • Creación de una copia de la biblioteca formada exclusivamente por contenido proxy para optimizar la portabilidad y el rendimiento
  • Creación y almacenamiento de vistas de columnas personalizadas, y edición de las vistas con el editor de columnas
  • Búsqueda de contenido por texto de clip, marcadores o notas
  • Ordenación de clips por tipo de contenido proxy, optimizado o no encontrado
  • Función Transcodificar Contenido que permite elegir entre optimizar a ProRes 422 o crear material en formato ProRes Proxy en segundo plano durante la edición. Los RAW RED nativos se optimizan a ProRes 4444.
  • Opción de volver a enlazar material para conectar manualmente proyectos y eventos a archivos trasladados o modificados
  • Cambio de nombres de archivos por lotes usando metadatos de Información del Clip, Fecha/Hora, Formato o Cámara con preajustes personalizados de asignación de nombre
  • Agrupación de clips por función, fecha de creación, fecha de importación, rollo, escena, duración o tipo de archivo
  • Agrupación de eventos por año, o por año y mes
  • Opción de mostrar rangos de fechas en la biblioteca de eventos
  • Organización de clips por nombre, toma o duración
  • Posibilidad de mostrar los clips en el Finder o en el explorador
  • Uso de campos personalizados de comentarios
  • Opción de trabajar con contenido original en alta resolución o proxy
  • Posibilidad de guardar clips originales, contenidos multimedia proxy y optimizados y archivos de renderización fuera de la biblioteca, en un destino definido por el usuario
  • Guardado de bibliotecas en volúmenes conectados o directamente en Xsan
  • Eliminación de contenidos optimizados y proxy y archivos de renderización por evento, o archivos de renderización por proyecto
  • Clasificación de eventos por fecha o nombre en la barra lateral Biblioteca

Extensiones de proceso de trabajo

  • Uso de potentes herramientas de terceros desde la interfaz de Final Cut Pro
  • Extensiones que incluyen herramientas de revisión y aprobación, gestión de contenidos multimedia a gran escala, contenidos de stock y más
  • Conexión con cuentas de extensiones existentes, que se pueden ver y gestionar mediante Final Cut Pro
  • Recorrido de proyectos desde la ventana de extensiones
  • Opción de arrastrar y soltar clips entre la ventana de extensiones y el explorador o la línea de tiempo

Requisitos del sistema

  • macOS 11.5.1 o posterior
  • 4 GB de RAM (se recomiendan 8 GB para edición 4K, títulos 3D y edición de vídeo de 360°)
  • Tarjeta gráfica compatible con Metal
  • 1 GB de VRAM recomendado para edición 4K, títulos 3D y edición de vídeo de 360°1
  • 4,7 GB de espacio libre en disco (3,5 GB para la app y 1,2 GB para contenido adicional)
  • Algunas prestaciones requieren acceso a internet; se aplicarán las tarifas correspondientes

Interfaz de usuario

  • Vista Panorámica de 360° para previsualizar tu escena de 360º sin usar gafas VR
  • Botones específicos en la Touch Bar del MacBook Pro para hacer fácilmente tareas habituales, como añadir máscaras o formas
  • Diseño uniforme y de color oscuro que lleva los gráficos animados al primer plano y reduce las distracciones
  • Barra de herramientas optimizada para buscar y añadir elementos al proyecto, o para reorganizar elementos y personalizar la disposición
  • Formas de disposición de las ventanas optimizadas para portátiles y equipos de mesa
  • Panel de editor de fotogramas clave con vista optimizada de la línea de tiempo para un uso más intuitivo
  • Pantalla semitransparente con controles de capas, comportamientos y filtros
  • Controles en pantalla para posición 3D, rotación 3D, punto de anclado 3D, inclinación, fijación de cuatro esquinas, recorte y manipulaciones de glifos de texto
  • Activación/desactivación de visualización y renderización de Iluminación, Sombras, Reflejos y Profundidad de Campo
  • Compatibilidad con dos monitores
  • Visualización independiente de canales de color y canales alfa
  • Herramientas de alineación de lienzo, como guías dinámicas, retícula 3D y reglas
  • Compatibilidad con lápiz y tablet
  • Previsualización RAM para ver animaciones complejas a velocidad normal de fotogramas
  • Más de 1.900 ilustraciones vectoriales, imágenes en alta resolución y elementos de diseño animados diseñados por Apple y libres de derechos
  • Visualización y acceso instantáneo a todas las capas del proyecto pulsando una tecla
  • Posibilidad de crear, guardar y reasignar funciones rápidas de teclado personalizadas
  • Visualización de imágenes fuera del borde del marco visible para ajustar cómodamente objetos fuera de la pantalla
  • Posibilidad de guardar favoritos en la Biblioteca, como ajustes, efectos personalizados, gradaciones y estilos de texto
  • Opción de alternar entre varios proyectos abiertos a la vez, y copiar y pegar entre ellos
  • Profundidad de color por canal: coma flotante de 16 bits para renderización de GPU; coma flotante de 32 bits para renderización de software en segundo plano de proyectos de Motion en Final Cut Pro6
  • Compatibilidad personalizable con píxeles no cuadrados
  • Recopilación automática del contenido usado en un proyecto para facilitar copias de seguridad y cambios de ubicación
  • Uso de Spotlight en macOS para localizar proyectos de Motion por nombre de capa o cadena de texto

Entorno de composición 3D

  • Creación de escenas 3D en un proyecto de 360º para conseguir entornos de 360º ultrarrealistas
  • Colocación de cualquier gráfico, imagen fija, objeto 3D USDZ o vídeo en un proyecto de 360º y cambio de su posición y tamaño para que encaje a la perfección en la escena de 360º
  • Edición de vídeo de 360º en un proyecto estándar y aplicación de animaciones al desplazamiento, la inclinación y el zoom
  • Ajuste de posición, rotación e intersección de varias capas en un espacio 3D
  • Combinación de capas en grupos 3D para trabajar con animaciones 3D jerárquicas
  • Posibilidad de añadir, animar y cortar entre varias cámaras
  • Orientación sobre Vista 3D funciona intuitivamente como un videojuego en primera persona
  • Ajuste de planos cercano y lejano con factor de suavidad de la cámara para evitar que los objetos aparezcan súbitamente
  • Aplicación de comportamientos para crear y modificar fácilmente movimientos de cámara complejos
  • Visualización de varias cámaras ortográficas y de perspectiva con la vista cuádruple dividida
  • Recuadro de visualización que permite acceder rápidamente a vistas alternativas mientras se hacen ajustes
  • Uso de múltiples fuentes de luz, como ambiente, direccional, puntual y concentrada
  • Aplicación de sombras a luces puntuales o concentradas, definición de objetos para que reciban o proyecten sombras, y control de sus colores y suavidad
  • Aplicación de Reflectividad a la mayoría de objetos, vídeos, trazos y más
  • Activación de profundidad de campo para mejorar el realismo y controlar el enfoque
  • Aplicación de partículas, elementos de replicador y trazos para animar un espacio 3D
  • Creación de comportamientos de texto 3D para animar los caracteres de uno en uno con control total de posición y rotación 3D
  • Creación de rutas de movimiento 3D para capas, cámaras y fuentes de luz
  • Aplicación de comportamientos como Lanzar, En Órbita y Vórtice con atributos 3D
  • Opción de aislar cualquier capa en una vista frontal para modificar de forma sencilla las máscaras y editar el texto

Edición y uso de capas en la línea de tiempo

  • Vista de lista de capas que permite cambiar fácilmente el orden de superposición de cualquier capa, grupo, filtro o comportamiento de animación
  • Pistas ilimitadas para clips de vídeo, gráficos, texto y partículas
  • Uso de grupos para aplicar transformaciones y filtros compuestos
  • Acceso a las capas con las funciones Traer al Frente y Enviar al Fondo
  • Uso de modos de opacidad y mezcla para acceder rápidamente a cualquier capa o grupo
  • Creación de zonas de arrastre para facilitar la sustitución de imágenes
  • Clonación de capas para enlazar instancias de imágenes que heredan las propiedades automáticamente
  • Aplicación del modo Solo a las pistas para verlas o editarlas de forma sencilla
  • Posibilidad de aislar la selección para encuadrar y manipular un objeto concreto, y facilitar su edición en una composición 3D
  • Creación de composiciones con canales alfa premultiplicados o no premultiplicados
  • Minicontrol temporal integrado en el Lienzo que muestra una única pista para la capa, grupo, filtro o comportamiento seleccionado
  • Posibilidad de acortar, desplazar, deslizar y reprogramar clips de audio y vídeo desde el minicontrol temporal
  • Reprogramación de clips con mezcla de fotogramas, mezcla de desenfoque de movimiento o flujo óptico
  • Guardado en caché del análisis del reprogramado de flujo óptico para cambiar la velocidad cuando quieras sin repetir el análisis
  • Uso de toda la línea de tiempo con función de arrastrar y soltar para componer y montar múltiples clips
  • Posibilidad de insertar y sobrescribir directamente en la línea de tiempo
  • Colocación de marcadores en la línea de tiempo o en un clip concreto con notas

Animación

  • Creación de animaciones de efecto muelle realistas con el comportamiento Omitir sin necesidad de usar fotogramas clave
  • Importación, reproducción y edición de clips de vídeo High Efficiency Video Coding (HEVC, también conocido como H.265) y fotos High Efficiency Image Format (HEIF) de dispositivos de Apple
  • Importación de objetos 3D USDZ y animación de su posición, rotación y escala mediante fotogramas clave o comportamientos
  • Comportamiento Alinear con Respecto A que conecta objetos para crear animaciones avanzadas rápidamente
  • Uso de exclusivas animaciones de comportamiento para reproducir fenómenos naturales, como el viento, la gravedad y vórtices
  • Creación de animaciones 3D multicapa con simulaciones sofisticadas, como atraer, repeler y orbitar
  • Uso de secuencias de texto para automatizar animaciones complejas de títulos en espacios 3D
  • Aplicación de animaciones automatizadas a controles de Parámetro, como oscilar, agitar y muchas más
  • Enlace de parámetros para controlar animaciones secundarias
  • Comportamientos de reprogramación que automatizan las rampas de velocidad
  • Sincronización de animaciones y pistas de audio con el comportamiento de audio
  • Ajuste de parámetros desde cualquier dispositivo MIDI con el comportamiento MIDI
  • Comportamientos de Figura que permiten añadir puntos de control y crear figuras animadas con movimientos aleatorios
  • Acceso a completas herramientas de animación basadas en fotogramas clave
  • Editor de fotogramas clave que ofrece las interpolaciones de curva Bézier, Lineal, Constante y Entrada Lenta/Salida Lenta
  • Uso de las distintas herramientas de fotogramas clave, con las funciones de edición, esbozo y manipulación de cuadro de selección
  • Función de copiar y pegar fotogramas clave entre pistas y parámetros diferentes
  • Aplicación de los ajustes Ping-Pong, Repetir y Progresivo a los fotogramas clave
  • Grabación de animaciones y fotogramas clave reducidos en tiempo real
  • Dibujo de fotogramas clave en el editor correspondiente usando una herramienta de lápiz a mano alzada
  • Uso de la herramienta de transformación para deformar, estirar y mover grupos de fotogramas clave
  • Guardado de grupos de curvas para acceder al instante a parámetros comunes
  • Visualización de curvas animadas para facilitar la navegación
  • Visualización de fotogramas clave en la línea de tiempo para colocarlos rápidamente
  • Activación y desactivación de animaciones basadas en fotogramas clave y comportamientos para comparar distintos resultados de forma sencilla
  • Selección de puntos de enfoque y animación del efecto de profundidad de campo en vídeos grabados con el modo Cine del iPhone 13 (requiere macOS 12.0 o posterior)

Motor de partículas

  • Motor de partículas basado en sprites con rendimiento acelerado
  • Más de 200 preajustes que permiten acceder cómodamente a chispas, fuego, humo y un largo etcétera
  • Animación de partículas en espacios 3D con el control De Cara a la Cámara
  • Uso de varios objetos 2D o 3D o de clips de vídeo como emisores
  • Aplicación del modo de mezcla aditiva para conseguir resultados de resplandor intenso
  • Animación de emisores y celdas de forma independiente
  • Guardado de partículas que hayas creado en la Biblioteca para reutilizarlas en otros proyectos
  • Opción de elegir entre punto, línea, rectángulo, círculo, cuadro, esfera y muchas más opciones para las figuras de los emisores
  • Control de la fuente de emisión, duración, velocidad, ángulo, giro, escala y colores de gradación de las celdas de partículas
  • Posibilidad de escalar las partículas a lo largo de su duración o añadir comportamientos como órbitas y vórtices para obtener resultados 3D espectaculares con el mínimo esfuerzo

Efectos de dibujo

  • Dibujo con trazos de pincel basados en vectores y sensibles a la presión
  • Opción de elegir entre más de 140 estilos de pincel personalizables, desde los más tradicionales hasta los más abstractos
  • Modificación del ancho, color, opacidad y fluctuación sobre trazo del pincel
  • Opción de elegir de forma automática y totalmente personalizada la forma de empezar y terminar los trazos
  • Edición de trazos como rutas avanzadas con puntos de control Bézier o B‑Spline
  • Rotación del trazo en un espacio 3D con el control De Cara a la Cámara para conseguir trazos 3D volumétricos
  • Asignación de propiedades de presión y velocidad al pincel cuando uses lápiz y tableta
  • Activación de la dinámica en las pinceladas para obtener efectos de dibujo con partículas
  • Aplicación de animaciones de secuenciación tipo replicador, capaces de provocar la ondulación del trazo en el espacio 3D

Herramienta Replicador

  • Replicación automática de cualquier gráfico, objeto de texto, USDZ o archivo de vídeo siguiendo patrones definidos
  • Hay más de 200 preajustes de replicador, que puedes modificar a tu gusto y volver a guardar
  • Animación de patrones replicados en espacios 3D con el control De Cara a la Cámara
  • Opción de guardar en la Biblioteca los replicadores que hayas creado para reutilizarlos en otros proyectos
  • Creación de patrones de replicador con figuras de línea, rectángulo, círculo, explosión, espiral, onda, cuadro, esfera y muchas opciones más
  • Definición del número de niveles 3D, filas y columnas para el relleno o el contorno del patrón
  • Control del tamaño del patrón y de las celdas, el ángulo, la escala y los colores de gradación de las celdas de replicador
  • Ajuste de la desviación de filas y columnas para que cambien de posición a lo largo del patrón definido
  • Control del origen de la animación desde varios puntos del patrón
  • Posibilidad de añadir escala aleatoria y ajuste de ángulo para conseguir replicaciones más naturales
  • Aplicación del modo de mezcla aditiva para conseguir resultados de resplandor intenso
  • Definición del color de los objetos replicados usando desde un único tinte hasta un rango específico
  • Opción de añadir el comportamiento Replicador de Secuencia para aplicar animaciones de onda a diversos patrones
  • Aplicación del Filtro de Trazo para delinear rápidamente el borde de un objeto, texto o clip con un color sólido o una gradación

Diseño de títulos

  • División de imágenes en fragmentos para evitar la distorsión al cambiar las dimensiones
  • Importación de contenido de 360º y diseña títulos, generadores y efectos de 360º
  • Creación de títulos 3D desde cero o a partir de las plantillas fáciles de usar de Motion
  • Posibilidad de convertir cualquier título 2D en 3D al instante
  • Motor de texto vectorial para crear fuentes nítidas de cualquier tamaño
  • Personalización del aspecto de textos 3D con docenas de materiales orgánicos y artificiales
  • Importación de archivos de texto sin formato y RTF para crear objetos de texto de Motion
  • Posibilidad de crear y guardar preajustes de material
  • Ajuste de la iluminación, el entorno y los bordes del texto 3D
  • Potentes opciones de sombras de superficies, que incluyen mapas de texturas, mapas de relieve y reflejos difuminados y especulares
  • Proyección de sombras desde cualquier título 3D sobre sí mismo y sobre otros objetos en una escena 3D
  • Aplicación de formato al texto con las propiedades de tamaño, rotación, inclinación, espaciado, interletraje y más
  • Animación de caracteres específicos de texto en espacios 3D usando comportamientos de texto personalizados
  • Modificación de caracteres sueltos con la herramienta Ajustar Glifo
  • Opción de elegir entre varios modos de mezcla de uso habitual, como normal, multiplicar, pantalla y añadir
  • Personalización de estilos de texto con ajustes de relleno, contorno, resplandor y sombreado
  • Uso de las opciones de animación/disposición Escritura Continua y Texto sobre una Ruta
  • Disposiciones Desplazamiento y Arrastre y opciones de animación que admiten textos extensos
  • Edición sencilla del texto mediante el parámetro de campo de texto del inspector, incluso si el texto está tapado en el Lienzo
  • Posibilidad de rellenar el texto con gradaciones lisas o multipunto
  • Aplicación de imágenes estáticas o clips de vídeo como texturas a rellenos de texto
  • Control de las texturas con los ajustes de fotograma mantenido, desviación, modos envolventes y opacidad
  • Sistema que admite caracteres asiáticos y cirílicos, así como otras fuentes del sistema Unicode
  • Opción de escribir con orientación vertical y de derecha a izquierda en lenguas no románicas, como el japonés, el chino y el árabe
  • Función de buscar y reemplazar para encontrar y sustituir cadenas de texto en todo el proyecto
  • Opción de ajuste automático que modifica el tamaño del texto para que encaje en un espacio determinado

Seguimiento y estabilización

  • Control del movimiento con seguimiento de un punto o fijación de cuatro esquinas
  • Creación de datos de seguimiento y uso como referencia para múltiples objetos
  • Seguimiento de los controles de posición en pantalla de un filtro
  • Desvío de pistas para crear una única pista a partir de varias desviaciones
  • Comportamiento de seguimiento que marca los mejores puntos posibles de seguimiento para que no tengas que buscarlos a tientas
  • Algoritmo de seguimiento avanzado que mantiene la precisión del análisis cuando los patrones rotan o se inclinan
  • Prestación Reintento Inteligente que modifica automáticamente el área de búsqueda para que no tengas que hacerlo
  • Prestación de buscar hacia delante que permite dar indicaciones de dirección para el seguimiento de áreas de movimiento rápido
  • Opción de usar el estabilizador por puntos tradicional o el análisis de flujo óptico
  • Estabilizador de flujo óptico automatizado que omite la selección de puntos y no requiere una configuración laboriosa
  • Análisis de flujo óptico de SmoothCam que elimina temblores y balanceos de planos filmados sin trípode, conservando al mismo tiempo los movimientos generales de la cámara
  • Ajuste del grado de suavizado que quieres aplicar a transformaciones, rotaciones y escalas en tiempo real
  • Selección de un rastreador de Aprendizaje Automático, Combinado o Nube de Puntos para detectar automáticamente rostros y objetos y analizar su movimiento

Efectos y filtros acelerados

  • Aplicación del filtro Reorientar para cambiar fácilmente la orientación de vídeo de 360º
  • Aplicación de efectos de 360º, como difuminados, resplandores y más
  • Aplicación del filtro Miniplaneta a un vídeo de 360° en un proyecto estándar
  • Aplicación del efecto Cómic para dar este aspecto y esquema de colores a fotos y vídeos, o convertirlos en ilustraciones en blanco y negro
  • Interactividad en tiempo real gracias a los más de 100 filtros acelerados
  • Más de 10 filtros de difuminado, como Difuminado Gausiano, Desenfoque de Canal, Desenfoque Radial y Desenfoque
  • Bordes sencillos y biselados
  • Más de 25 filtros de distorsión, como Refracción, Ojo de Insecto, Distorsión Vidriosa, Onda, Abrasión y Polar
  • Impactantes efectos de resplandor, como Rayos Luminosos, Veladura, Aura y más
  • Filtro de incrustación con análisis automático del color dominante del fotograma visible, y controles en pantalla para ajustar con precisión el color de muestra y los bordes de la clave
  • Controles de incrustación para relleno de espacios, ajuste de distancia de bordes, nivel de dispersión y luz envolvente
  • Control avanzado de rueda de colores de incrustación para ajustar la tolerancia y la suavidad en los canales de croma y luminancia del área incrustada
  • Filtros de estilizar, como Degradado, Distorsión Televisiva, Película Mala, Relieve de Color, Semitono, Gráficos y Túnel
  • Exclusivos filtros de caleidoscopio y mosaico
  • Filtros basados en el tiempo para efectos de eco y luz estroboscópica
  • Filtros de vídeo para desentrelazado y ajuste de colores y luminancia para una retransmisión segura
  • Generadores automáticos de patrones, ruido, colores, cáustica y figuras y espirales concéntricas
  • Creación de diseños fantásticos con calidad de trabajo manual con generadores como Líneas Manga y Dibujo en Espiral
  • Generadores de texto para crear y animar elementos de texto, como números, divisas, fechas y códigos de tiempo, también capaces de generar texto a partir del contenido de un archivo TXT
  • Análisis de flujo óptico más rápido y de mayor calidad con Metal
  • Aplicación del Filtro de Neón a textos, formas, emisores, replicadores, vídeos y más

Herramientas de máscaras

  • Acceso a herramientas de máscaras Bézier y opciones avanzadas con curvas B-Spline
  • Creación de óvalos, rectángulos y formas arbitrarias a mano alzada
  • Control de la opacidad, redondez y suavizado de bordes
  • Combinación de máscaras mediante operaciones matemáticas
  • Aplicación de comportamientos de seguimiento a figuras enteras o puntos de control
  • Creación de máscaras de imágenes a partir de los valores de alfa, luminancia y RGB de una segunda imagen

Corrección del color

  • 19 filtros profesionales de corrección de color, como Equilibrio de Color, Gamma, Coloreado Degradado, Reducción de Color, Asignación de Tono OpenEXR, Umbral, Mezclador de Canales, etc.
  • Ruedas de color con reguladores integrados para ajustar el matiz, la saturación y el brillo
  • Curvas de color que permiten aplicar ajustes ultraprecisos con múltiples puntos de control para cambiar el color y el contraste
  • Curvas de matiz/saturación que permiten seleccionar un nivel específico de matiz o brillo para aplicar ajustes sin modificar otras partes de la imagen
  • Ajuste de correcciones de color en el tiempo con controles precisos de fotogramas clave
  • Número ilimitado de filtros de corrección de color por plano
  • Posibilidad de guardar y reutilizar preajustes de configuraciones de colores
  • Aplicación de tablas LUT personalizadas de sitios web y apps de gradación de color populares

Audio

  • Posibilidad de trabajar con AIFF, WAV, MP3, VBR MP3 y AAC (audio MPEG‑4)
  • Edición de pistas de audio en la línea de tiempo con funciones de recorte, deslizamiento y movimiento
  • Reprogramación de pistas de audio con cambio de tono
  • Opción de arrastrar pistas de audio para colocarlas con una precisión a nivel de fotograma
  • Control selectivo del balance, la ganancia y los modos Silencio y Solo
  • Uso de controles maestros de audio para aplicar ajustes globales
  • Activación de cambios en parámetros a partir de frecuencias de audio o detección de transitorios

Integración y compati­bilidad con terceros y Final Cut Pro

  • Creación y guardado de plantillas inteligentes de títulos, efectos, transiciones y generadores en Motion, y uso de este material en Final Cut Pro mediante la técnica de arrastrar y soltar, sin necesidad de renderizar
  • Conversiones fáciles entre un proyecto de Motion y un generador, título, efecto o transición de Final Cut Pro en cualquier momento
  • Guardado de gráficos animados de 360º y acceso inmediato a ellos desde el explorador de Efectos de Final Cut Pro
  • Equipos que permiten controlar múltiples parámetros con reguladores simplificados, menús desplegables o casillas de verificación
  • Instantáneas de proporciones de visualización predefinidas que permiten que las plantillas se adapten automáticamente a la resolución de los proyectos de Final Cut Pro
  • Definición de duraciones fijas para secciones de introducción y cierre en las plantillas. Final Cut Pro ajusta el cuerpo de los títulos para adaptarlo a la duración en el medio.
  • Posibilidad de publicar los equipos y parámetros en una plantilla para controlarlos de forma más sencilla en Final Cut Pro
  • Importación de gráficos vectoriales en PDF, documentos con capas de Photoshop o archivos BMP, GIF, JPEG, PNG, TIFF, TGA y OpenEXR
  • FxPlug 3 que permite usar efectos y filtros de terceros acelerados por GPU, además de figuras, rutas, cámaras, luces e interfaces personalizadas
  • Motion es compatible con plug-ins de Image Unit
  • Compatibilidad con archivos ProRes RAW y ProRes RAW HQ para diseñar gráficos animados usando los datos de imagen RAW del sensor de la cámara

Exportación

  • Exportación de proyectos de alto rango dinámico HLG con metadatos de Dolby Vision 8.4 para la reproducción optimizada en dispositivos Apple
  • La prestación Exportar Selección permite renderizar los objetos seleccionados
  • Compatibilidad con espacios de color Rec. 709 estándar y Rec. 2020 de gama cromática amplia
  • Exportación a ProRes, H.264, MPEG‑4 y otros códecs compatibles con QuickTime
  • Prestación de compartir para exportar y distribuir contenido automáticamente a dispositivos como el iPad y el Apple TV
  • Envío a Compressor para exportar proyectos de gráficos animados en formato HEVC
  • Exportación de archivos OP1a MXF con los ajustes por lotes de Compressor
  • Exportación como películas o secuencias de imágenes
  • Exportación en formato OpenEXR
  • Exportación a vídeo 4:2:2 de 8 y 10 bits sin comprimir
  • Motion admite renderizado progresivo y por campos
  • Uso del desenfoque de movimiento acelerado con obturador personalizable
  • Guardado de ajustes personalizados de exportación para facilitar su selección
  • Prestación Compartir de Motion y Final Cut Pro que ofrece acceso directo a los ajustes creados en Compressor
  • Envío de proyectos a Compressor si necesitas requisitos de codificación avanzada
  • Exportación de proyectos en segundo plano

Requisitos del sistema

  • macOS 11.5.1 o posterior
  • 4 GB de RAM (se recomiendan 8 GB para edición 4K, títulos 3D y edición de vídeo de 360°)
  • Tarjeta gráfica compatible con Metal
  • 1 GB de VRAM recomendado para edición 4K, títulos 3D y edición de vídeo de 360°1
  • 1,2 GB de espacio libre en disco
  • ProRes RAW requiere un ordenador Mac compatible con Metal.
  • Algunas prestaciones requieren acceso a internet; se aplicarán las tarifas correspondientes. Para grabar discos Blu‑ray se requiere una grabadora Blu‑ray.

Compatibilidad con codificaciones estándar

  • Opciones para rotar y girar archivos de vídeo
  • Codificación de archivos a HEVC (10 bits) con formato 4:2:2 en ordenadores Mac con chip de Apple y macOS 12.3 o posterior
  • Previsualización en el visor de la transparencia de los vídeos,7 la relación dimensional de las salidas y las propiedades multimedia de los contenidos modificados
  • Motor de 64 bits que utiliza toda la RAM disponible para agilizar la renderización y permite el uso de fotogramas más grandes
  • Compatibilidad con espacios de color Rec. 601 y Rec. 709 de gama cromática amplia
  • Exportación de vídeo de alto rango dinámico (HDR) con controles para conversiones de espacio de color y metadatos HDR
  • Exportación de vídeo HDR en formato P3 D65 PQ, Rec. 2020 HLG y Rec. 2020 PQ para HDR10
  • Conversión de vídeo HDR a rango dinámico estándar (SDR)
  • Exportación de proyectos de alto rango dinámico HLG con metadatos de Dolby Vision 8.4 para la reproducción optimizada en dispositivos Apple
  • Codificación multipaso de entropía CABAC
  • Codificación de vídeo de 360º monoscópico y estereoscópico en una amplia gama de formatos y tamaños de fotograma con metadatos esféricos estándar incrustados
  • Codificación de vídeo en formato High Efficiency Video Coding (HEVC, también conocido como H.265) para conseguir archivos hasta un 40 % más pequeños que con H.264, conservando la misma calidad visual
  • Preajustes MXF que incluyen AVC-Intra, D-10/IMX, ProRes y XDCAM HD en diversas frecuencias de fotogramas y resoluciones
  • AVC-Intra admitida para ajustes de QuickTime
  • Exportación de vídeo ProRes y de 10 bits sin comprimir en un contenedor MXF
  • Exportación de vídeo HDR en un contenedor MXF
  • Exportación de archivos OP1a MXF con distintos tamaños y velocidades de fotogramas y diversos códecs de vídeo
  • Exportación sencilla y completa de paquetes ProRes IMF
  • Compatibilidad con fuentes de secuencias de imágenes: TIFF, Targa, DPX, JPEG, GIF y OpenEXR
  • Compatibilidad con codificación para secuencias de imágenes TIFF, Targa, DPX, JPEG, GIF y OpenEXR
  • Conversión de Log a espacios de color HDR y SDR
  • Codificación multipaso H.264 para archivos y discos Blu‑ray
  • Posibilidad de grabar discos AVCHD con láser rojo para su reproducción en equipos Blu‑ray compatibles
  • Codificación H.264 para dispositivos de Apple, Internet y dispositivos móviles
  • Compatibilidad con codificación para transmisión en directo HTTP
  • Compatibilidad total con QuickTime
  • Codificación MPEG-2
  • Codificación MPEG‑4
  • Codificación VBR de dos pasos para MPEG-2
  • Exportación a vídeo 4:2:2 de 8 y 10 bits sin comprimir
  • Compatibilidad con archivos QuickTime (con uno o varios canales), AIFF, Sound Designer y WAV
  • Posibilidad de arrastrar y soltar archivos QuickTime o MFX para crear ajustes automáticamente
  • Ajuste de tamaño
  • Conversiones de estándares
  • Reprogramado
  • Previsualización con valores de color de alta calidad en una vista comparativa de pantalla dividida
  • Procesamiento de imágenes de alta calidad
  • Destinos predefinidos con acciones de tarea para automatizar todo el proceso, desde la codificación hasta la entrega:
    • Añadir a Biblioteca de iTunes
    • Crear Blu‑ray4
    • Crear DVD
    • Preparar para Transmisión HTTP
    • YouTube y Facebook
  • Más acciones de tarea para:
    • Abrir con Aplicación
    • Ejecutar Flujo de Trabajo de Automator
    • Enviar Mensaje de Correo
  • Codificación automatizada con droplets
  • Recorte automático y personalizado
  • Relleno automático y personalizado
  • Telecine Inverso
  • Desentrelazado
  • Transcodificación de archivos con formato Canon Cinema RAW Light con el módulo Canon RAW para Final Cut Pro
  • Posibilidad de utilizar cualquier acción de tarea o ajuste de Compressor para transcodificar automáticamente los archivos de secuencia de vídeo, audio o imágenes que se hayan colocado dentro de una carpeta seleccionada en el sistema de archivos
  • Codificación de vídeos grabados con el modo Cine del iPhone 13 (requiere macOS 12.0 o posterior)

Accesibilidad

  • Importación y exportación de subtítulos en formato CEA-608, iTT y SRT para que tus proyectos sean compatibles con una amplia gama de procesos de trabajo y sitios web
  • Importación de archivos de subtítulos en un lote o en un paquete del iTunes Store
  • Visualización de subtítulos opcionales en el visor durante la reproducción
  • Modificación del texto, el color, la colocación y los tiempos de los subtítulos
  • Opción de buscar texto y seleccionar uno o varios subtítulos en el inspector
  • Compatibilidad con varios idiomas en el mismo lote o paquete del iTunes Store
  • Indicador de validación que avisa inmediatamente de errores habituales, como el solapamiento de subtítulos, caracteres incorrectos o formato no válido
  • Opción de incrustar subtítulos en el archivo de vídeo o crear un archivo sidecar con los subtítulos opcionales
  • Incrustación de audiodescripciones en archivos de vídeo MOV, MP4, M4V y MXF

Paquetes del iTunes Store

  • Creación de un paquete del iTunes Store para distribuirlo en el iTunes Store
  • Opción de añadir tu vídeo, tráiler, audiodescripciones, subtítulos opcionales y estándar al paquete del iTunes Store
  • Pass-through multimedia que te permite usar contenido original y evitar compresiones adicionales
  • Posibilidad de comprobar que los sonidos y subtítulos de tu vídeo están sincro­nizados
  • Previsualización del paquete del iTunes Store que te permite comprobar que el sonido alternativo y los subtítulos opcionales y estándar de tu vídeo están sincro­nizados, y alternar fácilmente entre secuencias de audio durante la reproducción
  • Detección de errores integrada que te ayuda a identificar cualquier problema que pueda tener tu paquete del iTunes Store
  • Interfaz de validación para identificar un error o advertencia y llegar directamente a la raíz del asunto

Codificación distribuida integrada

  • Configuración integrada para codificación distribuida, incluidas opciones para compartir desde Mi Ordenador
  • Posibilidad de crear Ordenadores Compartidos, seleccionables por lotes para la codificación distribuida
  • Controles avanzados para añadir instancias en un único equipo y seleccionar la interfaz de red, intervalo de puertos y número de puerto al compartir tu ordenador

Codificación a Dolby Digital Plus Professional

  • Codificación certificada por Dolby a los formatos Dolby Digital Professional AC‑3 y EC‑3
  • Compatibilidad con archivos de sonido QuickTime (uno o varios canales), AIFF, Sound Designer y WAV para codificación
  • Enlace en el paquete del iTunes Store de un archivo de vídeo con certificación Dolby Vision a un XML de Dolby Vision
  • Compatibilidad con todos los formatos de canales, desde mono hasta surround 5.1
  • Creación automática de 2.0 o 5.1 según el número de canales del archivo multimedia original
  • Decodificación con garantías para previsualización de archivos AC‑3 y EC‑3

Filtros de vídeo

  • Restaurar Blanco y Negro
  • Brillo y Contraste
  • Realces de Corrección de Color
  • Semitonos de Corrección de Color
  • Sombras de Corrección de Color
  • Fundido de Entrada/Salida
  • Corrección Gamma
  • Eliminación de Ruido
  • Perfilar Borde
  • Texto Superpuesto
  • Generador de Código de Tiempo
  • Marca de Agua (archivos de imagen con animaciones de QuickTime o Motion)
  • Tablas LUT personalizadas

Efectos de sonido

  • Apple: AUGraphicEQ
  • Margen Dinámico
  • Fundido de Entrada/Salida
  • Limitador de Pico

Pie de página de Apple

  1. El rendimiento de los proyectos que contengan texto 3D puede verse afectado en los sistemas con menos de 1 GB de VRAM.
  2. La monitorización de vídeo vía Thunderbolt requiere un Mac con Thunderbolt y un dispositivo de E/S de terceros.
  3. Algunas prestaciones requieren hardware y software adicionales.
  4. Para grabar discos Blu‑ray se requiere una grabadora Blu‑ray.
  5. La edición nativa incluye compati­bilidad con importación y reproducción sin transcodificación.
  6. El procesamiento de coma flotante requiere una tarjeta gráfica con 256 MB de VRAM; se recomiendan 512 MB o más.
  7. Requiere macOS Monterey 12.3 o posterior.
 Apple
  1. Mac
  2. Final Cut Pro
  3. Especificaciones
Abrir menú Cerrar menú
  • Tienda
  • Mac
  • iPad
  • iPhone
  • Watch
  • AirPods
  • TV y Casa
  • AirTag
  • Accesorios
  • Tarjetas regalo
Abrir menú Cerrar menú
  • Apple Music
  • Apple TV+
  • Apple Fitness+
  • Apple Arcade
  • iCloud
  • Apple One
  • Apple Pay
  • Apple Books
  • Apple Podcasts
  • App Store
Abrir menú Cerrar menú
  • Gestionar ID de Apple
  • Cuenta del Apple Store
  • iCloud.com
Abrir menú Cerrar menú
  • Encontrar una tienda
  • Genius Bar
  • Today at Apple
  • Campamento de Apple
  • App Apple Store
  • Reacondicionado
  • Financiación
  • Apple Trade In
  • Estado del pedido
  • Ayuda para comprar
Abrir menú Cerrar menú
  • Apple y las empresas
  • Compras de empresa
Abrir menú Cerrar menú
  • Apple en la educación
  • Compras para la universidad
Abrir menú Cerrar menú
  • Apple en el sector sanitario
  • Salud en el Apple Watch
Abrir menú Cerrar menú
  • Accesibilidad
  • Medio ambiente
  • Privacidad
  • Responsabilidad de proveedores
Abrir menú Cerrar menú
  • Newsroom
  • Directivos de Apple
  • Oportunidades laborales
  • Garantía
  • Inversores
  • Ética y conducta
  • Eventos
  • Creación de empleo en Europa
  • Contacto
Más formas de comprar: encuentra un Apple Store o un distribuidor cerca de ti. O llama al 900 150 503.
España
Copyright © 2023 Apple Inc. Todos los derechos reservados.
Política de privacidad Uso de cookies Condiciones de uso Ventas y reembolsos Avisos legales Mapa del sitio