iOS 12 viene con nuevas prestaciones.

Con iOS 12, todo en el iPhone y el iPad es más rápido, más fluido y un gustazo para la vista.

Disponible este otoño

Rendimiento

Es más rápido y responde mejor

Haz las tareas de todos los días de forma más rápida y en más dispositivos. La nueva versión de iOS se ha optimizado para ofrecer un rendimiento increíble, también en modelos antiguos como el iPhone 5s y el iPad Air.

Las animaciones son más fluidas

Las animaciones van más fluidas en todo el sistema. Cuando abras el Centro de Control, uses la multitarea o te desplaces por las apps, verás que todo va sobre ruedas.

Las apps se abren hasta un 40 % más rápido*

Las apps que usas todos los días se abren aún más rápido. Incluso cuando llevas tu dispositivo iOS al límite haciendo muchas cosas a la vez, se abren hasta en la mitad de tiempo.*

El teclado se abre hasta un 50 % más rápido*

El teclado aparece antes y puedes escribir más deprisa gracias a su mayor velocidad de respuesta.

La cámara se abre hasta un 70 % más rápido*

La cámara se abre más rápido desde la pantalla de bloqueo para que no se te escape ningún momentazo.

El menú Compartir aparece el doble de rápido incluso con mucha carga*

El menú Compartir se abre más rápido que nunca. Lo notarás sobre todo si tienes muchas extensiones para compartir instaladas.

FaceTime

FaceTime de grupo

Haz llamadas por FaceTime con hasta 32 personas a la vez.

FaceTime con audio o vídeo

Participa en llamadas de grupo por FaceTime con audio o vídeo desde el iPhone, iPad y Mac, o incluso con audio desde el Apple Watch.

Participa en cualquier momento

Únete a la llamada de grupo por FaceTime o añade a otros participantes cuando quieras.

Vista Enfoque en FaceTime de grupo

En las llamadas de grupo por FaceTime, la persona que habla aparece siempre en primer plano. Y con la vista Enfoque, puedes tocar dos veces para ver de cerca a quien tú quieras.

Notificaciones sin sonido

Las llamadas de grupo por FaceTime usan una notificación silenciosa que los participantes pueden tocar para unirse.

Integración con Mensajes

Empieza una llamada de grupo por FaceTime desde una conversación de grupo en Mensajes. Puedes ver y participar en las llamadas activas desde la lista de conversaciones o desde la propia conversación.

Animoji

Usa tu Animoji o Memoji favorito como avatar cuando hagas FaceTime con los amigos y la familia.

Filtros

Cambia de look con los filtros integrados, como el clásico blanco y negro, el cómic o la acuarela.

Efectos de texto

Añade efectos de texto, como bocadillos o emoticonos, a tus fotos y vídeos.

Formas

Da vidilla a tus fotos y vídeos con estrellas, corazones, flechas y muchas otras formas.

Paquetes de stickers de iMessage

Descarga paquetes de stickers del App Store para iMessage y añádelos a tus fotos y vídeos. Los stickers van siguiendo tu cara y se mueven contigo.

Cifrado punto a punto

Las llamadas individuales y de grupo por FaceTime se cifran por completo para que las conversaciones sean siempre privadas y solo puedan verlas los participantes.

Mensajes

Memoji

Crea un nuevo tipo de Animoji que refleje tu personalidad y estado de ánimo.

Creador de Memoji

Una nueva herramienta con la que elegir y personalizar infinidad de opciones para crear tu propio Memoji.

Nuevos Animoji

Prueba los cuatro Animoji nuevos: tiranosaurio, fantasma, koala y tigre.

Detección de guiños y lengua

La detección facial mejorada ahora sabe si estás sacando la lengua o guiñando un ojo.

Animoji que duran más

Ahora puedes grabar clips de hasta 30 segundos.

Efectos de cámara

Usa la cámara en la app Mensajes para hacer fotos y retocarlas con los efectos integrados y los paquetes de stickers de terceros.

Filtros

Cambia de look con los filtros integrados, como el clásico blanco y negro, el cómic o la acuarela.

Efectos de texto

Añade efectos de texto, como bocadillos o emoticonos, a tus fotos y vídeos.

Formas

Da vidilla a tus fotos y vídeos con estrellas, corazones, flechas y muchas otras formas.

Paquetes de stickers de iMessage

Descarga paquetes de stickers del App Store para iMessage y deja a tus amistades a cuadros con tus fotos y vídeos. Los stickers van siguiendo tu cara y se mueven contigo.

Fotos en iMessage

Obtén sugerencias de fotos según la persona con la que estés hablando, el tema de conversación y el lugar donde os hicisteis las fotos.

Tira de apps rediseñada

La tira de apps tiene un nuevo diseño que ocupa menos espacio cuando escribes. Así puedes ver más contenido y encontrar siempre tus apps de iMessage favoritas.

Tiempo de Uso

Tiempo de Uso

Ahora tienes herramientas nuevas para ver y controlar el tiempo que pasas en apps y sitios web.

Informes de actividad

Consulta el tiempo que pasas usando apps, la cantidad de notificaciones que recibes y las veces que coges el dispositivo en los informes semanales o la vista Hoy.

Para los más pequeños

Configura Tiempo de Uso con los ID de Apple de tu familia para mantener a raya el tiempo que pasan tus hijos en apps y sitios web. Si quieren más tiempo, tendrán que pedírtelo para que lo apruebes.

Límites de apps

Determina el tiempo que tus hijos y tú podéis pasar al día en algunas apps y sitios web.

Tiempo de Inactividad

Establece un momento concreto del día, como la hora de dormir, en el que las apps y las notificaciones quedan bloqueadas. Puedes elegir incluso a qué apps se aplica.

Siempre Permitido

Haz excepciones con las apps a las que tus hijos podrán acceder incluso durante el Tiempo de Inactividad, como Mensajes o apps educativas.

Notificaciones

Notificaciones agrupadas

Ahora los mensajes y las notificaciones aparecen agrupadas por conversación y tema para que sepas de un vistazo lo que se cuece en tu iPhone o iPad.

Ajuste Instantáneo

Cambia los ajustes de una notificación en cuanto te llegue el aviso sin dejar lo que estés haciendo.

Notificaciones discretas

Con Ajuste Instantáneo puedes elegir que las notificaciones te lleguen en silencio al Centro de Control para que no te interrumpan.

Sugerencias de notificaciones de Siri

Recibe sugerencias según lo que sueles hacer con las notificaciones, ya sea mostrarlas en la pantalla o enviarlas al Centro de Notificaciones.

Avisos Críticos

Ahora dispones de una opción para recibir avisos importantes, como informes médicos, incluso si la opción No Molestar está activada.

No Molestar

No Molestar Mientras Duermo

Atenúa el brillo de la pantalla y silencia las notificaciones hasta que desbloquees el iPhone por la mañana.

Nuevas opciones de No Molestar

Configura No Molestar para que se desactive en una hora, al final del día, cuando te marches de un sitio o al terminar un evento del calendario.

Realidad aumentada

Experiencias persistentes y multiusuario

Ahora las experiencias de realidad aumentada se mantienen en el tiempo y están asociadas a un lugar físico. Así, si creas una obra de arte, otra persona podrá verla más adelante en ese mismo sitio.

Reconocimiento de objetos 3D

ARKit 2 reconoce los objetos y la orientación del dispositivo respecto a ellos, y puede usar esa información para activar experiencias de realidad aumentada.

Seguimiento facial

El seguimiento facial detecta hacia dónde estás mirando y si estás sacando la lengua o guiñando un ojo.

Reflejo de la escena

La realidad aumentada tiene más calidad y permite que los objetos virtuales reflejen una escena del mundo real en la cámara.

Formato de archivo USDZ

Un nuevo formato que ayuda a los diseñadores de 3D a crear animaciones y contenidos optimizados para dispositivos móviles.

Vista Rápida con realidad aumentada

Disfruta de experiencias de realidad aumentada en las apps que usas todos los días, como Archivos, Mail, Mensajes y Safari.

App Medidas

Mide automáticamente superficies planas rectangulares o dibuja líneas en superficies planas para medir las distancias con la cámara del iPhone y el iPad.

Fotos

Pestaña Para Ti

Aquí tienes tus Recuerdos, la actividad de los Álbumes Compartidos y tus grandes momentos de la fototeca. Las nuevas prestaciones inteligentes Fotos Destacadas y Sugerencias de Efectos te muestran las mejores imágenes y te proponen efectos para realzarlas.

Sugerencias para compartir

La app Fotos sabe si has hecho algo especial, como ir de viaje o asistir a un evento, y te sugiere compartir las fotos con las personas que estaban contigo. Y si recibes fotos de otra persona, tu dispositivo buscará imágenes del mismo evento en la fototeca y te propondrá enviárselas también.

Sugerencias de búsqueda inteligentes

Las sugerencias inteligentes te ayudan a encontrar fotos en función de eventos, personas, lugares y fechas relacionadas, incluso antes de que acabes de escribir.

Búsqueda por lugares

Encuentra fotos según el lugar o el establecimiento donde las hiciste. Puede ser una categoría genérica como «restaurante japonés» o un sitio concreto como «Heladería Paco».

Búsqueda por eventos

Encuentra fotos de eventos a los que has asistido, como el Primavera Sound.

Búsqueda por varias palabras clave

Ya puedes afinar tu búsqueda combinando varias palabras clave, como «surf» y «vacaciones».

Importación mejorada

Ahora importar fotos y vídeos de tu cámara profesional es mucho más fácil, estés donde estés.

Compatibilidad con RAW

Importa y organiza fotos en formato RAW en el iPhone y el iPad, y edítalas en tu iPad Pro.

Pestaña Álbumes rediseñada

Encuentra a la primera tus álbumes y los que hayas compartido con los demás.

Cámara

Iluminación de Retratos mejorada

Las fotos son aún más impresionantes con el modo Retrato. Ahora la cámara muestra una máscara cuando detecta a una persona para separarla de forma inteligente y precisa de todo lo que la rodea.

API de segmentación de retratos

Una nueva API para desarrolladores de terceros permite separar las capas de una imagen, por ejemplo el fondo del primer plano.

Lector de códigos QR mejorado

La cámara resalta ahora los códigos QR en el encuadre para que resulte más sencillo escanearlos.

Siri

Sugerencias de Siri

Descubre una forma más rápida de hacer las cosas que haces a menudo. Siri aprende de tus rutinas y en el momento oportuno te sugiere atajos, tanto en la pantalla de bloqueo como en las búsquedas.

Añadir a Siri

Añade atajos a Siri para hacer tareas en el iPhone, iPad o Apple Watch con comandos de voz.

Nueva app Atajos

Crea o personaliza atajos para hacer varios pasos de una tacada. Empieza con los ejemplos de la galería y personalízalos con acciones de las apps que tengas.

API de Atajos

Gracias a la nueva API SiriKit, los desarrolladores pueden hacer que sus apps sean compatibles con los atajos de Siri.

Traducción

Ahora dispones de más de 40 combinaciones lingüísticas para traducir lo que quieras.

Búsqueda de Recuerdos

Usa Siri para localizar fotos y recuerdos según las personas, lugares, eventos, fechas y palabras clave de objetos y escenas que aparecen en ellos.

Contraseñas

Siri te ayuda a encontrar cualquier contraseña.

Privacidad y seguridad

Antirrastreo mejorado

Las mejoras introducidas en Safari impiden que los botones de compartir y los widgets de comentarios de las páginas web te sigan el rastro sin tu permiso. También evitan que los anunciantes recopilen información sobre los ajustes identificativos de tu dispositivo para que no aparezca publicidad personalizada mientras navegas.

Contraseñas seguras automáticas

Ahora el sistema puede crear, rellenar y guardar contraseñas complejas de forma automática en Safari y las apps de iOS. Las contraseñas se almacenan en Llavero de iCloud y están disponibles en todos tus dispositivos Apple. Y si alguna vez necesitas acceder a ellas, se lo pides a Siri y listo.

Comprobación de contraseñas repetidas

Si ya has usado una contraseña, aparecerá marcada en la lista de contraseñas para que puedas ir a la app o el sitio web y cambiarla por una más segura que se genera automáticamente.

Autorrelleno de códigos de seguridad

Los códigos de acceso único que recibes por SMS aparecen de forma automática como sugerencias de Autorrelleno, así no tendrás que preocuparte de memorizarlos ni introducirlos.

Compartir contraseñas

Pasa contraseñas fácilmente entre dispositivos iOS cercanos, o entre un dispositivo iOS y un Mac o un Apple TV.

API Password Manager

Accede a las contraseñas guardadas en el gestor de contraseñas de terceros directamente desde la barra QuickType en las apps y Safari (esta función requiere su adopción por parte del desarrollador).

Actualiza­ciones de apps

Apple Books

Hemos rediseñado la app Apple Books de arriba abajo para que descubras, leas y escuches libros más fácilmente. Ahora encontrarás el libro con el que estás o podrás empezar uno nuevo en la pestaña Leyendo, ojear y comprar nuevos títulos en la tienda y organizar tu biblioteca con colecciones más flexibles.

Bolsa

La app Bolsa viene con un nuevo diseño y te permite estar al tanto de toda la información bursátil. Consulta los valores de un vistazo en una lista personalizable, y toca una cotización para ver los detalles y una gráfica interactiva. Además, por primera vez, Bolsa está disponible tanto en el iPhone como en el iPad.

Notas de Voz

La app Notas de Voz tiene un nuevo diseño y se estrena en el iPad. Ahora es más fácil grabar y editar recordatorios o clases, y hasta compartir momentos especiales con los demás. Y gracias a iCloud, puedes grabar en el iPhone o el iPad y hacer virguerías en el Mac.

Aún hay más

CarPlay navigation

Ahora CarPlay es compatible con apps de navegación de terceros para dar a los conductores más posibilidades al volante.

Más información sobre la batería

La gráfica de uso de la batería en Ajustes muestra el uso en las últimas 24 horas o 10 días. Toca la barra para ver el uso durante el periodo elegido.

Gestos del iPad

iOS 12 para el iPad incluye nuevos gestos para que navegues más fácilmente. Vuelve a la pantalla de inicio con solo deslizar el dedo en cualquier lugar del Dock o abre el Centro de Control deslizando desde la esquina superior derecha.

Nuevos diccionarios

Dispones de tres nuevos diccionarios: bilingüe árabe-inglés, bilingüe hindi-inglés y monolingüe en hebreo.

Tesauro en inglés

Encuentra sinónimos y conceptos relacionados para palabras en inglés.