iPadOS 16

Tan versátil.
Tan iPad.

iPadOS 16 pone en tus manos un nuevo universo de posibilidades. Comparte lo que quieras y mantén el contacto con tu gente. Lleva tu productividad al siguiente nivel. Y disfruta de apps más intuitivas, personalizables y eficientes que nunca.

Disponible este otoño

Ver el evento

Fotos

Fototeca Compartida de iCloud

Comparte fotos y vídeos hasta con cinco personas para que todos colaboréis en el álbum familiar. Con la Fototeca Compartida de iCloud los recuerdos se guardan en el mismo sitio, sin importar quién haga o edite cada foto.

Sincronización de cambios

Toda la familia tiene los mismos permisos para añadir, editar y borrar fotos en la Fototeca Compartida. Como los favoritos, las descripciones y las palabras clave se sincronizan, lo que haga uno beneficia al resto.

Mensajes

La mensajería se reinventa

Ahora es posible editar el mensaje que acabas de mandar o directamente deshacer el envío.1 Y si cuando te escriben no te viene bien contestar, marcas el mensaje como no leído y respondes más tarde. Con toda la calma.

SharePlay a través de Mensajes

Comenta en directo con tus colegas el último capítulo de una serie o un temazo de tu grupo favorito.2 El control de reproducción es compartido, así todo el mundo está en el mismo punto y nadie se pierde nada.

Nuevas formas de colaborar

Comparte notas, presentaciones, recordatorios, grupos de pestañas de Safari y mucho más desde Mensajes. Así es muy fácil trabajar en equipo, tener todos los mensajes actualizados en el hilo y hablar con los demás desde la app que estés usando.

Mail

Nuevas prestaciones del buzón

Deshaz un envío. Prográmalo.
Retómalo.
Añade enlaces con visualización previa.

Safari y llaves de acceso

Inicia sesión de forma más segura

Con las llaves de acceso todo es más sencillo y seguro.

Grupos de pestañas compartidos

Comparte pestañas y marcadores, envía mensajes e inicia videollamadas FaceTime directamente desde Safari. Verás lo útil que es tener todas las pestañas en un mismo sitio mientras planeas una escapada con tus amigos o compras un sofá con tu pareja. Y si alguien encuentra algo interesante, puede añadir otras pestañas.

Organizador Visual

Nueva prestación Organizador Visual

La multitarea nunca había sido tan fácil. Ahora puedes cambiar el tamaño de las ventanas según lo que estés haciendo y, por primera vez en el iPad, verlas superpuestas.5

Cambia de app al instante

Pasa de una app a otra con un toque o con un clic del ratón o el trackpad.

Diseña tu espacio de trabajo ideal

Crea grupos de apps para determinadas tareas o proyectos, y organízalas, cambia el tamaño o apílalas a tu gusto.

Compatibilidad con monitores externos

Usa Organizador Visual cuando conectes un monitor externo de hasta 6K a tu iPad Pro o iPad Air. Así puedes ver varias apps en el iPad y en el monitor externo, y arrastrar archivos o apps de una pantalla a otra.

Nuevos modos de pantalla

Modo de referencia

El iPad Pro de 12,9 pulgadas ahora puede mostrar colores de referencia de los estándares más habituales, además de los formatos de vídeo SDR y HDR. Utilízalo de forma independiente o como monitor externo del Mac con la prestación Sidecar. Si necesitas precisión cromática, no encontrarás un mejor aliado.6

Modo de escala de la pantalla

Cambia la resolución de la pantalla para que quepan más cosas.

Tiempo

App Tiempo en el iPad

La app Tiempo llega al iPad como agua de mayo. Con semejante pantalla, los mapas animados se ven de lujo.

Accede a más información con un toque

Haz clic en un apartado y accede a detalles acerca de la calidad del aire, mira la previsión en la zona y mucho más. Consulta pronósticos por horas para los próximos diez días, con información inmediata sobre la intensidad de las precipitaciones durante la siguiente hora.

Notificaciones de clima extremo

Recibe la información importante al minuto.

Juegos

Nuevo panel de Game Center

Mira a qué están jugando tus amigos, cotillea sus logros y entérate cada vez que alguien supere tus récords. Entra, pícate y demuéstrales quién manda.*

Juega en compañía con SharePlay

Echar partidas con tus colegas es más fácil que nunca con SharePlay. Cuando estés en un juego con modo multijugador en Game Center, podrás iniciar una sesión de SharePlay e invitar a quien quieras.*

Prestaciones para jugar a lo grande

Gráficos increíbles, rendimiento brutal y carga a la velocidad del rayo.

Inteligencia

Separa el sujeto del fondo

Verás qué fácil es separar el sujeto de una imagen o aislarlo quitando el fondo. Esta prestación está disponible en Fotos, Captura de Pantalla, Vista Rápida, Safari y mucho más.9

Texto en Vivo para vídeos

Pausa un vídeo en cualquier fotograma que contenga texto para copiarlo, traducirlo, hacer una búsqueda y compartirlo, entre otras posibilidades.10

Acciones rápidas de Texto en Vivo

Ahora es sencillísimo llamar a números de teléfono, visitar páginas web, convertir divisas, traducir idiomas y mucho más desde tus fotos y vídeos o la misma app Cámara.10

Atajos sin configuración

Utiliza los atajos de Siri en cuanto instalas una app. Sin configurar nada.11

Casa

Nueva app Casa

La app Casa se ha rediseñado por completo y ahora es más eficiente y fiable que nunca. Controla todos tus accesorios de domótica desde la pestaña Casa. Las nuevas categorías de climatización, iluminación y seguridad te permiten acceder a tus accesorios con solo un toque. Y con la vista multicámara tienes todo lo que te importa bajo control.12

Compatibilidad con Matter

Disponible más adelante este año

Conecta aún más dispositivos del hogar con Matter.

En Familia

Gestiona las cuentas infantiles sin complicarte

Establece los controles parentales al crear cuentas para tus peques. Decide qué pueden ver según su edad o configura Tiempo de Uso y activa las opciones para compartir la ubicación. Además, como las peticiones de Tiempo de Uso aparecen en Mensajes, tienes la posibilidad de autorizarlas o rechazarlas según te llegan.

Configura un nuevo dispositivo para menores

Con Inicio Rápido y tu dispositivo es muy fácil configurar un nuevo iPhone o iPad y establecer los controles parentales que quieras.

Lista de Comprobación Familiar

Saca todo el partido a En Familia con sugerencias tan prácticas como actualizar los ajustes a medida que tus peques crecen, activar la localización o compartir la suscripción de iCloud+ entre todos.

Apps dignas de un ordenador

Nuevas prestaciones e interacciones

Todo tipo de mejoras en la productividad del iPad.

Freeform

Disponible más adelante este año

Nueva app Freeform

Esta app de productividad facilita el intercambio de ideas y el trabajo en equipo. Te permite dibujar y tomar notas con el Apple Pencil, compartir archivos y añadir enlaces, documentos, vídeos y audios.

Colaboración en tiempo real

Invita a otras personas a participar enviando un enlace y poneos manos a la obra. Cada vez que alguien añada algo, verás los cambios en directo.

Privacidad y seguridad

Respuesta Rápida de Seguridad

Las actualizaciones de seguridad llegan más rápido que nunca.

Álbum Oculto en Fotos

Álbumes Oculto y Eliminado. Bloqueados por sistema.

Detección de puertas

Localiza la puerta y calcula la distancia a la que está y cómo abrirla antes de llegar a tu destino. La detección de puertas anuncia información de interés, como el número de habitación y los distintivos de acceso con silla de ruedas.14

Mando Ayudante

Alíate para jugar con un amigo o un cuidador.

Y mucho más.

Spotlight.

Recibe resultados mejorados, sugerencias inteligentes y aún más imágenes de apps como Mensajes, Notas y Archivos. También puedes hacer cosas como poner un temporizador o usar un atajo.15

Notas.

Bloquéalas usando la contraseña del dispositivo, así no tendrás que recordar otra. Los nuevos filtros personalizables de las carpetas inteligentes te permiten organizar las notas por fecha, adjuntos, listas de tareas y mucho más. Y con las herramientas de dibujo y escritura, puedes añadir formas, cuadros de texto o flechas, y hasta rotar imágenes.

Recordatorios.

Guarda, crea o comparte las listas como plantillas. Resulta muy cómodo para reutilizarlas. Las listas Hoy y Programado se agrupan por fecha y hora para que no se te pase nada. Y la nueva lista inteligente Completado te muestra todos los recordatorios finalizados con información detallada sobre cada uno.

Handoff en FaceTime.

Cambia de un dispositivo a otro en plena llamada FaceTime. Incluso puedes pasar la llamada del Mac al iPhone o iPad con solo un toque y tus auriculares Bluetooth también cambiarán automáticamente.

Bolsa.

Crea diferentes listas para seguir los valores que más te interesan. Agrupa los símbolos bursátiles como quieras, ya sea por sector, tipo de activo, propiedad o cualquier otro. Y añade las fechas de publicación de los informes de beneficios al calendario para obtener más información de un vistazo con las nuevas opciones para el widget.

Memoji.

Exprésate como más te apetezca con los nuevos stickers de Memoji. Vienen con opciones para personalizar la forma de la nariz, los accesorios para la cabeza y los peinados, que ahora representan de forma más natural las texturas y los rizos. Y prueba las nuevas poses para los Memoji de la app Contactos.

Traducir.

Usa la cámara con la app Traducir para entender cualquier texto que te encuentres. Si algo está en otro idioma, enfócalo y verás la traducción superpuesta, y con el zoom la tendrás más cerca. También sirve para traducir cualquier información que aparezca en las imágenes de tu fototeca.

Modos de Concentración.

Cuando configures un Modo de Concentración, elige las apps y las personas de las que quieras recibir notificaciones, o siléncialas. Y utiliza los filtros para limitar las distracciones en apps de Apple como Calendario y Mensajes.

Mapas.

Planifica una ruta con varias paradas. Busca indicaciones en el Mac y síguelas en el iPhone sobre la marcha. Y mira lo que te cuesta cada trayecto en transporte público dentro de Mapas.

Descubre todas las novedades de iPadOS.

Más información

iPadOS es compatible con estos dispositivos.

Más información sobre el iPad

  • iPad Pro (todos los modelos)
  • iPad Air (3.ª generación o posterior)
  • iPad (5.ª generación o posterior)
  • iPad mini (5.ª generación o posterior)

Apúntate al programa de software beta de Apple.

Inscríbete hoy mismo con tu ID de Apple

Los desarrolladores y iPadOS. Tal para cual.

Más información sobre el desarrollo para iPadOS

iOS 16

Una potencia muy tuya.

Ver un adelanto

macOS Ventura

El siguiente nivel de todo.

Ver un adelanto

watchOS 9

Un gran avance en lo personal.

Ver un adelanto