NOTA DE PRENSA
19 de octubre de 2005
Apple lanza nuevos ordenadores Power Mac G5 Quad y Power Mac G5 Dual
La nueva línea incluye procesadores Quad-Core (cuádruple núcleo), PCI Express y gráficos de categoría Workstation
Madrid -19 de octubre de 2005- Apple ha desvelado hoy su nueva gama de ordenadores de sobremesa Power Mac G5 que incluye el Power Mac G5 Quad con capacidad de procesamiento quad-core (cuádruple núcleo), equipado con dos procesadores PowerPC G5 dual-core de 2,5 GHz. Todos los nuevos modelos Power Mac G5 incluyen ahora procesadores dual-core, una nueva arquitectura PCI Express y opciones gráficas de superior rendimiento, incluyendo la tarjeta NVIDIA Quadro FX 4500 que aporta al Mac el estándar de la industria en gráficos de categoría workstation.
"El Power Mac G5 Quad ofrece el rendimiento de categoría workstation que demandan nuestros clientes de los mundos creativo y científico", dice Philip Schiller, vicepresidente mundial de Marketing de Productos de Apple. "Con procesamiento quad-core, una nueva arquitectura PCI Express, y la más rápida tarjeta de gráficos workstation de NVIDIA, el nuevo Power Mac G5 Quad es el sistema más potente jamás creado por Apple".
Equipado con dos procesadores dual-core de 2,5 GHz, cada uno de ellos con 1MB de memoria caché L2, el Power Mac G5 Quad proporciona un rendimiento revolucionario con las aplicaciones utilizadas habitualmente por los profesionales creativos y por los científicos. Por ejemplo:
• Final Cut Pro 5 codifica contenido de vídeo SD hasta un 60 por ciento más rápido en el Power Mac G5 Quad, con respecto al Power Mac G5 con doble procesador a 2,7 GHz.
• Adobe Photoshop ejecuta un conjunto de 45 filtros y acciones de uso habitual un 43 por ciento más rápido en el Power Mac G5 Quad, con relación al Power Mac G5 con doble procesador a 2,7 GHz.
• Adobe After Effects renderiza efectos de vídeo hasta un 69 por ciento más rápido en el Power Mac G5 Quad, con relación al Power Mac G5 con doble procesador a 2,7 GHz.
• LightWave 3D hace el render de animaciones hasta un 59 por ciento más rápido en el Power Mac G5 Quad, con respecto al Power Mac G5 con doble procesador a 2,7 GHz; y
• La herramienta de benchmark científica Bioinformatics Benchmark System (BBS version 3) completa una comparación de secuencias genómicas hasta un 39 por ciento más rápido en el Power Mac G5 Quad, comparado con el Power Mac G5 con doble procesador a 2,7 GHz.
La gama Power Mac G5 dispone de opciones de expansión en vanguardia de la industria con la arquitectura estándar PCI Express, que ofrece cuatro slots de expansión para soportar dispositivos de audio y vídeo de alto rendimiento y múltiples tarjetas gráficas para trabajar con un conjunto de hasta 8 pantallas. El nuevo Power Mac G5 admite hasta 16 GB de memoria SDRAM DDR2 de 533 MHz e incluye ahora dos puertos Gigabit Ethernet, ideal para usuarios que trabajan en entornos Xsan. Su excepcional conectividad y E/S de alto rendimiento se completa con un puerto FireWire 800, dos puertos FireWire 400, cuatro puertos USB 2.0 y dos puertos USB 1.1, entrada y salida de audio ópticas y digitales, y soporte para conexiones wifi AirPort Extreme y Bluetooth 2.0+EDR. La nueva línea Power Mac G5 viene también con la nueva generación de ratón de Apple, el Mighty Mouse, que incluye hasta cuatro botones programables y una ingeniosa bola de desplazamiento que permite al usuario desplazarse en cualquier dirección, vertical, horizontal e incluso diagonal.
El nuevo Power Mac G5 viene de manera estándar con la tarjeta NVIDIA GeForce 6600 LE con 128 MB de memoria de vídeo o con la NVIDIA GeForce 6660 con 256 MB de memoria de vídeo; ambas opciones soportan doble monitor incluido el revolucionario monitor Apple Cinema HD Display de 30 pulgadas, cuyo precio se reduce ahora a 2.619 euros (IVA incluido). Las tarjetas NVIDIA GeForce 7800 GT con 256 MB de memoria de vídeo y NVIDIA Quadro FX 4500 con 512 MB de memoria de vídeo están disponibles como opciones para configuración a medida. La tarjeta Quadro FX 4500 es ideal para aplicaciones de animación, efectos especiales y visualización científica muy exigentes, como Alias Maya y PyMol de DeLano Research. La tarjeta Quadro FX 4500 puede gobernar hasta dos monitores Apple Cinema HD Display de 30 pulgadas e incluye un puerto 3D Stereo para conectar "goggles" para aplicaciones de tipo "stereo-in-a-window".
Precio y disponibilidad
Los nuevos modelos Power Mac G5 Dual de 2,0 GHz y 2,3 GHz estarán disponibles de inmediato y el Power Mac G5 Quad a 2,5 GHz lo estará a finales de noviembre, a través del canal de ventas de Apple en España y en la Apple Store en Internet (www.apple.com/es).
* Power Mac G5 Dual con un precio recomendado de 1.723 euros más IVA (1.999 euros con IVA)
Incluye:
- Procesador PowerPC G5 Dual-core a 2,0 GHz
- 512 MB de memoria SDRAM DDR2 de 533 MHz, ampliables hasta 16 GB
- Disco duro de 160 GB Serial ATA de 7.200 rpm
- Tarjeta gráfica NVIDIA GeForce 6600 LE con 128 MB de SDRAM GDDR
- Tres slots de expansión PCI Express (dos slots de tipo 4-lane y uno 8-lane)
- Dos puertos Gigabit Ethernet
- Unidad óptica SuperDrive 16x con soporte para doble capa (DVD+R DL/DVD±RW/CD-RW)
- Ratón Mighty Mouse y teclado Apple Keyboard
* Power Mac G5 Dual con un precio recomendado de 2.154 euros más IVA (2.499 euros con IVA)
Incluye:
- Procesador PowerPC G5 Dual-core a 2,3 GHz
- 512 MB de memoria SDRAM DDR2 de 533 MHz, ampliables hasta 16 GB
- Disco duro de 250 GB Serial ATA de 7.200 rpm
- Tarjeta gráfica NVIDIA GeForce 6600 LE con 256 MB de SDRAM GDDR
- Tres slots de expansión PCI Express (dos slots de tipo 4-lane y uno 8-lane)
- Dos puertos Gigabit Ethernet
- Unidad óptica SuperDrive 16x con soporte para doble capa (DVD+R DL/DVD±RW/CD-RW)
- Ratón Mighty Mouse y teclado Apple Keyboard
* Power Mac G5 Quad con un precio recomendado de 2.844 euros más IVA (3.299 euros con IVA)
Incluye:
- Dos procesadorees PowerPC G5 Dual-core a 2,5 GHz
- 512 MB de memoria SDRAM DDR2 de 533 MHz, ampliables hasta 16 GB
- Disco duro de 250 GB Serial ATA de 7.200 rpm
- Tarjeta gráfica NVIDIA GeForce 6600 LE con 256 MB de SDRAM GDDR
- Tres slots de expansión PCI Express (dos slots de tipo 4-lane y uno 8-lane)
- Dos puertos Gigabit Ethernet
- Unidad óptica SuperDrive 16x con soporte para doble capa (DVD+R DL/DVD±RW/CD-RW)
- Ratón Mighty Mouse y teclado Apple Keyboard
Entre las opciones para configuración a medida, se incluyen: hasta 16 GB de SDRAM DDR2 NECC o ECC, discos duros Serial ATA de hasta 500 GB a 7.200 rpm; unidad Combo (DVD-ROM/CD-RW); tarjetas gráficas NVIDIA GeForce 7800 GT con 256MB de SDRAM GDDR3, NVIDIA Quadro FX 4500 con 512 MB de SDRAM GDDR3, módulo AirPort Extreme y Bluetooth; teclado Apple Wireless Keyboard y ratón Apple Wireless Mouse; Xserve RAID y Tarjeta Apple Fibre Channel PCI Express.
Fotografías en https://www.apple.com/es/pr/products/
Apple inició la revolución del ordenador personal en la década de los setenta con el Apple II, y reinventó el ordenador personal en los ochenta con el Macintosh. Apple tiene el compromiso de proporcionar la mejor experiencia de informática personal a estudiantes, profesores, profesionales creativos y usuarios personales de todo el mundo con sus innovadoras soluciones de hardware, software e Internet. Página home de Apple España: https://www.apple.com/es.
Contacto de Prensa:
Paco Lara
Apple España
Teléfono : 91 484 18 30
email: paco.lara@euro.apple.com
"El Power Mac G5 Quad ofrece el rendimiento de categoría workstation que demandan nuestros clientes de los mundos creativo y científico", dice Philip Schiller, vicepresidente mundial de Marketing de Productos de Apple. "Con procesamiento quad-core, una nueva arquitectura PCI Express, y la más rápida tarjeta de gráficos workstation de NVIDIA, el nuevo Power Mac G5 Quad es el sistema más potente jamás creado por Apple".
Equipado con dos procesadores dual-core de 2,5 GHz, cada uno de ellos con 1MB de memoria caché L2, el Power Mac G5 Quad proporciona un rendimiento revolucionario con las aplicaciones utilizadas habitualmente por los profesionales creativos y por los científicos. Por ejemplo:
• Final Cut Pro 5 codifica contenido de vídeo SD hasta un 60 por ciento más rápido en el Power Mac G5 Quad, con respecto al Power Mac G5 con doble procesador a 2,7 GHz.
• Adobe Photoshop ejecuta un conjunto de 45 filtros y acciones de uso habitual un 43 por ciento más rápido en el Power Mac G5 Quad, con relación al Power Mac G5 con doble procesador a 2,7 GHz.
• Adobe After Effects renderiza efectos de vídeo hasta un 69 por ciento más rápido en el Power Mac G5 Quad, con relación al Power Mac G5 con doble procesador a 2,7 GHz.
• LightWave 3D hace el render de animaciones hasta un 59 por ciento más rápido en el Power Mac G5 Quad, con respecto al Power Mac G5 con doble procesador a 2,7 GHz; y
• La herramienta de benchmark científica Bioinformatics Benchmark System (BBS version 3) completa una comparación de secuencias genómicas hasta un 39 por ciento más rápido en el Power Mac G5 Quad, comparado con el Power Mac G5 con doble procesador a 2,7 GHz.
La gama Power Mac G5 dispone de opciones de expansión en vanguardia de la industria con la arquitectura estándar PCI Express, que ofrece cuatro slots de expansión para soportar dispositivos de audio y vídeo de alto rendimiento y múltiples tarjetas gráficas para trabajar con un conjunto de hasta 8 pantallas. El nuevo Power Mac G5 admite hasta 16 GB de memoria SDRAM DDR2 de 533 MHz e incluye ahora dos puertos Gigabit Ethernet, ideal para usuarios que trabajan en entornos Xsan. Su excepcional conectividad y E/S de alto rendimiento se completa con un puerto FireWire 800, dos puertos FireWire 400, cuatro puertos USB 2.0 y dos puertos USB 1.1, entrada y salida de audio ópticas y digitales, y soporte para conexiones wifi AirPort Extreme y Bluetooth 2.0+EDR. La nueva línea Power Mac G5 viene también con la nueva generación de ratón de Apple, el Mighty Mouse, que incluye hasta cuatro botones programables y una ingeniosa bola de desplazamiento que permite al usuario desplazarse en cualquier dirección, vertical, horizontal e incluso diagonal.
El nuevo Power Mac G5 viene de manera estándar con la tarjeta NVIDIA GeForce 6600 LE con 128 MB de memoria de vídeo o con la NVIDIA GeForce 6660 con 256 MB de memoria de vídeo; ambas opciones soportan doble monitor incluido el revolucionario monitor Apple Cinema HD Display de 30 pulgadas, cuyo precio se reduce ahora a 2.619 euros (IVA incluido). Las tarjetas NVIDIA GeForce 7800 GT con 256 MB de memoria de vídeo y NVIDIA Quadro FX 4500 con 512 MB de memoria de vídeo están disponibles como opciones para configuración a medida. La tarjeta Quadro FX 4500 es ideal para aplicaciones de animación, efectos especiales y visualización científica muy exigentes, como Alias Maya y PyMol de DeLano Research. La tarjeta Quadro FX 4500 puede gobernar hasta dos monitores Apple Cinema HD Display de 30 pulgadas e incluye un puerto 3D Stereo para conectar "goggles" para aplicaciones de tipo "stereo-in-a-window".
Precio y disponibilidad
Los nuevos modelos Power Mac G5 Dual de 2,0 GHz y 2,3 GHz estarán disponibles de inmediato y el Power Mac G5 Quad a 2,5 GHz lo estará a finales de noviembre, a través del canal de ventas de Apple en España y en la Apple Store en Internet (www.apple.com/es).
* Power Mac G5 Dual con un precio recomendado de 1.723 euros más IVA (1.999 euros con IVA)
Incluye:
- Procesador PowerPC G5 Dual-core a 2,0 GHz
- 512 MB de memoria SDRAM DDR2 de 533 MHz, ampliables hasta 16 GB
- Disco duro de 160 GB Serial ATA de 7.200 rpm
- Tarjeta gráfica NVIDIA GeForce 6600 LE con 128 MB de SDRAM GDDR
- Tres slots de expansión PCI Express (dos slots de tipo 4-lane y uno 8-lane)
- Dos puertos Gigabit Ethernet
- Unidad óptica SuperDrive 16x con soporte para doble capa (DVD+R DL/DVD±RW/CD-RW)
- Ratón Mighty Mouse y teclado Apple Keyboard
* Power Mac G5 Dual con un precio recomendado de 2.154 euros más IVA (2.499 euros con IVA)
Incluye:
- Procesador PowerPC G5 Dual-core a 2,3 GHz
- 512 MB de memoria SDRAM DDR2 de 533 MHz, ampliables hasta 16 GB
- Disco duro de 250 GB Serial ATA de 7.200 rpm
- Tarjeta gráfica NVIDIA GeForce 6600 LE con 256 MB de SDRAM GDDR
- Tres slots de expansión PCI Express (dos slots de tipo 4-lane y uno 8-lane)
- Dos puertos Gigabit Ethernet
- Unidad óptica SuperDrive 16x con soporte para doble capa (DVD+R DL/DVD±RW/CD-RW)
- Ratón Mighty Mouse y teclado Apple Keyboard
* Power Mac G5 Quad con un precio recomendado de 2.844 euros más IVA (3.299 euros con IVA)
Incluye:
- Dos procesadorees PowerPC G5 Dual-core a 2,5 GHz
- 512 MB de memoria SDRAM DDR2 de 533 MHz, ampliables hasta 16 GB
- Disco duro de 250 GB Serial ATA de 7.200 rpm
- Tarjeta gráfica NVIDIA GeForce 6600 LE con 256 MB de SDRAM GDDR
- Tres slots de expansión PCI Express (dos slots de tipo 4-lane y uno 8-lane)
- Dos puertos Gigabit Ethernet
- Unidad óptica SuperDrive 16x con soporte para doble capa (DVD+R DL/DVD±RW/CD-RW)
- Ratón Mighty Mouse y teclado Apple Keyboard
Entre las opciones para configuración a medida, se incluyen: hasta 16 GB de SDRAM DDR2 NECC o ECC, discos duros Serial ATA de hasta 500 GB a 7.200 rpm; unidad Combo (DVD-ROM/CD-RW); tarjetas gráficas NVIDIA GeForce 7800 GT con 256MB de SDRAM GDDR3, NVIDIA Quadro FX 4500 con 512 MB de SDRAM GDDR3, módulo AirPort Extreme y Bluetooth; teclado Apple Wireless Keyboard y ratón Apple Wireless Mouse; Xserve RAID y Tarjeta Apple Fibre Channel PCI Express.
Fotografías en https://www.apple.com/es/pr/products/
Apple inició la revolución del ordenador personal en la década de los setenta con el Apple II, y reinventó el ordenador personal en los ochenta con el Macintosh. Apple tiene el compromiso de proporcionar la mejor experiencia de informática personal a estudiantes, profesores, profesionales creativos y usuarios personales de todo el mundo con sus innovadoras soluciones de hardware, software e Internet. Página home de Apple España: https://www.apple.com/es.
Contacto de Prensa:
Paco Lara
Apple España
Teléfono : 91 484 18 30
email: paco.lara@euro.apple.com
- Página principal de Apple España en la Web: https://www.apple.com/es
Apple, el logo de Apple, Mac OS, Macintosh, QuickTime, PowerBook y Power Macintosh son marcas registradas de Apple Computer, Inc. Todas las demás marcas mencionadas pertenecen a sus respectivos propietarios.