NOTA DE PRENSA
14 de octubre de 2008
Apple desvela el monitor LED Cinema Display de 24 pulgadas para la nueva familia MacBook
CUPERTINO (California, EEUU) - 14 de octubre de 2008. Apple® ha anunciado hoy el monitor LED Cinema Display dotado de una deslumbrante pantalla panorámica de 24 pulgadas con retroiluminación por LED; con vídeo-cámara iSight®, micrófono y altavoces integrados; con un diseño elegante y delgado de aluminio y una cubierta de cristal. Diseñado para la nueva familia MacBook®, el LED Cinema Display incluye un cargador/alimentador MagSafe® integrado, tres puertos USB 2.0 y el nuevo puerto Mini DisplayPort, de modo que permite a los usuarios de MacBook, de manera rápida, conectar y alimentar sus portátiles y usar sus periféricos favoritos.
"El nuevo LED Cinema Display es el monitor más avanzado que Apple ha creado", dice Philip Schiller, vicepresidente de Marketing de Producto Mundial de Apple. "Es un complemento perfecto para nuestra elegante nueva línea de MacBooks de aluminio, gracias a su pantalla de 24 pulgadas con retroiluminación por LED, carcasa de aluminio y cristal, cámara, micrófono y altavoces integrados, cargador MagSafe, tres puertos USB y puerto Mini DisplayPort".
La pantalla panorámica de 24 pulgadas, brillante y con una resolución de 1920 x 1200 pixels, utiliza tecnología de retroiluminación por LED para proporcionar brillo a pantalla completa de manera instantánea y una gran eficiencia energética. Suspendida sobre un pie de aluminio y con una articulación ajustable que permite inclinar la pantalla sin esfuerzo, el nuevo monitor incluye una vídeo-cámara iSight, micrófono y altavoz integrados. Es ideal para mantener vídeo conferencias con iChat® *, escuchar música o ver películas. El nuevo monitor incluye también tres puertos USB 2.0 auto-alimentados de modo que el usuario puede dejar su impresora, cámara, iPhone™ 3G o iPod® dock conectado cuando desenchufa y se lleva el MacBook consigo a otra parte. La elegante y delgada pantalla integra también un cargador MagSafe universal, lo que permite al usuario dejar el alimentador MagSafe de su portátil en la bolsa de viaje, sin necesidad de extraerlo.
El nuevo LED Cinema Display es el monitor más respetuoso con el medio ambiente fabricado por Apple, basado en tecnología LED libre de mercurio, cristal exento de arsénico y materiales altamente reciclables. El LED Cinema Display satisface los exigentes requisitos Energy Star 4.0 y tiene el grado EPEAT Gold **. El nuevo display no contiene retardantes de llama bromados, todos los cables y componentes internos están libres de PVC y su caja de embalaje ha sido reducida en un 44 por ciento.
El nuevo Mini DisplayPort, parte integrante del nuevo estándar de próxima generación DisplayPort, proporciona una señal digital pura capaz de gobernar pantallas panorámicas de hasta 30 pulgadas. El puerto Mini DisplayPort es ultracompacto. Su tamaño se reduce al 10 por ciento del tamaño de un conector DVI estándar y es perfecto para el elegante diseño de la nueva familia MacBook. Están disponibles adaptadores para usar el Mini DisplayPort del nuevo MacBook con monitores VGA, DVI/HDMI y Dual-Link DVI de generación anterior.
Precio y disponibilidad
El nuevo LED Cinema Display estará disponible en Noviembre en la Apple Store por Internet www.apple.com/es y en el canal de ventas autorizado de Apple al precio recomendado de 829 euros (IVA incluído). El LED Cinema Display requiere un MacBook, MacBook Air™ o MacBook Pro equipados con el nuevo puerto Mini DisplayPort.
* Video-chat requiere disponer de una conexión a Internet de banda ancha.
** EPEAT es una organización independiente que ayuda a los clientes a comparar la eficiencia medioambiental de ordenadores portátiles y de sobremesa. Los productos que satisfacen los criterios requeridos y al menos el 75 por ciento de los criterios opcionales son reconocidos como productos EPEAT Gold. El programa EPEAT fue concebido por US EPA y está baso en el estándar IEEE 1680 para Valoración Medioambiental de los Ordenadores Personales. Para más información visitar www.epeat.net.
Apple inició la revolución del ordenador personal en la década de los setenta con el Apple II y reinventó el ordenador personal en los ochenta con el Macintosh. Hoy, Apple sigue liderando la industria en innovación con sus premiados ordenadores, con el sistema operativo OS X, iLife y sus aplicaciones profesionales. Apple está también en la vanguardia de la revolución de los medios digitales con sus reproductores portátiles de música y vídeo iPod y la tienda online iTunes, y ha irrumpido en el mercado de la telefonía móvil con su revolucionario iPhone.
"El nuevo LED Cinema Display es el monitor más avanzado que Apple ha creado", dice Philip Schiller, vicepresidente de Marketing de Producto Mundial de Apple. "Es un complemento perfecto para nuestra elegante nueva línea de MacBooks de aluminio, gracias a su pantalla de 24 pulgadas con retroiluminación por LED, carcasa de aluminio y cristal, cámara, micrófono y altavoces integrados, cargador MagSafe, tres puertos USB y puerto Mini DisplayPort".
La pantalla panorámica de 24 pulgadas, brillante y con una resolución de 1920 x 1200 pixels, utiliza tecnología de retroiluminación por LED para proporcionar brillo a pantalla completa de manera instantánea y una gran eficiencia energética. Suspendida sobre un pie de aluminio y con una articulación ajustable que permite inclinar la pantalla sin esfuerzo, el nuevo monitor incluye una vídeo-cámara iSight, micrófono y altavoz integrados. Es ideal para mantener vídeo conferencias con iChat® *, escuchar música o ver películas. El nuevo monitor incluye también tres puertos USB 2.0 auto-alimentados de modo que el usuario puede dejar su impresora, cámara, iPhone™ 3G o iPod® dock conectado cuando desenchufa y se lleva el MacBook consigo a otra parte. La elegante y delgada pantalla integra también un cargador MagSafe universal, lo que permite al usuario dejar el alimentador MagSafe de su portátil en la bolsa de viaje, sin necesidad de extraerlo.
El nuevo LED Cinema Display es el monitor más respetuoso con el medio ambiente fabricado por Apple, basado en tecnología LED libre de mercurio, cristal exento de arsénico y materiales altamente reciclables. El LED Cinema Display satisface los exigentes requisitos Energy Star 4.0 y tiene el grado EPEAT Gold **. El nuevo display no contiene retardantes de llama bromados, todos los cables y componentes internos están libres de PVC y su caja de embalaje ha sido reducida en un 44 por ciento.
El nuevo Mini DisplayPort, parte integrante del nuevo estándar de próxima generación DisplayPort, proporciona una señal digital pura capaz de gobernar pantallas panorámicas de hasta 30 pulgadas. El puerto Mini DisplayPort es ultracompacto. Su tamaño se reduce al 10 por ciento del tamaño de un conector DVI estándar y es perfecto para el elegante diseño de la nueva familia MacBook. Están disponibles adaptadores para usar el Mini DisplayPort del nuevo MacBook con monitores VGA, DVI/HDMI y Dual-Link DVI de generación anterior.
Precio y disponibilidad
El nuevo LED Cinema Display estará disponible en Noviembre en la Apple Store por Internet www.apple.com/es y en el canal de ventas autorizado de Apple al precio recomendado de 829 euros (IVA incluído). El LED Cinema Display requiere un MacBook, MacBook Air™ o MacBook Pro equipados con el nuevo puerto Mini DisplayPort.
* Video-chat requiere disponer de una conexión a Internet de banda ancha.
** EPEAT es una organización independiente que ayuda a los clientes a comparar la eficiencia medioambiental de ordenadores portátiles y de sobremesa. Los productos que satisfacen los criterios requeridos y al menos el 75 por ciento de los criterios opcionales son reconocidos como productos EPEAT Gold. El programa EPEAT fue concebido por US EPA y está baso en el estándar IEEE 1680 para Valoración Medioambiental de los Ordenadores Personales. Para más información visitar www.epeat.net.
Apple inició la revolución del ordenador personal en la década de los setenta con el Apple II y reinventó el ordenador personal en los ochenta con el Macintosh. Hoy, Apple sigue liderando la industria en innovación con sus premiados ordenadores, con el sistema operativo OS X, iLife y sus aplicaciones profesionales. Apple está también en la vanguardia de la revolución de los medios digitales con sus reproductores portátiles de música y vídeo iPod y la tienda online iTunes, y ha irrumpido en el mercado de la telefonía móvil con su revolucionario iPhone.
- Apple, el logo Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh, MacBook, iPhone, iPod, iTunes, iLife, iWork, Multi-Touch, Exposé, iSight, iLife, iPhoto, iMovie, iWeb, GarageBand, MobileMe, Leopard, Time Machine, Finder, Spaces, iChat, Apple Store, SuperDrive, AirPort Extreme, AppleCare, FireWire y Xcode son marcas registradas de Apple. Otros nombres de compañías y productos mencionados pueden ser marcas registradas por sus respectivos propietarios.