Apple muestra un avance de sus actualizaciones de software para personas con discapacidad

Cupertino, California Apple ha anunciado hoy nuevas prestaciones de software muy potentes que están diseñadas para personas con discapacidad motora, visual, auditiva y cognitiva. Estas tecnologías de nueva generación son un ejemplo de la filosofía de Apple, que cree que la accesibilidad es un derecho humano fundamental, y un paso más en su largo compromiso con el desarrollo de prestaciones pioneras que permitan a todos los usuarios utilizar los productos a su manera.

A lo largo del año, gracias a las actualizaciones de software de todos los sistemas operativos de Apple, las personas con diferencias en las extremidades podrán utilizar el Apple Watch con AssistiveTouch, el iPad será compatible con hardware de seguimiento ocular de terceros para controlarlo más fácilmente y la inteligencia integrada en los dispositivos hará que VoiceOver, el lector de pantalla de Apple líder del sector, reconozca aún mejor los objetos dentro de imágenes, algo especialmente útil para las personas invidentes o con discapacidad visual. En cuanto a la neurodiversidad, Apple va a incluir nuevos sonidos de fondo que minimizarán las distracciones, y las personas con sordera o discapacidad auditiva podrán utilizar audífonos Made for iPhone bidireccionales.

El 20 de mayo, Apple lanza SignTime. Este nuevo servicio permite a los usuarios comunicarse con AppleCare y el servicio de atención al cliente de Apple mediante lengua de signos estadounidense en Estados Unidos, lengua de signos británica en Reino Unido y lengua de signos francesa en Francia, todo desde un navegador. Los clientes que visiten un Apple Store también podrán utilizar este servicio para pedir intérpretes de lengua de signos en remoto sin necesidad de reservarlos con antelación. SignTime, que estará disponible en Estados Unidos, Reino Unido y Francia, llegará a otros países más adelante. Más información en apple.com/es/contact.

«En Apple siempre hemos creído que la mejor tecnología del mundo es la que se adapta a las necesidades de todas las personas, y nuestros equipos trabajan sin descanso para que la accesibilidad forme parte de todo lo que hacemos», ha dicho Sarah Herrlinger, directora sénior de Iniciativas y Políticas Globales de Accesibilidad de Apple. «Gracias a estas nuevas prestaciones, estamos llevando la innovación aún más allá con tecnologías de nueva generación que ponen la facilidad de uso y la funcionalidad que caracterizan a los productos Apple al alcance de todavía más personas, y tenemos muchas ganas de compartir las novedades con los usuarios».

Apple ha creado una nueva prestación de accesibilidad revolucionaria para el Apple Watch pensada para usuarios con movilidad limitada. Los usuarios con diferencias en las extremidades superiores podrán disfrutar de las ventajas del Apple Watch sin tocar la pantalla ni los botones mediante AssistiveTouch para watchOS. Con los sensores de movimiento integrados (como el giroscopio y el acelerómetro), el sensor óptico de frecuencia cardiaca y el aprendizaje automático del dispositivo, el Apple Watch puede detectar diferencias sutiles en el movimiento de los músculos y los tendones, lo que permite a los usuarios desplazar un cursor por la pantalla a través de una serie de gestos con las manos, como pellizcar o cerrar el puño. AssistiveTouch permite a los clientes con diferencias en las extremidades responder más fácilmente las llamadas entrantes, controlar un cursor por movimiento en pantalla y acceder al Centro de Notificaciones y al Centro de Control, entre otras muchas cosas.

iPadOS será compatible con dispositivos de seguimiento ocular de terceros, por lo que las personas podrán controlar el iPad solo con los ojos. A finales de este año, los dispositivos Made for iPhone compatibles podrán saber en qué parte de la pantalla se están fijando los usuarios, que podrán mover los ojos para controlar un puntero y mantener la mirada para dar toques y realizar otras acciones.

Apple va a integrar nuevas prestaciones en VoiceOver, el lector de pantalla líder del sector para personas invidentes y con discapacidad visual. Gracias a estas prestaciones, que llevan un paso más allá las descripciones de imágenes incorporadas recientemente, los usuarios podrán obtener más información sobre las personas, el texto, los datos de las tablas y otros elementos de las imágenes. Estas personas podrán navegar por una foto o un recibo como si se tratara de una tabla; es decir, por filas y columnas con cabeceras incluidas. VoiceOver también puede describir la posición de una persona y otros elementos dentro de las imágenes, así los usuarios podrán revivir sus recuerdos de forma detallada. Además, podrán añadir añadir sus propias descripciones para personalizar las fotos familiares con Marcación.

La compatibilidad con audífonos bidireccionales supone un gran avance para el programa de dispositivos de audición Made for iPhone. Los micrófonos de estos nuevos audífonos ayudan a las personas con sordera o discapacidad auditiva a hablar por teléfono y hacer videollamadas FaceTime con las manos libres. La nueva generación de audífonos Made for iPhone de terceros estará disponible más adelante este mismo año.

La prestación Ajustes para Auriculares de Apple ofrecerá compatibilidad con audiogramas, las gráficas que muestran los resultados de las pruebas de audición. Los usuarios podrán personalizar rápidamente el sonido a partir de sus últimos resultados, ya están en papel o en formato PDF. Ajustes para Auriculares amplifica los sonidos tenues y ajusta algunas frecuencias en función de las necesidades del usuario.

Los sonidos que nos rodean pueden distraer y causar molestias o incomodidad. Como muestra de apoyo a la neurodiversidad, Apple va a añadir nuevos sonidos de fondo que minimizarán las distracciones y ayudarán a los usuarios a concentrarse, relajarse o descansar. Los usuarios pueden hacer que se reproduzca de fondo un ruido claro, oscuro o equilibrado y el sonido del océano, la lluvia o un arroyo para camuflar los ruidos externos o del entorno. Además, todo esto se mezcla e integra con otros sonidos y avisos del sistema.

Otras prestaciones que estarán disponibles a lo largo del año:

• Las acciones mediante sonidos para Control por Botón sustituirán los botones físicos por sonidos de la boca como chasquidos y «ee» para los usuarios que no hablan y tienen movilidad limitada.

• Los ajustes de pantalla y tamaño del texto se podrán configurar en cada app para facilitar la visualización de la pantalla a usuarios con daltonismo u otras dificultades visuales. Los usuarios podrán cambiar los ajustes de forma independiente para cada app compatible.

• Las nuevas opciones de personalización de los Memoji ofrecerán una mayor representación, ya que permitirán a los usuarios ponerse tubos de oxígeno, implantes cocleares y cascos protectores.

Con motivo del Día Mundial de Concienciación sobre la Accesibilidad, Apple ha preparado nuevas prestaciones, sesiones, colecciones y más:

• Esta semana en Apple Fitness+, el entrenador y campeón de atletismo adaptado Amir Ekbatani hablará sobre el compromiso de Apple por hacer de Fitness+ un servicio servicio aún más accesible e inclusivo. Fitness+ se adapta a todo el mundo con entrenadores que dan la bienvenida y felicitan a los usuarios en lengua de signos, el cambio de título de los episodios de «Time to Walk» a «Time to Walk or Push» para los entrenamientos en silla de ruedas con el Apple Watch y subtítulos en todos los vídeos. Habrá entrenadores de Fitness+ mostrando modificaciones en los entrenamientos para que puedan unirse personas de todos los niveles.

• La galería de atajos de accesibilidad ofrece Atajos de Siri muy útiles para controlar la medicación y hacer las tareas diarias, y el nuevo atajo de asistencia de accesibilidad ayuda a conocer las prestaciones de accesibilidad integradas de Apple a los usuarios, que podrán acceder a recursos para personalizarlos.

• El 20 de mayo, Today at Apple ofrece sesiones virtuales en directo en lengua de signos estadounidense y británica para enseñar los aspectos básicos del iPhone y el iPad a personas con discapacidad. En algunas regiones, habrá una mayor disponibilidad de sesiones sobre accesibilidad en las tiendas hasta el 30 de mayo.

• En el App Store, los clientes podrán leer historias de Lucy Edwards, una influencer invidente de TikTok que hablará de sus apps de accesibilidad favoritas; la app del día será FiLMiC Pro, una de las más accesibles para cineastas invidentes o con discapacidad visual, y habrá novedades en la colección Express Yourself Your Way.

• La app Apple TV destacará la colección Barrier-Breaking Characters, dedicada a la representación de las personas con discapacidad delante y detrás de las cámaras. También tendrá contenidos seleccionados de creadores y artistas como los integrantes del reparto de «Best Summer Ever», que compartirán sus películas y series favoritas en una experiencia diseñada por el artista pop Tennessee Loveless, célebre por sus ilustraciones llenas de color y las historias que narra desde la perspectiva del daltonismo.

• Apple Books incorpora recomendaciones de lectura de Judith Heumann, escritora y activista por los derechos de las personas con necesidades de acesibilidad, además de otras colecciones temáticas.

• Mapas de Apple incluye nuevas guías de la Universidad Gallaudet, la primera universidad del mundo para estudiantes sordos, sordomudos y con discapacidad auditiva. Estas guías permitirán a los usuarios encontrar negocios y organizaciones que muestren su apoyo a este colectivo y empleen la lengua de signos.