Prestaciones disponibles en Pages.

Crea documentos que dejen a todo el mundo sin palabras. Con Pages, tienes las mejores herramientas para contar tu historia.

Nuevo

Una nueva forma de ver tus documentos en el iPhone.

Visualización de Pantalla te lo pone aún más fácil para leer y editar tus documentos en el iPhone, que ya es decir. Activa esta prestación para que el texto, las imágenes y las tablas se adapten a la pantalla del teléfono o desactívala para ver la disposición original.

Nuevo

Traduce texto al instante.

Selecciona un texto para verlo en otro idioma y sustituirlo con un simple toque antes de que puedas decir «voilà».* Te vendrá de perlas si necesitas una traducción rápida para una clase, tu negocio o lo que se tercie.

De texto manuscrito a tipográfico por arte de magia.

Con el Apple Pencil y la prestación Escribir a Mano de iPadOS, las palabras que escribes de tu puño y letra se convierten solas en texto tipográfico. Así da gusto tomar notas, escribir un libro o añadir comentarios a un documento.

Redacta informes sobre la marcha.

Olvídate de empezar por una página en blanco. Elige una de las espectaculares plantillas y ponte a redactar un ensayo, un artículo de investigación o un trabajo escolar. Encuentra el modelo que mejor te encaje y añade texto, imágenes y más.

Dale un vistazo con estilo.

Ahora en el iPhone y el iPad puedes leer un documento, acercar o alejar la vista y hacer muchas cosas sin miedo a cambiar algo por error.

Reproduce vídeos directamente en tus documentos.

Disfruta de vídeos de YouTube y Vimeo en Pages sin abrir el navegador. Solo tienes que poner el enlace y darle al play en el artículo o el libro.

Otras prestaciones clave

Descripciones de accesibilidad

Añade descripciones de accesibilidad a imágenes, galerías de imágenes, vídeos, grabaciones de audio y dibujos para guiar a las personas que utilizan tecnología asistencial.

Audio

Graba, edita y reproduce audio directamente desde una página.

Títulos y textos unidos a los objetos

Añade texto a imágenes, vídeos y figuras. Y si los mueves, las palabras se desplazan de forma automática con ellos.

Colores, degradados e imágenes

Incluye colores, degradados e imágenes en el fondo de un documento, en un texto o en una figura.

Crea y comparte libros

Encuentra la plantilla ideal para cualquier cosa, desde cuentos infantiles hasta libros de cocina y novelas. Puedes añadir galerías de imágenes, vídeos e incluso tus propios audios. Y después enviárselo a alguien o venirte arriba y publicarlo en Apple Books.

Plantillas personalizadas

Crea plantillas para los tipos de documentos que necesites y súbelas a iCloud para utilizarlas desde cualquier dispositivo.

Modo oscuro

Cambia el aspecto de Pages con el modo oscuro para centrarte por completo en tu contenido.

Tipo de letra por omisión

Elige el tipo y tamaño de letra que prefieras y aplícalo a todos los documentos creados a partir de las plantillas básicas.

Enlaces en documentos

Prepara libros interactivos con enlaces a marcadores, páginas web y otras secciones del documento.

Letras capitulares

Utiliza una letra decorativa más grande para destacar el inicio de un texto o párrafo.

Exportación

Exporta tus documentos de Pages a otros formatos, como PDF, Word o EPUB.

Páginas opuestas o visualización de doble página

Trabaja con páginas opuestas cuando estés editando texto a doble página, maquetando libros o quieras imprimir a doble cara, entre otras cosas.

Notas al pie y al final

Añade notas al pie o al final del documento para incluir información adicional en el texto.

Gráficas deslumbrantes

Deja que tus datos se expliquen solos con las completas gráficas de anillos y columnas. Puedes hasta incluir una descripción de audio de la gráfica con VoiceOver en iOS y iPadOS.

Carpetas compartidas en iCloud Drive

Sube un documento de Pages a una carpeta compartida en iCloud Drive y empieza a colaborar desde ya.

Galería de imágenes

Pon varias imágenes en una misma página, cada una con su pie de foto particular.

Ecuaciones matemáticas

Lúcete utilizando comandos LaTeX o elementos MathML en tus ecuaciones.

Colaboración sin conexión

Edita documentos compartidos aunque estés sin internet: los cambios se actualizarán de manera automática en cuanto vuelvas a conectarte.

Estilos de párrafo

Usa estilos de párrafo para unificar el aspecto de tu documento y aplicar cambios globales al texto sin despeinarte.

Edición precisa de objetos

Modifica el aspecto y la ubicación de los objetos con mayor precisión para que queden justo como quieres.

Modo del presentador

Aprovecha este modo al dar una charla. El texto va avanzando de forma automática para que no pierdas el hilo.

Eliminar partes de una imagen

La herramienta Alfa Instantáneo te permite hacer transparentes algunas partes de una imagen o quitar un fondo o color no deseado.

Biblioteca de figuras

Elige entre más de 700 figuras que puedes personalizar con texto o cambiándoles el color y el tamaño. Y si ninguna te convence, haz la tuya y guárdala para usarla siempre que quieras.

Índice

Pages crea un índice en la barra lateral de la izquierda que se va actualizando a medida que modificas el documento. Así podrás emplearlo para moverte de un capítulo a otro en un santiamén.

Ajuste de texto

Ajusta el texto a una imagen, vídeo o figura para que quede niquelado.

Control de cambios y comentarios

Activa el control de cambios para ver las modificaciones de tu equipo, y escribe comentarios o responde dentro de hilos para compartir opiniones.

Compatibilidad con trackpad y ratón en el iPad

Usa el Magic Keyboard, Magic Mouse o Magic Trackpad para moverte a tus anchas por los documentos de Pages.