[CINGUETTIO DI UCCELLI]
Interno, Apple Park. Una donna con un iPad in mano cammina svelta lungo un corridoio.
[PASSI VELOCI]
[ANSIMARE NERVOSO]
Affretta il passo mormorando fra sé e sé.
[MUSICA STRUMENTALE DI SUSPENSE]
In una sala conferenze, Tim Cook siede a un lungo tavolo.
Tim Cook: [FRA SÉ E SÉ] Benvenuta in Apple, benvenuta in Apple. Sono Tim.
La donna con l’iPad entra nella stanza.
Donna con l’iPad: Dovrebbe essere qui a momenti.
Tim: [FRA SÉ E SÉ] Com’era il tempo? Buongiorno, sono Tim.
Lisa Jackson è seduta davanti a Tim. Fa un respiro profondo. Allo stesso tavolo, un uomo con un maglione arancione si rivolge a una donna in giacca turchese.
Uomo con il maglione arancione: [BISBIGLIANDO] Io dico il pezzo “Gli uffici sono già a impatto neutro”, giusto?
Donna in giacca turchese: Sì, è tutto tuo.
La donna con l’iPad si volta verso uno scaffale e nota una pianta in vaso secca.
[RESPIRI E MORMORII NERVOSI]
Posa l’iPad e prende la pianta. Raccoglie le foglie cadute, se le infila in tasca, poi nasconde la pianta dietro la schiena.
[ROMBO DI TUONO]
La luce nella sala conferenze si abbassa. Le persone guardano in alto. Tim si volta verso la finestra.
[VENTO CHE SOFFIA E FISCHIA]
Fuori, il vento scuote gli alberi. Una nuvola di foglie vola nell’aria. Il Rainbow Stage risalta brillante sotto un cielo nuvoloso. Nella sala conferenze, il tavolo vibra. I bicchieri d’acqua tremano.
[TINTINNIO DI VETRI]
[LA MUSICA SI INTENSIFICA]
[LA MUSICA SI INTERROMPE]
Una coccinella atterra su un bicchiere.
[CINGUETTIO DI UCCELLI]
Madre Natura: Spero di non avervi fatto aspettare.
Tim e il team si voltano.
[SEDIA TRASCINATA]
Madre Natura, interpretata da Octavia Spencer, si siede al tavolo.
Donna con una camicetta scozzese: [BISBIGLIANDO] Madre Natura.
Tim: Madre Natura, benvenuta in Apple. Come… Com’era il tempo?
Madre Natura piega la testa e sorride.
[ROMBO DI TUONO]
Nella stanza cala la penombra. Fuori, le nuvole bloccano il sole.
Madre Natura: Il tempo era come volevo che fosse. Andiamo al sodo. Nel 2020 avete promesso di azzerare la carbon footprint di Apple entro il 2030. Henry David Thoreau, qui, ha detto:
Tim sbatte le palpebre.
Madre Natura: Abbiamo la grande opportunità di costruire un futuro più sostenibile per il nostro Pianeta.”
Mentre Madre Natura parla, la donna con l’iPad ripete silenziosamente le parole di quel discorso muovendo le labbra.
Assistente di Madre Natura: Lo hanno detto anche quelli delle 10.
Madre Natura: Lo dicono tutti. Ok. Oggi è il mio terzo incontro sulla responsabilità aziendale, chi vuole darmi la prima delusione?
Lisa Jackson: Be’, abbiamo degli aggiornamenti che non vediamo l’ora di darle…
Madre Natura: Materiali! A che punto siamo?
Assistente di Madre Natura: C’è una persona addetta ai materiali qui?
Donna con l’iPad: Sì. Stiamo lavorando per eliminare tutta la plastica dai nostri packaging entro la fine…
Madre Natura: Fammi indovinare. Fra cinquant’anni, quando dovranno occuparsene altre persone?
Donna con l’iPad: Entro la fine del prossimo anno, in realtà.
Lisa annuisce e sorride. Un uomo vestito di nero, seduto a sinistra di Madre Natura, prende la parola.
Uomo vestito di nero: E stiamo anche usando il 100% di alluminio riciclato nei gusci di tutti i MacBook, le Apple TV e gli Apple Watch.
Madre Natura: E iPod shuffle?
Uomo vestito di nero: Ehm, quello…
Le persone del team si guardano perplesse.
[CHIACCHIERICCIO IMBARAZZATO]
Madre Natura: Era una battuta! Non siete voi che fate “Ted Lasso”?
Uomo in giacca di pelle nera: Oh, quello è un altro reparto.
Uomo vestito di nero: E stiamo eliminando la pelle dalle custodie degli iPhone.
Madre Natura: Ehi tu, Marlon Brando… Elimineranno anche te?
L’uomo abbassa lo sguardo sulla sua giacca di pelle.
Uomo in giacca di pelle nera: Oh.
Madre Natura: Poi, che altro?
Assistente di Madre Natura: Elettricità.
Madre Natura: Elettricità. A che punto siamo?
Uomo col maglione arancione: Usiamo solo elettricità pulita.
Madre Natura: Cosa è alimentato solo da elettricità pulita?
Uomo col maglione arancione: Tutti gli uffici, gli store e i data center Apple sono alimentati da energia pulita, grazie a lei e alla potenza del vento e del sole.
Madre Natura: Mmh.
Donna in giacca turchese: E gli uffici Apple sono già a impatto neutro.
Madre Natura: Questo edificio è a impatto neutro?
Uomo col maglione arancione: Be’, sì, da un lato usiamo energia pulita, dall’altro eliminiamo le emissioni di gas serra. In pratica, è come se lei…
Madre Natura: Vuoi davvero spiegare l’impatto neutro a Madre Natura?
L’assistente di Madre Natura scuote la testa e fa il gesto di tagliare, spostando la mano avanti e indietro sul collo.
Uomo col maglione arancione: Già. No, scusi.
Madre Natura: Vuoi dirmi anche come funziona la fotosintesi?
Madre Natura gli punta il dito contro.
Madre Natura: Non ci provare.
Woman in turquoise jacket: E più di 300 dei nostri fornitori si sono impegnati a usare solo elettricità pulita da fonti rinnovabili.
Madre Natura: [AL SUO ASSISTENTE] Cos’abbiamo dopo?
Assistente di Madre Natura: [INSPIRA PROFONDAMENTE] Trasporti.
Uomo in giacca di pelle: Sono orgoglioso di informarla che spediamo più prodotti via mare che per via aerea, riducendo del 95% le emissioni legate ai trasporti.
Assistente di Madre Natura: Novantacinque percento?
L’assistente si gira verso Madre Natura, che lo guarda impassibile.
Assistente di Madre Natura: Non male.
Uomo in giacca di pelle: Sono anche felice di dirle che stiamo investendo in una serie di progetti in tutto il mondo per salvaguardare il suolo, le piante e gli alberi.
Madre Natura: [SBUFFA] Tutti dicono che stanno piantando alberi.
Madre Natura si alza. Cammina verso Lisa.
Lisa:Noi abbiamo piantato foreste.
Assistente di Madre Natura: Oh, ma dai…
Madre Natura: Dove?
Lisa: Paraguay, Brasile.
Madre Natura: State cercando di salvare la savana tropicale?
Lisa: Sì. E abbiamo ripristinato le mangrovie in Colombia.
Madre Natura: Altro?
Lisa: Le praterie in Kenya.
Madre Natura: Perché?
Lisa: Il nostro obiettivo è rimuovere in modo permanente l’anidride carbonica dall’atmosfera.
Le persone del team annuiscono e osservano con attenzione Madre Natura.
Madre Natura: Che mi dite del vostro consumo di acqua?
Lisa: Lo abbiamo ridotto.
Madre Natura: Di quanto?
Lisa: Circa duecentoquaranta miliardi di litri.
Madre Natura: Duecentoquaranta milioni?
Lisa: Miliardi.
[MUSICA CLASSICA SERENA]
Lisa annuisce con calma, tenendo le mani intrecciate sul tavolo. Madre Natura nasconde un sorriso. Si volta e cammina lentamente verso la finestra con le mani dietro la schiena. Il team osserva con apprensione. Fuori, il sole fa capolino da dietro le nuvole. Tim e Lisa si alzano.
Tim: Come vede, abbiamo innovato e riorganizzato quasi ogni aspetto dei nostri processi per ridurre l’impatto sul pianeta. Ma c’è ancora tanto lavoro da fare.
Lisa: E vorremmo mostrarle un’altra cosa.
Lisa le mostra gli Apple Watch.
Madre Natura: Non vorrete corrompere Madre Natura con un gingillo Apple…
Lisa: È il primo prodotto Apple a impatto neutro.
Madre Natura abbassa lo sguardo sugli Apple Watch appoggiati su un espositore. Sotto i dispositivi appare un logo con cinque petali verdi e le parole “Carbon Neutral”. Le labbra di Madre Natura accennano un sorriso.
[MUSICA D’ARCHI SERENA]
Madre Natura: Hm. Voglio vederne di più.
Tim: Li vedrà.
Madre Natura: Quando?
Tim: Entro il 2030 tutti i dispositivi Apple saranno a impatto neutro.
Madre Natura: Tutti?
Tim: Tutti.
Madre Natura: Tutti.
Tim: Sarà fatto.
[MUSICA D’ARCHI DI SUSPENSE]
Madre Natura fissa Tim negli occhi. Lui sostiene lo sguardo con un’espressione seria. Madre Natura strizza leggermente un occhio.
Madre Natura: OK! Bene! Ci vediamo l’anno prossimo.
Team: [SOSPIRO PROFONDO]
Madre Natura e il suo assistente camminano verso l’uscita.
Madre Natura: [DA LONTANO] Non deludete vostra madre!
L’assistente si volta indietro e annuisce. Tim si passa una mano tra i capelli. Le persone del team sorridono.
[SOSPIRI DI SOLLIEVO]
Team: È andata benissimo.
[GRIDOLINI DI GIOIA]
Team: Woo!
La donna con l’iPad sta ancora tenendo dietro la schiena la pianta secca, che ora inizia a crescere.
Cinque petali verdi si trasformano nel logo Apple nero con la foglia verde.