COMUNICATO STAMPA giugno 5, 2017

iPad Pro, disponibile nei modelli da 10,5" e 12,9", presenta il display più evoluto al mondo e prestazioni rivoluzionarie

iOS 11, disponibile in autunno, includerà nuove funzioni che rendono iPad Pro ancora più potente

Il nuovo iPad Pro è dotato del display più avanzato al mondo e prestazioni incredibili.
San Jose, California — Apple ha presentato oggi il nuovissimo iPad Pro da 10,5" e un nuovo modello da 12,9", con il display più evoluto al mondo dotato di tecnologia ProMotion e prestazioni incredibili grazie al nuovo chip A10X Fusion. Il modello da 10,5" riduce i bordi di circa il 40% per dar vita a un design incredibilmente compatto che pesa sempre meno di 500 grammi. Grazie alle novità in arrivo questo autunno con iOS 11, come la nuovissima app File, il Dock personalizzabile, un multitasking ottimizzato e una migliore integrazione di Apple Pencil, con iPad Pro gli utenti saranno ancora più produttivi e creativi.
Il nuovo iPad Pro da 10,5" presenta un display Retina riprogettato e del 20% più ampio rispetto al modello da 9,7
“Sono di gran lunga gli iPad più potenti che abbiamo mai realizzato, con i display più evoluti al mondo dotati di tecnologia ProMotion, il potente e innovativo chip A10X Fusion e le evolute fotocamere di iPhone 7,” ha dichiarato Greg Joswiak, Vice President Product Marketing di Apple. “Grazie a iOS 11 questi nuovi modelli rivoluzioneranno le potenzialità dell’iPad.” 

Il display più evoluto dotato di tecnologia ProMotion

iPad Pro introduce ProMotion, una tecnologia che regola automaticamente il display in base ai movimenti dei contenuti.
Lo splendido display Retina di iPad Pro è stato riprogettato con ProMotion, una nuova tecnologia con refresh rate più alti fino a 120Hz per uno scorrimento assolutamente fluido, una maggiore reattività e contenuti motion più scorrevoli. Con ProMotion, Apple Pencil è ancora più reattiva con una latenza top di gamma di appena 20 millisecondi, per disegnare in maniera ancora più fluida e naturale. ProMotion migliora inoltre la qualità del display e riduce i consumi regolando automaticamente il refresh rate in base ai movimenti dei contenuti.
Apple Pencil e il nuovo iPad Pro lavorano in perfetta sintonia per disegnare in maniera ancora più fluida e naturale.
L’evoluto display Retina è il display più luminoso mai realizzato da Apple per iPad e presenta un rivestimento antiriflesso per una visione nettamente migliore all’aperto e al coperto. Il sistema True Tone regola dinamicamente il bilanciamento del bianco del display in base alla luce circostante per un’esperienza di visualizzazione più accurata e naturale. Grazie a un’ampia gamma cromatica, iPad Pro offre colori con una qualità al livello della cinematografia digitale.

Prestazioni rivoluzionarie grazie al chip A10X Fusion

Il chip A10X offre prestazioni incredibili che non hanno nulla da invidiare ai più veloci PC portatili attualmente in commercio.
iPad Pro offre prestazioni, connettività e versatilità straordinarie per gestire persino le attività più impegnative. Il potente e innovativo chip A10X Fusion a 64 bit offre prestazioni più scattanti della maggior parte dei PC portatili attualmente in commercio, così sarà facilissimo modificare le foto, montare video in 4K, effettuare il rendering di immagini 3D e giocare ai videogame. Una CPU 6-core e una GPU 12-core assicurano rispettivamente prestazioni CPU e grafiche fino al 30% e al 40% più veloci rispetto al chip A9X leader di settore, con una straordinaria batteria che dura tutto il giorno.¹
Entrambi i modelli di iPad Pro da 10,5" e 12,9" sono stati aggiornati con tecnologie evolute.
iPad Pro è perfetto per immortalare, modificare e condividere foto e video di qualità professionale. Presenta infatti le evolute fotocamere anteriori e posteriori di iPhone 7, inclusa una fotocamera da 12 megapixel con stabilizzazione ottica dell’immagine, oltre a una videocamera FaceTime HD da 7 megapixel. iPad Pro integra inoltre un sistema audio a quattro altoparlanti, per un suono stereo ricco, nitido e potente in qualsiasi orientamento. Grazie all’Apple SIM integrata2 e al supporto per Wi-Fi 802.11ac e LTE Advanced3, è facilissimo restare sempre connessi quando si viaggia in oltre 180 Paesi e aree geografiche.
Il Touch ID su iPad Pro è ancora più reattivo e consente agli utenti di sbloccare il dispositivo in modo facile e sicuro, mantenere private le loro informazioni personali nelle app e approvare acquisti su App Store, iTunes Store e iBooks Store. E con Apple Pay su iPad, pagare beni e servizi direttamente dalle app o sui siti web in Safari è più semplice che mai.4

iOS 11 introduce potenti funzioni per iPad

iOS 11 introduce nuove potenti funzionalità per iPad, fra cui una nuova app File e la possibilità di fare drag and drop di testi, foto e file da un’app all’altra.
iOS 11, in arrivo questo autunno, introduce potenti funzioni innovative pensate per iPad, fra cui:
  • un nuovo Dock personalizzabile per accedere rapidamente da qualsiasi schermata alle app e ai documenti consultati più di frequente;
  • un multitasking migliorato, con un switcher applicazioni riprogettato che porta l’esperienza “Spazi” in iOS, per passare più facilmente da un’app all’altra o da una coppia di app attive all’altra, in Split View e ora anche Slide Over;
  • la nuova app File per tenere tutto in un unico posto, che si tratti di documenti archiviati localmente, su iCloud Drive o tramite altri provider come Box, Dropbox, ecc.;
  • il drag and drop Multi-Touch, disponibile a livello di sistema, che permette di spostare testi, foto e file da un’app all’altra, in qualsiasi punto della schermata;
  • un nuovo scanner di documenti in Note, che consente di acquisire facilmente documenti a una o più pagine, rimuove le ombreggiature e si avvale di potenti filtri immagine per ottimizzare la leggibilità;
  • una maggiore integrazione con Apple Pencil, con il supporto per l’inserimento di disegni mentre si scrive un appunto in Note o un messaggio in Mail, la possibilità di annotare rapidamente foto e screenshot e firmare facilmente documenti, nonché una nuova funzione che permette di prendere appunti al volo in Note, aprendo l’app dalla schermata di blocco quando si tocca il display con Apple Pencil. Grazie alla possibilità di fare ricerche negli appunti scritti a mano ora è facilissimo trovare ciò che occorre anche in testi e caratteri scritti a mano.

Apple Pencil e Smart Keyboard

Apple Pencil e Smart Keyboard aiutano gli utenti ad essere ancora più creativi e produttivi.
Apple Pencil e Smart Keyboard, in vendita separatamente, garantiscono livelli straordinari di precisione e funzionalità agli utenti di iPad Pro. Gli evoluti sensori di Apple Pencil misurano la pressione e l’inclinazione, per un’esperienza di disegno e scrittura del tutto naturale. La nuova Smart Keyboard di dimensioni standard è progettata su misura per iPad Pro da 10,5": è una tastiera dal design sottile e robusto, che non deve essere ricaricata né sincronizzata via Bluetooth e che funge da Smart Cover per proteggere il dispositivo.
Disponibilità e prezzi
  • iPad Pro 10.5 pollici è disponibile in argento, grigio siderale, oro e oro rosa ad un prezzo base di €739 per il modello da 64GB con Wi-Fi e €899 per il modello da 64GB Wi-Fi + Cellular. iPad Pro 12.9 pollici è disponibile in argento, grigio siderale e oro ad un prezzo base di €909 per il modello da 64GB Wi-Fi e €1069 per il modello da 64GB Wi-Fi + Cellular. Per ulteriori informazioni, visitare apple.com/it/ipad.
  • I nuovi modelli iPad Pro possono essere ordinati da oggi su Apple.it e le consegne ai clienti inizieranno la settimana prossima. Entrambi i modelli saranno inoltre disponibili la settimana prossima negli Apple Store, attraverso alcuni operatori telefonici e Rivenditori Autorizzati Apple (i prezzi potrebbero variare), negli Stati Uniti e in altre 37 paesi e aree geografiche, fra cui Australia, Canada, Cina, Francia, Germania, Giappone, Hong Kong, Italia, Olanda, Regno Unito, Russia, Spagna, Svezia e Svizzera. Più avanti nel corso del mese si aggiungeranno Emirati Arabi Uniti, India, Turchia e altri Paesi e regioni. A luglio, infine, si aggiungeranno Brasile, Corea del Sud, Messico e altri Paesi e aree geografiche.
  • Apple Pencil è disponibile a €109. La Smart Keyboard è disponibile in grigio antracite per €179 per iPad Pro 10.5 pollici e €189 per iPad Pro 12.9 pollici con layout disponibili per oltre 30 lingue, fra cui cinese semplificato, francese, tedesco, giapponese e spagnolo.
  • Una nuova Sleeve in pelle è disponibile in una varietà di colori per entrambi gli iPad Pro 10.5 pollici e 12.9 pollici a €149 e €149 rispettivamente. Un nuovo Apple Pencil Case è disponibile in una varietà di colori a €35. Le Smart Cover per iPad Pro sono disponibili in poliuretano e pelle in una varietà di colori per €59 e €85 per iPad Pro 10.5 pollici e a €69 e €95 per iPad Pro 12.9 pollici presso Apple.com e gli Apple Store.
  • A tutti i clienti che acquistano un iPad Pro da Apple viene offerto il servizio gratuito di Personal Setup, in negozio o online, per aiutarli a familiarizzare con il proprio iPad Pro attraverso l’impostazione della email, nuove app dell'App Store e altro ancora.⁵
  • Chiunque voglia iniziare dalle basi o progredire verso attività più avanzate con il proprio iPad Pro può iscriversi alle sessioni gratuite su apple.com/it/today.

Media

Foto degli iPad Pro 10.5” e iPad Pro 12.9”

Apple ha rivoluzionato la tecnologia personale con l'introduzione del Macintosh nel 1984. Ancora oggi Apple è all’avanguardia nel mondo per l'innovazione con iPhone, iPad, Mac, Apple Watch e Apple TV. Le quattro piattaforme software di Apple - iOS, macOS, watchOS e tvOS - forniscono un'esperienza fluida e continua su tutti i dispositivi Apple e offrono alle persone servizi innovativi, tra cui App Store, Apple Music, Apple Pay e iCloud. Gli oltre 100.000 dipendenti Apple si impegnano per realizzare i migliori prodotti sul pianeta, e lasciare il mondo migliore di come lo abbiamo trovato.

¹ La durata della batteria dipende dalle impostazioni del dispositivo, dall’utilizzo e altri fattori. I risultati effettivi possono variare.
² Apple SIM integrata negli iPad Pro (10.5 pollici e 12.9 pollici) potrebbero essere disabilitata quando vengono acquistati presso alcuni operatori telefonici. Rivolgersi ai propri operatori per maggiori dettagli. Apple SIM e Apple SIM integrata non sono disponibili in Cina.
³ LTE è disponibile con alcuni operatori. Le velocità di rete dipendono dalle reti degli operatori. Verificare con i propri operatori per i dettagli..
⁴ Apple Pay non è disponibile in tutti i mercati. Per una lista delle nazioni in cui Apple Pay è attivo, visitare questa pagina
⁵ Nella maggior parte delle nazioni.

Contatti Stampa:

Tiziana Scanu

Apple

scanu.t@apple.com

02 27326372

Apple Helpline per i media

media.it@apple.com

02 27326227