si apre in una nuova finestra
AGGIORNAMENTI 18 settembre 2023

watchOS 10 è disponibile da oggi

Tre Apple Watch che rappresentano l’attuale famiglia Apple Watch.
watchOS 10 è disponibile da oggi, con app riprogettate, una nuova Raccolta smart, ancora più quadranti, nuove funzioni per gli allenamenti di ciclismo e trekking, e strumenti per la salute mentale.
Oggi Apple ha lanciato watchOS 10, un aggiornamento fondamentale che introduce un nuovo linguaggio visivo per vedere più informazioni a colpo d’occhio nelle app, una nuova Raccolta smart per mostrare i widget più rilevanti al momento giusto, e nuovi, bellissimi quadranti. Per chi pratica il ciclismo, la connettività Bluetooth per misuratori di potenza, sensori di velocità e sensori di cadenza rende possibili nuove metriche e Viste allenamento, e gli allenamenti in bici verranno visualizzati automaticamente come attività in tempo reale sull’iPhone, a tutto schermo. Inoltre, chi ama il trekking ora potrà contare sui nuovi waypoint nell’app Bussola e sulle funzioni di Mappe per le attività outdoor. L’app Mindfulness offre nuovi strumenti a supporto della salute mentale, con la possibilità di registrare gli stati d’animo, e grazie al sensore di luce ambientale ora Apple Watch può anche misurare il tempo trascorso alla luce diurna.

Innovazioni per design e navigazione

Le app per Apple Watch, come Meteo, Borsa, Casa, Mappe, Messaggi e Ore Locali, ora sfruttano al meglio il display dell’orologio per mostrare più informazioni a colpo d’occhio. L’app Attività su Apple Watch e l’app Fitness su iPhone semplificano il monitoraggio dell’attività fisica quotidiana con più dettagli, miglioramenti per la condivisione, una bacheca dei trofei ridisegnata e suggerimenti dal team di trainer Apple Fitness+.
La nuova Raccolta smart contiene widget che mostrano informazioni rilevanti e tempestive, che si adattano al contesto dell’utente e possono essere visualizzate ruotando la Digital Crown in qualsiasi quadrante. Per esempio, all’inizio della giornata Meteo mostrerà le previsioni oppure, quando l’utente è in viaggio, la Raccolta smart visualizzerà le carte d’imbarco da Wallet. Calendario e Promemoria si riorganizzano nella parte superiore per mostrare gli appuntamenti o le attività in programma. Anche le app in esecuzione, per esempio Podcast, si sposteranno verso l’alto per essere più rapidamente accessibili. Con la Raccolta smart l’utente può inoltre impostare uno dei bellissimi quadranti disponibili, come Ritratti, e accedere sempre all’istante alle informazioni più importanti.
Ora basta premere il tasto laterale per accedere al Centro di Controllo, così è più facile da aprire in qualsiasi momento, anche con altre app aperte. E per tornare all’app che si stava utilizzando, è sufficiente premere due volte la Digital Crown.
La nuova Raccolta smart mostra informazioni tempestive che si adattano al contesto dell’utente.

Nuovi quadranti

watchOS 10 ha cinque nuovi quadranti: Snoopy, Palette, Solare analogico, Nike Globe, e Modulare Ultra per Apple Watch Ultra.
  • L’amatissimo fumetto Peanuts prende vita su Apple Watch con il quadrante Snoopy, che ha come protagonisti il simpatico bracchetto e il suo amico Woodstock. I personaggi interagiscono e giocano con le lancette, reagiscono alle condizioni meteo del posto e fanno movimento insieme all’utente quando si allena.
  • Il quadrante Palette mostra l’ora in un’ampia gamma di colori utilizzando tre livelli distinti sovrapposti: con il trascorrere del tempo cambiano anche i colori.
  • Solare analogico mostra l’ora su un quadrante luminoso, con luce e ombre che cambiano per rispecchiare la posizione del sole durante la giornata.
  • Il quadrante Nike Globe illumina le linee sul globo ad ogni secondo che passa.
  • Modulare Ultra sfrutta l’ampio display di Apple Watch Ultra, usando il bordo più esterno per presentare dati in tempo reale come secondi, altitudine o profondità. Inoltre, include il maggior numero di complicazioni rispetto a qualsiasi altro quadrante di Apple Watch per personalizzare al massimo il proprio dispositivo per lo sport e le attività outdoor o acquatiche. Quando è buio, ora il sensore di luce ambientale di Apple Watch Ultra attiva in automatico la modalità Notte su questo quadrante e sul quadrante Wayfinder.

In bici

Apple Watch è un dispositivo eccezionale per chi pratica il ciclismo grazie a funzioni come i promemoria automatici di Allenamento, la calorimetria per le bici elettriche e Rilevamento cadute. Con watchOS 10 questo sport molto popolare diventa ancora più versatile grazie a nuove metriche, viste ed esperienze.
Quando si avvia un allenamento in bici su un Apple Watch con watchOS 10, verrà mostrato in automatico come un’attività in tempo reale sull’iPhone e, quando l’utente fa tap, utilizzerà l’intero schermo. Le Viste allenamento, come Zone di frequenza cardiaca, Altitudine, Sfida percorso, Allenamenti personalizzati e la nuova vista Velocità in bicicletta, sono state ottimizzate per il display dell’iPhone, che può essere fissato al manubrio per tenere d’occhio le metriche durante l’allenamento.
Ora Apple Watch è in grado di connettersi in automatico agli accessori Bluetooth per la bici, come misuratori di potenza, sensori di velocità e sensori di cadenza. In questo modo l’utente può accedere a nuove metriche, tra cui la potenza (watt) e la cadenza (RPM), e altre Viste allenamento, fra cui la vista Zona di potenza. La connessione Bluetooth è supportata per gli allenamenti di bici indoor e all’aperto, oltre a GymKit.
iPhone 15 Pro e Apple Watch Ultra che mostrano le zone di potenza sul display, con durata totale dell’allenamento, zona attuale, tempo nella zona e cadenza.
Apple Watch calcola le zone di potenza personalizzate che permettono di visualizzare facilmente la zona corrente e monitorare la durata di ogni zona, un modo diffuso ed efficace di migliorare le performance.
I nuovi algoritmi combinano i dati dei sensori dell’Apple Watch e i misuratori di potenza connessi per produrre una stima della potenza di soglia funzionale (FTP), vale a dire il massimo livello di intensità che l’utente può teoricamente mantenere per un’ora. Grazie a questo parametro, Apple Watch calcola le zone di potenza personalizzate che permettono di visualizzare facilmente la zona corrente e monitorare la durata di ogni zona, un modo diffuso ed efficace di migliorare le performance.
Un ciclista che pedala con al polso un Apple Watch.
Connettività Bluetooth per misuratori di potenza e sensori di velocità e cadenza per chi pratica ciclismo.

Bussola e Mappe

L’app Bussola su Apple Watch è un utile strumento per chi ama esplorare i grandi spazi aperti. Con watchOS 10, l’app Bussola genera in automatico due nuovi waypoint quando disponibili. “Ultimo waypoint rete cellulare” mostra una stima dell’ultimo punto in cui c’era campo, utile per controllare i messaggi o fare una telefonata. “Ultimo waypoint chiamata di emergenza” mostra invece una stima del punto in cui il dispositivo si è connesso per l’ultima volta alla rete di un qualsiasi operatore, dove quindi sarebbe possibile allertare i soccorsi in caso di bisogno.
Quando si preparano gli itinerari, la nuova vista Altitudine utilizza i dati dell’altimetro per mostrare una vista tridimensionale dei waypoint salvati. L’app Mappe visualizza una nuova mappa topografica con curve di livello, rilievi, dettagli sull’altitudine e punti di interesse. Questa funzione sarà inizialmente disponibile solo negli Stati Uniti. Si possono inoltre cercare itinerari e sentieri nelle vicinanze, con cartine che mostrano informazioni dettagliate, per esempio la lunghezza, il tipo e la difficoltà del percorso.

Salute mentale

Con l’app Mindfulness in watchOS 10, l’utente può registrare in maniera semplice e discreta le emozioni che prova sul momento e gli stati d’animo della giornata. Ruotando la Digital Crown può scorrere diverse forme multidimensionali e coinvolgenti, e scegliere quella che meglio rappresenta come si sente, definire ciò che influisce maggiormente sul suo stato d’animo e descrivere meglio le sue emozioni.
Nell’app Salute in iOS 17 e iPadOS 17, l’utente può visualizzare indicazioni importanti per capire meglio cosa contribuisce al suo stato d’animo, che si tratti di associazioni o fattori legati allo stile di vita, come il sonno o l’attività fisica.

Salute della vista

La miopia è il difetto della vista più diffuso a livello mondiale. Per ridurre il rischio di miopia, l’International Myopia Institute raccomanda che bambini e bambine trascorrano ogni giorno almeno 80-120 minuti all’aperto. Con watchOS 10, Apple Watch è in grado di misurare il tempo trascorso alla luce del giorno, grazie al sensore che rileva la luce ambientale. Queste informazioni sono disponibili nell’app Salute su iPhone o iPad.
Il tempo trascorso alla luce del giorno offre ulteriori benefici per la salute fisica e mentale a tutte le età. E se il bambino o la bambina non ha l’iPhone, è possibile usare “Configurazione famiglia” per abbinare il suo Apple Watch all’iPhone di un genitore, che potrà così tenere d’occhio il tempo trascorso all’aperto grazie alla funzione di condivisione dell’app Salute.

Altri aggiornamenti di watchOS 10

  • La tecnologia Ultra Wideband permette anche un’integrazione più profonda tra Apple Watch e HomePod. Quando una persona che indossa Apple Watch si trova a 4 metri di distanza da un HomePod che riproduce contenuti audio, su Apple Watch si apre la schermata “In riproduzione” per il controllo dei file multimediali.
  • Quando un Apple Watch è vicino all’iPhone a cui è abbinato, le mappe offline permettono di accedere al navigatore, vedere l’ora di arrivo stimata, trovare luoghi su Mappe e altro ancora quando non sono disponibili reti Wi-Fi o cellulari.
  • Ora è possibile avviare la riproduzione di un messaggio video FaceTime e visualizzarlo direttamente su Apple Watch. Inoltre, Apple Watch supporta l’audio nelle chiamate FaceTime di gruppo.
  • L’app Farmaci invia all’utente un promemoria se non ha registrato l’assunzione di un farmaco dopo che sono trascorsi 30 minuti dall’orario previsto.
  • Apple Fitness+ introduce i Piani personalizzati, un nuovo modo di ricevere programmi di allenamento o meditazione su misura, in base a giorno, durata, tipo di workout e altro ancora, e le Raccolte, che consentono di selezionare più allenamenti e meditazioni per passare da una sessione all’altra senza interruzioni.
  • Grazie ad alcuni aggiornamenti disponibili entro la fine dell’anno, i suggerimenti per i contenuti multimediali appariranno in alto nella Raccolta smart se c’è un HomePod nei paraggi che non sta riproducendo nulla, NameDrop consentirà di scambiarsi in tutta facilità informazioni di contatto avvicinando l’Apple Watch all’iPhone o all’Apple Watch di un’altra persona, e Audio in primo piano permetterà di dare risalto al volume della musica o alle voci del team di trainer in Apple Fitness+.

Aziende

Con Apple Watch le aziende possono contare su funzioni studiate per incrementare la produttività e la sicurezza in ufficio o sul campo, come la possibilità di comunicare e rispondere alle notifiche a mani libere, o Rilevamento cadute per chi lavora nei cantieri. watchOS 10 introduce il supporto per la gestione dei dispositivi mobili (Mobile Device Management, MDM) per installare le app e configurare gli account di un parco dispositivi in un unico posto da remoto, con funzioni come l’impostazione di un codice di accesso, nonché la configurazione delle impostazioni per Wi-Fi e VPN. Con questo aggiornamento, Apple Watch contribuisce ulteriormente al benessere, alla produttività e alla salute di ogni dipendente, oltre al monitoraggio della sicurezza.

Disponibilità

watchOS 10 è disponibile da oggi per Apple Watch Series 4 e successivi, e richiede iPhone XS o successivo con iOS 17. Non tutte le funzioni sono disponibili su tutti i dispositivi e in tutte le aree geografiche.
Condividi articolo

Media

  • Testo dell’articolo

  • Immagini in questo articolo

Contatti stampa

Helpline Apple per la stampa

media.it@apple.com

02 27326227