プレスリリース 4月 8, 2002

Panasonicとアップル、DVCPRO50およびDVCPRO HDテープデッキ用FireWireで協力

Final Cut Pro、Panasonicの24P ミニDVカムコーダーをサポート

2002年4月7日、ネバダ州ラスベガス−Panasonicとアップルは本日、プロのビデオ業界に向けた2つの重要なテクノロジーについて協力関係にあることを、米国ネバダ州ラスベガスにて開催されているNAB(The National Association of Broadcasters)において発表しました。この協力により、近く発表されるPanasonic DVCPRO50およびDVCPRO HDテープデッキにFireWire®(ファイヤワイヤ)が搭載され、アップルのプロ向けノンリニアビデオ編集ソフトウェア、Final Cut Pro®(ファイナルカットプロ)の将来リリースされるバージョンにおいてPanasonicの新しいAG-DVX100 24P ミニDVカムコーダーをサポートします。
「PanasonicのDVCPROとハイデフィニション(HD)ツールは技術革新で業界をリードしており、世界で最も革新的なハードウェアおよびソフトウェアを提供している会社のひとつと、プロ向けビデオ市場についてビジョンを共有していることを嬉しく思います。アップルの極めて高い人気を誇るソフトウェア、Final Cut Proに、当社の新しい革命的な24フレーム/秒(fps)のDVカムコーダーのサポートが追加されることを喜んでいます。また、当社の次世代のVTRにはFireWireを搭載する予定です。」と、Panasonic Broadcast(パナソニック・ブロードキャスト)のマーケティング担当副社長、Stuart English(スチュアート・イングリッシュ)氏は述べています。
業界標準規格IEEE 1394としても知られるFireWireはアップルが発明した技術で、デジタルカムコーダーのような機器をデスクトップやポータブルコンピュータに接続するための高速シリアルデータ転送を提供します。Panasonicは近く発表するDVCPRO50とDVCPRO HD VTRにFireWireを搭載します。これによりFireWireを使用し、ITU-601デジタル4:2:2品質のビデオを50Mbpsで、そしてハイデフィニションビデオを100Mbpsのデータレートで完全にサポートする世界初のテープデッキとなります。FireWireをVTRに追加することにより、専用のPCIキャプチャカードをコンピュータに追加したり、転送に先立ってビデオを圧縮する必要がなくなります。
「Panasonicと協力し、FireWireテクノロジーがDVCPRO50とDVCPRO HDテープデッキに搭載されることを非常に嬉しく思います。Final Cut ProとPanasonicの新しいミニDVカムコーダーの組み合わせにより、プログレッシブスキャン24fps DVをサポートすることで、アップルとPanasonicは低価格で、映画に匹敵する高品質な映像を実現するツールをすべての映像作家に提供します。」と、アップルのアプリケーション・マーケティング担当シニアディレクター、デビッド・ムーディは語っています。
Panasonicの新しいAG-DVX100 24P ミニDVカムコーダーは本日NABにおいて発表され、アップルはFinal Cut Proの将来リリースされるバージョンでこれをサポートすることを約束しています。この組み合わせにより、映像制作者はコンテンツを高速なFireWireで取得、デジタル転送し、Final Cut Proを使ってカムコーダーのネイティブ24 fps、480本プログレッシブスキャン解像度で編集することができるようになります。
AG-DVX100は、よりフィルム映像の品質に近づいた24 fpsのデジタル映像を記録することができる世界初のミニDVフォーマットのカムコーダーです。AG-DVX100は、標準の毎秒60フィールドのインターレーススキャン(NTSC)および24 fpsのプログレッシブスキャンでカムコーダーが高感度画像を記録できる新開発の1/3インチ、41万画素のプログレッシブスキャンCCDを3個搭載しています。
Panasonic Broadcastについて
Panasonic Broadcast & Television Systems Co.(パナソニック・ブロードキャスト・アンド・テレビジョン・システムズ)は、放送用および業務用のビデオおよびプレゼンテーション製品およびシステムのリーディングサプライヤーです。Panasonic Broadcastは、家庭用、業務用および工業用の電子・電気製品の世界のトップメーカーの一つである松下電器産業株式会社(NYSE: MC)の主要北米子会社であるMatsushita Electric Corporation of America(マツシタ・エレクトリック・コーポレーション・オブ・アメリカ)の関係会社です。

    © 2002 Apple Computer, Inc. All rights reserved. Apple, the Apple logo, Macintosh, Mac, Final Cut Pro and FireWire are either registered trademarks or trademarks of Apple. Other company and product names may be trademarks of their respective owners.