プレスリリース 2月 23, 2005

アップル、iPod photoのラインナップを一新

新しいスリムな30GBモデルが38,800円からと、お求めやすい価格に

2005年2月23日、アップルは本日、「iPod® photo(アイポッドフォト)」のラインナップを一新し、最大7,500曲を保存することができる新しいスリムな30GBモデルと、最大15,000曲を保存することができる新しい60GBモデルを発表しました。音楽と写真のライブラリ全体をどこにでも持ち運べるように設計されたこれら2つのニューモデルは、写真を表示し、iPodでの音楽体験をさらに素晴らしいものにする美しい高解像度のカラースクリーンを備えています。両モデルとも最大25,000 枚のデジタル写真を保存することができ、デジタルカメラから新しい「iPod Camera Connector(アイポッドカメラコネクター)」で写真を取り込んで即座に写真を見たり、スライドショーを再生する機能を搭載しています。
「新しいスリムな30GB iPod photoは349ドルという低価格でフルカラーのiPodを楽しんでいただけるようにしたものです。新しいiPod photoではアルバムのアートワークや個人のフォトライブラリをフルカラーで楽しむことができるほか、オプションのiPod Camera Connectorを使ってデジタルカメラから直接写真を取り込めるようにもなりました。」と、アップルのCEO(最高経営責任者)、スティーブ・ジョブズは述べています。
iPod photoはアップルのiTunes®(アイチューンズ)とスムーズに連係しています。iTunesを利用して音楽愛好家は世界最大のデジタルミュージックサービスであるiTunes Music Store(アイチューンズミュージックストア)にアクセスすることもできます。また、アップルが特許を出願中のAuto-Sync(オートシンク)機能を搭載しているため、iTunesとシームレスに連係してワンクリックでデジタルミュージックライブラリ全体をiPod photoに自動的にダウンロードすることができます。iPod photoをMac®またはWindowsコンピュータにFireWire®またはUSB2.0でつなぐだけで、いつでも最新の内容に保つことができます。FireWire®とUSB2.0はMacでもWindows PCのユーザでもiPodの充電とアップデートを行なうための標準になっています。
新しいiPod Camera ConnectorはデジタルカメラをiPod photoに接続して写真をiPodに取り込むためのオプションアクセサリです。iPod Camera Connectorをデジタルカメラに接続するだけ*でデジタル画像を簡単にiPod photoに取り込めるため、容量を気にすることなく写真を撮ることができます。取り込んだ写真は即座にiPod photoの鮮明なカラースクリーンの上で見ることができるほか、MacのiPhoto®(アイフォト)やWindows PCの様々な写真アプリケーションに取り込んで加工することもできます。iPod Camera Connectorは3月下旬に3,400円(本体価格3,238円)で発売の予定です。
アップルのiPod、iTunesジュークボックスおよびiTunes Music Storeはデジタルミュージック革命をリードしています。これまでに1,000万台以上が販売されたiPodは世界で最も人気のあるデジタルミュージックプレーヤーです。また、iTunes Music Storeは70%以上の市場シェアを持つナンバーワンのオンラインミュージックストアです。新しいiPod photoはMacとWindows PCの両方に対応したアップルの非常に人気の高いiPodファミリーのメンバーです。iPodファミリーにはiPod photo以外にも第4世代のiPod、iPod mini、iPod U2 Special EditionそしてiPod shuffleがあります。

【価格と販売について】
MacとWindowsの両方に対応するiPod photoは、アップルのオンラインストアであるApple Store® ( https://www.apple.com/japanstore/ )、アップル直営店およびアップル製品取扱販売店を通じて本日より全世界一斉に販売されます。価格は30GBモデルが38,800円(本体価格 36,952円)、60GBモデルが49,800円(本体価格47,429円)です。iPod photoにはインナーイヤー型ヘッドフォン、USB2.0ケーブル、USB電源アダプタ、そしてMacおよびWindowsコンピュータ用の iTunes 4.7.1の入ったCDが付属します。
またオプションアクセサリとして、iPod Dock 4,500円(本体価格4,286円)、インイヤー式ヘッドフォン4,500円(本体価格 4,286円)、iPod Camera Connector3,400円 (本体価格3,238円)そしてFireWireケーブル2,200円(本体価格2,095円)が用意されています。アップルのオンラインストアでお求めの場合は、1行当たり27文字までのテキストを2行までレーザー刻印することができるサービスも無料で承っております。
iPod photoのご利用には、USB 2.0ポートまたはFireWire**を備え、Mac OS® Xバージョン10.2.8またはMac OS X v10.3.4以降を搭載しiPhoto 4.0.3以降を備えるMac、USB 2.0もしくはFireWireポート、またはUSB 2.0もしくはFireWireカードを装備したWindowsコンピュータ、Windows 2000 Service Pack 4以降またはWindows XP HomeもしくはProfessional Service Pack 2以降でAdobe Photoshop Album 2.0またはElements 3.0以降を備えたWindowsコンピュータが必要です。
すべてのiPodには再充電可能なバッテリーが搭載されていますが、充電回数は限りがあり、将来的に交換が必要になる場合があります。バッテリー駆動時間および充電可能回数は使用方法および設定により異なります。詳細は、https://www.apple.com/jp/batteriesをご覧ください。 音楽の記憶容量は、演奏時間4分の曲を128Kbps AACエンコーディングした場合のファイルサイズを基準にしています。写真の記憶容量はiTunesから転送されたiPodで表示できる写真サイズを基準にしています。
*デジタルカメラの型、メーカー、モデルにより異なります。
**FireWireのご使用には別売のFireWireケーブルが必要です。
※iTunes Music Storeは米国およびカナダ、そしてEUにおける対象地域でのみ提供されています。
※ 文中の価格はすべてメーカー希望小売価格です。
【アップルについて】
アップルはApple IIで1970年代のパーソナルコンピュータ革命に火をつけ、80年代にはMacintoshによって、再び、全く新しいパーソナルコンピュータを創出しました。数々の賞に輝く革新的なデスクトップおよびノートブック型コンピュータ、Mac OS Xオペレーティングシステム、iLifeデジタルライフスタイル・アプリケーション、そしてプロ向けの各種アプリケーションで業界をリードし続けています。これに加えて、ポータブルミュージックプレーヤー市場をリードするiPodファミリーと、オンラインのiTunes Music Storeにより、アップルはデジタルミュージックの分野でも先頭に立ってその革命を推し進めています。

    © 2005 Apple. All rights reserved. Apple, the Apple logo, Macintosh, Mac, Mac OS, iPod, iTunes, FireWire, iPhoto and Apple Store are either registered trademarks or trademarks of Apple. Other company and product names may be trademarks of their respective owners.