プレスリリース 2005 年 7 月 26 日

アップル、より高速になったiBookを発表

新しいiBookはスクロールトラックパッドと緊急モーションセンサーが付いて価格は119,800円から

2005年7月26日、アップルは本日、幅広いユーザ向けにお求めやすい価格のノートブックコンピュータ、「iBook® G4（アイブックジーフォー）」が新しいラインアップとなったことを発表しました。
新しいiBookは、最大1.42 GHzで動作する、より高速になったPower PC G4プロセッサを備え、全モデルに512MBのメモリを搭載するほか、より高性能なグラフィックス機能を特徴とし、AirMac® Extreme（エアマックエクストリーム）とBluetoothワイヤレス接続機能を内蔵しています。新しいiBookはまた、PowerBook® G4（パワーブックジーフォー）シリーズで採用され高く評価されているアップルの特許出願中の2つの技術、スクロールトラックパッドと緊急モーションセンサー(SMS：Sudden Motion Sensor)*1も搭載し、価格はお求めやすい119,800円からとなっています。
「新しいiBookは、どこへでも持って行って何でもデジタルでやってしまうという一般ユーザや学生のライフスタイルにぴったりのポータブルコンピュータです。性能を向上させメモリを倍増させた上に、モビリティを強化するスクロールトラックパッドや緊急モーションセンサー、そして Bluetoothなどを新たに搭載し、さらにお買い得なノートブックコンピュータとなりました。」と、アップルのワールドワイドMacプロダクトマーケティング担当バイスプレジデント、デヴィッド・ムーディーは述べています。
なめらかで耐久性の高いポリカーボネートプラスチック製のボディを持つ新しい12インチおよび14インチのiBookは、1.33 GHzまたは1.42 GHzのPowerPC G4プロセッサを搭載し、最長6時間のバッテリー駆動時間を備え、外出先や教室での長時間の使用にも最適です*2。すべてのiBookには、グラフィックス性能を高めるため32MBのビデオ専用メモリを搭載したATI Mobility Radeon 9550、そしてDVDおよびCDの作成ができるスロットローディング方式のSuperDrive™またはDVDの鑑賞とCDの作成ができるスロットローディング方式のコンボドライブが搭載されています。すべてのiBookにはまた、長いWebページをスクロールしたり、大きな写真を端から端まで移動させて見るときに便利なスクロールトラックパッドや、誤って落としてしまったときに回転中のハードディスクドライブを保護する緊急モーションセンサー技術が付いています。
アップルはワイヤレス通信機能の内蔵においても業界をリードしており、すべてのノートブック製品に802.11gとBluetooth 2.0ワイヤレス技術の両方を搭載した初めてのコンピュータメーカーです。すべての新しいiBookにはBluetooth 2.0 (拡張データレート)とAirMac Extreme 54 Mbps 802.11g WiFiワイヤレスネットワーク機能を標準搭載しています*3。Bluetooth 2.0+EDRは従来の最大3倍のデータレートで様々な周辺機器と高速でワイヤレス接続することができるほか、Apple Wireless KeyboardやMouseなどのBluetooth 1.2対応機器でも使用できます。新しいiBookはまた、高速ネットワーキングが可能な10/100 BASE-T Ethernet、2基のUSB 2.0ポートおよび1基のFireWire® 400ポートを搭載しており、デジタルミュージックプレーヤー市場をリードするiPod®を始め、各種デジタルビデオ、デジタルカメラ、そしてプリンタなどを簡単にプラグアンドプレイで接続することができます。
すべてのiBookには、iPhoto®（アイフォト）、iMovie®（アイムービー）、iDVD®（アイディーヴィーディー）、 GarageBand™（ガレージバンド） そして iTunes®（アイチューンズ）を含む定評あるアップルの統合デジタルライフスタイルアプリケーションであるiLife ’05（アイライフオーファイブ）が付属します。iLife ’05は、デジタル写真の整理、編集のほか、美しいデジタルムービーやDVDの作成、そしてデジタルミュージックの購入、管理、作成を行うための最も革新的かつ総合的な統合ソフトウェアとして、業界をリードし続けています。
新しいiBookには、世界で最も進んだオペレーティングシステムのメジャーリリースとして５世代目となるMac OS Xバージョン10.4 “Tiger”（タイガー）がプリインストールされていますMac OS Xバージョン10.4 “Tiger”がプリインストールされています。Tigerには、電子メール、コンタクト情報、画像など、Mac上に保存されているどんな情報でも瞬時に探し出すことができる革新的なデスクトップサーチテクノロジーであるSpotlight™や、ウィジェットと呼ばれる新しいクラスの魅力的なアプリケーションを使って天気予報や株価などの重要な情報に瞬時にアクセスするための新しい方法を提供するDashboardなど、200以上の新機能と新技術が含まれています。

【価格と販売について】
新しいiBookシリーズは、アップルのオンラインストアであるApple Store® ( https://www.apple.com/japanstore/ )、アップル直営店、そしてiMac/iBookデモ展示販売店を通じて、以下の2種類の標準構成で2005年7月27日（水）より順次販売されます。文中の価格はすべてメーカー希望小売価格です。
iBook G4 12インチモデル: 119,800円（本体価格:114,095円）
  • 1.33 GHz PowerPC G4プロセッサ
  • 12.1インチ（対角）TFTアクティブマトリックスディスプレイ
  • 512MB DDR SDRAM（最大1.5GBまで拡張可能）
  • 40GB Ultra ATAハードディスクドライブ
  • AirMac Extreme 54 Mbps 802.11g WiFiワイヤレスネットワーク機能およびBluetooth 2.0+EDR
  • 2基のUSB 2.0ポート、１基のFireWire 400ポート
  • VGAビデオ出力、S-videoおよびコンポジットビデオ出力のサポート
  • 56K v.92モデム、Ethernet (10/100 BASE-T)
  • スロットローディング方式コンボドライブ（DVD-ROM/CD-RW両用ドライブ）
  • 重量2.23Kg

iBook G4 14インチモデル: 149,800円（本体価格:142,667円）
  • 1.42 GHz PowerPC G4プロセッサ
  • 14.1インチ（対角）TFTアクティブマトリックスディスプレイ
  • 512MB DDR SDRAM（最大1.5GBまで拡張可能）
  • 60GB Ultra ATAハードディスクドライブ
  • AirMac Extreme 54 Mbps 802.11g WiFiワイヤレスネットワーク機能およびBluetooth 2.0+EDR
  • 2基のUSB 2.0ポート、１基のFireWire 400ポート
  • VGAビデオ出力、S-videoおよびコンポジットビデオ出力のサポート
  • 56K v.92モデム、Ethernet (10/100 BASE-T)
  • スロットローディング方式SuperDrive (DVD±RW/CD-RW両用ドライブ)
  • 重量2.7Kg

この外にもBTOオプションとして、最大1.5GBのDDR SDRAM、60GB、80GBまたは100GBのUltra ATA/100ハードディスクドライブ、そしてAppleCare Protection Planが用意されています。
*1スクロールトラックパッド：トラックパッドをこれまでのように1本の指ではなく2本の指でなぞることにより、ウィンドウ内をより素早くスクロールしたり、水平移動することができます。すべてのiBookおよびPowerBookで採用しています。
緊急モーションセンサー：すべてのiBookおよびPowerBookにはアップルが特許を出願中の緊急モーションセンサー技術が使用されており、内蔵された3次元加速度センサーが、ノートブックコンピュータを落としてしまったときでも回転中のハードディスクドライブを保護するのを助けます。
*2バッテリー駆動時間はシステム構成と使用条件により異なります。
*3実際の速度はベースステーションからの距離、環境条件その他の要因により変動する可能性があります。
    ©2005 Apple Computer, Inc. All rights reserved. Apple, the Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh, iBook AirPort, PowerBook, SuperDrive, FireWire, iPod, iLife, iPhoto, iMovie, iDVD, GarageBand, iTunes, Spotlight and Apple Store are trademarks of Apple. Other company and product names may be trademarks of their respective owners.