プレスリリース 10月 29, 2009

Apple、ユーザインターフェイスを一新したApple TV 3.0ソフトウェアを発表

HD TVでiTunes ExtrasやiTunes LP、Genius Mixが利用可能にHD TVでiTunes ExtrasやiTunes LP、Genius Mixが利用可能に

2009年10月30日、Apple®は本日、新しいApple TV® 3.0ソフトウェアを発表しました。デザインを一新したメインメニュ−によってお気に入りのコンテンツをよりシンプルに速くナビゲートできるようになりました。これにより、iTunes® Storeの膨大な数のオンデマンドHDムービーのレンタルや購入、HD TV番組、音楽そしてポッドキャストがこれまで以上に自宅のテレビで楽しみやすくなります*。Apple TVを使うと、iTunes ExtrasやiTunes LPを目を見張るようなフルスクリーンの美しさで楽しんだり、ホームシアターシステムでGenius Mixやインターネットラジオを聴くこともできます*。新しいApple TVソフトウェアは、Apple TVのオーナーを対象に本日から無償で提供されます。160GBの容量を持つApple TVは23,800円で提供されます。
「Apple TVの新しいソフトウェアは、お気に入りのコンテンツにすぐにアクセスできる、よりシンプルで高速なインターフェイスを特長としています。iTunesで提供されているHDムービーやHD TV番組はApple TVのお客様から大変好評です。Apple TV 3.0ソフトウェアではさらに、iTunes ExtrasやGenius Mix、インターネットラジオを含む素晴らしい新機能を楽しんでいただけます。」と、Appleのインターネットサービス担当バイスプレジデント、エディー・キューは述べています。
Apple TVの新しいデザインのメインメニューではお気に入りのコンテンツにすぐにアクセスすることができます。最近レンタルまたは購入したムービーや、TV番組、音楽、ポッドキャスト、写真そしてYouTubeなどのコンテンツは新しいメインメニューから直接アクセスすることができます。Apple TVのユーザは、新しいソフトウェアを使って、”Star Trek” のような素晴らしい新作映画や、”The Wizard of Oz”のような旧作映画を含むiTunes Extrasや、Taylor Swiftの”Fearless (Platinum Edition)”やJack Johnsonの”En Concert”といったアルバムを含むiTunes LPを、目を見張るようなフルスクリーンの美しさで楽しむことができます*。iTunes Extrasには削除されたシーンやインタビュー、インタラクティブギャラリーなど、映画ファンを楽しませるコンテンツが追加されています*。iTunes LPはミュージックアルバムをより高いレベルに進化させたものです。iTunes Storeで販売される一部のアルバムで、ライブパフォーマンスビデオや歌詞、アートワーク、ライナーノート、インタビュー、写真、アルバムクレジットなど、これまで以上に多くのビジュアル機能が美しいデザインと共に提供されることにより、より豊かに音楽を堪能することができます。
新しいソフトウェアを使うと、Apple TVのユーザはホームシアターシステムでGenius Mixを楽しむことができ、自分のiTunesライブラリから自動的に生成された、最大12個の相性の良い楽曲のミックスをエンドレスで聴くことができます。また、インタ−ネットラジオも聴くことができるようになりました。何千ものインタ−ネットラジオステーションをブラウズして楽しめるほか、お気に入りのラジオステーションにタグを付けて後から聴くこともできます**。Apple TVは高解像度写真もサポートしており、iPhoto®の「イベント」機能を使うとApple TVでお気に入りの写真を簡単に探し出すことができるほか、「人々」機能を使ってiPhotoが顔を認識して整理した写真にもアクセスすることができます。
Apple TVのユーザは、iTunesで提供されている8,000本以上のハリウッド映画に直接アクセスすることができます*。この中には2,000本以上の美しいHD版のビデオも含まれており、レンタルまたは購入することができます*。ユーザはまた、1,100万曲の楽曲、1万本のミュージックビデオ、そして5万本以上のTVエピソードをApple TVから直接購入したり、175,000本のフィードが登録されているiTunes Storeのポッドキャストディレクトリーから無料ビデオやオーディオポッドキャストが閲覧したり楽しんだりすることができます*。iTunes Storeから購入してApple TVにダウンロードされたコンテンツは自動的にユーザのコンピュータ上のiTunesに同期され、Mac®やWindows PC、または現行のすべてのiPod®、iPhone®で楽しむことができます***。iPod touch®またはiPhoneのユーザはApp Storeから無料のRemote appをダウンロードすれば、ディスプレイを指でタップしたり、フリックすることでApple TVを操作することができます。
【価格と販売について】
新しいApple TVソフトウェアは、Apple TVをお持ちのすべてのお客様を対象に無料のダウンロードで提供されます。160GBのApple TVは、直営店のApple Store®、Apple Online Store( www.apple.com/japanstore )、およびApple取扱販売店を通じて、23,800円で販売されます。Apple TVの利用には、802.11b/g/nのワイヤレスネットワークまたは10/100 Base-T イーサネットネットワーク、ブロードバンドのインターネット接続、そしてHDワイドスクリーンテレビが必要です。ビデオの利用可能条件は国により異なります。
Apple TVは多くのワイドスクリーンテレビやホームシアターシステムに簡単につなぐことができ、HDMI、コンポーネントビデオ、アナログおよび光オーディオ出力ポートが標準搭載されています。Apple TVは高速Wi-Fiに対応し、セットアップや管理を必要とせず自動的にお手許のiTunesのコンテンツを再生します。
*文中にあるiTunes Storeでのムービー、TV番組のレンタル、販売、及びiTunes Extrasは米国等のサービスです。尚、iTunes Storeで販売されるコンテンツの情報は米国における状況を表します。
**現在、米国内で、iTunes Taggingをサポートしているラジオ局でのみ提供されています。
***iTunes Storeでレンタル、購入したムービー、TV番組はiPod classic®、iPod nano® with video、iPod touch、iPhone、iPhone 3GおよびiPhone 3GSで再生することができます。
※ iPhone商標は、アイホン株式会社のライセンスに基づき使用されています。

    © 2009 Apple Inc. All rights reserved. Apple, the Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh, Apple TV, iTunes, iPhoto, iPod touch, iPhone, Apple Store, iPod classic and iPod nano are trademarks of Apple. Other company and product names may be trademarks of their respective owners.