iPad Pro

คอมพิวเตอร์ที่จะปฏิวัติคอมพิวเตอร์
มีให้เลือกในสองขนาด

iPad Pro เป็นมากกว่าแค่ iPad เจเนอเรชั่นถัดไป เพราะนี่คือวิสัยทัศน์
ของการ
ใช้งานคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลสำหรับโลกยุคใหม่อย่างแท้จริง
ตั้งแต่การนำ
ขุมพลังที่แรงเหนือชั้นกว่า PC แบบพกพาโดยส่วนใหญ่
มาอยู่ที่ปลายนิ้วคุณ
ไปจนถึงการทำให้งานที่สลับซับซ้อนต่างๆ มี
ความเป็นธรรมชาติไม่ต่างจาก
การใช้นิ้วสัมผัส ปัด หรือเขียนด้วยดินสอ
และไม่ว่าคุณจะเลือกรุ่น 12.9 นิ้ว หรือ
รุ่น 9.7 นิ้ว iPad Pro ก็ยังคง
สามารถ อเนกประสงค์ และสะดวกในการพกพา
ยิ่งกว่าอุปกรณ์ไหนๆ
ที่เคยมีมา บทสรุปสั้นๆ ของทั้งหมดนี้เลยก็คือ
iPad Pro กำลังจะ
ปฏิวัติวงการคอมพิวเตอร์ใหม่หมดนั่นเอง

iPad Pro รุ่น 12.9 นิ้ว จอภาพสุดอลังการที่จะ
เปลี่ยนงาน
สลับซับซ้อน
ให้กลายเป็นประสบการณ์
ที่เต็มอิ่มสมจริงทุก
รายละเอียด ดูภาพยนตร์

iPad Pro รุ่น 9.7 นิ้ว พกพาสะดวกเหลือเชื่อ พร้อมด้วย
การ
ผสมผสานที่ลงตัวของประสิทธิภาพ
และความอเนกประสงค์ในแบบที่คุณ
ไม่เคยสัมผัสที่ไหนมาก่อน

จอภาพ Retina การแสดงผลเยี่ยมๆ
ของความล้ำหน้า

หัวใจสำคัญของประสบการณ์การใช้งาน iPad ก็คือ
จอภาพ ไม่ว่า
จะเป็นการโต้ตอบโดยใช้ Multi-Touch
หรือการรับชมคอนเทนต์
ในรายละเอียดอันน่าทึ่ง เราจึง
สร้างจอภาพ Retina ที่สดใส
สวยงามที่สุดเท่าที่เราเคย
สร้างมา โดย iPad Pro รุ่น 12.9 นิ้ว
มีความละเอียดสูง
ที่สุดในบรรดาอุปกรณ์ iOS ในขณะที่ iPad Pro
รุ่น
9.7 นิ้ว มาพร้อมหน้าจอที่สว่างที่สุดและสะท้อนแสงน้อย
ที่สุดในโลก ซึ่งถือว่าเป็นจอภาพที่ล้ำหน้าที่สุดเท่าที่
เราเคยสร้าง
มาเลยทีเดียว

9.7''
ความละเอียดหน้าจอ 2048×1536
12.9''
ความละเอียดหน้าจอ 2732×2048

มาตรฐานสี
สูงพอๆ กับฮอลลีวูด

จอภาพของ iPad Pro รุ่น 9.7 นิ้ว ใช้มาตรฐานสีเหมือนกับที่
ใช้ในวงการ
ภาพยนตร์ดิจิตอล และขอบเขตสีที่กว้างขึ้นนี้เอง
ก็คือสิ่งที่ทำให้ iPad Pro
มีความอิ่มตัวของสีมากกว่า iPad
รุ่นก่อนๆ ถึง 25% สีสันที่ถ่ายทอด
ออกมาจึงสดใสสมจริง
มีชีวิตชีวา และดึงดูดยิ่งกว่าที่เคย

เห็นสิ่งต่างๆ
ในแสงที่ดีที่สุด
ไม่ว่าแสงจะเป็นแบบไหน

ผู้คนชอบใช้ iPad ในที่ต่างๆ ที่หลากหลาย และนั่นก็คือ
เหตุผลที่ iPad Pro
รุ่น 9.7 นิ้ว มาพร้อมจอภาพแบบ
True Tone ซึ่งใช้เซ็นเซอร์วัดแสงสว่าง
รอบข้างแบบ
4 ช่องสัญญาณอันล้ำสมัยเพื่อปรับสีและความสว่างของ
จอภาพให้ตรงกับสภาพแสงโดยรอบได้อย่างอัตโนมัติ
คราวนี้คุณก็
สามารถอ่านได้อย่างเป็นธรรมชาติและ
สบายตายิ่งขึ้น จนแทบจะ
เหมือนกับการอ่านบน
กระดาษจริงๆ ยังไงยังงั้น

ระบบเสียง 4 ลำโพง จะแนวตั้งหรือ
แนวนอน
ก็เต็มๆ คุณภาพเสียง
ในทุกแนว

iPad Pro มาพร้อมลำโพงที่ให้เสียงคมชัด
ทุกมุม จึงสามารถสร้าง
มิติเสียงที่ครอบคลุม
กว้างขวาง และชัดเจนในทุกรายละเอียด
นอกจากนี้ยังสามารถปรับทิศทางของเสียง
แหลมให้ออกมา
ที่ลำโพงคู่บนโดยอัตโนมัติ
ไม่ว่าในขณะนั้นคุณจะถือเครื่องใน
แนวตั้งหรือ
แนวนอน ดังนั้นไม่ว่าคุณจะกำลังเล่นเกม
หรือดูหนัง
ทั้งคุณและหูของคุณก็จะได้
สัมผัสกับเสียงที่กระหึ่มสมจริง

Mad Max: Fury Road ดาวน์โหลดได้จาก iTunes

ชิพ A9X เร็วกว่าแล็ปท็อป
ความเร็วสูง

ชิพ A9X แบบ 64 บิต ช่วยให้ iPad Pro สามารถ
จัดการกับ
งานต่างๆ ที่แต่เดิมต้องเก็บไว้ทำบน
เวิร์กสเตชั่นหรือ PC
เท่านั้นได้สบายๆ ซึ่งก็รวม
ถึงงานที่คุณไม่เคยคิดจะทำบน
PC เลยด้วยซ้ำ
และถึงแม้จะแรงทะลุทุกขีดจำกัดขนาดนี้
แต่
สถาปัตยกรรมของชิพ A9X ก็ยังคงประหยัด
พลังงาน
ให้แบตเตอรี่สามารถใช้งานได้
ยาวนานถึง10 ชั่วโมง1

ชิพ A9X
โปรเซสเซอร์ร่วม M9
แบตเตอรี่ ใช้งานสูงสุด10 ชม.

การทำงานที่เร็วขึ้น

ชิพ A9X มาพร้อมการตอบสนองสุด
ฉับไวด้วย CPU ที่มี
ประสิทธิภาพ
เหนือกว่า iPad ถึง 1.8 เท่า
ถึงแม้จะเป็นงาน
ที่สลับซับซ้อน
อย่างเช่น การตัดต่อวิดีโอ 4K
ก็สามารถทำได้
รวดเร็วทันใจด้วย
ความลื่นไหลชนิดหาตัวจับยาก

การเล่นที่สวย
น่าทึ่งยิ่งขึ้น

iPad Pro มาพร้อมกับประสิทธิภาพ
กราฟิกที่แรงขึ้นอีก
2 เท่าเมื่อเทียบกับ
iPad จึงสามารถเรนเดอร์ภาพ
ที่มี
รายละเอียดสูงมากๆ ภาพเคลื่อนไหว
ที่ไหลลื่น และเอฟเฟ็กต์
ต่างๆ ได้อย่าง
สมจริงจนยากที่คุณจะถอนตัวจากแอพและ
เกมสุดโปรดตรงหน้า

พลิกเกมไปอีกขั้น

Metal ดึงประสิทธิภาพของ CPU และ
กราฟิกออกมาใช้อย่าง
เต็มที่ในระดับ
ที่ยากจะหาใครเทียบ จึงไม่แปลกที่
นักพัฒนาจะ
สามารถออกแบบเกม
สไตล์คอนโซลที่มอบประสบการณ์
เต็มอิ่ม
เหนือจินตนาการและแอพที่เร็วสุดยอดได้ยิ่งกว่าเดิม

Smart Keyboard สำหรับ iPad Pro พิมพ์บนคีย์บอร์ด
รูปแบบใหม่
ที่ใหม่จริงๆ

ไม่ว่าคุณจะเลือก iPad Pro รุ่นไหน ก็มั่นใจได้
ว่ามี Smart Keyboard
ที่เข้ากับรุ่นนั้นได้พอดี2
โดยเราได้นำเทคโนโลยีใหม่ๆ และวัสดุหลาย
ชนิดมาผสมผสานเข้าด้วยกันอย่างลงตัว
เพื่อสร้างเป็นคีย์บอร์ด
แบบพกพาที่บาง
เหลือเชื่อ อีกทั้งยังสามารถใช้เป็นปก iPad
ที่
แข็งแรงทนทานแต่มีน้ำหนักเบาได้อีกด้วย
และที่จะลืมไม่ได้ก็คือ
Smart Connector ที่
ช่วยให้คุณไม่ต้องต่อสาย จับคู่ หรือเสียบ
ปลั๊กให้ยุ่งยาก เพียงแค่ต่อเข้าด้วยกันก็เริ่ม
พิมพ์ได้เลยทันที

ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Smart Keyboard

Apple Pencil สำหรับ iPad Pro ชัดเจนว่าคุ้นเคย
ชัดเลยว่าปฏิวัติ
ทุกอย่างใหม่หมด

ทันทีที่คุณหยิบ Apple Pencil ขึ้นมา ก็จะ
สัมผัสได้ถึงการ
ตอบสนองที่รวดเร็วฉับไว2
โดย Apple Pencil สามารถรับรู้
ได้ทั้งการเอียง
และแรงกด คุณจึงสามารถขีดเขียนลวดลาย
ศิลปะได้มากมายหลายแบบ และ Apple Pencil
ยังมาพร้อม
ความแม่นยำที่ลึกลงไปถึงระดับ
พิกเซล แล้วโอกาสแห่ง
ความเป็นไปได้ใหม่ๆ
ในการสร้างสรรค์ก็กำลังจะเริ่มต้นที่นี่

ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Apple Pencil

กล้อง iSight และ FaceTime HD เก็บทุกรายละเอียด
ได้อย่างละเอียดหมดจด

iPad Pro มีกล้องที่เยี่ยมยอดทั้งด้านหน้าและด้านหลัง
โดยรุ่น
12.9 นิ้ว มาพร้อมกล้อง iSight ความละเอียด
8 เมกะพิกเซล
ให้คุณถ่ายภาพและวิดีโอออกมาได้
อย่างสวยงาม ในขณะที่
กล้อง iSight ความละเอียด
12 เมกะพิกเซลบน iPad Pro รุ่น
9.7 นิ้ว ก็สามารถ
บันทึกได้ทั้งวิดีโอระดับ 4K และวิดีโอสโลว์โมชั่น
240 fps
รวมถึง Live Photos และยังเป็น iPad รุ่นแรกที่มีแฟลช
True Tone จึงสามารถถ่ายทอดสีผิวออกมาได้อย่าง
สวยงาม
ไม่ว่าจะอยู่ในสภาพแสงแบบไหน

ในขณะที่อีกด้านหนึ่งของ iPad Pro ก็ให้ภาพที่คมชัด
ไม่แพ้กัน
เพราะกล้อง FaceTime HD ด้านหน้ามา
พร้อมเซ็นเซอร์ล่าสุดที่
ทำให้วิดีโอคอลดูสมจริงเหมือน
อีกฝ่ายมายืนอยู่ตรงหน้าคุณ
ยังไงยังงั้น ส่วนกล้อง
FaceTime HD ความละเอียด 5 เมกะพิกเซล
ใน iPad Pro
รุ่น 9.7 นิ้วมี Retina Flash ที่มาพร้อมคุณสมบัติ
True Tone เพื่อให้คุณถ่ายภาพเซลฟี่ออกมาได้
สวยงามโดนใจ

9.7''
กล้อง iSight 12MP
กล้อง FaceTime HD 5MP
12.9''
กล้อง iSight 8MP
กล้อง FaceTime HD 1.2MP

การออกแบบ แล้วพลังที่น่าทึ่ง
ก็อยู่ในมือคุณได้ง่าย
ยิ่งกว่าครั้งไหนๆ

นอกจาก iPad Pro จะสามารถจัดการ
กับงานต่างๆ ที่คุณมักจะทำ
บน PC ได้
สบายๆ แล้ว ในเรื่องความเบา ก็บอกเลยว่ายากที่จะหา
PC เครื่องไหนมาเทียบชั้น
เพราะ iPad Pro รุ่น 9.7 นิ้ว มาพร้อมกับ
ประสิทธิภาพที่แรงเกินตัว แต่กลับมีน้ำหนัก
ไม่ถึง 500 กรัม
ในขณะที่ iPad Pro รุ่น 12.9 นิ้ว
บางยิ่งกว่า iPhone 7 และเบา
เพียง 700 กรัม
นิดๆ เท่านั้น และทั้งสองรุ่นยังจับถนัดมือแบบ
ไม่ต้องกลัวหล่น ซึ่งเรื่องนี้ก็ต้องยกข้อดีให้กับ
ตัวเครื่อง
อะลูมิเนียม Unibody แบบชิ้นเดียว

9.7''
บาง 6.1 มม.
437 กรัม
12.9''
บาง 6.9 มม.
713 กรัม

Wi-Fi และ 4G LTE การเชื่อมต่อแบบไร้สาย
ที่รวดเร็ว

iPad Pro สามารถเชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi หรือ
เซลลูลาร์ที่เร็ว
ที่สุด คุณจึงสามารถท่องเว็บ สตรีม
ภาพยนตร์ และแชร์เอกสารต่างๆ จากที่ไหนก็ได้
แทบจะทุกแห่ง และรุ่น Wi-Fi + Cellular ยังให้
คุณ
โทรออกและรับสาย รวมถึงโทร FaceTime หรือแม้แต่
สร้าง
ฮอตสปอตด้วยแผนบริการข้อมูลที่คุณมีอยู่แล้ว
ได้อีกด้วย
และเพื่อความคล่องตัวสูงสุดในการ
เชื่อมต่อของคุณ iPad Pro
รุ่น 9.7 นิ้ว จึงมาพร้อม
Apple SIM ในตัว3 และถาดรองรับ
ซิมการ์ดมาตรฐาน
ของผู้ให้บริการเครือข่ายโทรศัพท์ ยิ่งไป
กว่านั้น
ด้วยความที่ iPad Pro รุ่น 9.7 นิ้วนั้นมาพร้อม 4G LTE
Advanced จึงทำให้สามารถเชื่อมต่อกับระบบเซลลูลาร์
ได้เร็ว
ยิ่งขึ้นถึง 50%4

9.7''
รองรับ 23ย่านความถี่ LTE
สูงสุด 300Mbps ผ่าน 4G LTE Advanced
12.9''
รองรับ 20ย่านความถี่ LTE
สูงสุด 150Mbps ผ่าน 4G LTE

Apple SIM เพื่อนร่วมทางคนเก่งของคุณ
iPad รุ่น Wi-Fi + Cellular ทั้งหมดได้รับ
การปลดล็อคแล้ว
คุณจึงสามารถใส่ซิมการ์ด
จากผู้ให้บริการเครือข่ายโทรศัพท์
ได้ทุกรายและ
เชื่อมต่อได้ทุกเวลาแม้อยู่นอกรัศมีของ Wi-Fi
โดย Apple SIM สำหรับ iPad Pro รุ่น 12.9 นิ้ว
มีวางจำหน่าย
ที่ Apple Store เกือบทุกแห่ง
ในขณะที่ iPad Pro รุ่น 9.7 นิ้ว
ที่มาพร้อม
Apple SIM ในตัวนั้นมีวางจำหน่ายทั่วโลก3
จึง
ง่ายมากๆ กับการซื้อแผนบริการข้อมูล
สำหรับอุปกรณ์พกพา
จาก iPad ของคุณ
โดยไม่ต้องมีสัญญาผูกมัดในระยะยาวใดๆ
จากนี้ไปก็ไม่ต้องห่วงอะไร นอกจาก
เที่ยวให้สนุกเท่านั้น

ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Apple SIM

Touch ID รหัสผ่านก็คือคุณ

iPad Pro มาพร้อมเทคโนโลยี Touch ID ซึ่งจะ
เปลี่ยนลายนิ้วมือ
ของคุณให้เป็นรหัสผ่านที่
ยังไงก็ไม่มีทางลืมได้อย่างแน่นอน
เพียงแค่
สัมผัสก็สามารถปลดล็อคเครื่องได้ง่ายๆ
อีกทั้งยัง
ช่วยให้คุณทำการซื้อจาก iTunes
และ App Store ได้อย่าง
ปลอดภัยอีกด้วย

ซอฟต์แวร์ iOS 10 และ iPad
สร้างมาเพื่อให้
ทำอะไรต่อมิอะไร
ด้วยกันได้มากขึ้น

iPad Pro ใช้ iOS 10 ซึ่งเป็นระบบปฏิบัติการ
บนมือถือที่ล้ำสมัย ใช้งานง่าย และปลอดภัย
ที่สุดในโลก โดย iOS 10 ได้รับการออกแบบ
มาเพื่อให้คุณสามารถใช้ประโยชน์จาก iPad
ได้สูงสุดด้วยแอพที่มาพร้อมเครื่องและ
คุณสมบัติ "งานมัลติทาสก์" อันทรง
ประสิทธิภาพ

ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับ iOS

วิธีเยี่ยมๆ ที่จะเพิ่มอะไรๆ
ให้เป็นไปไดด้วย iPad Pro

ตอนนี้คุณสามารถสร้างสรรค์ รวมถึงทำงานได้
เต็มประสิทธิภาพ
มากยิ่งขึ้นด้วยอุปกรณ์เสริมที่
ได้รับการออกแบบมาเป็นพิเศษให้เหมาะ
กับขนาด
ความสามารถ และพลังของ iPad Pro ซึ่งมีให้เลือก
อย่าง
หลากหลาย ตั้งแต่ปกไปจนถึงคีย์บอร์ด
และก็แน่นอนว่าอื่นๆ
อีกมากมาย

เลือกซื้ออุปกรณ์เสริมสำหรับ iPad

มาดูกันว่า iPad Pro
จะเป็น
คอมพิวเตอร์เครื่องต่อไป
ของคุณ
ได้อย่างไร

ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับประสบการณ์การใช้งาน iPad Pro