iOS 17

Lo diario puede

 ser extraordinario.

iOS 17 llega con nuevas prestaciones para que tu día a día sea otra historia. Exprésate de mil maneras cuando llames a alguien o mandes un mensaje. Comparte contenido sin despeinarte. Y descubre un montón de cosas alucinantes que puedes hacer con tu iPhone.

Teléfono

Personaliza tus llamadas
de teléfono

Ponle cara a lo que verán cuando les llames.

Mensajes

Todas tus apps de iMessage en un mismo sitio

Toca el nuevo botón «+» para ver lo que más sueles enviar, como fotos, mensajes de voz o tu ubicación. Desliza hacia arriba para ver las demás apps que tienes en iMessage.

Confirma que has llegado bien

La prestación Aviso de Llegada informa automáticamente a la persona que quieras de que ya estás en tu destino, como por ejemplo en casa.

Ponte al día y desliza para contestar

Una nueva flecha* te permite subir de un plumazo al primer mensaje que no has leído en una conversación. Además, ahora puedes deslizar a la derecha en cualquier mensaje para responder.

Una nueva manera de ver y compartir ubicaciones

Comparte tu localización o pide a una amiga que te mande la suya con solo tocar el botón «+». Cuando una persona te manda su ubicación, puedes seguirle la pista directamente desde la conversación.

Lee la transcripción de un mensaje de audio

Ahora puedes ver una transcripción de los mensajes de audio, para leerlos en el momento y escucharlos cuando te venga bien.

Todos tus stickers en un mismo lugar

Un nuevo apartado reúne todos tus Live Stickers, emojis, Memoji y otros paquetes de stickers. Y como se sincronizan con iCloud, los tienes a mano en tu iPhone, iPad y Mac.

Stickers

Crea stickers originales

Usa tus fotos para crear Live Stickers.

Un golpe de efecto a tus Live Stickers

Dales vidilla con efectos como Brillo, Relieve, Cómic y Contorno, o crea Live Stickers animados a partir de tus Live Photos.

Pega tus stickers en más sitios

El apartado de stickers está en el teclado de emojis, así que puedes usar stickers en todas las apps que lo permitan, incluidas las del App Store. Con Marcación podrás añadir stickers a fotos, documentos, capturas de pantalla y mucho más.

FaceTime

Deja un mensaje

Graba un mensaje de vídeo o de audio cuando alguien se pierda tu llamada de FaceTime.

Exprésate con las manos

Deja a todo el mundo boquiabierto con divertidos efectos de realidad aumentada en 3D, como corazones, confeti o fuegos artificiales. Y basta un simple gesto de tus manos para compartirlos.1

FaceTime en el Apple TV

Usa el iPhone como cámara y haz una llamada directamente desde la app FaceTime del Apple TV, o pasa la llamada del iPhone a la tele.2

En Reposo

Una nueva experiencia a toda pantalla

Ahora el iPhone es práctico incluso cuando se está cargando: apóyalo de lado y verás.

Actividades en directo que llenan la pantalla

Entérate de cómo va el partido o de cuánto falta para que te llegue la pizza. Lo verás de lujo.

Los resultados de Siri, de un vistazo

Con el modo En Reposo, los resultados de Siri se ven de maravilla aunque no tengas el iPhone justo al lado. Consulta el tiempo o activa el temporizador sin mover un dedo.

Widgets interactivos

Pasa a la acción con solo un toque

Pon música, apaga las luces y mucho más. Directamente desde un widget.

AirDrop

Intercambia números con NameDrop

Acerca tu iPhone al iPhone o Apple Watch3 de otra persona para usar NameDrop. Podréis escoger números de teléfono o direcciones de email y transferirlos al instante junto con vuestro póster de contacto.

Termina de enviar archivos a través de internet

Disponible este año

Las transferencias de AirDrop continúan aunque te vayas.

Inicia SharePlay

Pon dos iPhone cerca para comenzar una sesión de SharePlay al instante.

Diario

Disponible este año

Una nueva app para escribir y recordar

Una nueva forma de disfrutar de los momentos especiales y guardar tus recuerdos.*

Sugerencias de tu diario creadas a medida

Mediante el aprendizaje automático integrado, el iPhone te sugiere momentos que puedes querer anotar en la app Diario basándose en tus fotos, tus entrenos, la música que escuchas y mucho más.

Tu diario es tuyo y solo tuyo

Nadie más que tú puede acceder a tu diario.

Teclado

Autocorrección aún más correcta4

Ahora el autocorrector te ayuda a escribir aún mejor. Los cambios se marcan con un subrayado temporal para que los identifiques y puedas volver a la palabra original con un toque.

Predicciones según escribes

5

Safari y contraseñas

Crea un perfil

No es lo mismo documentarse en Safari para un proyecto de trabajo que buscar información sobre una escapada. Con los perfiles de Safari puedes separar los historiales, las extensiones, los grupos de pestañas, las cookies y los favoritos. E ir cambiando de un perfil a otro según lo necesites para que no se te pase ni una.

Navegación Privada mejorada

A partir de ahora las ventanas de navegación privada se bloquean cuando no las estás usando. Esta prestación impide que los rastreadores conocidos se carguen en las páginas y elimina los elementos de seguimiento que se añaden a las URL cuando navegas por internet.

Relleno automático de códigos de verificación recibidos en Mail

Los códigos de verificación únicos que recibes en Mail se insertan automáticamente, para que puedas iniciar sesión en sitios web sin salir de Safari.

Música

Cuantos más DJ, mejor

Si vas en coche con más gente, ahora todo el mundo puede participar eligiendo la música que suena, incluso desde el asiento de atrás, para amenizar el viaje. Cortesía de SharePlay.

Colabora en playlists

Invita a tu pandilla a participar en una playlist para crear una banda sonora épica. Podéis hacer y deshacer a vuestro antojo, y enviar emojis desde En Reproducción para opinar sobre los temazos.

Disponible este año

AirPlay

Sugerencias inteligentes de dispositivo

Con el tiempo, la inteligencia de los dispositivos aprende tus preferencias de AirPlay.

AirPlay en tu habitación de hotel

Próximamente podrás utilizar AirPlay en habitaciones de hotel compatibles con esta prestación. Escanea el código QR en el televisor de la habitación y disfruta a toda pantalla de los vídeos, fotos y música de tu iPhone. Con total seguridad.

AirPods

Audio adaptativo

Los AirPods Pro (2.ª generación) estrenan una nueva forma de escuchar: el audio adaptativo fusiona el modo de sonido ambiente y la cancelación activa de ruido de manera dinámica para ajustar el sonido en función de dónde estés y de lo que hagas a lo largo del día.6

Pulsa para activar o desactivar la voz

Activa o desactiva tu micro al instante en una llamada.

Cambia de dispositivo sin perderte una sola nota

Con el nuevo Cambio Automático, pasar de un dispositivo Apple a otro con los AirPods es más rápido y fiable.8

Mapas

Descárgate mapas para usarlos sin conexión

Guarda un área de un mapa en el iPhone para orientarte cuando no tengas cobertura. Consulta horarios de apertura y valoraciones y recibe indicaciones precisas para llegar a pie, en coche, en bici o en transporte público.

Rutas optimizadas para vehículos eléctricos

Consulta en tiempo real la disponibilidad de las estaciones de carga a lo largo de tu ruta.

Spotlight

Atajos para apps en Mejor Resultado

Al buscar una app con Spotlight, los mejores resultados se muestran acompañados de diferentes atajos para facilitarte la vida. Por ejemplo, si buscas Música, ahora podrás abrir directamente tus álbumes favoritos.

Resultados más vistosos

Encuentra antes lo que buscas gracias a los colores e iconos conocidos que aparecen en los resultados.

Buscador Visual

Busca sobre lo que has separado del fondo

Cuando recortas el sujeto de una imagen, puedes buscar información relacionada desde las opciones del menú.

Buscador Visual en los vídeos

Identifica plantas, animales, lugares de interés y más con Buscador Visual. Pon en pausa un vídeo en cualquier fotograma, mantén pulsado el sujeto y selecciona Consultar para obtener más información.

Privacidad y seguridad

Seguridad en las comunicaciones

Las opciones de seguridad en las comunicaciones ahora detectan vídeos y fotos con material sensible. Y no solo funcionan en Mensajes, sino también en el contenido que envías y recibes a través de AirDrop, el selector de fotos del sistema, los mensajes de FaceTime, los pósters de contacto de la app Teléfono y las apps de terceros.

Aviso de contenido sensible

Si activas esta función, los vídeos y fotos con material sensible se muestran desenfocados hasta que decidas si quieres verlos o no. Esta prestación estará disponible en Mensajes, AirDrop, los pósters de contacto de la app Teléfono, los mensajes de FaceTime y apps de terceros.

Permisos mejorados

Aún más control sobre lo que compartes.

Modo Aislamiento

El Modo Aislamiento mejorado eleva al máximo la seguridad para protegerte de los ciberataques más sofisticados. Ahora puedes activarlo en todos tus dispositivos Apple, incluido el Apple Watch.

Y mucho más.

Accesibilidad.

Acceso Asistido reduce las apps y experiencias a sus funciones esenciales para facilitar su uso a las personas con discapacidad cognitiva. Gracias a Voz Personal, los usuarios con dificultades en el habla pueden crear una voz similar a la suya. Con Voz en Tiempo Real las personas que prefieren alternativas a la comunicación verbal pueden teclear lo que quieren decir para que se escuche alto y claro. Además, la prestación Apuntar y Hablar9 ayuda a las personas con problemas de visión a interactuar con objetos físicos que tengan etiquetas de texto.

Memoji.

Exprésate como más te apetezca con nuevos stickers que sonríen o se tapan la cara con las manos.

Recordatorios.

La lista de la compra se organiza automáticamente por categorías para hacerte la vida más fácil. Si no te convence, reorganízala a tu gusto y la app recordará tus preferencias.

Notas.

Consulta y anota textos en PDF y documentos escaneados de presentaciones, trabajos de clase, artículos de investigación o lo que se tercie. También puedes añadir enlaces para asociar las notas relacionadas, como un itinerario de viaje y la lista de restaurantes recomendados.

Archivos PDF.

Gracias a la prestación Autorrelleno mejorada, puedes usar los datos que hayas guardado en Contactos para rellenar un PDF o un documento escaneado con total seguridad. Cuando hayas terminado, envías el formulario cumplimentado en Mail y a correr.

Disponible este año

Fitness.

Ahora la pestaña Compartir te muestra datos destacados sobre la actividad de las personas a las que sigues, como sus rachas de entrenamiento y los premios que han conseguido. Y Planes Personalizados en Apple Fitness+ te lo pone fácil para crear un programa de ejercicio y meditación a tu medida.

Buscar.

Comparte un AirTag u otros accesorios de la red Buscar con hasta cinco personas. Todo el grupo puede usar Búsqueda de Precisión y reproducir un sonido para ubicar un AirTag compartido si está cerca.

Casa.

Con el Historial de Actividad puedes saber quién ha abierto o cerrado la puerta, e incluso a qué hora, para que la noche no confunda a nadie. También muestra datos de actividad del portón del garaje, los sensores de contacto y los sistemas de seguridad.10

Fotos.

El álbum Personas identifica mejor quién sale en la foto, incluidos gatos y perros. Tu familia y otros animales, ya sabes.

ID de Apple.

Inicia sesión en tu iPhone de forma segura utilizando un dispositivo cercano*, o con cualquier dirección de email o número de teléfono asociado a tu cuenta.

Freeform.

Usa las nuevas herramientas de dibujo, como el pincel de acuarela, la estilográfica, el subrayador, la pluma con trazo de grosor variable y la regla. No habrá idea que no puedas plasmar.

iOS 17 es compatible con estos dispositivos.

Más información sobre el iPhone

  • iPhone 15
  • iPhone 15 Plus
  • iPhone 15 Pro
  • iPhone 15 Pro Max
  • iPhone 14
  • iPhone 14 Plus
  • iPhone 14 Pro
  • iPhone 14 Pro Max
  • iPhone 13
  • iPhone 13 mini
  • iPhone 13 Pro
  • iPhone 13 Pro Max
  • iPhone 12
  • iPhone 12 mini
  • iPhone 12 Pro
  • iPhone 12 Pro Max
  • iPhone 11
  • iPhone 11 Pro
  • iPhone 11 Pro Max
  • iPhone XS
  • iPhone XS Max
  • iPhone XR
  • iPhone SE
    (2.ª generación o posterior)

Descubre cómo actualizar a iOS 17.

Más información

Los desarrolladores y iOS. Tal para cual.

Más información sobre el desarrollo para iOS

iPadOS 17

El mejor reflejo de ti.

Más información