Apple Pay は、店舗、App 内、Safari の Web 上での支払いに使えます。また、一部の国や地域では交通機関の運賃の支払いにも使えます。Message Apple でも使えます。1、2
https://support.apple.com/ja-jp/HT208087
iPadで送信者アドレスが無効と表示され、メール発信ができません。
https://discussionsjapan.apple.com/thread/251289806
Appleサポートコミュニティにアクセスすれば、質問したり、既存の回答を見つけたり、ほかのユーザーと専門知識を共有することができます。