AirDrop、iCloud Drive、他社の クラウド ストレージサービス、または外付けのストレージデバイスを使って、プロジェクトをほかのデバイスと共有できます。
https://support.apple.com/ja-jp/HT213666
ご質問です。 アップルミュージックをiPhoneで使いながら、macの音楽をiPhoneに入れることは可能でしょうか?
https://discussionsjapan.apple.com/thread/251942735
Appleサポートコミュニティにアクセスすれば、質問したり、既存の回答を見つけたり、ほかのユーザーと専門知識を共有することができます。