メッセージの横に赤い感嘆符のアイコン や「未 配信 」と表示される場合は、その警告をタップして、メッセージの再送信を試してください。それでもメッセージを送信できない場合は、以下の手順で対処してください。
https://support.apple.com/ja-jp/HT208489
Appleサポートコミュニティにアクセスすれば、質問したり、既存の回答を見つけたり、ほかのユーザーと専門知識を共有することができます。