Apple TV に Ethernet ポートがあり、設定中に Wi-Fi に接続し たく ない場合は、Apple TV を Ethernet ケーブルでルーターに接続できます。
https://support.apple.com/ja-jp/102451
Appleサポートコミュニティにアクセスすれば、質問したり、既存の回答を見つけたり、ほかのユーザーと専門知識を共有することができます。