お店で、アプリ内や Web 上で。ほかにもいろいろな場面で Apple Pay で支払いができます。
https://support.apple.com/ja-jp/HT201239
お店の担当者がデバイスアカウント 番号 を使って返品手続きをしてくれます。iPhone や iPad でデバイスアカウント 番号 を調べるには、以下の手順を実行してください。
https://support.apple.com/ja-jp/HT201469
Appleサポートコミュニティにアクセスすれば、質問したり、既存の回答を見つけたり、ほかのユーザーと専門知識を共有することができます。