お店で、アプリ内や Web 上で。ほかにもいろいろな場面で Apple Pay で支払いができます。
https://support.apple.com/ja-jp/HT201239
Apple Pay で使うカードをウォレットアプリに追加できない場合の対処法をご説明します。
https://support.apple.com/ja-jp/HT205630
Appleサポートコミュニティにアクセスすれば、質問したり、既存の回答を見つけたり、ほかのユーザーと専門知識を共有することができます。