iBooks 3.1 には、アジア言語のブック (日本語と中国語) を 読む ための改善点が多数含まれています。
https://support.apple.com/ja-jp/HT5679
iBooks Author の新機能について説明します。
https://support.apple.com/ja-jp/HT5478
Appleサポートコミュニティにアクセスすれば、質問したり、既存の回答を見つけたり、ほかのユーザーと専門知識を共有することができます。