Safari検索はあなたの個人情報を保護するように設計され、どの情報を共有するかを選択できるようになっています。
https://support.apple.com/ja-jp/HT210698
パソコンからiphoneの音を鳴らすか、位置情報で探したいのですが・・・
https://discussionsjapan.apple.com/thread/251532004
Appleサポートコミュニティにアクセスすれば、質問したり、既存の回答を見つけたり、ほかのユーザーと専門知識を共有することができます。