ทีวีที่ใคร
ก็ควบคุมได้

Apple TV มาพร้อมเทคโนโลยีความช่วยเหลือ
ที่เปิดโลกอนาคต
แห่งการรับชมทีวีให้กับทุกคน
ไม่ว่าจะขำไปกับทุกมุกในรายการตลก
โดยไม่ต้อง
ได้ยินเสียง รับรู้สิ่งที่เกิดขึ้นในทุกๆ ฉาก
ภาพยนตร์
โดยไม่ต้องมองเห็น หรือจะนอนดึก
เพื่อดูซีรีส์เรื่องโปรดรวดเดียวจบ
โดยไม่ต้อง
หยิบรีโมทขึ้นมาเลยก็ทำได้

VoiceOver

คุณสมบัติ VoiceOver บน Apple TV

VoiceOver คือตัวอ่านหน้าจอในตัวซึ่งช่วยให้คุณใช้งาน
Apple TV ได้อย่างสะดวกสบายถึงแม้ว่าจะมองไม่เห็น
หน้าจอก็ตาม ซึ่งมีให้เลือกกว่า 30 ภาษาทั้งในคุณภาพ
เสียงแบบปกติและแบบคมชัดสูง โดย VoiceOver จะคอย
บอกคุณว่ามีอะไรบนหน้าจอทีวีและช่วยคุณเลือกคำสั่ง
ต่างๆ นอกจากนี้ Apple TV ยังมาพร้อมคำสั่งนิ้วสำหรับ
VoiceOver ในรูปแบบที่คุณคุ้นเคย เช่น การตวัดนิ้ว แตะ
และโรเตอร์ อีกทั้งรองรับคำสั่ง VoiceOver มาตรฐาน
จากคีย์บอร์ด Bluetooth ที่เชื่อมต่ออยู่ด้วย ส่วนเรื่อง
การเปิดใช้งาน VoiceOver คุณก็แค่คลิกปุ่มเมนู 3 ครั้ง
แล้ว Apple TV ก็จะแนะนำคุณไปตาม
ขั้นตอนการตั้งค่าเอง

VoiceOver กับ
ตัวแก้ไขการออกเสียง

ตัวแก้ไขการออกเสียงให้คุณสร้าง
รายการคำหรือวลี
พร้อมระบุวิธีการ
อ่านออกเสียงอย่างที่คุณต้องการให้
VoiceOver อ่านให้ฟัง จากนั้นเครื่องก็จะ
อ่านออกเสียง
คำและวลีดังกล่าวในเมนู
เกม ชื่อรายการความบันเทิง
และ
ข้อความอื่นๆ ตามที่คุณกำหนดไว้

คุณสมบัติ VoiceOver บน Apple TV

ใหม่ VoiceOver กับเครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์

Apple TV ทำงานได้อย่างสมบูรณ์แบบร่วมกับ
เครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์แบบปรับเปลี่ยนปุ่มนูน
ได้มากกว่า 70 รุ่น ซึ่งช่วยถ่ายทอดข้อความของสิ่งที่
คุณให้ความสนใจบนหน้าจอได้ เช่น ปุ่มและชื่อภาพยนตร์
โดยขณะที่เลื่อนไปรอบๆ คุณสมบัติ VoiceOver จะอ่าน
ออกเสียงข้อความ และเครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์จะ
แปลงข้อความดังกล่าวให้เป็นอักษรเบรลล์ นอกจากนี้
ปุ่มต่างๆ ของเครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์ยังสัมพันธ์กับคำสั่ง VoiceOver และรองรับการนำทางพื้นฐานไปยัง
ส่วนต่างๆ
ทั่วทั้ง Apple TV ได้ด้วย

การช่วยเหลือ
จอแสดงผล

ฟิลเตอร์สีบน Apple TV

ฟิลเตอร์สีนั้นมีให้เลือกหลากหลายแบบ
ซึ่งเหมาะกับ
ผู้ที่ตาบอดสีแบบต่างๆ และ
ผู้ที่มีปัญหาด้านการ
มองเห็นอื่นๆ เลือก
ค่าสำเร็จรูปที่มีให้ หรือจะปรับโทน
และ
เฉดสีอย่างละเอียดเองก็ได้เพื่อสร้างการ
ตั้งค่า
หน้าจอที่เหมาะกับคุณ และเมื่อ
ตั้งค่าเรียบร้อยแล้ว
ฟิลเตอร์ก็จะถูกใช้
กับทุกสิ่งที่คุณเห็นบน Apple TV

ฟิลเตอร์สีบน Apple TV

เพิ่มความต่างระดับสี

คุณสามารถเพิ่มความต่างระดับสีบน
หน้าจอด้วยการลด
ความโปร่งใสของ
พื้นหลังในหน้าเพจภาพยนตร์และ
รายการทีวี แถบเมนู และอีกมากมาย
หรือจะเปิดเคอร์เซอร์
ความต่าง
ระดับสีมากเพื่อให้เห็นคอนเทนต์
ส่วนที่
โฟกัสชัดขึ้นก็ได้

ซูม

ซูม คือตัวขยายหน้าจอที่มีมาให้
พร้อมเครื่องซึ่งสามารถ
เรียกใช้งานได้
ตลอดเวลาไม่ว่าจะจากส่วนไหนของ
Apple TV โดยซูมสามารถขยายหน้าจอจากขนาด
ปกติได้ถึง 15 เท่า จึงช่วย
เปิดโอกาสให้ผู้ที่มีปัญหาใน
การมองเห็นแบบต่างๆ สามารถใช้งานทีวีได้

ข้อความตัวหนา

เลือกเป็นข้อความตัวหนาเพื่อทำให้
ตัวอักษรสำหรับ
อินเทอร์เฟซในส่วนต่างๆ
ของ Apple TV อ่านง่ายขึ้น

ลักษณะ

เลือกพื้นหลังสว่างเพื่อให้โปสเตอร์และไอคอนดูเด่นชัดขึ้น
หรือเลือกพื้นหลังแบบมืดเพื่อให้การดูทีวีอยู่บ้านรู้สึก
ไม่ต่างจากการดูหนังในโรงภาพยนตร์ก็ได้ทั้งนั้น

ลดการเคลื่อนไหว

เมื่อคุณเปิดคุณสมบัติ "ลดการเคลื่อนไหว" คุณจะมองเห็น
การกระทำบางอย่างบนหน้าจอได้ง่ายขึ้น เช่น
การย้าย
ไอคอนแอพต่างๆ บนหน้าจอโฮม
และการเปิดแอพ

การป้อนตามคำบอก

คุณสามารถใช้คุณสมบัติ "การป้อน
ตามคำบอก"
เพื่อใช้เสียงของคุณในการ
ป้อนข้อความลงใน
ช่องค้นหา รวมถึง
ลงชื่อเข้าใช้แอพได้อีกด้วย
เพียงแค่
สะกดชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของคุณเท่านั้น

เสียงบรรยายภาพ

รับชมภาพยนตร์พร้อมเสียงบรรยายภาพบน Apple TV
โดยภาพยนตร์พร้อมเสียงบรรยายภาพที่สามารถเช่า
หรือซื้อได้นั้นจะมีไอคอน AD แสดงไว้ใน iTunes Store

วันนี้ Apple TV ยังช่วยให้ผู้ที่ใช้ VoiceOver สามารถ
เข้าถึงรายการ
คำบรรยายแทนเสียงที่เลือกปิดได้และ
ซับไตเติ้ลต่างๆ ผ่านการถ่ายทอดทางเสียงหรือ
เครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์ได้อีกด้วย

คีย์บอร์ด Bluetooth

การใช้คีย์บอร์ด Bluetooth จะช่วยให้
คุณป้อนข้อมูล
ได้อย่างรวดเร็ว และไป
ยังส่วนต่างๆ ของอินเทอร์เฟซ
บน
Apple TV ได้ง่ายดายยิ่งขึ้น ซึ่งในขณะ
ที่คุณพิมพ์
VoiceOver จะอ่านออกเสียง
ตัวอักษรแต่ละตัวที่คุณแตะ
บนคีย์บอร์ด
และจะอ่านอีกครั้งเมื่อคุณป้อนตัวอักษรนั้น1

ปุ่มลัดการช่วย
การเข้าถึง

คุณสามารถใช้ปุ่มลัดการช่วยการเข้าถึงเพื่อเปิด
และปิด VoiceOver, ซูม, เปลี่ยนข้อความเป็นตัวหนา
และอื่นๆ ได้อย่างรวดเร็ว ซึ่งเมื่อเปิดใช้ปุ่มลัดใน
Apple TV เรียบร้อยแล้ว ต่อไปหากคุณจะเข้าใช้
คุณสมบัติ "การช่วยการเข้าถึง" ที่ต้องการ ก็แค่
คลิกที่ปุ่มเมนู 3 ครั้ง
เท่านั้นเอง

แหล่งข้อมูล

บริการช่วยเหลือ

บริการช่วยเหลือสำหรับคุณสมบัติ "การช่วยการเข้าถึง"
ของ Apple

ดูเพิ่มเติมที่หน้าบริการช่วยเหลือสำหรับคุณสมบัติ "การช่วยการเข้าถึง" ของ Apple

แหล่งข้อมูลภายนอก

AppleVis.com

เข้าร่วมกับกลุ่มผู้ใช้ผลิตภัณฑ์ Apple ที่เป็นผู้ที่ตาบอดหรือ
มองเห็นได้ไม่ชัด

ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับ AppleVis.com

รายชื่อกลุ่มสนทนา VIPhone

ร่วมพูดคุยแลกเปลี่ยนความคิดเห็นในชุมชนผู้ใช้ VoiceOver
และผลิตภัณฑ์อื่นๆ ของ Apple

ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับ VIPhone Discussion List

เครือข่าย Mac-cessibility

รับทราบข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการใช้ผลิตภัณฑ์ Apple
ของผู้ที่ตาบอดและผู้ที่มองเห็นได้ไม่ชัด

ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับ เครือข่าย Mac-cessibility

ดูคุณสมบัติ "การช่วยการเข้าถึง"
ด้านการมองเห็นที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์อื่นๆ ของเรา