ผลงานชิ้นเอก
ทั้งด้านศาสตร์และศิลป์

ความแม่นยำและนวัตกรรมเป็น
ส่วนหนึ่งในเรื่องราว
ของ iMac
มาโดยตลอด ซึ่งก็รวมถึงการนำจอภาพ
Retina 5K มาใช้กับ iMac
ขนาด 27 นิ้วเช่นกัน เพราะ
นี่คือก้าวกระโดดอันน่าเหลือเชื่อแห่งวงการดีไซน์
ในทุกระดับ ไม่ว่าจะเป็นการออกแบบ
มันสมองของจอภาพเสียใหม่ เพื่อ
ไม่ให้เกิดความคลาดเคลื่อน
ในเซลล์จอภาพเกิน 0.01 ไมครอน นี่ยังไม่รวมถึง
จำนวนพิกเซลที่มีมากกว่าเดิมถึง
4 เท่าและขุมพลัง
ที่อัดแน่นอยู่ภายในด้วยซ้ำ และทั้งหมดก็ลงตัวและ
เป็นไปได้ในดีไซน์ที่บางเฉียบอย่างเหลือเชื่อของ
iMac เครื่องนี้

14.7 ล้านพิกเซล
Oxide
TFT
Organic Passivation
Photo Alignment
ตัวควบคุม
จังหวะเวลา
LED
ประหยัด
พลังงานสูง
ฟิล์มชดเชยแสง

นวัตกรรม
บนนวัตกรรม

ในการออกแบบ iMac จอภาพ Retina 5K เครื่องแรก
ของโลกนั้น เราต้องคิดทบทวนเกี่ยวกับทุกชิ้นส่วน
ของจอภาพ และด้วยเลเยอร์ทั้ง 23 ชั้นที่ประกอบรวมกัน
เป็น
แผงจอภาพซึ่งบางเพียง 1.4 มม. นี่เอง นวัตกรรม
ที่ใช้จึงมีขนาดเล็กมากจนมอง
ไม่เห็นด้วยตาเปล่า แต่ก็
น่าตื่นตาตื่นใจ
แม้เพียงได้เห็นเป็นครั้งแรก

และเรายังได้ก้าวล้ำไปอีกขั้น ไปสู่ที่ที่
ไม่เพียงแต่เป็นการ
ยกระดับความละเอียดทั้งหมดให้สูงขึ้น หากแต่ยังรวม
ไปถึงการปรับปรุงคุณภาพของทั้งจอภาพ iMac
ให้
เหนือชั้นยิ่งกว่าที่เคย นอกเหนือจาก
รายละเอียดที่ถ่ายทอด
ได้ครบถ้วนอย่าง
น่าอัศจรรย์แล้ว วันนี้คุณจะเห็นสีดำ
ที่ดำกว่าเดิม สีสันที่สดใสกว่าที่เคย และภาพที่สมจริง
ราวกับหลุดออกมาจากหน้าจอ
ยังไงยังงั้น

แผงจอภาพบางเพียง 1.4 มม.

การบรรเลงประสิทธิภาพ
การทำงานที่ระดับ 14.7 ล้านพิกเซล

ตัวควบคุมจังหวะเวลา
ที่ล้ำสมัยมากยิ่งขึ้น

ตัวควบคุมจังหวะเวลาหรือ “TCON” คือ
มันสมอง
ของจอภาพ ซึ่งคอยบอกแต่ละพิกเซลว่าต้อง
ทำอะไรเมื่อไหร่ เพราะ iMac จอภาพ Retina 5K
มีจำนวนพิกเซลมากกว่าจอภาพ iMac ขนาด
27 นิ้ว
รุ่นมาตรฐานถึง 4 เท่า TCON จึงต้อง
สามารถรับมือกับข้อมูลได้มากกว่าที่เคย ปัญหา
ก็คือแม้แต่ตัวควบคุมจังหวะเวลาอันทรงพลังที่สุด
ที่มีอยู่ในขณะนี้ ก็ไม่สามารถจัดการกับจำนวนพิกเซล
มหาศาลเช่นนี้ได้ เราจึงต้องสร้างตัวควบคุมจังหวะ
เวลาขึ้นใหม่ที่มีแบนด์วิธถึง 40 Gbps หรือมากกว่า
iMac ขนาด 27 นิ้วรุ่นก่อนหน้าถึง 4 เท่า คราวนี้แค่
ชิพที่แรงเหนือระดับเพียงตัวเดียวก็สามารถบรรเลง
การทำงานของ
ทั้ง 14.7 ล้านพิกเซลอย่างงดงาม
ได้แล้ว

Oxide TFT

หัวใจสำคัญของแผงจอภาพคือ TFT
หรือ Thin Film
Transistor ซึ่ง TFT จะส่งประจุไฟฟ้าไปยังแต่ละพิกเซล
และด้วยการผลิต Oxide-Based TFT ในแบบที่แม่นยำ
กว่าเคย เราจึงสามารถทำให้แต่ละพิกเซลชาร์จประจุ
ได้เร็วขึ้น และเก็บประจุได้นานกว่าเดิม ซึ่งนั่นเป็น
คุณสมบัติที่สำคัญยิ่งในการถ่ายทอดความสว่าง
ที่สม่ำเสมอจากมุมจรดมุมทั่วจอภาพขนาดมหึมา
ด้วยพิกเซลจำนวนมหาศาล และที่ยอดเยี่ยมมาก
กว่านั้นอีกคือ ยังประหยัดพลังงาน
ยิ่งกว่าเดิมด้วย

ตัวควบคุมจังหวะเวลา
OxideTFT

ให้พลังพิกเซล
มากขึ้นถึง 4 เท่า
แต่กลับใช้พลังงาน
ลดลงกว่า 30%

LED ประหยัดพลังงานสูง

เพราะเราต้องใช้พลังงานอย่างมีประสิทธิภาพ
ยิ่งขึ้นเพื่อจ่ายไฟให้กับพิกเซลที่มีอยู่มากมาย
โดยไม่ทำให้จอภาพร้อนเกินไป หรือไม่กระทบกับดีไซน์อันบางเฉียบของ iMac ด้วยเหตุนี้ เราจึงเปลี่ยนไปใช้ LED ประหยัดพลังงานสูงสำหรับ
iMac
จอภาพ Retina 5K เพื่อลดการใช้พลังงาน
ในขณะที่ยังคงมาตรฐานความสว่างของจอภาพอันเหนือชั้นเอาไว้

พิกเซล
Organic Passivation
เซ็นเซอร์

Organic Passivation

ด้วยจำนวนพิกเซลที่มากกว่าถึง 4 เท่า
อัดแน่น
อยู่ในหน้าจอขนาด 27 นิ้วเท่าเดิม เราจึงต้องใช้เทคโนโลยี Organic Passivation หรือ “Overpass” ซึ่งเป็น
นวัตกรรมจาก iPad จอภาพ Retina
เพื่อถ่ายทอดภาพให้ออกมาสวยงามคมชัด เทคโนโลยีดังกล่าวจะแยกพิกเซลออกจากสัญญาณที่คอยบอกให้พิกเซลสว่าง
เมื่อไหร่
และอย่างไร เพื่อป้องกันไม่ให้เกิด “สัญญาณ
แทรกข้าม (Cross-Talk)” หรือสัญญาณรบกวน
ที่อาจส่งผลให้พิกเซล
อยู่ใกล้กันมากเกินไป
วิธีนี้จะช่วยรักษาคุณภาพของภาพบนหน้าจอ
เอาไว้ และ
ช่วยไม่ให้เสียพลังงานไปโดยเปล่าประโยชน์
ขณะกำลังส่งสัญญาณ

เมื่อผสานกับ Oxide TFT แล้ว นวัตกรรมเหล่านี้
ไม่เพียงแต่ช่วยกันสรรสร้างจนกลายเป็นจอภาพ Retina 5K 27 นิ้ว
ขนาดใหญ่เท่านั้น แต่ยังช่วยให้จอภาพ
กินไฟน้อยกว่าจอภาพ iMac รุ่นก่อนหน้าถึง 30% อีกด้วย

พิกเซล
Organic Passivation
เซ็นเซอร์
Organic Passivation
LED ประหยัดพลังงานสูง

ภาพสวยสมจริง
ไม่ว่าจะจากมุมไหนๆ

Photo Alignment

เพื่อปรับปรุงคอนทราสต์เวลามองตรงๆ
ให้ดียิ่งขึ้น เราได้ใช้กระบวนการสุดล้ำที่เรียกว่า Photo Alignment กระบวนการนี้จะมีการฉายแสง UV เพื่อสร้างพื้นผิวที่มีความสม่ำเสมอทั่วทั้งแผ่นฟิล์มที่เคลือบบน TFT และฟิลเตอร์สีขึ้นมา ดังนั้นเมื่อมีการใช้โมเลกุลผลึกเหลว โมเลกุลเหล่านั้น
ก็จะเรียงตัวในแบบที่ควรเป็นได้อย่างสมบูรณ์แบบ โมเลกุลที่เรียงตัวกันได้ดีขึ้นกว่าเดิมจะช่วยให้คุณสามารถมองเห็นคอนทราสต์ได้ดีขึ้นเมื่อมอง
หน้าจอตรงๆ

ฟิล์มชดเชยแสง

จอภาพดีๆ แบบนี้ย่อมดึงดูดผู้คนให้มาล้อมวง
และด้วยขนาดมหึมานี้แล้วด้วย แม้ว่าจะกำลังมองไปที่ตรงกลางของ
หน้าจอ คุณก็สามารถมองเห็นรายละเอียดภาพที่มุมจอได้อย่างไม่มีผิดเพี้ยน และ
เพื่อให้มั่นใจได้ว่าคอนทราสต์จะสมบูรณ์แบบจากทุกมุมมอง เราจึงได้เพิ่มฟิล์ม
ชดเชยแสงซึ่งจะควบคุมวิธีที่แสงออกมา
จากจอภาพ สิ่งที่คุณ
จะได้สัมผัสก็คือ
จอภาพที่แสดงสีดำได้ดำสนิท
กว่าที่เคย
และสีสันที่สมจริงกว่าเดิม ไม่ว่าจะมอง
จากมุมไหนก็ตาม

ฟิล์มชดเชยแสง
Photo Alignment

ปรับตั้งค่าสีให้สวยสมจริง

นวัตกรรมล้ำหน้าเหล่านี้จะไม่มีความหมายเลย
ถ้าหากจอภาพ Retina 5K ของ iMac ไม่สามารถแสดงภาพที่มีสีสดสวยสมจริงและมีชีวิตชีวาได้
และนี่คือเหตุผลที่เรานำจอภาพของทุกเครื่อง
ไปผ่านขั้นตอนการปรับแต่งสีด้วยเครื่อง Spectroradiometer
ที่ทันสมัยแบบสุดๆ ซึ่ง
ความแม่นยำนั้น
ไม่ต้องพูดถึง เพราะอุปกรณ์นี้
ได้รับการปรับตั้งให้ได้มาตรฐานที่ได้รับการยอมรับ
ทั่วโลกถึงความถูกต้องและแม่นยำมาเรียบร้อยแล้ว

ฟิล์มชดเชยแสง
Photo Alignment

คงความบางไว้เท่าเดิม
ที่เพิ่มเติมคือความยอดเยี่ยม
ที่สวยงามยิ่งกว่าครั้งไหนๆ

iMac เครื่องแรกได้ปฏิวัติวงการด้วย
การเป็น
คอมพิวเตอร์ที่รวมทุกอย่าง
ไว้ครบ ไม่ว่าจะทั้ง
จอภาพ โปรเซสเซอร์กราฟิก พื้นที่เก็บข้อมูล
หน่วยความจำ
และอื่นๆ อีกหลายอย่างก็ล้วน
รวมอยู่ใน
ตัวเครื่องที่เรียบแต่ล้ำสไตล์เครื่องนี้
วันนี้ iMac มาพร้อมกับจอภาพเดสก์ท็อป
อัน
ล้ำสมัยในแบบที่ยอดเยี่ยมที่สุดเท่าที่เรา
เคยทำมา และยังอัดแน่นไปด้วยเทคโนโลยี
การทำงานขั้นสูงใหม่ล่าสุดที่ใส่มาให้แบบ
เต็มเปี่ยม ทั้งหมดนี้ยังรวมอยู่ในตัวเครื่อง
ที่มีขอบหน้าจอบางเพียง 5 มม. เท่านั้น

ดีไซน์แบบไร้รอยต่อ

หนึ่งในความท้าทายอันยิ่งใหญ่ที่สุดที่วิศวกรของเราต้องเผชิญจากตัวเครื่อง iMac ก็คือ
การประกอบด้านหน้าและ
ด้านหลังเข้าด้วยกัน เพราะตัวเครื่องนั้นบางจนไม่สามารถเชื่อม
ชิ้นส่วนด้วยกรรมวิธีแบบเดิมๆ ได้ เราจึงเสาะหา
สารพัดวิธีจนค้นพบกระบวนการที่เรียกว่า
การเชื่อมภายใต้แรงเสียดทาน หรือ Fricton-stir Welding ซึ่งเป็นวิธีการเดียวกันกับที่ใช้กับปีกเครื่องบิน ตัวถัง
จรวดเชื้อเพลิง และชิ้นส่วนสำคัญต่างๆ
ที่จะต้องทำงานโดยปราศจาก
ข้อผิดพลาด กระบวนการนี้เป็นการผสาน
ความร้อนสูงที่เกิดจากแรงเสียดทานเข้ากับ
แรงดันเพื่อเชื่อมโมเลกุลของพื้นผิวอะลูมิเนียมสองชิ้นเข้าด้วยกัน จึงทำให้ปราศจากรอยต่อ
มีความแม่นยำ และแข็งแกร่งเป็นพิเศษ
ซึ่ง
สิ่งเหล่านี้คุณอาจมองไม่เห็น แต่เป็น
สิ่งสำคัญ
ที่ทำให้ iMac เป็นไปได้และ
กลายมาเป็น iMac
ในทุกวันนี้


ขอบบาง 5 มม.

iMac และสิ่งแวดล้อม

1.2
W
กำลังไฟฟ้าในโหมดพักหน้าจอ

ประหยัดพลังงาน

แม้จะต้องขับเคลื่อนจอภาพที่ความละเอียดสูงที่สุดเท่าที่เราเคยมีมา กราฟิก AMD
ที่ทรงพลังที่สุด และระบบปฏิบัติการบน
เดสก์ท็อป
ที่ล้ำหน้าที่สุดของโลก แต่
iMac จอภาพ Retina 5K รุ่น 27 นิ้ว
กลับกินไฟเพียง 1.2 วัตต์ในโหมดพัก

เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

iMac ปลอดจากสารพิษหลายอย่าง เช่น สารปรอท อาร์เซนิก วัสดุ
ที่มีสารหน่วง
การติดไฟ (BFR) และโพลีไวนิลคลอไรด์
(PVC) และยังทำมาจากวัสดุอย่างอะลูมิเนียมและกระจก ซึ่งมีโอกาสที่จะนำไปรีไซเคิลและ
นำกลับมาใช้ใหม่ได้มากกว่าด้วย นอกจากนี้ ฐานของ iMac นั้น
ทำมาจากอะลูมิเนียมรีไซเคิล 30% และตัวลำโพงของ iMac ก็ทำ
มาจากพลาสติกใช้แล้วที่ผ่านการรีไซเคิลถึง
30% อีกด้วย

ออกแบบมา
อย่างรับผิดชอบ

ความมุมานะของเราทำให้ iMac
มีคุณสมบัติที่เหนือกว่ามาตรฐาน
ENERGY STAR 6.1 ของ EPA ซึ่ง
กำหนดค่าการใช้พลังงานขั้นต่ำไว้
อย่างเข้มงวด และยังได้รับมาตรฐาน
ระดับ Gold ซึ่งเป็นระดับสูงสุดจาก
EPEAT ที่วัดผลกระทบที่มีต่อสิ่งแวดล้อมของผลิตภัณฑ์โดยพิจารณาจาก
ความสามารถในการนำกลับไปรีไซเคิล
ระดับพลังงาน
ที่ใช้ ตลอดจนวิธีการออกแบบและผลิต*