iOS 12

พลังที่มากขึ้น
สำหรับคุณ

iOS 12 ได้รับการออกแบบมาเพื่อยกระดับประสบการณ์การใช้งาน iPhone และ
iPad ของคุณให้รวดเร็วทันใจ ตอบสนองได้ดียิ่งขึ้น
แถมยังเพลิดเพลินยิ่งกว่าเดิม
และต่อไปนี้คือคุณสมบัติใหม่ๆ
ที่น่าตื่นเต้น รวมถึงการปรับปรุงบางส่วนที่คุณ
จะได้พบใน
ระบบปฏิบัติการบนมือถือชั้นแนวหน้าของโลก

พบกันภายในปีนี้

ประสิทธิภาพ

ติดปีกให้กับสิ่งที่
คุณทำประจำทุกวัน

ประสิทธิภาพ

ติดปีกให้กับสิ่งที่
คุณทำประจำทุกวัน

iOS นั้นได้รับการปรับแต่งมาเพื่อ
ยก
ระดับประสบการณ์การใช้งานให้รวดเร็วทันใจ
ยิ่งขึ้นในทุกๆ ด้าน ไม่ว่าคุณจะใช้ iPhone
หรือ iPad ก็ตาม
ดังนั้นสิ่งต่างๆ ที่คุณทำอยู่
เป็นประจำ อย่างการเปิดแอพกล้อง หรือ
การพิมพ์บนคีย์บอร์ดก็จะทำได้เร็วขึ้นกว่าที่เคย
อีกทั้งยังมีการปรับปรุงการทำงาน
อีกมากมาย
ที่ดีขึ้นแบบเห็นๆ ซึ่งจะรู้สึกได้ในเวลาที่คุณต้อง
ทำอะไรหลายอย่างพร้อมกันบนอุปกรณ์
แน่นอนว่า
การปรับปรุงครั้งนี้ยังช่วยยกระดับ
ประสิทธิภาพการทำงานของอุปกรณ์รุ่นอื่นๆ
ที่รองรับอีกด้วย เรียกว่าย้อนไปถึง iPhone 5s
และ iPad Air เลยทีเดียว

ปัดเพื่อเปิด


แอพกล้องได้เร็วขึ้น*


สูงสุด
70%
แสดงคีย์บอร์ด
ได้เร็วขึ้น*


สูงสุด
50%
เปิดแอพได้เร็วขึ้น


สูงสุด
2เท่าขณะที่ทำงานหนัก*
ปัดเพื่อเปิด


แอพกล้องได้เร็วขึ้น*


สูงสุด
70%
แสดงคีย์บอร์ด
ได้เร็วขึ้น*


สูงสุด
50%
เปิดแอพได้เร็วขึ้น


สูงสุด
2เท่าขณะที่ทำงานหนัก*

iOS นั้นได้รับการปรับแต่งมาเพื่อ
ยก
ระดับประสบการณ์การใช้งานให้รวดเร็วทันใจ
ยิ่งขึ้นในทุกๆ ด้าน ไม่ว่าคุณจะใช้ iPhone
หรือ iPad ก็ตาม
ดังนั้นสิ่งต่างๆ ที่คุณทำอยู่
เป็นประจำ อย่างการเปิดแอพกล้อง หรือ
การพิมพ์บนคีย์บอร์ดก็จะทำได้เร็วขึ้นกว่าที่เคย
อีกทั้งยังมีการปรับปรุงการทำงาน
อีกมากมาย
ที่ดีขึ้นแบบเห็นๆ ซึ่งจะรู้สึกได้ในเวลาที่คุณต้อง
ทำอะไรหลายอย่างพร้อมกันบนอุปกรณ์
แน่นอนว่า
การปรับปรุงครั้งนี้ยังช่วยยกระดับ
ประสิทธิภาพการทำงานของอุปกรณ์รุ่นอื่นๆ
ที่รองรับอีกด้วย เรียกว่าย้อนไปถึง iPhone 5s
และ iPad Air เลยทีเดียว

FaceTime

FaceTime ได้สูงสุด 32 คนในครั้งเดียว

FaceTime

FaceTime ได้สูงสุด 32 คนในครั้งเดียว

ตอนนี้ FaceTime รองรับการโทรแบบวิดีโอ
และเสียงได้พร้อมกันสูงสุดถึง
32 คน
โดยช่องของคนที่กำลังพูดจะขยายใหญ่ขึ้น
โดยอัตโนมัติเพื่อให้คุณ
ไม่สับสนและตามทัน
บทสนทนา
นอกจากนี้คุณยังสามารถเริ่มโทร
FaceTime แบบกลุ่มจากกลุ่มสนทนาใน
แอพข้อความได้เลยทันที หรือจะเข้าร่วมสาย
ที่คุยกันอยู่เมื่อไหร่ก็ได้

Memoji

สร้าง Animoji
ให้ตัวคุณเอง

Memoji

สร้าง Animoji
ให้ตัวคุณเอง

เตรียมพบกับ Animoji รูปแบบใหม่ที่
ปรับแต่ง
ได้ตามใจคุณใน iPhone X
โดยตอนนี้คุณ
สามารถสร้าง Memoji
ให้ตรงกับบุคลิก
เฉพาะตัวและอารมณ์
ของคุณได้ง่ายๆ แถมยังสร้างตัวตนจำลองของคุณเพื่อใช้ใน
แอพข้อความและ FaceTime มากแค่ไหนก็ได้ด้วย

Animoji

บอกความรู้สึกผ่าน
Animoji สี่แบบใหม่

Animoji

บอกความรู้สึกผ่าน
Animoji สี่แบบใหม่

เลือก Animoji จาก 4 แบบใหม่ที่มีให้
ไม่ว่าจะเป็น
โคอาล่า เสือ ผี หรือ
ทีเร็กซ์ เพื่อเพิ่มความสนุก
เวลาคุย
ในแอพข้อความหรือโทร FaceTime

ครั้งต่อไปบน iPhone X ที่สนุกอีกอย่างคือวันนี้
Animoji ยังถ่ายทอดอารมณ์
ได้ดียิ่งกว่าที่เคย
ไม่เชื่อก็ลองขยิบตาหรือแลบลิ้นดูสิ

เอฟเฟ็กต์กล้อง

เพิ่มความสนุก
ให้กับบทสนทนา

เอฟเฟ็กต์กล้อง

เพิ่มความสนุก
ให้กับบทสนทนา

ตอนนี้เรามีวิธีใหม่ให้คุณเพิ่มความ
เป็น
ตัวเองลงในแอพข้อความและ FaceTime
ได้เลยจากกล้องที่อยู่ภายในแอพ โดย
คุณสามารถสร้างแล้วแชร์รูปภาพหรือวิดีโอ
พร้อมด้วย Animoji, Memoji, ฟิลเตอร์
เจ๋งๆ, เอฟเฟ็กต์ข้อความแบบเคลื่อนไหว,
สติ๊กเกอร์สนุกๆ และอีกมากมายได้เลย
อย่างรวดเร็ว

เทคโนโลยีความจริงเสริม

AR ที่สมจริงจนอดไม่ได้
ที่จะแชร์ให้เพื่อนๆ

เทคโนโลยีความจริงเสริม

AR ที่สมจริงจนอดไม่ได้
ที่จะแชร์ให้เพื่อนๆ

กำลังโหลด ตัวอย่างประสบการณ์เทคโนโลยีความจริงเสริม

EVE: Project Galaxy

ARKit 2 ช่วยสร้างความเป็นไปได้ให้กับนักพัฒนาในการสร้างประสบการณ์
ความจริงเสริมที่เต็มอิ่มสมจริงยิ่งขึ้น หรือแม้แต่ประสบการณ์ที่หลายๆ คน
ร่วมสัมผัสไปพร้อมกันได้ และก็ไม่ใช่แค่นั้น เพราะวันนี้วัตถุ AR ยังส่งต่อไปในแอพข้อความและเมล จากนั้นค่อยไปเปิดดูในโลกจริงได้อีกด้วย
นอกจากนี้
ก็ยังมีแอพ AR ใหม่ใน iOS ชื่อเครื่องมือวัด ที่จะช่วยคุณวัด
ขนาดของวัตถุต่างๆ ในโลกจริงได้ง่ายๆ เพียงแค่หันกล้องไปที่วัตถุนั้น

ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับเทคโนโลยีความจริงเสริม

เวลาหน้าจอ

รู้ตัวอยู่เสมอว่าคุณและ
เด็กๆ ใช้เวลาไปกับอุปกรณ์
ต่างๆ มากน้อยแค่ไหน

เวลาหน้าจอ

รู้ตัวอยู่เสมอว่าคุณและ
เด็กๆ ใช้เวลาไปกับอุปกรณ์
ต่างๆ มากน้อยแค่ไหน

ด้วยความที่แอพช่วยเราทำอะไรที่เหลือเชื่อมากมายจนบางทีเราก็อาจลืมคิด
ว่าใช้เวลากับแอพเหล่านั้นไปมากแค่ไหน ซึ่ง "เวลาหน้าจอ" คือคุณสมบัติใหม่
ที่จะช่วยให้คุณเข้าใจเกี่ยวกับเวลาที่คุณและเด็กๆ ใช้ไปกับแอพและเว็บไซต์
ต่างๆ รวมถึงเวลาโดยรวมที่ใช้บนอุปกรณ์ต่างๆ ได้ดียิ่งขึ้น ทั้งหมดนี้ก็
เพื่อให้คุณเลือกที่จะจัดสรรเวลาในการใช้ iPhone หรือ iPad ให้เกิดประโยชน์
สูงสุดนั่นเอง

การแจ้งเตือน

ควบคุม
การ
แจ้งเตือนต่างๆ
ของคุณได้ง่ายๆ

การแจ้งเตือน

ควบคุม
การ
แจ้งเตือนต่างๆ
ของคุณได้ง่ายๆ

นอกจากจะมีคุณสมบัติ
"เวลาหน้าจอ"
ที่ช่วยให้คุณเข้าใจ
การใช้งานอุปกรณ์
ของตัวเอง
ได้ดียิ่งขึ้นแล้ว iOS 12 ยังมา
พร้อม
วิธีใหม่ๆ สำหรับจัดการกับ
การ
แจ้งเตือนที่จะทำให้คุณถูกขัดจังหวะ
ระหว่างวันน้อยลงอีกด้วย โดยตอนนี้
คุณสามารถจัดการกับการแจ้งเตือน
ต่างๆ จากหน้าจอล็อคได้ทันทีใน
แบบ
เรียลไทม์ ส่งการแจ้งเตือน
จากแอพใด
แอพหนึ่งไปยังศูนย์การ
แจ้งเตือน หรือ
จะปิดทั้งหมดไป
พร้อมกันเลยก็ยังได้
ยิ่งไปกว่านั้น
Siri ยังมีคำแนะนำฉลาดๆ
ว่าควรทำอย่างไรกับการแจ้งเตือนนั้น
โดยอ้างอิงจากวิธีการโต้ตอบของคุณ
ส่วนข้อความในเรื่องเดียวกัน หรือ
การแจ้งเตือนในหัวข้อเดียวกัน
ก็จะ
จัดกลุ่มไว้ด้วยกัน เพื่อให้คุณดูเรื่อง
สำคัญได้ง่ายยิ่งขึ้นเพียงแค่เหลือบมอง

ห้ามรบกวน

เปิดโหมด

ห้ามรบกวน 

แล้วก็เพลิน

ไปกับเวลาเงียบๆ

ของคุณได้เลย

ห้ามรบกวน

เปิดโหมด

ห้ามรบกวน 

แล้วก็เพลิน

ไปกับเวลาเงียบๆ

ของคุณได้เลย

ถึงแม้ iOS 12 จะให้คุณจัดการกับ
การแจ้งเตือน
ด้วยวิธีที่หลากหลาย
ยิ่งกว่าเดิม แต่ก็คงมี
บางเวลาที่คุณ
ไม่อยากให้การแจ้งเตือน ข้อความ หรือสายเรียกเข้าไหนๆ มาขัดจังหวะ
ซึ่งก็
ไม่ต้องห่วง เพราะตอนนี้คุณสามารถ
ตั้งโหมด​ห้ามรบกวนเฉพาะสำหรับ
การ
ประชุมหรือเวลาที่คุณอยู่ที่ใดที่หนึ่งได้
และโหมดนี้ก็ยังปิดเองโดยอัตโนมัติทันที
ที่กิจกรรมนั้นสิ้นสุดลง หรือเมื่อคุณออกจากสถานที่ที่กำหนดไว้

การแชร์รูปภาพ

วิธีใหม่ใน

การแชร์รูปที่ดี
ที่สุดของคุณ

การแชร์รูปภาพ

วิธีใหม่ใน

การแชร์รูปที่ดี
ที่สุดของคุณ

แถบ "สำหรับคุณ" ที่เพิ่มมาใหม่จะแสดง
ช่วงเวลาดีๆ จากคลังรูปภาพของคุณ และยัง
สามารถแนะนำให้คุณแชร์รูปภาพกับคนที่
อยู่ในรูปนั้นได้อย่างชาญฉลาดอีกด้วย และ
ถ้าผู้รับเองก็ใช้ iOS 12 ก็จะมีการแนะนำให้

อีกฝ่ายแชร์รูปภาพจากกิจกรรมนั้นกลับมา
ให้คุณเช่นกัน

การค้นหารูป

วิธีที่ฉลาดกว่า

ในการค้นหารูป
ของคุณ

การค้นหารูป

วิธีที่ฉลาดกว่า

ในการค้นหารูป
ของคุณ

คำแนะนำการค้นหา คือวิธีใหม่ที่
จะช่วยให้คุณค้นเจอรูปที่ต้องการ
หรือพาคุณย้อนกลับไปดูภาพ
แห่งความประทับใจที่อาจลืมไปแล้ว
โดยคุณจะเห็นคำแนะนำตั้งแต่ก่อน
เริ่มพิมพ์ด้วยซ้ำ ไม่ว่าจะเป็นกิจกรรม
ที่เพิ่งผ่านไป ผู้คน หรือสถานที่ต่างๆ
และยิ่งพิมพ์ไปเรื่อยๆ ผลลัพธ์ก็จะยิ่ง
ฉลาดและตรงใจคุณมากขึ้น นอกจากนี้
คุณยังปรับแต่งการค้นหาให้ละเอียด
ยิ่งขึ้นได้โดยการเพิ่มคีย์เวิร์ดหลายๆ คำ

คำสั่งลัด Siri

ให้สิ่งที่คุณทำ
เป็นประจำ

คล่องตัว
มากขึ้น
ด้วย
คำสั่งลัดต่างๆ

คำสั่งลัด Siri

ให้สิ่งที่คุณทำ
เป็นประจำ

คล่องตัว
มากขึ้น
ด้วย
คำสั่งลัดต่างๆ

ตอนนี้ Siri สามารถจับคู่กิจวัตรประจำวัน
ของคุณกับแอพของ
บริษัทอื่นได้อย่าง
ชาญฉลาดเพื่อแนะนำคำสั่งลัดที่แสนสะดวก
ในเวลาที่คุณต้องการ เช่น ถ้าคุณแวะซื้อกาแฟ
เป็นประจำระหว่างทางไปทำงาน Siri ก็จะ
เรียนรู้กิจวัตรของคุณแล้วแสดงคำแนะนำ
ในหน้าจอล็อคให้คุณสั่งกาแฟเมื่อถึงเวลา
นอกจากนี้คุณยังสามารถเรียกใช้คำสั่งลัด
ต่างๆ ด้วยเสียง หรือจะสร้างคำสั่งลัด
ของตัวเองด้วยแอพคำสั่งลัดใหม่ก็ได้เช่นกัน

ความเป็นส่วนตัว

iOS จะปกป้องความเป็นส่วนตัว
ของคุณ แม้ว่าเว็บไซต์จะไม่ก็ตาม

ความเป็นส่วนตัว

iOS จะปกป้องความเป็นส่วนตัว
ของคุณ แม้ว่าเว็บไซต์จะไม่ก็ตาม

Apple เชื่อว่าความเป็นส่วนตัวคือสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐาน และนั่นคือเหตุผล
ที่ตลอดเวลาที่ผ่านมา iOS ได้รับการออกแบบให้มีการเข้ารหัส
ในตัว ระบบอัจฉริยะ
ในตัวอุปกรณ์ และเครื่องมืออื่นๆ ที่ให้คุณเลือกแชร์เฉพาะสิ่งที่ต้องการ ซึ่งใน iOS 12
เราได้ยกระดับความเป็นส่วนตัว
ให้รัดกุมขึ้นไปอีก โดยตอนนี้ Safari จะป้องกัน
ไม่ให้ปุ่มแชร์และช่อง
คอมเมนท์ในเว็บเพจติดตามคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต และ Safari
ยังป้องกันไม่ให้ผู้โฆษณาเก็บข้อมูลเฉพาะตัวจากอุปกรณ์ของคุณอีกด้วย ซึ่งเท่า
กับว่าผู้โฆษณาจะไม่สามารถระบุได้ว่านี่คืออุปกรณ์ของคุณ
รวมถึงไม่สามารถปรับ
เป้าหมายการแสดงโฆษณาให้ติดตามคุณไปตามเว็บต่างๆ ได้

และก็ยังมีอะไรอื่นๆ อีกมากมาย

Apple Books ใหม่ แอพ Apple Books มาพร้อม
ดีไซน์แบบใหม่หมดที่จะช่วยให้คุณค้นพบและ
อ่านหนังสือเล่มโปรดได้ง่ายยิ่งขึ้น

แอพหุ้นที่ออกแบบมาใหม่
แอพหุ้นใหม่ช่วย
ให้คุณเกาะติด
ทุกความเคลื่อนไหวของตลาดหุ้น
ด้วยราคาหุ้นพร้อมกราฟแบบ
สดๆ และก็ยัง
เป็นครั้งแรกที่สามารถใช้แอพหุ้นบน iPad ได้
เช่นเดียวกับ iPhone อีกด้วย

เสียงบันทึก มาถึงแล้วบน iPad
แอพบันทึกเสียง
ยอดนิยมจาก iPhone นั้นมาอยู่บน iPad พร้อม 
iCloud คุณจึงเข้าถึงเสียงที่บันทึกไว้ได้ตลอดเวลา
ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็ตาม

รหัสผ่านอัตโนมัติที่แน่นหนา
รหัสผ่านที่
ซับซ้อนและไม่ซ้ำกันสำหรับแอพและเว็บไซต์
ทั้งหมดที่คุณใช้งานจะถูกสร้างขึ้นและบันทึกไว้
ใน Safari และแอพต่างๆ โดยอัตโนมัติ ดังนั้น
คุณจึงใช้รหัสผ่านที่ปลอดภัยยิ่งขึ้นได้โดย
ไม่ต้องจำอะไรเลย

การป้อนอัตโนมัติสำหรับรหัส
ความปลอดภัย
รหัสตัวเลขแบบ
ใช้ครั้งเดียวทาง SMS จะ
ปรากฏขึ้นโดยอัตโนมัติในรูปแบบของคำแนะนำ
การป้อนอัตโนมัติ คุณจึงไม่ต้องคอยห่วงว่าจะ
ต้องจำรหัสหรือพิมพ์เองอีกต่อไป

แอพนำทางของบริษัทอื่นใน CarPlay ตอนนี้
CarPlay รองรับ
แอพนำทางของบริษัทอื่นแล้ว
ซึ่งช่วยให้ผู้ขับขี่มีทางเลือกมากขึ้นในการเลือก
แอพที่คุ้นเคยมาแสดงบนแผงหน้าปัดขณะขับรถ

Siri ที่ทำอะไรๆ ได้มากกว่าเคย
จะค้นรหัสผ่าน
อย่างรวดเร็ว หรือ
ค้นหาความทรงจำโปรด
ที่น่าประทับใจ
ก็ได้ทั้งนั้น

ข้อมูลแบตเตอรี่ที่มากขึ้น ตอนนี้แผนภูมิแสดง
การใช้แบตเตอรี่ในการตั้งค่าสามารถแสดง
การใช้งานของคุณในช่วง 24 ชั่วโมง หรือ 10 วัน
ที่ผ่านมาได้แล้ว เพียงแตะแถบที่ต้องการ ก็ดู
การใช้แอพในช่วงนั้นได้ทันที

iOS 12 สามารถใช้ได้กับอุปกรณ์เหล่านี้

iPhone

  • iPhone X
  • iPhone 8
  • iPhone 8 Plus
  • iPhone 7
  • iPhone 7 Plus
  • iPhone 6s
  • iPhone 6s Plus
  • iPhone 6
  • iPhone 6 Plus
  • iPhone SE
  • iPhone 5s

iPad

  • iPad Pro 12.9 นิ้ว รุ่นที่ 2
  • iPad Pro 12.9 นิ้ว รุ่นที่ 1
  • iPad Pro รุ่น 10.5 นิ้ว
  • iPad Pro รุ่น 9.7 นิ้ว
  • iPad รุ่นที่ 6
  • iPad รุ่นที่ 5
  • iPad Air 2
  • iPad Air
  • iPad mini 4
  • iPad mini 3
  • iPad mini 2

iPod

  • iPod touch รุ่นที่ 6

เข้าร่วมโครงการ
ซอฟต์แวร์ Apple Beta

มาร่วมทำให้การเปิดตัว iOS ครั้งถัดไป

ของเราเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมที่สุด
เท่าที่เคยมีมา ซึ่งในฐานะสมาชิกโครงการ
ซอฟต์แวร์ Apple Beta คุณสามารถมีส่วน
ช่วยพัฒนาซอฟต์แวร์ของ Apple ได้โดยทดลอง
ใช้เวอร์ชั่นก่อนเปิดตัว แล้ว
บอกให้เราทราบถึง
ความคิดเห็นของคุณ

ลงชื่อเข้าร่วมด้วย Apple ID ของคุณ

นักพัฒนาก็จะตกหลุมรัก
iOS 12 ด้วยเช่นกัน

iOS 12 มาพร้อมโอกาสแห่งความเป็นได้
มากมายสำหรับนักพัฒนา เพราะมี
ทั้ง ARKit 2,
Siri Kit, HealthKit และอีก
หลายอย่างที่จะทำให้
แอพทรงพลังยิ่งขึ้น
ให้คุณทำอะไรๆ ได้มากขึ้น
และผสานรวม
เข้ากับประสบการณ์การใช้งาน
ในชีวิตประจำวันของคุณได้ดียิ่งกว่าที่เคย

ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับการพัฒนา
สำหรับ iOS 12

macOS Mojave

ง่ายๆ เลยว่า
ทรงพลัง

watchOS 5

แอ็คทีฟมากขึ้น
ต่อติดได้ดียิ่งขึ้น