iOS 17

วันไหนๆ ก็เป็น

วันที่พิเศษยิ่งขึ้น

iOS 17 มาพร้อมคุณสมบัติใหม่ๆ ที่จะช่วยยกระดับสิ่งต่างๆ

ที่คุณทำทุกวันให้ดียิ่งขึ้น ตั้งแต่ถ่ายทอดความเป็นคุณได้อย่างที่

ไม่เคยมาก่อนตอนที่โทรศัพท์หรือส่งข้อความหาใครสักคน แชร์คอนเทนต์ด้วยวิธีใหม่ๆ ที่สะดวกสบาย ไปจนถึงทำโน่นทำนี่ได้มากยิ่งขึ้นด้วยประสบการณ์แบบใหม่สำหรับ iPhone ของคุณ

ดูตัวอย่าง iOS 18

โทรศัพท์

ปรับแต่งการโทรในแบบของคุณ

ปรับแต่งสิ่งที่คนอื่นเห็นเมื่อคุณโทรหา

ข้อความ

รวมแอปใน iMessage ทั้งหมดของคุณไว้ในที่เดียว

แตะเครื่องหมายบวกแบบใหม่เพื่อดูทุกสิ่งที่คุณส่งบ่อยที่สุด อย่างเช่นรูปภาพ ข้อความเสียง และตำแหน่งที่ตั้งของคุณ หรือปัดขึ้นเพื่อดูแอปใน iMessage ที่เหลือ

บอกให้เพื่อนรู้เมื่อคุณถึงที่หมายอย่างปลอดภัย

เมื่อคุณถึงที่หมายอย่างเช่น บ้านของคุณ คุณสมบัติเช็คอินจะแจ้งเตือนเพื่อนหรือสมาชิกครอบครัวของคุณโดยอัตโนมัติ

ตามทันทุกข้อความแล้วปัดเพื่อตอบกลับได้

ลูกศรติดตามข้อความแบบใหม่จะพาคุณข้ามไปยังข้อความแรกที่คุณยังไม่เห็นในการสนทนา ซึ่งตอนนี้คุณสามารถปัดข้อความไหนก็ได้ไปทางขวาเพื่อตอบกลับ

ฟิลเตอร์การค้นหา

เจอข้อความที่คุณกำลังหาอยู่ได้เร็วมากยิ่งขึ้นด้วยการรวมฟิลเตอร์การค้นหาหลายๆ แบบเข้าด้วยกัน เพื่อจำกัดการค้นหาให้แคบลงอย่างรวดเร็ว

วิธีใหม่ในการแชร์
และดูตำแหน่งที่ตั้ง

แชร์ตำแหน่งที่ตั้งของคุณหรือขอตำแหน่งของเพื่อนได้จากปุ่มเครื่องหมายบวก แล้วถ้ามีคนแชร์ตำแหน่งที่ตั้งมาให้ คุณก็ดูได้
โดยตรงจากในการสนทนานั้นเลย

อ่านข้อความเสียง
จากการถอดเสียง

ตอนนี้ข้อความเสียงจะถูกถอดเสียงเพื่อให้คุณอ่านข้อความนั้นได้เลยในขณะนั้น แล้วค่อยฟังทีหลังก็ได้

สติกเกอร์ของคุณทั้งหมดในที่เดียว

ลิ้นชักสติกเกอร์ใหม่ช่วยให้คุณเข้าถึง Live Sticker, อิโมจิ, Memoji และสติกเกอร์ชุดอื่นๆ ทั้งหมดของคุณได้ในที่เดียว โดยสติกเกอร์จะซิงค์กับ iCloud จึงพร้อมให้ใช้งานได้ทั้งบนอุปกรณ์ iPhone, iPad และ Mac ของคุณ

สติกเกอร์

สร้างสติกเกอร์ที่ไม่มีใครเหมือน

ใช้รูปภาพ
ของคุณเองสร้าง Live Sticker

ใส่สไตล์ให้ Live Sticker
ด้วยเอฟเฟ็กต์

ใส่เอฟเฟ็กต์อย่าง เป็นประกาย พอง การ์ตูน และเค้าโครง หรือจะสร้าง Live Sticker แบบเคลื่อนไหวด้วย Live Photo ของคุณก็ได้

ใช้สติกเกอร์ของคุณ
ในที่ต่างๆ มากขึ้น

ลิ้นชักสติกเกอร์จะอยู่ในคีย์บอร์ดอิโมจิ นั่นแปลว่าคุณจะใช้สติกเกอร์จากที่ไหนก็ได้ที่คุณสามารถเข้าถึงอิโมจิ ซึ่งรวมถึงแอปต่างๆ จาก App Store ด้วย แถมคุณยังใช้คุณสมบัติทำเครื่องหมายเพื่อเพิ่มสติกเกอร์ลงในรูปภาพ เอกสาร ภาพถ่ายหน้าจอ และอีกมากมายได้อีกด้วย

FaceTime

ฝากข้อความไว้

บันทึกวิดีโอ
หรือข้อความเสียง
ให้คนที่ไม่ได้
รับสาย FaceTime
ของคุณ

โต้ตอบด้วยมือของคุณ

เพิ่มการโต้ตอบที่จะเติมเต็มเฟรมกล้องด้วยเอฟเฟ็กต์ความจริงเสริม 3D แสนสนุกอย่างหัวใจ โปรยกระดาษ ดอกไม้ไฟ และอีกมากมาย แถมคุณยังแชร์การโต้ตอบด้วยการทำท่าทางจากมือได้อีกด้วย1

FaceTime บน Apple TV

ใช้ iPhone ของคุณเป็นกล้อง แล้วเริ่มโทรได้เลยจากแอป FaceTime บน Apple TV หรือจะส่งต่อการโทรจาก iPhone ไปที่ทีวีของคุณก็ได้2

พร้อมรอใช้งาน

ประสบการณ์ใหม่
แบบเต็มหน้าจอ

พลิก iPhone ตะแคงข้างในขณะที่ชาร์จ เพื่อให้ iPhone มีประโยชน์มากยิ่งขึ้น

เมื่อคุณวางเครื่องลง

กิจกรรมสดแบบเต็มหน้าจอ

กิจกรรมสดแบบเต็มหน้าจอให้คุณตามติดเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นได้แบบเรียลไทม์ อย่างคะแนนในการแข่งขันหรือความคืบหน้าในการออกกำลังกายของคุณ

เห็นคำตอบจาก Siri
ได้แค่เหลือบมอง

Siri ทำให้โหมดพร้อมรอใช้งานล้ำหน้าไปอีกขั้นด้วยคำตอบที่เห็นภาพได้ชัดเจน ซึ่งคุณสามารถดูได้จากระยะไกล และตอนนี้คุณยังเช็คสภาพอากาศหรือตั้งเวลานับถอยหลังโดยไม่ใช้มือได้ง่ายยิ่งขึ้นด้วย

วิดเจ็ตแบบโต้ตอบ

ทำนั่นทำนี่ได้แค่แตะ

เล่นเพลง ปิดไฟ
และอีกมากมาย
ได้เลยจากวิดเจ็ต

AirDrop

แลกเบอร์กันด้วย NameDrop

ถือ iPhone ของคุณไว้ใกล้ๆ กับ iPhone หรือ Apple Watch ของอีกคนหนึ่ง3

เพื่อใช้ NameDrop ซึ่งทั้งคู่สามารถเจาะจงเลือกหมายเลขโทรศัพท์หรือที่อยู่อีเมล

ที่ต้องการแชร์ได้ และสามารถแชร์ไปพร้อมกับโปสเตอร์ของรายชื่อได้ในทันทีด้วย

ถ่ายโอนต่อให้เสร็จได้
ผ่านอินเทอร์เน็ต

การถ่ายโอนผ่าน
AirDrop จะไม่
ขาดตอนแม้คุณ
จะเดินไปที่อื่น

เริ่มใช้งาน SharePlay

ถือ iPhone สอง
เครื่องไว้ใกล้กัน
เพื่อเริ่มเล่นเซสชั่น
SharePlay ในทันที

บันทึก

แอปใหม่สำหรับการเขียนและการจำ

วิธีแบบใหม่หมด
ให้คุณได้นึกถึง
ช่วงเวลาดีๆ
ในชีวิตและ
เก็บรักษา
ความทรงจำ
ของคุณเอาไว้

คำแนะนำการทำบันทึก
สำหรับคุณโดยเฉพาะ

iPhone ใช้การเรียนรู้ของระบบบนอุปกรณ์เพื่อสร้างคำแนะนำเกี่ยวกับช่วงเวลาที่คุณจะจดจำและเขียนถึงสำหรับคุณโดยเฉพาะ โดยอ้างอิงจากรูปภาพ เพลง การออกกำลังกาย
และอีกมากมาย

บันทึกของคุณจะเป็นของคุณคนเดียวเสมอ

ไม่มีใครเข้าถึง
บันทึกของคุณได้
นอกจากคุณ

คีย์บอร์ด

การแก้ไขโดยอัตโนมัติ
ที่ถูกต้องแม่นยำยิ่งขึ้น4

การแก้ไขโดยอัตโนมัติจะให้ความช่วยเหลือที่ดียิ่งขึ้นในขณะที่คุณพิมพ์ โดยคำที่แก้ไขโดยอัตโนมัติจะถูกขีดเส้นใต้ไว้ชั่วคราว เพื่อให้คุณรู้ว่ามีอะไรเปลี่ยนแปลงไป ซึ่งคุณสามารถแก้กลับมาเป็นคำเดิมได้เพียงแค่แตะ

คาดเดาข้อความในบรรทัดขณะที่คุณพิมพ์

5

Safari และรหัสผ่าน

สร้างโปรไฟล์

แบ่งการท่องเว็บออกเป็นหัวข้อต่างๆ เช่น งานและเรื่องส่วนตัวด้วยโปรไฟล์ที่แตกต่างกันใน Safari ซึ่งแต่ละโปรไฟล์จะช่วยแยกประวัติ ส่วนขยาย กลุ่มแถบ
คุกกี้ และรายการโปรดของคุณออกจากกัน ส่วนคุณก็สามารถสลับไปมาระหว่าง
โปรไฟล์ต่างๆ ในขณะท่องเว็บได้อย่างรวดเร็ว

การค้นหาที่เร็วและตรงจุดมากขึ้น

การค้นหาใน Safari พร้อมตอบสนองได้ฉับไวกว่าที่เคย แถมยังแสดงคำแนะนำที่อ่านง่ายและเกี่ยวข้องมากขึ้นด้วย

การท่องเว็บแบบส่วนตัวที่ดียิ่งขึ้น

วันนี้การท่องเว็บแบบส่วนตัวจะล็อคหน้าต่างการท่องเว็บแบบส่วนตัวเมื่อคุณไม่ได้ใช้งาน ขณะเดียวกันก็ยังปิดกั้นตัวติดตามที่รู้จักไม่ให้โหลดบนหน้าเว็บโดยเด็ดขาด รวมถึงถอนการติดตามการระบุตัวตนที่เพิ่มมาใน URL ขณะที่คุณกำลังท่องเว็บด้วย

ป้อนรหัสการตรวจสอบยืนยันที่ได้รับในแอปเมลโดยอัตโนมัติ

รหัสการตรวจสอบยืนยันแบบใช้ครั้งเดียวที่คุณได้รับในแอปเมลจะถูกป้อนโดยอัตโนมัติ เพื่อให้คุณสามารถล็อกอินได้โดยไม่ต้องออกจาก Safari เลย

เพลง

เล่นเพลงไปด้วยกัน

วันนี้ SharePlay ช่วยให้ทุกคนควบคุมเพลงในรถได้ง่ายยิ่งขึ้น แม้จะเป็นผู้โดยสารที่อยู่เบาะหลังก็ตาม ทีนี้ทุกคนก็สามารถเล่นเพลงโปรดและมีส่วนร่วมกับสิ่งที่เล่นอยู่ได้แล้ว

ช่วยกันสร้างเพลย์ลิสต์

ชวนเพื่อนให้เข้าร่วมเพลย์ลิสต์ของคุณ เพื่อให้ทุกคนสามารถเพิ่ม จัดเรียงใหม่ หรือเอาเพลงออกก็ได้ และยังใช้อิโมจิเพื่อแสดงความรู้สึกต่อตัวเลือกเพลงใน "กำลังเล่นอยู่" ได้อีกด้วย

เร็วๆ นี้

AirPlay

การแนะนำอุปกรณ์อย่างชาญฉลาด

ระบบอัจฉริยะบนอุปกรณ์จะค่อยๆเรียนรู้การตั้งค่า AirPlay ของคุณ

AirPlay ในห้องโรงแรมของคุณ

เร็วๆ นี้ AirPlay จะสามารถใช้งานได้ในห้องโรงแรมที่รองรับ เพียงสแกนรหัส QR บนทีวีในห้อง แล้วคุณก็สามารถแชร์วิดีโอ รูปภาพ และเพลงจาก iPhone ไปยังทีวีได้อย่างปลอดภัย

มาพร้อมกับการอัปเดตในปี 2024

AirPods

เสียงที่ปรับตามสภาพแวดล้อม

โหมดการฟังแบบใหม่หมดสำหรับ AirPods Pro (รุ่นที่ 2) ช่วยให้คุณสมบัติเสียงที่ปรับตามสภาพแวดล้อมสามารถผสานการฟังเสียงภายนอกและการตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟเข้าด้วยกันได้อย่างลงตัวต่อเนื่อง เพื่อปรับแต่งประสบการณ์ในการควบคุมเสียงรบกวนให้เหมาะกับสภาพแวดล้อมและการโต้ตอบที่เปลี่ยนแปลงตลอดวัน6

กดเพื่อปิดเสียงหรือเปิดเสียง

ปิดเสียงหรือเปิดเสียงของคุณอย่างรวดเร็วระหว่างอยู่ในสาย

สลับอุปกรณ์ได้แบบไม่มีสะดุด

คุณสมบัติการสลับโดยอัตโนมัตินั้นอัปเดตมาใหม่เพื่อช่วยให้การสลับไปมาระหว่างอุปกรณ์ Apple ที่ใช้ AirPods ทั้งง่ายขึ้น เร็วขึ้น และเสถียรยิ่งขึ้น8

แผนที่

ดาวน์โหลดแผนที่
เพื่อใช้ขณะออฟไลน์

บันทึกแผนที่บางส่วนลงในโทรศัพท์ไว้สำรวจขณะออฟไลน์
เพื่อดูข้อมูลต่างๆ อย่างเวลาทำการและคะแนนบนบัตรสถานที่
รวมไปถึงเส้นทางแบบเลี้ยวต่อเลี้ยวสำหรับขับรถหรือเดิน

Spotlight

คำสั่งลัดสำหรับแอปใน "ยอดนิยม"

เมื่อคุณค้นหาแอปในเครื่อง Spotlight จะแนะนำคำสั่งลัดสำหรับแอปเกี่ยวกับสิ่งที่คุณจะทำถัดไปได้อย่างชาญฉลาดใน “ยอดนิยม” อย่างเช่น ถ้าคุณค้นหาแอปรูปภาพ คุณก็สามารถเข้าถึงอัลบั้มรายการโปรดได้เลย

ผลการค้นหาที่เห็นภาพชัดเจน

ค้นหาสิ่งที่ต้องการ
ได้เร็วขึ้นด้วยสีและ
ไอคอนแอปที่คุ้นเคย
ในผลการค้นหา

ค้นดูจากภาพ

ค้นพบอะไรอีกมากมายจากรูปภาพและวิดีโอ

ค้นหาสูตรอาหาร
ที่ใกล้เคียงจากรูปภาพ

ดูรายละเอียดของสิ่งที่คุณเพิ่งแตะแยกออกมา

เมื่อคุณดึงตัวแบบออกจากรูปภาพ คุณสามารถค้นดูข้อมูลเกี่ยวกับตัวแบบนั้นได้เลยจากเมนูที่แสดงขึ้นมา

"ค้นดูจากภาพ" ในวิดีโอ

ระบุพืชพรรณ สัตว์ สถานที่สำคัญ และอีกมากมายได้ด้วยคุณสมบัติค้นดูจากภาพ แค่หยุดเล่นวิดีโอตรงเฟรมไหนก็ได้ แล้วแตะที่ตัวแบบค้างไว้ จากนั้นเลือก "ค้นดู" เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม

ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย

ความปลอดภัยในการสื่อสาร

วันนี้คุณสมบัติความปลอดภัยในการสื่อสารมาพร้อมการป้องกันสำหรับวิดีโอและรูปภาพที่ละเอียดอ่อน ซึ่งตอนนี้ไม่ใช่แค่ครอบคลุมในแอปข้อความเท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงเนื้อหาที่ส่งและรับใน AirDrop, ตัวเลือกรูปภาพทั้งระบบ, ข้อความใน FaceTime, โปสเตอร์ของรายชื่อในแอปโทรศัพท์ และแอปของบริษัทอื่นด้วย

คำเตือนเนื้อหาที่ละเอียดอ่อน

ตอนนี้คุณสามารถเลือกที่จะเบลอรูปภาพและวิดีโอที่ละเอียดอ่อนก่อนที่จะเลือกว่าต้องการดูหรือไม่ โดยคุณสมบัตินี้จะสามารถใช้งานได้ในแอปข้อความ, AirDrop, โปสเตอร์ของรายชื่อในแอปโทรศัพท์, ข้อความใน FaceTime และแอปของบริษัทอื่น

การอนุญาตที่ปรับปรุงให้ดีขึ้น

ควบคุม
สิ่งที่คุณแชร์
ได้มากยิ่งขึ้น

โหมดล็อคดาวน์

โหมดล็อคดาวน์ที่ครอบคลุมกว่าเดิมได้เพิ่มการรักษาความปลอดภัยให้มากขึ้นเพื่อช่วยปกป้องจากการโจมตีทางไซเบอร์ที่มีความแยบยล โดยสามารถเปิดใช้งานได้บนอุปกรณ์ Apple ทุกเครื่องของคุณ ซึ่งวันนี้รวมถึง Apple Watch ด้วย

และก็ยังมีอะไรอื่นๆ อีกมากมาย

การช่วยการเข้าถึง

พบกับโหมดช่วยเหลือการเข้าถึงที่จะคอยคัดกรองแอป ประสบการณ์ ไปจนถึงคุณสมบัติที่สำคัญๆ เพื่อช่วยเหลือผู้ที่บกพร่องด้านการรับรู้ พร้อมด้วยคุณสมบัติเสียงส่วนตัว9 ที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่สูญเสียความสามารถในการพูดสามารถสร้างเสียงที่เหมือนกับเสียงของตัวเอง แล้วนำไปใช้กับคุณสมบัติเสียงพูดสดเพื่อสื่อสารในการโทรและการสนทนา ทั้งยังมีคุณสมบัติชี้และอ่านออกเสียง10 ที่จะช่วยให้ผู้ที่บกพร่องด้านการมองเห็นสามารถโต้ตอบกับสิ่งของที่มีข้อความกำกับได้ง่ายยิ่งขึ้น

Memoji

บ่งบอกอารมณ์ความรู้สึกของคุณด้วยสติกเกอร์ใหม่ 3 แบบ ทั้งรัศมี ยิ้มเยาะ และจ๊ะเอ๋

เตือนความจำ

ลิสต์ของชำจะจัดเรียงรายการสิ่งของเป็นหมวดหมู่โดยอัตโนมัติ เพื่อให้คุณซื้อของได้ง่ายขึ้น
และยังสามารถเปลี่ยนวิธีจัดกลุ่มสิ่งของได้ แล้วลิสต์นี้
ก็จะจำแบบที่คุณชอบไว้ด้วย

โน้ต

ดูและทำเครื่องหมายบน PDF และเอกสารสแกนงานนำเสนอ งานที่ได้รับมอบหมาย งานวิจัย และอีกมากมาย นอกจากนี้คุณยังสามารถเพิ่มลิงก์เพื่อเชื่อมโยงโน้ตที่เกี่ยวข้องกัน อย่างเช่นแผนการเดินทางกับลิสต์ร้านอาหารที่แนะนำได้อีกด้วย

PDF

การป้อนอัตโนมัติที่ดียิ่งขึ้นให้คุณใช้ข้อมูลที่บันทึก
ไว้ในแอปรายชื่อมาป้อนลงในไฟล์ PDF หรือเอกสารที่สแกน
ได้อย่างปลอดภัยและรวดเร็วมากขึ้น แถมยังส่งแบบฟอร์มที่คุณกรอกเสร็จแล้วกลับไปยังผู้ส่งได้อย่างรวดเร็วในแอปเมล

ฟิตเนส

แอปฟิตเนสจะสรุปประวัติกิจกรรมของคุณพร้อมรายละเอียดที่มากขึ้น โดยเพิ่มทั้งเรื่องการออกกำลังกาย เซสชั่นการทำสมาธิ และแม้แต่การดำน้ำ

ค้นหาของฉัน

แชร์ AirTag หรืออุปกรณ์เสริม
ในเครือข่ายแอปค้นหาของฉันร่วมกับคนอื่นได้สูงสุด
ถึง 5 คน โดยทุกคนในกลุ่มสามารถใช้คุณสมบัติตำแหน่ง
ที่ตั้งจริงและสั่งให้อุปกรณ์ส่งเสียงเพื่อระบุตำแหน่งที่แน่นอนของ AirTag ที่แชร์ได้เมื่ออยู่ใกล้ๆ

บ้าน

ประวัติกิจกรรมให้คุณดูได้ว่ามีใครล็อคหรือปลดล็อคประตูและทำตอนไหนบ้าง แถมยังแสดงกิจกรรมล่าสุดของระบบรักษาความปลอดภัยของคุณด้วย11

รูปภาพ

อัลบั้มผู้คนสามารถจดจำคนโปรดของคุณได้ดีขึ้นกว่าครั้งไหนๆ แถมยังจดจำแมวและสุนัขที่เป็นส่วนหนึ่งในครอบครัวของคุณได้ด้วย

Apple ID

ตอนนี้คุณสามารถลงชื่อเข้าใช้ iPhone ได้อย่างปลอดภัยโดยใช้อุปกรณ์ที่อยู่ใกล้ๆ หรือที่อยู่อีเมล
หรือหมายเลขโทรศัพท์ไหนก็ได้ที่ระบุอยู่ในบัญชีของคุณ

Freeform

ขีดเขียนระหว่างระดมสมองด้วยเครื่องมือวาดรูปใหม่ๆ อย่างแปรงสีน้ำ ปากกาหมึกซึม ปากกาไฮไลท์ ปากกาที่ปรับความกว้างของเส้นได้ และไม้บรรทัด

ดูคุณสมบัติใหม่ๆ
ทั้งหมดใน iOS 17

ดูเพิ่มเติม (PDF)

iOS 17 สามารถใช้ได้กับอุปกรณ์เหล่านี้

ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับ iPhone

  • iPhone 15
  • iPhone 15 Plus
  • iPhone 15 Pro
  • iPhone 15 Pro Max
  • iPhone 14
  • iPhone 14 Plus
  • iPhone 14 Pro
  • iPhone 14 Pro Max
  • iPhone 13
  • iPhone 13 mini
  • iPhone 13 Pro
  • iPhone 13 Pro Max
  • iPhone 12
  • iPhone 12 mini
  • iPhone 12 Pro
  • iPhone 12 Pro Max
  • iPhone 11
  • iPhone 11 Pro
  • iPhone 11 Pro Max
  • iPhone XS
  • iPhone XS Max
  • iPhone XR
  • iPhone SE
    (รุ่นที่ 2 หรือใหม่กว่า)

ดูวิธีอัปเดตเป็น iOS 17

ดูเพิ่มเติม

นักพัฒนาก็จะตกหลุมรัก
iOS ด้วยเช่นกัน

ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับการพัฒนาสำหรับ iOS

iPadOS 17

สามารถมากขึ้น ใช่คุณมากขึ้น

ดูเพิ่มเติม