macOS Big Sur

ทำทั้งหมด
ด้วยวิธีใหม่หมด

macOS Big Sur ยกระดับระบบปฏิบัติการบนเดสก์ท็อปที่ล้ำสมัยที่สุดในโลกขึ้นไปสู่ขั้นใหม่ทั้งในด้านความงดงามและขุมพลัง สัมผัสประสบการณ์
ขั้นสุดของ Mac ที่มาพร้อมการออกแบบใหม่ที่ผ่านการคิดมาอย่างละเอียด เพลิดเพลินไปกับการอัพเดทครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาของ Safari
ค้นพบคุณสมบัติใหม่ๆ ของแอปแผนที่และแอปข้อความ ทั้งยังมีความโปร่งใสที่มากขึ้นสำหรับความเป็นส่วนตัวของคุณด้วย

ประสบการณ์ใหม่
ที่โดดเด่น กับความมหัศจรรย์ของ Mac
ที่คุ้นเคย

ทั้งขุมพลังที่ยากจะหาใครเทียบ การใช้งานที่ง่ายอย่าง
ที่รู้กันมาตลอด
ความคิดสร้างสรรค์ที่ไร้ขีดจำกัด macOS Big Sur มาพร้อม
การออกแบบใหม่ที่ผ่านการคิดมาอย่างละเอียดซึ่งบอกเลยว่าจะมีอะไรๆ
ให้คุณรักเกี่ยวกับ Mac มากขึ้นไปอีก

ดูภาพยนตร์

แอปสุดเรียบง่าย

ตั้งแต่แถบด้านข้างที่สูงเต็มพื้นที่ไปจนถึงแถบเครื่องมือที่ได้รับการปรับมาใหม่
ประกอบกับดีไซน์ใหม่ที่ดูสะอาดตา

มั่นใจได้เลยว่าคอนเทนต์ของคุณ

จะอยู่ตรงหน้าเสมอ

Dock ที่ได้รับการปรับมาใหม่

ดีไซน์อัพเดทมาใหม่อย่างเรียบหรู

ช่วยให้คุณเข้าใช้งานแอปโปรด
ของคุณได้ง่ายกว่าที่เคย และด้วย

รูปทรงใหม่ของไอคอนแอปที่มาใน

แบบเดียวกันหมด นอกจากจะช่วย

เพิ่มความสอดคล้องแล้วยังทำให้สิ่ง

ที่เป็นลักษณะเฉพาะตัวของ Mac นี้
โดดเด่นอีกด้วย

ศูนย์ควบคุมสำหรับ Mac

เข้าถึงการควบคุมที่คุณใช้งานบ่อย

ได้ในทันที เช่น Wi‑Fi และ Bluetooth
รวมถึงการควบคุมใหม่ๆ อย่างการ

เล่นเพลง และเปิดใช้งานโหมดมืดสำหรับ

จอภาพของคุณ นอกจากนี้ศูนย์ควบคุม

ใหม่นี้ยังออกแบบมาเพื่อ Mac โดยเฉพาะ

ให้คุณเพิ่มการควบคุมและลากรายการ

โปรดมาไว้ที่แถบเมนูเพื่อปรับแต่ง

ในแบบของคุณเองได้

ศูนย์การแจ้งเตือน

ดีไซน์ใหม่ที่ผสมผสานการแจ้งเตือนและวิดเจ็ตต่างๆ เข้าไว้ด้วยกันในมุมมองเดียว เพียงแค่เหลือบมองก็เห็นข้อมูล
ได้มากขึ้น และตอนนี้การแจ้งเตือนก็ได้รับการจัดกลุ่มตามแอปซึ่งโดยส่วนมากเป็นแบบอินเทอร์แอ็คทีฟ ช่วยให้คุณสามารถทำสิ่งต่างๆ เช่น เล่นพ็อดคาสท์ตอนใหม่ หรือดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำเชิญทั้งหลายในปฏิทินได้ ส่วนวิดเจ็ตที่ได้รับการออกแบบใหม่นั้นก็มีให้เลือกถึง 3 ขนาด คุณจึงสามารถสร้างมุมมองที่ลงตัว
กับคุณได้มากที่สุด

Safari แบบใหม่หมด

รักเลยตั้งแต่เปิดเว็บไซต์แรก

ไม่ว่าคุณจะกำลังสตรีม ค้นหา หรือท่องเว็บ Safari ก็เป็นทางเลือกที่ดีที่สุดสำหรับการท่องเว็บในอุปกรณ์ Apple ทุกเครื่องของคุณ และการอัพเดทครั้งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมานี้ ยังมาพร้อมกับตัวเลือกการปรับแต่งแบบใหม่เอี่ยม การปรับปรุงทั้งประสิทธิภาพและระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่ระดับแถวหน้าของอุตสาหกรรม และขอแนะนำคุณสมบัติอันทรงพลังที่ได้รับการออกแบบมาเพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัวของคุณ

หน้าเริ่มต้นที่ปรับแต่งได้

ตั้งค่าภาพพื้นหลังแบบกำหนดเองให้ปรากฏทุกครั้งของการเริ่มต้นท่องเว็บด้วยภาพที่สะท้อนความเป็นคุณ และเลือกว่าจะให้รายการใดแสดงบนหน้าเริ่มต้น เช่น รายการอ่าน รายการโปรด แถบ iCloud คำแนะนำโดย Siri และแม้กระทั่งรายงานความเป็นส่วนตัว

ส่วนขยายสำหรับ Safari
ใน App Store

หมวดหมู่เฉพาะแบบใหม่ใน App Store ช่วยให้การค้นหาส่วนขยายต่างๆ จากนักพัฒนารายโปรดนั้นทำได้ง่ายๆ ขณะเดียวกันก็ยังมีการรองรับ WebExtensions API และเครื่องมือโยกย้ายใหม่ที่ช่วยให้นักพัฒนาสามารถนำส่วนขยายจากเบราว์เซอร์อื่นมาไว้ใน Safari ได้ และที่แตกต่างไปจากเบราว์เซอร์อื่นๆ ก็คือ Safari จะถามคุณว่าจะให้ส่วนขยายแต่ละตัวเข้าใช้งานเว็บไซต์ใดบ้าง ซึ่งทำให้รูปแบบพฤติกรรมการท่องเว็บของคุณเป็นส่วนตัวยิ่งขึ้นกว่าที่เคย

ดีไซน์ของแถบที่ดียิ่งขึ้น

ผู้ที่ชื่นชอบการใช้งานแถบเว็บไซต์จะต้องถูกใจสิ่งนี้ กับลุคใหม่ที่ไม่ใช่แค่สวยงามดูดีแต่ยังมองเห็นแถบได้มากขึ้นในคราวเดียว และคุณยังสามารถเลื่อนเคอร์เซอร์เมาส์ไปไว้บนแถบใดก็ได้เพื่อดูตัวอย่างหน้าในทันที และหากคุณเปิดแถบเอาไว้หลายแถบ Safari ก็ยังทำให้คุณค้นหาแถบที่ต้องการได้ง่ายๆ ด้วยดีไซน์ใหม่ที่ใช้พื้นที่ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

รุ่นเบต้าการแปลภาษา

เลือกแปลเว็บเพจทั้งหน้าได้ถึง 7 ภาษาในคลิกเดียว1

การตรวจดูรหัสผ่าน

Safari จะแจ้งให้คุณทราบเมื่อรหัสผ่านที่บันทึกไว้เข้าข่ายอยู่ในกลุ่มข้อมูลรั่วไหล และช่วยคุณปรับปรุงรหัสผ่านให้ดียิ่งขึ้น

รายงานความเป็นส่วนตัว

Safari ใช้คุณสมบัติ "การป้องกันการติดตามอัจฉริยะ" ในการระบุตัวติดตามและป้องกันไม่ให้จัดทำชุดข้อมูลหรือติดตามคุณตลอดการใช้งานเว็บ คุณสามารถคลิกปุ่มรายงานความเป็นส่วนตัวในแถบเครื่องมือ Safari เพื่อดูภาพรวมของตัวติดตามข้ามเว็บไซต์ที่ Safari ป้องกันไม่ให้จัดทำชุดข้อมูลของคุณจากเว็บเพจนั้นๆ ได้ทันที และรายงานความเป็นส่วนตัวรายสัปดาห์ใหม่บนหน้าเริ่มต้นของคุณจะแสดงวิธีการที่ Safari ใช้ในการปกป้องการท่องเว็บของคุณในทุกๆ เว็บไซต์ที่คุณเข้าชม

ประสิทธิภาพที่เพิ่มขึ้น

เราทำให้เดสก์ท็อปเบราว์เซอร์ที่เร็วที่สุดในโลกเร็วยิ่งขึ้นไปอีก

เร็วกว่า Chrome โดยเฉลี่ย+50% เมื่อโหลดเว็บไซต์ที่เข้าชมบ่อย2

การประหยัดพลังงานที่ดียิ่งขึ้น

Safari ช่วยให้คุณทำสิ่งต่างๆ ในโลกออนไลน์ได้มากกว่าเบราว์เซอร์อื่นๆ ต่อการชาร์จหนึ่งครั้ง

สตรีมวิดีโอได้นานกว่า

สูงสุดถึง 1.5 ชั่วโมง เมื่อเทียบกับ Chrome และ Firefox3

ท่องเว็บได้นานกว่า

สูงสุดถึง 1 ชั่วโมง เมื่อเทียบกับ
Chrome และ Firefox3

แอปข้อความบน Mac จุดที่ดีที่สุดในการ

เริ่มต้นบทสนทนา

ตั้งแต่ติดตามเรื่องราวในกลุ่ม แสดงความเป็นตัวคุณได้ในทันที แถมยัง
เจาะลึกลงไปได้ถึงรายละเอียด เรียกว่าแอปข้อความที่อัพเดทใหม่สำหรับ
Mac เตรียมเครื่องมือทุกอย่างที่คุณต้องใช้ในการควบคุมทุกการสนทนา
ของคุณมาให้พร้อม

ปักหมุดการสนทนา

ปักหมุดการสนทนาไหนก็ได้เพื่อเก็บไว้ที่ด้านบนของรายการสนทนาของคุณ โดยเครื่องหมายการส่ง, Tapback, กำลังพิมพ์ และข้อความล่าสุดจะเคลื่อนไหวอยู่เหนือหมุด อีกทั้งหมุดที่คุณปักไว้ยังซิงค์กันระหว่าง iPhone, iPad และ Mac เพื่อให้คุณสามารถเข้าสู่การสนทนาที่สำคัญได้อย่างรวดเร็ว

การตอบกลับแบบแทรก

ตอบกลับข้อความใดข้อความหนึ่งในการสนทนาต่างๆ ได้โดยตรง เพราะแอปข้อความจะเริ่มต้นหัวข้อใหม่ให้โดยอัตโนมัติด้านล่างการตอบกลับเดิม ดังนั้นหากมีใครถามคำถามในการสนทนาแบบกลุ่ม ก็จะสามารถติดตามการตอบกลับทั้งหมดได้อย่างง่ายดาย

รูปภาพประจำกลุ่ม

ทุกกลุ่มล้วนแตกต่าง ทำให้กลุ่มของคุณสะดุดตาทันทีที่เหลือบมองด้วยการตั้งค่ารูปภาพจากภาพถ่าย Memoji หรืออิโมจิ

การพูดถึง

พิมพ์ชื่อเพื่อส่งข้อความถึงใครบางคนแบบเจาะจง และเมื่อมีใครพูดถึงคุณ
ชื่อของคุณก็จะถูกไฮไลท์ หรือถ้าคุณอยู่ในกลุ่มที่คุยกันเยอะๆ ก็สามารถปรับแต่งเพื่อรับการแจ้งเตือนเฉพาะเมื่อมีใครพูดถึงคุณได้ด้วย

Memoji

ปลดปล่อยความเป็นตัวคุณได้เลย เพราะในตอนนี้คุณสามารถสร้างและแก้ไข Memoji บน Mac ของคุณได้ แล้วยังแชร์สติ๊กเกอร์ Memoji ในข้อความได้ทันที

เอฟเฟ็กต์ข้อความ

บางครั้ง

แค่คำพูด

อาจยังไม่พอ

แอปแผนที่ที่ออกแบบมาใหม่ วิธีที่ดีกว่าในการ
หาเส้นทางของคุณ

แอปแผนที่ใน Mac ได้รับการอัพเดตมาให้ใช้ประโยชน์จากจอภาพ
ขนาดใหญ่ของคุณได้อย่างเต็มที่ ช่วยให้คุณวางแผนทริปได้อย่างรวดเร็ว
และง่ายดาย ทั้งยังมาพร้อมคุณสมบัติใหม่อันทรงพลังที่ให้คุณหาข้อมูล
จุดหมายปลายทางล่วงหน้าได้ง่ายๆ รวมถึงรูปแบบใหม่ๆ ของการนำทาง
ที่ทำให้คุณบอกลาการเดาเส้นทางไปได้เลย

สถานที่น่าสนใจ

ค้นพบสถานที่ใหม่ๆ สำหรับการกิน ช้อปปิ้งหรือเที่ยวชมเมืองผ่าน "สถานที่น่าสนใจ" ที่คัดสรรโดยแบรนด์ที่คุณชื่นชอบ ทั้งยังสร้าง "สถานที่น่าสนใจ" ให้กับสถานที่โปรดของตัวคุณเอง แล้วแชร์กับเพื่อนๆ และครอบครัวได้อีกด้วย4

เส้นทางปั่นจักรยาน

แอปแผนที่มอบเครื่องมือซึ่งคุณต้องใช้ในการวางแผนการปั่นที่สมบูรณ์แบบอย่างครบครัน ตั้งแต่การเปลี่ยนแปลงของระดับความสูงไปจนถึงสภาพการจราจรบนท้องถนนแบบสดๆ เมื่อวางแผนเสร็จ คุณก็แค่ส่งเส้นทางไปยัง iPhone แล้วก็ออกไปลุยกันได้เลย5

การกำหนดเส้นทางสำหรับรถยนต์ไฟฟ้า

วางแผนทริปขับรถเที่ยว

ได้ลงตัว ด้วย จุดแวะชาร์จ
ที่รวมมาให้เรียบร้อย

มองไปรอบๆ

สำรวจเมืองที่ต้องการได้อย่างลื่นไหลในแบบ 3D ที่เต็มอิ่มสมจริงบน Mac ของคุณ คราวนี้ก็เหลือแค่ไปที่นั่นด้วยตัวเอง

แผนที่ภายในอาคาร

เรียกดูแผนผังภายในอาคารโดยละเอียดของสนามบินชื่อดัง และศูนย์การค้าชั้นนำได้ตั้งแต่ก่อนออกจากบ้าน

ข้อมูลความเป็นส่วนตัว
บน App Store มีความโปร่งใสมากขึ้น
ในทุกการดาวน์โหลด

ข้อมูลความเป็นส่วนตัวใหม่ใน App Store ช่วยให้คุณสามารถสรุปแนวทางปฏิบัติด้านความเป็นส่วนตัวของแต่ละแอปได้ก่อนตัดสินใจที่จะดาวน์โหลด ซึ่งจะว่าไปก็เหมือนกับฉลากโภชนาการที่ช่วยให้คุณเข้าใจว่าในอาหารนั้นมีอะไรบ้างก่อนที่จะซื้อ โดยนักพัฒนาจะจัดทำรายงานของ
ตัวเองขึ้นมาเพื่อบอกว่าจะใช้ข้อมูลของคุณอย่างไรบ้าง ไปจนถึงว่าจะ
มีการจัดเก็บข้อมูลอะไร และจะใช้ข้อมูลนั้นเพื่อติดตามคุณผ่านแอป
และเว็บไซต์ต่างๆ หรือไม่

และยังมีอะไรอื่นๆ อีก

การปรับแต่งภาพในแอปรูปภาพ

สร้างสรรค์รูปภาพที่โดดเด่นด้วยขีดความสามารถในการปรับแต่งที่มากยิ่งขึ้น รวมไปถึงเครื่องมือ
รีทัชที่ดียิ่งขึ้นซึ่งขับเคลื่อนโดยการเรียนรู้ของระบบ7

การสลับอุปกรณ์อัตโนมัติใน AirPods

AirPods จะสลับไปมาระหว่างอุปกรณ์ที่ใช้งานอยู่ของคุณโดยอัตโนมัติ หากอุปกรณ์นั้นจับคู่อยู่กับบัญชี iCloud เดียวกัน ทำให้คุณสามารถใช้งานกับอุปกรณ์ Apple ของคุณได้ง่ายยิ่งกว่า8

การแจ้งเตือนสำหรับวิดีโอ HomeKit ที่ปลอดภัย

ในตอนนี้แอปกล้องที่รองรับวิดีโอ HomeKit
ที่ปลอดภัยใช้ประโยชน์จากการรู้จำใบหน้าและ
โซนกิจกรรมได้แล้ว คุณจึงสามารถปรับแต่งการ
แจ้งเตือนตามบุคคลที่เจาะจง หรือพื้นที่ที่เจาะจง
ในมุมมองของกล้อง9

ฟังตอนนี้

"ฟังตอนนี้" เป็นหน้าหลักใหม่ของ Apple Music10 ที่รวมเอาเพลงออกใหม่ บทสัมภาษณ์ศิลปิน และเพลย์ลิสต์ที่ปรับแต่งเพื่อคุณโดยเฉพาะมาไว้ในที่เดียวกัน

การอัพเดทที่รวดเร็วขึ้น

เมื่อติดตั้ง macOS Big Sur การอัพเดทซอฟต์แวร์จะเริ่มต้นอยู่ในเบื้องหลังและเสร็จสิ้นได้เร็วกว่าที่ผ่านมา ดังนั้นการทำให้ Mac ของคุณอัพเดทอยู่เสมอจึงง่ายกว่าทุกครั้งแถมยังปลอดภัยอีกด้วย

ดูคุณสมบัติใหม่ๆ ทั้งหมด

ใน macOS Big Sur

ดูเพิ่มเติม

ดูว่า Mac ของคุณสามารถใช้งาน macOS Big Sur ได้หรือไม่

ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Mac

พัฒนามาเพื่อ macOS Big Sur