ข้อมูลสำหรับสื่อมวลชน 27 ตุลาคม 2558

Apple รายงานผลประกอบการไตรมาสที่ 4 ทำสถิติใหม่

iPhone, Apple Watch และ App Store ขับเคลื่อนรายได้เติบโตขึ้น 22%

CUPERTINO, California — วันที่ 27 ตุลาคม 2015—Apple® ได้ประกาศรายงานทางการเงินประจำปีงบประมาณ 2015 ไตรมาสที่ 4 ซึ่งสิ้นสุดเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2015 บริษัทได้ประกาศว่ามีรายได้ประจำไตรมาส 51.5 พันล้านดอลลาร์ และกำไรสุทธิประจำไตรมาส 11.1 พันล้านดอลลาร์ หรือ 1.96 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด เมื่อเปรียบเทียบกับรายได้ 42.1 พันล้านดอลลาร์ และกำไรสุทธิ 8.5 พันล้านดอลลาร์ หรือ 1.42 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลดในไตรมาสเดียวกันเมื่อปีก่อน กำไรขั้นต้นจะเท่ากับ 39.9% ขณะที่ในไตรมาสเดียวกันเมื่อปีก่อนเท่ากับ 38% ยอดขายในต่างประเทศถือเป็น 62% ของรายได้ประจำไตรมาส
การเติบโตนี้เป็นผลมาจากยอดขายไตรมาสที่ 4 ของ iPhone® การขยายการวางจำหน่ายของ Apple Watch® และยอดขายสูงสุดตลอดกาลของ Mac® รวมถึงรายได้จากการให้บริการต่างๆ
“ปีงบประมาณ 2015 เป็นปีที่ Apple ประสบความสำเร็จสูงสุด โดยมีรายได้เพิ่มขึ้น 28% เป็นจำนวนเกือบ 234 พันล้านดอลลาร์ ความสำเร็จอย่างต่อเนื่องนี้เป็นผลมาจากความมุ่งมั่นของเราในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดและล้ำสมัยที่สุดของโลก และนี่ก็เป็นข้อพิสูจน์ของความทุ่มเทที่ยิ่งใหญ่จากทีมของเรา” Tim Cook CEO ของ Apple กล่าว “เรากำลังก้าวสู่ช่วงวันหยุดด้วยกลุ่มผลิตภัณฑ์ที่แข็งแกร่งที่สุดเท่าที่เราเคยมีมา ซึ่งรวมถึง iPhone 6s และ iPhone 6s Plus, Apple Watch ที่มาพร้อมกับตัวเรือนและสายที่มีให้เลือกหลากหลายยิ่งขึ้น ตลอดจน iPad Pro ใหม่ และ Apple TV โฉมใหม่ ซึ่งจะเริ่มจัดส่งในสัปดาห์นี้”
“ผลประกอบการประจำไตรมาสของ Apple ในเดือนกันยายนทำให้กำไรต่อหุ้นสูงขึ้น 38% และมีกระแสเงินสดจากการดำเนินงานเป็นจำนวน 13.5 พันล้านดอลลาร์” Luca Maestri CFO ของ Apple กล่าว “เราตอบแทน 17 พันล้านดอลลาร์แก่ผู้ลงทุนของเราในไตรมาสนี้ผ่านการซื้อคืนและการปันผล และเราได้ดำเนินโครงการจ่ายคืนผลตอบแทนเสร็จสิ้นไปแล้ว 143 พันล้านดอลลาร์ จากทั้งหมด 200 พันล้านดอลลาร์”
Apple ได้ประเมินผลประกอบการประจำไตรมาสแรกของปีงบประมาณ 2016 ไว้ดังนี้
  • รายได้อยู่ระหว่าง 75.5 พันล้านดอลลาร์ถึง 77.5 พันล้านดอลลาร์
  • กำไรขั้นต้นอยู่ระหว่าง 39% ถึง 40%
  • ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานอยู่ระหว่าง 6.3 พันล้านดอลลาร์ถึง 6.4 พันล้านดอลลาร์
  • รายได้/(รายจ่าย)อื่นๆ 400 ล้านดอลลาร์
  • อัตราภาษี 26.2%

คณะกรรมการบริหารของ Apple ระบุการจ่ายเงินปันผลต่อหุ้นสำหรับหุ้นสามัญของบริษัทในอัตรา 0.52 เหรียญสหรัฐต่อหุ้น โดยมีกำหนดจ่ายเงินปันผลในวันที่ 12 พฤศจิกายน 2015 โดยที่ผู้ถือหุ้นจะต้องมีสถานะการถือครองหุ้นเมื่อสิ้นสุดวันทำการของวันที่ 9 พฤศจิกายน 2015
Apple จะถ่ายทอดสดการประชุมประกาศผลประกอบการ Q4 2015 โดยเริ่มเวลา 4:00 น. ในวันที่ 28 ตุลาคม 2015 ที่ www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq415 คุณสามารถดูเทปบันทึกของเว็บคาสต์นี้ได้ในอีก 2 สัปดาห์หลังจบการประชุม
ข่าวประชาสัมพันธ์นี้ประกอบไปด้วยมุมมองในอนาคต ไม่ว่าจะเป็นรายได้โดยประมาณของบริษัท กำไรขั้นต้น ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน รายรับ/(รายจ่าย)อื่นๆ และอัตราภาษี เป็นต้น แถลงการณ์เหล่านี้มีความเสี่ยงและความไม่แน่นอน และผลการดำเนินงานจริงอาจแตกต่างไป ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนดังกล่าวนี้ หมายรวมไปถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ผลกระทบที่เกิดจากการแข่งขันและปัจจัยทางด้านเศรษฐกิจ รวมไปถึงปฏิกิริยาของบริษัทฯ ต่อปัจจัยเหล่านี้ การตัดสินใจซื้อของผู้บริโภคและธุรกิจต่อผลิตภัณฑ์[ของ]บริษัทฯ แรงกดดันด้านการแข่งขันอย่างต่อเนื่องในตลาด ความสามารถของบริษัท ในการนำเสนอผลิตภัณฑ์สู่ตลาด และกระตุ้นความต้องการโปรแกรม ผลิตภัณฑ์ และนวัตกรรมทางเทคโนโลยีใหม่ๆ ให้กับลูกค้าอยู่เสมอ ผลกระทบที่การเปิดตัวและการเปลี่ยนผลิตภัณฑ์ การเปลี่ยนแปลงราคาหรือส่วนประกอบผลิตภัณฑ์ และ/หรือต้นทุนชิ้นส่วนที่เพิ่มขึ้นอาจส่งผลต่อกำไรขั้นต้นของบริษัท ความเสี่ยงจากสินค้าคงคลังที่เกี่ยวข้องกับความต้องการของบริษัทในการสั่งซื้อ หรือสัญญาว่าจะสั่งซื้อชิ้นส่วนผลิตภัณฑ์ล่วงหน้าก่อนคำสั่งซื้อของลูกค้า ความพร้อมอย่างต่อเนื่องของชิ้นส่วนและบริการทั้งหมดหรือบางอย่างที่จำเป็นสำหรับธุรกิจของบริษัทจากแหล่งซัพพลายเออร์เพียงผู้เดียวหรือบางรายโดยมีข้อตกลงที่ยอมรับได้ การที่บริษัทต้องพึ่งพาให้บริษัทอื่น ทำการผลิตและใช้บริการโลจิสติกส์จากบริษัทอื่นอาจส่งผลกระทบต่อคุณภาพ ปริมาณ หรือต้นทุนผลิตภัณฑ์ที่ผลิตหรือบริการที่ได้รับการจัดหาให้ ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานในต่างประเทศของบริษัท การพึ่งพาของบริษัทต่อทรัพย์สินทางปัญญาและคอนเทนต์ดิจิตอลของบริษัทอื่น ผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นเมื่อพบว่าบริษัทได้ละเมิดสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาของผู้อื่น การที่บริษัทต้องพึ่งพาประสิทธิภาพการทำงานของบริษัทกระจายสินค้า บริษัทขนส่ง บริษัทค้าปลีกอื่นๆ ที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์ให้กับบริษัท ผลกระทบที่อาจเกิดกับยอดขายและกำไรในการดำเนินงานของบริษัท อันเนื่องมาจากปัญหาคุณภาพผลิตภัณฑ์และบริการ บริการและความพร้อมอย่างต่อเนื่องของผู้บริหารหลักและพนักงาน สงคราม การก่อการร้าย ปัญหาด้านสาธารณสุข ภัยธรรมชาติ และสภาพแวดล้อมอื่นๆ ที่อาจสร้างปัญหาให้กับวัตถุดิบ การขนส่ง หรือความต้องการของผลิตภัณฑ์ ตลอดจนผลอันไม่น่าพึงพอใจของการดำเนินการทางกฎหมาย ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับปัจจัยที่อาจเกิดขึ้นซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อผลประกอบการของบริษัทจะรวมอยู่ในส่วน "ปัจจัยความเสี่ยง" และ "การอภิปรายและการวิเคราะห์สภาพการเงินและผลการดำเนินงานของฝ่ายจัดการ" ของรายงานสาธารณะของบริษัท ที่ยื่นให้กับ SEC รวมทั้งที่แบบฟอร์ม10-K ของบริษัทสำหรับปีงบประมาณที่สิ้นสุดเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2014 แบบฟอร์ม 10-Q สำหรับไตรมาสงบประมาณที่สิ้นสุดเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 2014 แบบฟอร์ม 10-Q สำหรับไตรมาสงบประมาณที่สิ้นสุดเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2015 แบบฟอร์ม 10-Q สำหรับไตรมาสงบประมาณที่สิ้นสุดเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2015 และแบบฟอร์ม 10-K สำหรับไตรมาสงบประมาณที่สิ้นสุดเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2015 ซึ่งจะต้องยื่นให้กับ SEC บริษัทคิดว่าไม่มีความจำเป็นต้องอัพเดทแถลงข่าวมุมมองในอนาคตหรือข้อมูลใดๆ ที่จะต้องพูดในวันดังกล่าว
Apple มีการปฏิวัติเทคโนโลยีสำหรับส่วนบุคคลด้วยการเปิดตัวเครื่อง Macintosh ในปี 1984 ในวันนี้ Apple คือผู้นำระดับโลกด้านนวัตกรรมด้วย iPhone, iPad, Mac และ Apple Watch สามแพลตฟอร์มซอฟต์แวร์ของ Apple — iOS, OS X และ watchOS — ให้ประสบการณ์ที่ราบรื่นในทุกอุปกรณ์ Apple  และเพิ่มประสิทธิภาพให้กับบุคคลด้วยบริการที่ก้าวล้ำรวมถึง App Store, Apple Music, Apple Pay และ iCloud พนักงานของ Apple นับแสนคนทุ่มเทสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดในโลกเพื่อให้โลกเป็นโลกที่ดีกว่า
สื่อมวลชนสัมพันธ์:
จิราพร บุนนาค
Apple
jiraporn_boonnark@apple.com
(66) 81-622-4017
นักลงทุนสัมพันธ์:
Nancy Paxton
Apple
paxton1@apple.com
(408) 974-5420
Joan Hoover
Apple
hoover1@apple.com
(408) 974-4570

    Apple, the Apple logo, iPhone, Apple Watch and Mac are trademarks of Apple. Other company and product names may be trademarks of their respective owners.