ข่าวประชาสัมพันธ์ มกราคม 20, 2559

แอพดนตรีใหม่จาก Apple จะเปลี่ยนอุปกรณ์ iOS ให้กลายเป็นสตูดิโอขนาดพกพาสำหรับนักประพันธ์เพลงและนักสร้างสรรค์จังหวะดนตรี

เก็บทุกแรงบันดาลใจในทุกโอกาสด้วยแอพ Music Memos ใหม่

สร้างสรรค์ดนตรีได้ดั่งดีเจด้วย Live Loops ใหม่ ใน GarageBand 


เมืองคูเปอร์ติโน รัฐแคลิฟอร์เนีย เมื่อวันที่ 20 มกราคม ปี 2016, Apple® ประกาศเปิดตัวแอพใหม่พร้อมการอัพเดทครั้งใหญ่ของแอพสำหรับทำเพลงบนอุปกรณ์ iOS ซึ่งจะเปิดโอกาสให้ผู้ใช้สามารถแสดงศักยภาพทางด้านดนตรีของตัวเองได้โดยง่าย และยังสามารถสร้างสรรค์ดนตรีที่ยอดเยี่ยมได้ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็ตาม แอพใหม่ล่าสุดอย่าง Music Memos ช่วยให้นักดนตรีและนักประพันธ์เพลงสามารถเก็บบันทึก จัดระเบียบ  และพัฒนาต่อยอดไอเดียทางด้านดนตรีได้จาก iPhone® ในมือของพวกเขา และการอัพเดทครั้งใหญ่ของ GarageBand® สำหรับ iOS พร้อมเปิดตัวคุณสมบัติใหม่หลายอย่าง รวมถึง Live Loops ซึ่งเป็นวิธีการแสนสนุกที่จะช่วยให้ทุกๆ คนสามารถสร้างสรรค์ดนตรีได้ในแบบเดียวกับดีเจ โดยอาศัยเพียง iPhone หรือ iPad® เป็นเครื่องมือ
"นักดนตรีทั่วโลก ตั้งแต่ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ไปจนถึงนักเรียนผู้เปี่ยมด้วยความฝันและแรงบันดาลใจ ต่างก็ใช้อุปกรณ์ Apple ในการสร้างสรรค์ท่วงทำนองดนตรีที่น่าอัศจรรย์ และแอพ Music Memos ซึ่งเป็นนวัตกรรมใหม่นี้ จะช่วยให้พวกเขาสามารถเก็บไอเดียเจ๋งๆ เอาไว้บน iPhone และ iPad ได้อย่างง่ายดาย ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็ตามที่แรงบันดาลใจนั้นเกิดขึ้น" Philip Schiller รองประธานอาวุโสด้านการตลาดทั่วโลกของ Apple กล่าว "GarageBand เป็นแอพสำหรับทำเพลงที่ได้รับความนิยมสูงที่สุดในโลก และการอัพเดทครั้งนี้จะช่วยให้ทุกๆ คนสามารถแสดงศักยภาพทางด้านดนตรีของตัวเองได้ง่ายยิ่งขึ้น ด้วยคุณสมบัติใหม่ที่ทรงพลังอย่าง Live Loops และ Drummer รวมทั้งยังมีการปรับปรุงให้สามารถทำงานบนหน้าจอขนาดใหญ่ของ iPad Pro และรองรับ 3D Touch บน iPhone 6s และ iPhone 6s Plus อีกด้วย"
"มีบางครั้งที่ไอเดียเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วจนผมไม่สามารถเก็บบันทึกลงในสมุดโน้ตได้ทัน ผมจึงใช้แอพ Voice Memos และ Notes เพื่อรีบเก็บแรงบันดาลใจนั้นเอาไว้ก่อนที่จะสูญหายไป แอพ  Music Memos เปรียบเสมือนการทำงานอย่างผสมผสานของทั้งสองแอพดังกล่าว และให้ผลลัพธ์เป็นพลังพิเศษที่ยอดเยี่ยมสำหรับงานดนตรี" Ryan Adams นักร้อง นักประพันธ์เพลงและโปรดิวเซอร์ ที่มีชื่อเสียงและได้รับการยอมรับอย่างแพร่หลาย กล่าว "มันเป็นอะไรที่น่าทึ่งมากกับวิธีการที่ Music Memos สามารถเปลี่ยนไอเดียจากกีตาร์เพียงตัวเดียวให้กลายเป็นองค์ประกอบทางดนตรีที่สมบูรณ์ด้วยการเติมจังหวะกลองเสมือนจริงแบบหลวมๆ ที่ทำให้คุณรู้สึกว่ากำลังถูกอ่านใจโดยนักดนตรี A.I. แถมคุณยังเลือกเติมดับเบิลเบสหรือเบสไฟฟ้าเพิ่มเข้าไปได้อีกด้วย"
"ผมบันทึกอัลบั้มแรกของผมด้วย GarageBand และก็ยังคงใช้ในการทำดนตรีอยู่ในวันนี้" T-Pain ศิลปินและโปรดิวเซอร์ เจ้าของรางวัลแกรมมี อวอร์ด"ผมชอบวิธีการที่คุณสมบัติใหม่ของ GarageBand อย่าง Live Loops ช่วยให้ผมสร้างแทร็คเพลงและจังหวะดนตรีใหม่ๆ ได้อย่างรวดเร็ว หรือแม้แต่การทำเสียงเอฟเฟ็กต์คล้ายเสียงของเครื่องดนตรี สิ่งนี้จะเปลี่ยนแปลงวิธีการทำดนตรีของทุกคนในยุคนี้"
นักดนตรีและนักประพันธ์เพลงทั่วโลกได้ใช้แอพ Voice Memos บน iPhone ในการเก็บบันทึกไอเดีย และก็มีเพลงฮิตจำนวนมากที่เริ่มต้นมาจากแอพ Voice Memos แอพ Music Memos ใหม่ได้รับแรงบันดาลใจจากแอพ Voice Memos และพัฒนาให้ดียิ่งขึ้นไปอีก โดยการเพิ่มคุณสมบัติที่เป็นมิตรกับนักดนตรี ซึ่งได้รับการออกแบบมาเป็นพิเศษสำหรับการประพันธ์เพลงและพัฒนาไอเดียทางด้านดนตรี ด้วย Music Memos คุณสามารถบันทึกเสียงเครื่องดนตรีทุกชนิดผ่านไมโครโฟนของ iPhoneในรูปแบบไฟล์คุณภาพสูงแบบไม่บีบอัด  จากนั้นก็แค่ตั้งชื่อ แท็ก และให้คะแนน คุณก็พร้อมที่จะสร้างคลังไอเดียของคุณเองได้ทันที แอพนี้ยังสามารถวิเคราะห์จังหวะและคอร์ดดนตรีของกีตาร์อะคูสติกและเปียโน อีกทั้งยังสามารถเติมเสียงกลองและท่อนเบสเพื่อสร้างเป็นวงแบ็คอัพเสมือน ซึ่งจะเล่นคลอตามดนตรีของคุณเพื่อให้เข้ากับความรู้สึกที่เพลงของคุณต้องการถ่ายทอด Music Memos ยังสามารถสร้างโน้ตดนตรีแบบง่ายๆ เพื่อแสดงคอร์ดดนตรีที่ถูกเล่นได้อีกด้วย และด้วย iCloud® ไฟล์บันทึกจาก Music Memos ก็จะพร้อมให้ใช้งานบนอุปกรณ์ Apple ทั้งหมดของคุณโดยอัตโนมัติ คุณจึงสามารถเปิดไฟล์บน GarageBand หรือ Logic Pro X℠ เพื่อสร้างสรรค์เพลงของคุณต่อได้ทันที นอกจากนี้ นักดนตรียังสามารถแบ่งปันไอเดียผ่านอีเมล หรือจะแบ่งปันให้กับแฟนๆ ผ่าน Apple Music™ Connect ก็ยังได้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแอพ Music Memos ใหม่สามารถเข้าชมได้ที่ http://apple.com/th/music-memos 
GarageBand สำหรับ iOS คือแอพสุดฮิตในการสร้างสรรค์เสียงดนตรี และด้วยการอัพเดทใหม่ล่าสุด GarageBand 2.1 เราได้เปิดตัวคุณสมบัติ Live Loops ซึ่งเป็นวิธีการแบบใหม่ที่จะช่วยในการสร้างสรรค์ดนตรีที่น่าอัศจรรย์ได้อย่างง่ายๆ Live Loops ได้รับแรงบันดาลใจมาจากอุปกรณ์สำหรับดีเจอย่างเครื่องปรับแต่งเสียงและดรัมแมชชีน เหมาะสำหรับทุกๆ คนที่ต้องการสร้างสรรค์ดนตรีในแบบของตัวเอง เพียงแตะที่เซลล์และคอลัมน์ต่างๆ บนตารางสีสันสวยงาม เพื่อสั่งการทำงานของท่อนเสียงดนตรีจากเครื่องดนตรีต่างๆ รวมทั้งเสียงตัวอย่าง ท่อนเสียงดนตรีต่างๆ สามารถเล่น จัดเรียง และเรียบเรียงใหม่แบบสดได้ และ GarageBand จะจัดเก็บจังหวะดนตรีทั้งหมดโดยให้สอดคล้องกับจังหวะเวลาและระดับเสียงที่ดีที่สุด ในการเริ่มต้นใช้งาน Live Loops จะมาพร้อมคลังเท็มเพลตท่อนดนตรีที่ออกแบบโดย Apple ซึ่งประกอบด้วยหลากหลายแนวเพลง อาทิเช่น EDM, Hip Hop, Dubstep และร็อค หรือคุณจะเลือกสร้างท่อนดนตรีของตัวเองตั้งแต่ต้นก็ยังได้ 
นอกจากนี้ GarageBand 2.1 สำหรับ iOS ยังมีคุณสมบัติ Drummer แบบใหม่ซึ่งมาพร้อมมือกลองเสมือนที่เล่นจังหวะกลองสไตล์ EDM และอะคูสติก ถึง 9 ท่อน โดยแต่ละคนก็จะมีรูปแบบที่เป็นเอกลักษณ์ อีกทั้งยังมีแอมป์แบบต่างๆ ให้เลือกเพิ่มเติมสำหรับนักดนตรีเบสเสมือนด้วย และในวันนี้ ผู้ใช้งานขั้นสูงของ GarageBand ยังสามารถสร้างเสียงเพลงที่ละเอียดอ่อนและเปี่ยมด้วยชีวิตชีวามากขึ้นโดยอาศัยคุณสมบัติการทำงานแบบอัตโนมัติ การควบคุมการบันทึกและ EQ ที่ใช้งานง่าย GarageBand 2.1 ดูงดงามเมื่อมองผ่านจอภาพ Retina® ขนาด 12.9 นิ้ว ที่กว้างขวางของ iPad Pro™ และช่วยให้คุณสามารถใช้งานการควบคุมต่างๆ ได้มากขึ้น รวมทั้งมีพื้นที่สำหรับการสร้างสรรค์เพิ่มขึ้นอีกด้วย แอพนี้ยังรองรับ 3D Touch บน iPhone 6s และ iPhone 6s Plus คุณจึงสามารถสนุกกับการแสดงอารมณ์ต่างๆ ได้มากยิ่งขึ้นไปอีก สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม เกี่ยวกับแอพ GarageBand ใหม่สำหรับ iOS สามารถเข้าชมได้ที่ http://apple.com/th/ios/garageband 
ราคาและการจัดจำหน่าย 
Music Memos พร้อมให้ใช้งานได้ฟรีบน App Store® และสามารถทำงานร่วมกับ iPhone 4s และรุ่นที่ใหม่กว่า และ iPad 2 และรุ่นที่ใหม่กว่า GarageBand 2.1 ติดตั้งมาในแพ็คเกจมาตรฐานของอุปกรณ์ iOS รุ่นใหม่ที่มีขนาดหน่วยความจำ 32GB หรือใหญ่กว่า และผู้ใช้อุปกรณ์ที่สามารถทำงานร่วมกับ iOS 9 หรือใหม่กว่าสามารถอัพเกรดได้ฟรี 
Apple ได้ปฏิวัติเทคโนโลยีส่วนบุคคลด้วยการแนะนำ Macintosh สู่ท้องตลาดตั้งแต่ปี 1984 ในวันนี้ Apple คือผู้นำระดับโลกด้านนวัตกรรมด้วย iPhone, iPad, Mac และ Apple Watch สามแพลตฟอร์มซอฟต์แวร์ของ Apple — iOS, OS X และ watchOS — ให้ประสบการณ์ที่ราบรื่นในทุกอุปกรณ์ Apple และเพิ่มประสิทธิภาพให้กับบุคคลด้วยบริการที่ก้าวล้ำรวมถึง App Store, Apple Music, Apple Pay และ iCloud พนักงานของ Apple นับแสนคนทุ่มเทสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดในโลกเพื่อให้โลกเป็นโลกที่ดีกว่า
สื่อมวลชนสัมพันธ์:
จิราพร บุนนาค
Apple
jiraporn_boonnark@apple.com
(66) 81-622-4017
Katrina Tran
Apple
katrina_tran@apple.com
(65) 6480-4793

© 2016 Apple Inc. สงวนลิขสิทธิ์ Apple โลโก้ Apple, iPhone, GarageBand, iPad, iCloud, Logic Pro X, Apple Music, Retina, iPad Pro และ Apple Store เป็นเครื่องหมายการค้าของ Apple ชื่อบริษัทและชื่อผลิตภัณต์อื่นๆ อาจเป็นเครื่องหมายการค้าของเจ้าของที่เกี่ยวข้อง