ข่าวประชาสัมพันธ์ เมษายน 19, 2559

Apple อัพเดท MacBook ด้วยหน่วยประมวลผลล่าสุด แบตเตอรี่ที่ใช้งานได้นานขึ้น และสี Rose Gold ใหม่

เมืองคูเปอร์ติโน รัฐแคลิฟอร์เนีย วันที่ 19 เมษายน 2016 — Apple® ประกาศอัพเดท MacBook® ด้วยหน่วยประมวลผล Intel ใหม่ล่าสุด เพิ่มประสิทธิภาพด้านกราฟฟิก Flash Storage ที่เร็วขึ้น และแบตเตอรี่ที่ใช้งานได้นานขึ้น ทำให้เครื่อง Mac® ที่บางที่สุดและเบาที่สุดดีขึ้นกว่าที่เคยเป็น ตัวเครื่องที่ทำจากโลหะชิ้นเดียวมีให้เลือก 4 สี ได้แก่ สีทอง สีเงิน สีเทาสเปซเกรย์ และเป็นครั้งแรกสำหรับ Mac ที่มีสีชมพู Rose Gold ด้วยจอเรติน่า 12 นิ้ว ที่สวยงาม, คีย์บอร์ดเต็มรูปแบบที่ใช้งานสะดวก, Force Touch trackpad, พอร์ต USB-C อเนกประสงค์ และแบตเตอรี่ที่ใช้งานได้ทั้งวัน หนักเพียง 2 ปอนด์ และบาง 13.1 มิลลิเมตร ทำให้ MacBook คืออนาคตของโน้ตบุ๊ค
Philip Schiller รองประธานอาวุโสฝ่ายการตลาดทั่วโลกของ Apple กล่าวว่า “MacBook เป็นเครื่อง Mac ที่บางที่สุดและเบาที่สุดที่เราเคยผลิต และนี่คือวิสัยทัศน์ของเราสำหรับอนาคตของโน้ตบุ๊ค” และ “ด้วยหน่วยประมวลผลล่าสุด, กราฟฟิกและ Flash Storage ที่เร็วขึ้น, แบตเตอรี่ที่ใช้งานได้นานขึ้น และสี Rose Gold ที่สวยงาม ลูกค้าจะต้องรักการอัพเดทใหม่ของ MacBook”
MacBook ที่ได้รับการอัพเดทใหม่มาพร้อมหน่วยประมวลผล Intel Core M dual-core เจเนอเรชั่นที่ 6 ความเร็วสูงถึง 1.3 GHz ด้วย Turbo Boost ความเร็วสูงถึง 3.1 GHz และหน่วยความจำ 1866 MHz ที่เร็วขึ้น Intel HD Graphics 515 ใหม่ทำให้ภาพกราฟฟิกเร็วขึ้น 25% และ PCle-based Flash Storage ที่เร็วขึ้นทำให้กิจกรรมที่ทำอยู่ทุกวันราวกับลื่นไหล ตั้งแต่การเปิดแอพไปจนถึงการเปิดไฟล์* และเมื่อสามารถเบราซ์เว็บแบบไร้สายได้นานถึง 10 ชั่วโมง และดูภาพยนตร์จาก iTunes® ได้นาน 11 ชั่วโมง MacBook จึงเป็นโน้ตบุ๊คที่สมบูรณ์แบบสำหรับการใช้งานคอมพิวเตอร์แบบพกพาตลอดวัน**
MacBook มาพร้อมพอร์ต USB-C ที่เล็กอย่างไม่น่าเชื่อและเอนกประสงค์ ใช้ได้ทั้งชาร์จไฟ โอนข้อมูล และส่งภาพวีดีโอ ในอุปกรณ์เชื่อมต่อเพียงชิ้นเดียว ซึ่งมีขนาดเพียง 1 ใน 3 ของพอร์ต USB เดิม นับตั้งแต่เริ่มแนะนำ USB-C ใน MacBook ระบบนิเวศน์ของ Apple และผู้ผลิตอุปกรณ์เสริม USB-C รายอื่นเติบโตขึ้นอย่างต่อเนื่อง เพิ่มประสิทธิภาพและความสะดวกให้กับผู้ใช้
เนื่องจากไม่มีชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว หรือช่องระบายอากาศ MacBook จึงปราศจากพัดลมทำให้เงียบสนิท ทรงประสิทธิภาพ ออกแบบมาสำหรับโลกไร้สายโดยเฉพาะ MacBook มาพร้อมกับเทคโนโลยีไร้สายล่าสุด ได้แก่ 802.11 ac Wi-Fi และ Bluetooth 4.0 เพื่อการเชื่อมต่อแบบไร้สายที่รวดเร็ว เหมาะกับการสตรีมคอนเท้นท์จาก MacBook ไปยัง TV ผ่าน AirPlay®, ส่งไฟล์ผ่าน AirDrop® หรือใช้งานเฮดโฟนไร้สาย
Apple ยังได้กำหนดให้ 8GB เป็นขนาดหน่วยความจำมาตรฐานสำหรับ MacBook Air® 13 นิ้วทุกรุ่น
Mac ใหม่มาพร้อมระบบปฏิบัติการ OS X® El Capitan ซึ่งเป็นระบบปฏิบัติการล่าสุดของ OS X ที่ให้ประสบการณ์การใช้งาน Mac ที่ดีขึ้นและปรับปรุงประสิทธิภาพของระบบ EI Capitan พัฒนาขึ้นจากฟีเจอร์การใช้งานที่ยอดเยียมและดีไซน์ที่สวยงามของ OS X Yosemite โดยเพิ่มเติมการจัดการหน้าต่าง, ติดตั้งแอพเพิ่มพร้อมการค้นหาด้วย Spotlight® อีกทั้งยังเพิ่มประสิทธิภาพทำให้กิจกรรมต่างๆที่ทำอยู่ทุกวัน อาทิ เปิดแอพ สลับการใช้งานแอพ เปิดไฟล์ PDF และใช้งานอีเมล์ เร็วขึ้นและตอบสนองได้ดียิ่งขึ้น
iMovie®, GarageBand® และ iWork® แอพทั้งหมดติดตั้งมาให้พร้อมใช้งานฟรีบน Mac ใหม่ iMovie ช่วยให้คุณสร้างสรรค์ภาพยนตร์สวยๆได้อย่างง่ายดาย และคุณสามารถใช้ GarageBand ในการสร้างสรรค์ดนตรี หรือเรียนเปียโนและกีตาร์ iWork ซึ่งประกอบด้วย Pages®, Numbers® และ Keynote® ช่วยให้คุณสร้างไฟล์เอกสาร ตาราง พรีเซ็นเทชั่น รวมถึงแก้ไขและแชร์ได้อย่างง่ายดาย Pages, Numbers และ Keynote สำหรับ iCloud® ช่วยให้คุณสร้างเอกสารบน iPhone® หรือ iPad® แล้วแก้ไขบน Mac และทำงานร่วมกับเพื่อนๆ ได้ถึงแม้พวกเขาจะใช้เครื่อง PC
ราคาและการวางจำหน่าย
MacBook เริ่มวางจำหน่ายผ่านทาง www.apple.com/th ในวันนี้ และในร้านค้าของตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับการแต่งตั้งจาก Apple บางร้านในวันพรุ่งนี้ MacBook 1.1 GHz dual-core Intel Core M processor พร้อม Turbo Boost speeds up to 2.2 GHz, หน่วยความจำ 8GB และ flash storage 256GB วางจำหน่ายในราคา 49,900 บาท และ MacBook 1.2 GHz dual-core Intel Core m5 processor พร้อม Turbo Boost speeds up to 2.7 GHz, หน่วยความจำ 8GB และ flash storage 512GB วางจำหน่ายในราคา 59,900 บาท มีออพชั่นให้เลือกเพิ่มเติมคือ 1.3 GHz dual-core Intel Core m7 processor พร้อม Turbo Boost speeds up to 3.1 GHz. ข้อมูลทางเทคนิคเพิ่มเติม และอุปกรณ์เสริมสามารถเข้าดูได้ที่ www.apple.com/th/macbook 
*การทดสอบโดย Apple ในเดือนเมษายน 2016 โดยใช้เครื่อง MacBook ก่อนการผลิตเพื่อวางจำหน่าย ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถดูได้ที่ www.apple.com/macbook 
**การทดสอบ Wireless Web protocol โดย Apple ในเดือนเมษายน 2016 โดยใช้เครื่อง MacBook ก่อนการผลิตเพื่อวางจำหน่าย อายุการใช้งานแบตเตอรี่ และการชาร์จ ให้ผลแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับการใช้งานและการตั้งค่า ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถดูได้ที่ www.apple.com/macbook 
Apple ได้ปฏิวัติเทคโนโลยีส่วนบุคคลด้วยการแนะนำ Macintosh สู่ท้องตลาดตั้งแต่ปี 1984 ในวันนี้ Apple คือผู้นำระดับโลกด้านนวัตกรรมด้วย iPhone, iPad, Mac, Apple Watch และ Apple TV สี่แพลตฟอร์มซอฟต์แวร์ของ Apple — iOS, OS X, watchOS และ tvOS — ให้ประสบการณ์ที่ราบรื่นในทุกอุปกรณ์ Apple  และเพิ่มประสิทธิภาพให้กับบุคคลด้วยบริการที่ก้าวล้ำรวมถึง App Store, Apple Music, Apple Pay และ iCloud พนักงานของ Apple นับแสนคนทุ่มเทสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดในโลกเพื่อให้โลกเป็นโลกที่ดีกว่า
สื่อมวลชนสัมพันธ์:
Katrina Tran
Apple
katrina_tran@apple.com 
(65) 6480 4793
จิราพร บุนนาค
Apple
jiraporn_boonnark@apple.com
(66) 81-622-4017

© 2016 Apple Inc. สงวนลิขสิทธิ์ Apple โลโก้ Apple, MacBook, Mac, Retina, iTunes, AirPlay, AirDrop, MacBook Air, OS X, Spotlight, iMovie, GarageBand, iWork, Pages, Numbers, Keynote, iCloud, iPhone และ iPad เป็นเครื่องหมายการค้าของ Apple ชื่อบริษัทและชื่อผลิตภัณต์อื่นๆ อาจเป็นเครื่องหมายการค้าของเจ้าของที่เกี่ยวข้อง