ข่าวประชาสัมพันธ์ 5 มิถุนายน 2560

HomePod พลิกโฉมประสบการณ์ดนตรีในบ้านของคุณ

พบกับลำโพงภายในบ้านที่ออกแบบโดย Apple ซึ่งมีคุณภาพเสียงอันน่าทึ่งและชาญฉลาดก่อนจะวางจำหน่ายจริง


พรีวิว HomePod ลำโพงไร้สายใหม่ล่าสุดสำหรับใช้ในบ้าน
ซานโฮเซ แคลิฟอร์เนีย — 5 มิถุนายน 2560 — วันนี้ Apple® เปิดตัว HomePod™ ลำโพงไร้สายใหม่ล่าสุดสำหรับใช้ในบ้าน ซึ่งให้คุณภาพเสียงเป็นเยี่ยม แถมยังใช้ระบบรับรู้มิติสัมพันธ์เพื่อจับตำแหน่งตัวเองภายในห้องและปรับเสียงให้เหมาะสมโดยอัตโนมัติ HomePod ออกแบบมาเพื่อใช้กับบริการ Apple Music® ที่มีเพลงให้เลือกฟังกว่า 40 ล้านเพลง แถมยังสามารถแนะนำเพลงที่ตรงกับรสนิยมของคุณตลอดจนเพลงใหม่ๆ ที่น่าสนใจ HomePod มาพร้อมกับลำโพงวูฟเฟอร์ขนาดใหญ่ที่ออกแบบโดย Apple เพื่อเสียงเบสที่ทุ้มลึก ลำโพงทวีตเตอร์สั่งทำพิเศษ 7 ตัวที่ให้คลื่นความถี่สูงอย่างแท้จริง พร้อมระบบควบคุมทิศทางเสียงและเทคโนโลยีทรงพลังอีกมากมายที่อยู่ภายใน เพื่อมอบคุณภาพเสียงเต็มพลังเหมือนต้นฉบับมากที่สุด HomePod จะวางจำหน่ายในเดือนธันวาคม โดยเริ่มเปิดตัวที่ออสเตรเลีย สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา
ด้วยขนาดกะทัดรัดที่สูงไม่ถึง 7 นิ้ว HomePod สามารถนำไปวางไว้ที่ไหนก็ได้ภายในบ้านและมีให้เลือกทั้งแบบสีขาว (white) และสีเทาสเปชเกรย์ (space gray)
"Apple เคยพลิกโฉมเครื่องเล่นเพลงแบบพกพาด้วย iPod มาแล้ว  ตอนนี้ HomePod จะพลิกโฉมรูปแบบการฟังเพลงแบบไร้สายในบ้านของคุณบ้าง" Philip Schiller รองประธานอาวุโสฝ่าย Worldwide Marketing ของ Apple กล่าว "HomePod เป็นการรวมเทคโนโลยีลำโพงอันทรงพลัง ความฉลาดล้ำของ Siri และการเข้าถึงคลังเพลงขนาดใหญ่แบบไร้สายของ Apple Music เข้าไว้ด้วยกันภายใต้รูปลักษณ์ที่สวยงาม มีขนาดกะทัดรัดสูงไม่ถึง 7 นิ้ว แต่สามารถปล่อยพลังเสียงกระหึ่มไปทั่วห้องได้โดยเสียงไม่เพี้ยน และยังทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยคนเก่งในบ้านของคุณอีกด้วย"
HomePod ส่งมอบประสบการณ์การฟังเพลงอันสมบูรณ์แบบ ไม่ว่าจะวางไว้บนชั้นวางของ มุมใดมุมหนึ่งของบ้าน หรือวางไว้กลางห้อง
HomePod ออกแบบมาให้รองรับระบบสั่งการด้วยเสียงพร้อมไมโครโฟนถึง 6 ตัว ผู้ใช้จึงสามารถสั่งการได้จากทุกจุดในห้องแม้จะเล่นเพลงเสียงดังอยู่ก็ตาม เพียงพูดว่า “สวัสดี Siri ฉันชอบเพลงนี้" HomePod และ Apple Music จะกลายเป็นดีเจส่วนตัวของคุณ โดยจะคาดเดาเพลงที่คุณน่าจะชอบจาก
แนวเพลงและ อารมณ์เ พลงนับไม่ถ้วน รวมทั้งเพลย์ลิสต์เป็นหมื่นๆ รายการ และแชร์รสนิยมทางดนตรีเหล่านี้ไปยังอุปกรณ์ต่างๆ ของคุณ นอกจากนี้ Siri® ยังรองรับการค้นหาขั้นสูงในคลังเพลงที่ให้ผู้ใช้ถามแบบเจาะลึกได้ด้วย เช่น “สวัสดี Siri เพลงนี้ใครตีกลอง" หรือจะสร้างคิวเพลงถัดไปให้ทุกคนในบ้านฟังด้วยกันก็ได้ HomePod, Apple Music และ Siri มอบประสบการณ์การฟังเพลงภายในบ้านที่ดีที่สุดด้วยการสตรีมเพลงแบบไม่มีโฆษณาไปยัง HomePod โดยตรง
ใช้ HomePod ผ่านการสั่งงานด้วย  Siri ได้จากทุกจุดในห้องเพื่อฟังเพลงจาก Apple Music ควบคุมอุปกรณ์ HomeKit ต่างๆ และอีกมากมาย
ในฐานะผู้ช่วยส่วนตัวภายในบ้าน HomePod ก็ทำหน้าที่ได้ดีในการส่งข้อความ ติดตามข่าวสาร ฟังผลกีฬาและสภาพอากาศ หรือควบคุมอุปกรณ์สมาร์ทดีไวซ์ภายในบ้าน เช่น สั่งให้ Siri เปิดไฟ ปิดม่าน หรือเปิดใช้งานการตั้งค่าบรรยากาศที่เลือกไว้ เมื่อคุณไม่อยู่บ้าน HomePod จะทำหน้าที่เป็นศูนย์สั่งการที่ให้คุณเข้าถึงระบบและการทำงานอัตโนมัติต่างๆ ในบ้านได้จากระยะไกลผ่านแอพ Home บน iPhone® หรือ iPad®

นวัตกรรมระบบเสียงและเทคโนโลยีสุดล้ำ

HomePod ได้รวบรวมนวัตกรรมด้านฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ที่ผ่านการคิดค้นมาอย่างยาวนานไว้ในขนาดกะทัดรัดที่สูงไม่ถึง 7 นิ้ว
  • ลำโพงวูฟเฟอร์แบบหันหน้าขึ้นที่ออกแบบโดย Apple จับคู่กับชิพ A8 แบบเฉพาะ ช่วยให้สามารถจัดการกับเสียงเบสผ่านซอฟต์แวร์ที่ปรับแบบเรียลไทม์ ลำโพงจึงให้เสียงเบสที่ทรงพลังและผิดเพี้ยนน้อยที่สุด
  • ลำโพงทวีตเตอร์แบบพิเศษความถี่สูง 7 ตัวที่มีแอมพลิ
    ไฟเออร์ในตัวให้คุณภาพเสียงที่สมดุล รวมทั้งควบคุมทิศทางคลื่นเสียงทุกรูปแบบทุกขนาดได้อย่างแม่นยำ
  • ชิพ A8 ที่ออกแบบโดย Apple เปรียบเสมือนส่วนสมองที่ช่วยประมวลผลอยู่เบื้องหลังนวัตกรรมระบบเสียงสุดล้ำ
  • เทคโนโลยีตรวจจับสภาพแวดล้อมภายในห้องช่วยให้ HomePod ระบุตำแหน่งของตัวเองได้อย่างรวดเร็ว ไม่ว่าจะวางไว้ที่มุมห้อง บนโต๊ะ หรือบนชั้นหนังสือ และในเวลาไม่กี่วินาที ก็สามารถปรับเสียงเพื่อมอบประสบการณ์การฟังเพลงสุดสมจริงได้อย่างสมบูรณ์แบบไม่ว่าจะวางไว้ในตำแหน่งใดก็ตาม
  • ไมโครโฟน 6 ตัวที่มีระบบตัดเสียงสะท้อนอันล้ำสมัยช่วยให้ Siri รับคำสั่งได้อย่างถูกต้อง ไม่ว่าผู้ใช้จะอยู่ใกล้หรืออยู่ไกลอีกมุมห้องขณะมีเสียงเพลงดังเล่นอยู่ก็ตาม
  • สัญลักษณ์รูปคลื่นของ Siri จะแสดงอยู่ด้านบนสุดเพื่อบอกว่ามีการใช้งาน Siri อีกทั้งยังมีระบบควบคุมแบบสัมผัสที่ง่ายต่อการสั่งการ
  • ระบบตรวจจับและปรับสมดุลอัตโนมัติของลำโพงวูฟเฟอร์และทวีตเตอร์จะใช้ทั้งเสียงกระทบโดยตรงและเสียงสะท้อน เพื่อมอบประสบการณ์การฟังเพลงที่สมจริงยิ่งขึ้นไปอีก
  • ตั้งค่าง่าย เหมือน AirPods™ เพียงวาง iPhone ไว้ข้างๆ HomePod แล้วรอแค่ไม่กี่วินาทีก็เริ่มเล่นเพลงได้เลย
ความปลอดภัยและความเป็นส่วนตัวเป็นพื้นฐานสำคัญในการออกแบบฮาร์ดแวร์ ซอฟต์แวร์ และบริการต่างๆ ของ Apple เมื่อ HomePod ได้รับคำสั่ง “สวัสดี Siri" ระบบจะส่งข้อมูลทั้งหมดไปยังเซิร์ฟเวอร์ของ Apple โดยมีการเข้ารหัสและส่งโดยใช้ ID แบบไม่ระบุตัวตนของ Siri 

สื่อ

รูปภาพของ HomePod

    อุปกรณ์นี้ยังไม่ได้รับอนุญาตตามที่กฎหมายของคณะกรรมการกลางกำกับดูแลกิจการสื่อสาร (Federal Communications Commission) กำหนด ห้ามมิให้มีการเสนอขายหรือให้เช่าอุปกรณ์นี้ หรือจำหน่ายหรือให้เช่าอุปกรณ์นี้ จนกว่าจะได้รับการอนุญาตอย่างเป็นทางการ

สื่อมวลชนสัมพันธ์

จิราพร บุนนาค

Apple

jiraporn_boonnark@apple.com

(66) 816 220 417

Katrina Tran

Apple

katrina_tran@apple.com

(65) 6480 4793

ช่องทางให้ความช่วยเหลือของ Apple สำหรับสื่อมวลชน

media.thailand@apple.com