ข่าวประชาสัมพันธ์ 24 สิงหาคม 2560

Apple จะสร้างศูนย์ข้อมูลแห่งใหม่ที่ Iowa

สำนักงานแห่งใหม่นอกเมือง Des Moines นี้จะขับเคลื่อนด้วยพลังงานที่นำกลับมาใช้ใหม่ได้ 100 เปอร์เซ็นต์

ศูนย์ข้อมูลแห่งใหม่ของ Apple จะรองรับการใช้งาน Siri, iMessage, Apple Music และบริการอื่นๆของ Apple ของผู้ใช้งานหลายล้านคนในอเมริกาเหนือ
DES MOINES, Iowa — ในวันนี้ Apple ได้ประกาศแผนที่จะสร้างศูนย์ข้อมูลแห่งใหม่ที่ล้ำสมัยบนพืนที่ 400,000 ตารางฟุตใน Waukee รัฐ Iowa เพื่อรองรับการใช้งาน  iMessage, Siri, App Store และบริการอื่นๆของ Apple ของผู้ใช้งานในอเมริกาเหนือ และเช่นเดียวกันกับศูนย์ข้อมูลแห่งอื่นๆ สำนักงานแห่งใหม่นี้จะขับเคลื่อนด้วยพลังงานที่นำกลับมาใช้ใหม่ได้ทั้งหมดตั้งแต่วันแรกที่เริ่มต้น
การลงทุน 1.3 พันล้านเหรียญสหรัฐของ Apple จะสร้างงานมากกว่า 550 ตำแหน่งด้านการก่อสร้างและการดำเนินงานในพื้นที่ Des Moines และบริษัทยังได้สนับสนุนเงินมากถึง 100 ล้านเหรียญสหรัฐในการก่อตั้งกองทุนใหม่ Public Improvement Fund เพื่อการพัฒนาชุมชนและสาธารณูปโภครอบๆ Waukee
การลงทุน 1.3 พันล้านเหรียญสหรัฐของ Apple จะสร้างงานมากกว่า 550 ตำแหน่งด้านการก่อสร้างและการดำเนินงานในพื้นที่ Des Moines
“ที่ Apple เรามักจะมองหาหนทางที่จะมอบประสบการณ์ที่ดียิ่งขึ้นแก่ลูกค้าของเราเสมอ ศูนย์ข้อมูลแห่งใหม่ของเราใน Iowa จะช่วยรองรับการใช้งาน Siri, iMessage, Apple Music และบริการอื่นๆของ Apple ของผู้คนหลายล้านคนในอเมริกาเหนือ - ซึ่งทั้งหมดขับเคลื่อนด้วยพลังงานที่นำกลับมาใช้ใหม่ได้” Tim Cook CEO ของ Apple กล่าว “Apple ได้สร้างงาน 2 ล้านตำแหน่งใน 50 รัฐ และเราภูมิใจที่การลงทุนในวันนี้จะสร้างงานเพิ่มมากกว่า 10,000 ตำแหน่งใน Iowa สร้างโอกาสทางเศรษฐกิจให้กับชุมชนมากยิ่งขึ้น” 
กองทุน Public Improvement Fund ใหม่ ที่จะถูกก่อตั้งและบริหารโดย City of Waukee จะสนับสนุนการพัฒนาโครงการต่างๆของชุมชนอาทิ สวนสาธารณะ ห้องสมุด และ พื้นที่เพื่อการพักผ่อน เช่นเดียวกับสาธารณูปโภคที่จำเป็น โครงการแรกที่กองทุนจะสนับสนุนคือการก่อสร้าง Youth Sports Campus ประจำ Waukee ที่จะประกอบไปด้วยบ้านประหยัดพลังงาน สนามเด็กเล่น ท่าเรือเพื่อการตกปลา และสนามสำหรับโรงเรียนมัธยมปลาย และสถานที่แข่งขันกีฬาสาธารณะ
Apple จะทำงานร่วมกับพันธมิตรท้องถิ่นเพื่อลงทุนในโครงการนำพลังงานจากลมและแหล่งพลังงานอื่นๆกลับมาใช้ใหม่ที่ศูนย์ข้อมูล Apple สัญญาที่จะขับเคลื่อนการดำเนินงานทั้งหมดทั่วโลกด้วยพลังงานที่นำกลับมาใช้ใหม่ได้ 100 เปอร์เซ็นต์ และทำสำเร็จแล้วในสหรัฐและอีก 23 ประเทศ
“เราภูมิใจที่ Apple เลือก Iowa เป็นสถานก่อสร้างศูนย์ข้อมูลที่ล้ำสมัยที่สุด” Kim Reynolds ผู้ว่าการรัฐ Iowa กล่าว “ความมุ่งมั่นของ Apple ด้านนวัตกรรม และการเป็นผู้นำในด้านพลังงานที่นำกลับมาใช้ใหม่ได้สอดคล้องกับความมุ่งมั่นของเรา การลงทุนในรัฐของเราเป็นสิ่งจำเป็นในการพัฒนาไปสู่การเป็นศูนย์กลางเทคโนโลยีและเพิ่มจำนวนแรงงาน”
“Waukee ภูมิใจที่ได้ต้อนรับ Apple” Bill Peard นายกเทศมนตรีเมือง Waukee กล่าว “สำนักงานแห่งใหม่นี้จะสร้างตำแหน่งงานคุณภาพสูงและพัฒนาสาธารณูปโภคสำคัญให้กับเมือง เราตั้งตารอที่จะทำงานร่วมกับ Apple ในโครงการนี้ในทศวรรษต่อๆไป
การก่อสร้างศูนย์ข้อมูลนี้คาดว่าจะเริ่มต้นในต้นปีหน้า และ Apple วางแผนที่จะเปิดใช้บริการในปี 2563
Apple เป็นหนึ่งในผู้สร้างงานรายใหญ่ในสหรัฐ โดยสร้างงานกว่า 2 ล้านตำแหน่ง ในปีที่แล้ว Apple ใช้จ่ายมากกว่า 50 พันลานเหรียญสหรัฐกับซัพพลายเออร์และผู้ผลิตมากกว่า 9,000 รายในสหรัฐ นับตั้งแต่เปิดให้บริการ App Store ในปี 2551 นักพัฒนาในสหรัฐมีรายได้มากกว่า 16 พันล้านเหรียญจากยอดขายของ App Store ทั่วโลก

สื่อ

รูปภาพของศูนย์ข้อมูลที่ Iowa ของ Apple

สื่อมวลชนสัมพันธ์

จิราพร บุนนาค

Apple

jiraporn_boonnark@apple.com

(66) 816 220 417

Katrina Tran

Apple

katrina_tran@apple.com

(65) 6480 4793

ช่องทางให้ความช่วยเหลือของ Apple สำหรับสื่อมวลชน

media.thailand@apple.com