ข่าวประชาสัมพันธ์ 10 กันยายน 2562

Apple TV+ เปิดให้บริการวันที่ 1 พฤศจิกายน นำเสนอรายการออริจินัลจากนักเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยมที่สุดของโลก

Apple TV+ จะเปิดให้ใช้งานบนแอพ Apple TV ทั่วโลก ในราคา 99 บาทต่อเดือน

Apple TV วางอยู่ข้าง TV, iPad, iPhone และ Mac กำลังฉาย “The Morning Show”
Apple TV+ จะเปิดให้ใช้งานในกว่า 100 ประเทศและภูมิภาคผ่านทางแอพ Apple TV ในวันที่ 1 พฤศจิกายน
คูเปอร์ติโน่ แคลิฟอร์เนีย — วันนี้ Apple ประกาศว่า Apple TV+ บริการสมาชิกวิดีโอออริจินัลทั้งหมดแห่งแรก และเป็นแหล่งรวมรายการจากเหล่านักเล่าเรื่องผู้มีความคิดสร้างสรรค์ที่สุดในปัจจุบัน จะเปิดให้บริการในวันที่ 1 พฤศจิกายน ในกว่า 100 ประเทศและภูมิภาค Apple TV+ นำเสนอรายการ ภาพยนตร์ และสารคดีออริจินัลที่ทรงพลังและสร้างแรงบันดาลใจ ที่มีทั้ง “The Morning Show,” “Dickinson,” “See,” “For All Mankind” และ “The Elephant Queen” โดยสามารถใช้บริการได้ผ่านทางแอพ Apple TV บน iPhone, iPad, Apple TV, iPod touch, Mac และแพลตฟอร์มอื่นๆ เช่นออนไลน์ที่ tv.apple.com ในราคา 99 บาทต่อเดือน พร้อมบริการทดลองใช้งานฟรีเจ็ดวัน และเริ่มต้นวันนี้ สำหรับลูกค้าที่ซื้อ iPhone, iPad, Apple TV, iPod touch หรือ Mac สามารถเพลิดเพลินกับการใช้งาน Apple TV+ ฟรีเป็นเวลาหนึ่งปี ด้วยระบบ Family Sharing สมาชิก Apple TV+ หนึ่งบัญชีสามารถแชร์กับสมาชิกในครอบครัวได้สูงสุดถึงหกคน
“ใน Apple TV+ เราจะนำเสนอเรื่องราวออริจินัลที่สร้างใหม่ทั้งหมดจากผู้สร้างที่ดีที่สุด ฉลาดที่สุดและสร้างสรรค์ที่สุด และเรามั่นใจว่าผู้ชมจะชื่นชอบรายการหรือภาพยนตร์จากบริการของเรา” Zack Van Amburg หัวหน้าฝ่าย Worldwide Video ของ Apple กล่าว “รายการออริจินัลจาก Apple TV+ แต่ละรายการนำเสนอเรื่องราวที่ไม่ซ้ำใคร ให้มุมมองใหม่ๆ และส่งผ่านข้อความที่ทรงพลัง ทั้งหมดนี้เพื่อให้ความบันเทิง เชื่อมโยงผู้คน และก่อให้เกิดบทสนทนาทางวัฒนธรรม”
“Apple TV+ เป็นบริการวิดีโอทั่วโลกที่ไม่เคยมีมาก่อนซึ่งมาพร้อมกับรายการออริจินัลที่สร้างใหม่ทั้งหมด” Jamie Erlicht หัวหน้าฝ่าย Worldwide Video ของ Apple กล่าว “เราตั้งตารอที่จะมอบโอกาสให้ผู้ชมทั่วโลกได้เพลิดเพลินไปกับเรื่องราวที่น่าติดตาม พร้อมประสบการณ์ที่เต็มเปี่ยมและเป็นส่วนตัว ผ่านทุกอุปกรณ์รับชมที่พวกเขาชื่นชอบ”

รายการออริจินัลสร้างใหม่ทั้งหมด ที่นี่ที่เดียว

รายการออริจินัลบน Apple TV+ จากศิลปินผู้สร้างที่มีชื่อเสียงที่สุดจากทั่วโลกจะฉายครั้งแรกบนแอพ Apple TV ในวันที่ 1 พฤศจิกายน:
  • See” ทีวีซีรีส์ดราม่ามหากาพย์ที่มีฉากหลังเป็นโลกในอีก 600 ปีข้างหน้า แสดงนำโดย Jason Momoa และ Alfre Woodard หลังจากที่ไวรัสได้คร่าชีวิตมนุษย์เป็นจำนวนมาก และทำให้ประชากรที่รอดชีวิตต้องตาบอด เมื่อมนุษยชาติต้องสูญเสียการมองเห็น มนุษย์จึงต้องปรับตัวเพื่อค้นหาหนทางในการเอาชีวิตรอดต่อไป
“See” จาก Apple จะฉายครั้งแรกเฉพาะบน Apple TV+ ในวันที่ 1 พฤศจิกายน
  • The Morning Show” ทีวีซีรีส์ดราม่าที่แสดงและอำนวยการสร้างโดย Reese Witherspoon และ Jennifer Aniston และแสดงนำโดย Steve Carell สำรวจโลกแห่งข่าวภาคเช้า และอีโก้ ความทะเยอทะยาน และการแสวงหาอำนาจในทางมิชอบ เบื้องหลังกลุ่มคนที่ปลุกอเมริกาให้ตื่นขึ้นในทุกเช้า
“The Morning Show” จาก Apple จะฉายครั้งแรกเฉพาะบน Apple TV+ ในวันที่ 1 พฤศจิกายน
  • Dickinson” เรื่องราวตลกร้ายแนว Coming-of-Age ที่สำรวจเรื่องข้อจำกัดของสังคม เพศ และครอบครัว ผ่านมุมมองของกวีสาวหัวรั้น Emily Dickinson
“Dickinson” จาก Apple จะฉายครั้งแรกเฉพาะบน Apple TV+ ในวันที่ 1 พฤศจิกายน
  • For All Mankind” ซีรีส์ใหม่จาก Ronald D. Moore ลองจินตนาการดูว่าอะไรจะเกิดขึ้นถ้าหากการแข่งขันพัฒนาทางอวกาศทั่วโลกไม่เคยสิ้นสุดลง และโครงการอวกาศยังคงเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมของความหวังและความฝันในอเมริกา
“For All Mankind” จาก Apple จะฉายครั้งแรกเฉพาะบน Apple TV+ ในวันที่ 1 พฤศจิกายน
  • Helpsters” ซีรีส์สำหรับเด็กจากผู้สร้าง “Sesame Street” แสดงนำโดย Cody และเหล่ามอนสเตอร์แสนสดใสผู้ชอบช่วยแก้ปัญหา ทั้งหมดนี้เริ่มต้นจากเพียงแผนการเดียว
  • Snoopy in Space” เรื่องราวออริจินัลจาก Peanuts Worldwide และ DHX Media ที่จะนำพาผู้ชมร่วมเดินทางไปกับ Snoopy เพื่อทำตามความฝันของเขาที่จะเป็นนักบินอวกาศ  Snoopy, Charlie Brown และชาว Peanuts เข้าบัญชาการสถานีอวกาศออกสำรวจดวงจันทร์และดวงดาวไกลโพ้น
  • Ghostwriter” สร้างใหม่จากซีรีส์ออริจินัลที่เป็นที่ชื่นชอบ ติดตามเด็กสี่คนที่ถูกนำพาให้มาพบกันโดยวิญญาณปริศนาที่สิงอยู่ในร้านหนังสือใกล้บ้าน พวกเขาจะต้องร่วมมือกันเพื่อปลดปล่อยตัวละครสมมุติให้หลุดพ้นจากพันธนาการของโลกวรรณกรรม
  • The Elephant Queen” สารคดีชื่อดังและจดหมายรักทางภาพยนตร์ถึงสัตว์สายพันธุ์ต่างๆ ที่กำลังจะสูญพันธุ์ สารคดีติดตามช้างราชินีและฝูงของเธอในมหากาพย์การเดินทางของชีวิต ความสูญเสีย และการเดินทางกลับบ้าน
  • Oprah Winfrey ร่วมสนทนากับนักประพันธ์ที่น่าสนใจที่สุดจากทั่วโลก ในการสร้างชุมชนหนังสือสากลที่น่าสนใจและโครงการอื่นๆ เพื่อเชื่อมต่อกับผู้คนจากทุกมุมโลกและแบ่งปันวิธีการในการสร้างความเปลี่ยนแปลงในเชิงบวก
รายการออริจินัลจาก Apple TV+ จะเพิ่มลงในแอพ Apple TV ในแต่ละเดือน โดยรวมถึงรายการต่อไปนี้:
  • Servant” ภาพยนตร์ทริลเลอร์เชิงจิตวิทยาจาก M. Night Shyamalan หนังติดตามคู่รักชาวฟิลาเดลเฟียที่กำลังอยู่ในช่วงไว้ทุกข์จากเหตุการณ์น่าเศร้าที่ไม่สามารถเอ่ยถึงได้ ซึ่งกลายเป็นอุปสรรคในชีวิตคู่และกลายเป็นช่องว่างให้พลังปริศนาเข้ามาสู่บ้านของพวกเขา
  • Truth Be Told” ซีรีส์ใหม่ที่น่าติดตาม นำแสดงโดย Octavia Spencer นักแสดงรางวัล Academy Award และ Aaron Paul นักแสดงรางวัล Emmy Award สำรวจกระแสความนิยมพ็อดคาสท์อาชญากรรมจากเรื่องจริงในสหรัฐอเมริกา และกล่าวถึงประเด็นร้อนอย่างเรื่องของความเป็นส่วนตัว สื่อ และชาติพันธุ์
  • Little America” ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องจริงที่ตีพิมพ์ใน Epic Magazine ชุบชีวิตเรื่องราวต่างๆ ของผู้อพยพในสหรัฐอเมริกาที่ทั้งตลก โรแมนติก จริงใจ เป็นแรงบันดาลใจ และน่าแปลกใจ
  • The Banker” ภาพยนตร์ขนาดยาวที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องจริง นำแสดงโดย Anthony Mackie และ Samuel L. Jackson สองผู้ประกอบการชาวแอฟริกันอเมริกันที่พยายามใช้เล่ห์กลในการก้าวข้ามขีดจำกัดของชาติพันธุ์ในปี 1950 และให้สินเชื่อเพื่อที่อยู่อาศัยอย่างลับๆ แก่ชุมชนแอฟริกันอเมริกันใน Jim Crow Texas ร่วมแสดงโดย Nia Long และ Nicholas Hoult
  • Hala” ภาพยนตร์ขนาดยาวที่ได้รับเลือกให้ฉายในเทศกาลภาพยนตร์ Sundance Film Festival และ Toronto International Film Festival ปี 2019 อย่างเป็นทางการ ติดตามนักเรียนมัธยมปลายที่พบอุปสรรคในการหาจุดสมดุลระหว่างชีวิตวัยรุ่นย่านชานเมืองกับการถูกเลี้ยงดูมาแบบมุสลิมที่เคร่งครัดของเธอ
TV ฉายภาพ “Dickinson” ของ Apple TV+
สมาชิกสามารถชมรายการออริจินัลจาก Apple TV+ บนแอพ Apple TV ซึ่งเปิดให้ใช้บริการบน iPhone, iPad, Apple TV, iPod touch และ Samsung Smart TV บางรุ่น และจะเปิดให้ใช้บริการเร็วๆ นี้บน Mac และ Amazon Fire TV, LG, Roku, Sony และแพลตฟอร์ม VIZIO ในอนาคต
สมาชิกสามารถชมรายการออริจินัลจาก Apple TV+ แบบออนดีมานด์ทั้งทางออนไลน์และออฟไลน์ได้โดยไม่มีโฆษณาบนแอพ Apple TV ซึ่งจะติดตั้งมาพร้อมบน iPhone, iPad, Apple TV และ iPod touch และจะเปิดให้บริการบน Mac ที่มาพร้อม macOS Catalina ในเร็วๆ นี้ นอกจากนี้ แอพ Apple TV ยังมีให้บริการบน Samsung Smart TV บางรุ่น และจะมีให้บริการบน Amazon Fire TV, LG, Roku, Sony และแพลตฟอร์ม  VIZIO ในอนาคต ลูกค้ายังสามารถสมัครและรับชมรายการออริจินัลจาก Apple TV+ บนเว็บไซต์ที่ tv.apple.com
ผู้ชมทั่วโลกสามารถเพลิดเพลินกับรายการออริจินัลของ Apple TV+ พร้อมคำบรรยาย และเสียงพากย์เกือบ 40 ภาษา รวมถึงคำบรรยายหรือคำบรรยายแทนเสียงสำหรับคนหูหนวกและหูตึง นอกจากนี้ซีรียส์ของ Apple TV+ ยังมีการบรรยายเป็นเสียงใน 8 ภาษาอีกด้วย
Apple TV+ เป็นหนึ่งในบริการล่าสุดจาก Apple ที่ประกอบไปด้วย Apple Arcade บริการสมาชิกเกมแห่งแรกของโลกที่มีเกมใหม่ๆ และเกมที่สร้างเฉพาะกว่า 100 เกม, Apple News+ ที่รวบรวมนิตยสาร หนังสือพิมพ์ และสิ่งพิมพ์ออนไลน์กว่า 300 ฉบับเข้าไว้ด้วยกันในแอพ Apple News, Apple Music สถานที่รวบรวมเพลงกว่า 50 ล้านเพลง เพลย์ลิสต์นับพัน และการคัดสรรรายวันจากผู้เชี่ยวชาญด้านดนตรีอันดับต้นๆ ของโลก, Apple Card เครดิตการ์ดรูปแบบใหม่ที่สร้างโดย Apple ออกแบบมาเพื่อช่วยให้ลูกค้ามีชีวิตทางการเงินที่ดีขึ้น, Apple Pay ระบบการชำระเงินแบบไร้สัมผัสผ่านทางมือถือที่เป็นที่นิยมที่สุด ช่วยให้ลูกค้าสามารถชำระเงินได้อย่างง่ายดาย ปลอดภัย และเป็นส่วนตัว ผ่านอุปกรณ์ของ Apple รวมถึง App Store และ iCloud
ราคาและการให้บริการ
  • Apple TV+ จะมีให้บริการบนแอพ Apple TV ในราคา 99 บาทต่อเดือน พร้อมบริการทดลองใช้ฟรีเจ็ดวัน เริ่มต้นวันที่ 1 พฤศจิกายน บน iPhone, iPad, Apple TV 4K, Apple TV HD, Apple TV (รุ่นที่ 3), iPod touch และ Mac ในการสมัครสมาชิก Apple TV+ ลูกค้าจะต้องอัพเดทเป็น iOS 12.3 หรือใหม่กว่านั้น, tvOS 12.3 หรือใหม่กว่านั้น และ macOS Catalina สถานะสมาชิกจะต่ออายุโดยอัตโนมัติที่ราคา 99 บาทต่อเดือน เมื่อสิ้นสุดระยะเวลาทดลองใช้งานฟรีเจ็ดวัน
  • Apple TV+ จะมีให้บริการบนแอพ Apple TV บน Samsung Smart TV รุ่นปี 2018, 2019 และรุ่นที่ใหม่กว่าบางรุ่น และบนแพลตฟอร์ม Amazon Fire TV, LG, Roku, Sony และ VIZIO ในอนาคต
  • ลูกค้าสามารถสมัครสมาชิกและรับชม Apple TV+ ที่ tv.apple.com บน Safari, Chrome และ Firefox ได้เช่นกัน
  • ลูกค้าที่เปิดใช้ AirPlay 2 บน Samsung, LG และ VIZIO Smart TV จะต้องอัพเดทเป็น iOS 12.3 หรือใหม่กว่านั้น หรือ macOS Catalina เพื่อเล่นหรือฉายรายการออริจินัลของ Apple TV+ จากแอพ Apple TV บน iPhone, iPad, iPod touch หรือ Mac โดยตรงสู่ Smart TV ลูกค้าที่มี Sony Smart TV รุ่นที่รองรับจะสามารถใช้งาน AirPlay 2 ได้ภายในปีนี้
  • ลูกค้าที่ซื้อ iPhone, iPad, Apple TV, Mac หรือ iPod touch เครื่องใหม่ ตั้งแต่วันที่ 10 กันยายน เป็นต้นไป จะได้รับสิทธิ์สมาชิก Apple TV+ ฟรีเป็นระยะเวลาหนึ่งปี เริ่มต้นวันที่ 1 พฤศจิกายน โดยลูกค้าสามารถเปิดใช้ข้อเสนอสมาชิกฟรีหนึ่งปีได้ผ่านทางแอพ Apple TV บนอุปกรณ์ที่มีซอฟต์แวร์รุ่นล่าสุด สามารถใช้ข้อเสนอภายในระยะเวลาสามเดือนหลังจากที่เปิดใช้งานอุปกรณ์ หรือถ้าหากซื้อและเปิดใช้งานอุปกรณ์ก่อนการเปิดตัว Apple TV+ ลูกค้าจะสามารถใช้ข้อเสนอได้ภายในสามเดือนนับจากวันที่ 1 พฤศจิกายน สถานะสมาชิกจะต่ออายุโดยอัตโนมัติในราคา 99 บาทต่อเดือนหลังจากระยะเวลาหนึ่งปี ซึ่งลูกค้าสามารถยกเลิกสมาชิกได้ทุกเมื่อในหัวข้อการตั้งค่า โดยจะต้องดำเนินการอย่างน้อยหนึ่งวันก่อนวันต่ออายุ ลูกค้าที่ยกเลิกสมาชิกในขณะที่ยังอยู่ในช่วงรับข้อเสนอจะถือเป็นการยกเลิกสิทธิ์ในระยะเวลาที่เหลือ ข้อเสนอแบบจำกัดเวลานี้ครอบคลุมทั้งอุปกรณ์รุ่นใหม่และรุ่นที่มีการปรับแต่ง รวมถึงอุปกรณ์จาก iPhone Upgrade Program โดยไม่จำกัดช่องทางการขาย (เช่น Apple Store หรือตัวแทนจำหน่าย) และจะใช้ได้ในทุกประเทศที่จะมีการเปิดตัว Apple TV+ สมาชิกครอบครัวไม่เกินหกคนสามารถใช้บัญชีสมาชิก Apple TV+ ร่วมกันได้โดยใช้ Apple ID และรหัสผ่านของตนเองในการเข้าชม ข้อเสนอหนึ่งปีนี้จะสามารถใช้ได้หนึ่งครั้งต่อหนึ่งครอบครัวเท่านั้นแม้ว่าอาจจะมีการซื้ออุปกรณ์มากกว่าหนึ่งเครื่อง

สื่อ

รูปภาพของ Apple TV+

สื่อมวลชนสัมพันธ์

จิราพร บุนนาค

Apple

jiraporn_boonnark@apple.com

(66) 816 224 017

Katrina Tran

Apple

katrina_tran@apple.com

(65) 6480 4793

ช่องทางให้ความช่วยเหลือของ Apple สำหรับสื่อมวลชน

media.thailand@apple.com