เปิดในหน้าต่างใหม่
ข่าวประชาสัมพันธ์ 13 ตุลาคม 2569

Apple เผยโฉม Apple TV 4K ใหม่

ประสิทธิภาพที่เร็วขึ้นและการติดตั้งโฮมเธียเตอร์ที่เต็มอิ่มสมจริงยิ่งขึ้นช่วยยกระดับประสบการณ์ความบันเทิง
Apple TV 4K แสดงคู่กับ Siri Remote
Apple TV 4K ใหม่มาพร้อมประสิทธิภาพที่เร็วขึ้นและประสบการณ์โฮมเธียเตอร์ที่เต็มอิ่มสมจริงยิ่งกว่าเดิม
คูเปอร์ติโน รัฐแคลิฟอร์เนีย วันนี้ Apple ประกาศเปิดตัว Apple TV 4K เจเนอเรชั่นถัดไป ซึ่งมอบประสบการณ์โฮมเธียเตอร์ที่เต็มอิ่มสมจริงที่สุด Apple TV 4K ใหม่มอบประสิทธิภาพที่เร็วยิ่งขึ้น และเมื่อจับคู่กับลำโพง HomePod mini 2 หรือ HomePod (รุ่นที่ 2) จำนวน 4 ตัว ก็จะปลดล็อคชุดโฮมเธียเตอร์ระบบเสียงรอบทิศทางที่เต็มอิ่มสมจริงที่สุดเท่าที่ Apple เคยมีมา Apple TV 4K ใหม่ยังทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางอุปกรณ์บ้านได้ด้วย โดยช่วยให้คุณจัดการ Apple Home ได้ง่ายยิ่งกว่าที่เคยด้วยการควบคุมอุปกรณ์เสริมและบรรยากาศต่างๆ ได้อย่างราบรื่นไม่มีสะดุด
Apple TV 4K ใหม่จะพร้อมให้สั่งซื้อในประเทศไทยเร็วๆ นี้
"Apple TV 4K ใหม่มอบประสบการณ์โฮมเธียเตอร์ที่เต็มอิ่มสมจริงที่สุดเท่าที่เราเคยมีมา" Bob Borchers รองประธานฝ่าย Worldwide Product Marketing ของ Apple กล่าว "เมื่อจับคู่กับ HomePod คุณก็จะได้ระบบเสียงรอบทิศทางที่ดีที่สุดเท่าที่เราเคยมีมา และยังช่วยให้คุณจัดการกับอุปกรณ์เสริม Apple Home ได้ง่ายยิ่งกว่าที่เคย และตอนนี้ยังเป็นส่วนหนึ่งของ Apple Home ที่เชื่อมต่อถึงกันได้มากที่สุดเท่าที่เราเคยสร้างมา เมื่อใช้งานร่วมกับ HomeView และ HomePod mini 2"

ประสิทธิภาพที่เร็วขึ้น และรีโมทที่ฉลาดยิ่งขึ้น

ชิป A19 ใน Apple TV 4K ใหม่มอบประสิทธิภาพ CPU ที่เร็วขึ้นสูงสุด 50% และประสิทธิภาพ GPU ที่เร็วขึ้นสูงสุด 2 เท่า เมื่อเทียบกับรุ่นก่อนหน้า เพื่อการตอบสนองที่ฉับไวยิ่งขึ้น การเลื่อนดูที่รวดเร็วกว่า และแอนิเมชันที่ลื่นไหลยิ่งกว่าเดิม นอกจากนี้ ชิป A19 ยังมาพร้อมตัวถอดรหัส AV1 ใหม่แบบเฉพาะ ซึ่งช่วยให้การสตรีมคุณภาพสูงมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้นโดยใช้แบนด์วิดท์น้อยลง
Siri Remote ใหม่ยังคงดีไซน์ที่คุ้นเคย พร้อมเพิ่มการรองรับคุณสมบัติค้นหาของฉันด้วยคุณสมบัติค้นหาตำแหน่งที่ตั้งจริง และตัวเลือกในการเล่นเสียงบนรีโมท ซึ่งจะช่วยให้คุณระบุตำแหน่งได้ง่ายขึ้นกว่าเดิม1
หน้าจอ iPhone 18 Pro แสดงแอปค้นหาของฉันที่กำลังระบุตำแหน่งของ Siri Remote พร้อมข้อความ “80 ft ahead”
Siri Remote ยังรองรับคุณสมบัติค้นหาของฉันพร้อมคุณสมบัติค้นหาตำแหน่งที่ตั้งจริงและตัวเลือกในการเล่นเสียง ซึ่งช่วยให้หาเจอได้ง่ายขึ้นกว่าเดิม

โฮมเธียเตอร์ที่เต็มอิ่มสมจริงที่สุดเท่าที่เคยมีมาของ Apple

การจับคู่ HomePod กับ Apple TV 4K มอบประสบการณ์การรับชมที่เต็มอิ่มสมจริงและตั้งค่าได้อย่างง่ายดายอยู่แล้ว และ Apple TV 4K ใหม่ก็พร้อมยกระดับประสบการณ์นี้ไปอีกขั้น เป็นครั้งแรกที่ผู้ใช้จะสามารถสร้างประสบการณ์เสียงรอบทิศทางแบบ 4 ลำโพงด้วย Apple TV 4K (รุ่นที่ 4) และ HomePod mini 2 ลำโพงทั้ง 4 ตัวจะทำงานร่วมกับ Apple TV 4K เพื่อบอกตำแหน่งของลำโพงแต่ละตัวในห้องได้อย่างชาญฉลาด จากนั้นจึงปรับเทียบระดับเสียงและจังหวะให้เหมาะกับพื้นที่นั้นโดยอัตโนมัติ นอกจากนี้ยังสามารถใช้ HomePod (รุ่นที่ 2) ร่วมในการจัดชุดลำโพง 4 ตัวนี้เพื่อสัมผัสสุดยอดประสบการณ์ด้านเสียงได้เช่นกัน เพียงแค่ลำโพงคู่หน้าและคู่หลังเป็นรุ่นเดียวกัน2
Apple TV 4K และการติดตั้งลำโพง 4 ตัว โดยมีลำโพง HomePod (รุ่นที่ 2) จำนวน 2 ตัวอยู่ด้านหน้าและลำโพง HomePod mini 2 ตัวอยู่ด้านหลัง
ครั้งแรกที่ผู้ใช้สามารถสร้างประสบการณ์เสียงรอบทิศทางแบบ 4 ลำโพงด้วย HomePod ได้

ศูนย์กลางอุปกรณ์บ้านที่ทรงพลัง

Apple TV 4K ใหม่ยังคงเป็นศูนย์กลางอุปกรณ์บ้านที่ทรงพลัง ซึ่งช่วยให้ผู้ใช้ควบคุมอุปกรณ์เสริมสำหรับบ้านอัจฉริยะได้จากทุกที่3 หากใช้ร่วมกับกริ่งประตูที่รองรับ การแจ้งเตือนจะปรากฏบนทีวีโดยตรง เพื่อให้ผู้ใช้ดูได้ว่าใครอยู่หน้าประตู พูดคุยกับผู้มาเยือน และควบคุมอุปกรณ์เสริมอื่นๆ อย่างการปลดล็อคประตู ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นโดยไม่ขัดจังหวะสิ่งที่กำลังรับชมอยู่ Apple TV 4K รองรับการทำงานอัตโนมัติ โหมดแขก รวมถึงการประมวลผล HomeKit Secure วิดีโอ ซึ่งมอบหลากหลายวิธีที่ช่วยให้ผู้ใช้เชื่อมต่อกับบ้านได้ดียิ่งกว่าที่เคย และด้วย Wi-Fi และ Thread ในตัว Apple TV 4K จึงสามารถเชื่อมต่อและควบคุมบ้านอัจฉริยะของผู้ใช้ได้อย่างราบรื่น
Apple TV 4K แสดงส่วนควบคุมบ้านอัจฉริยะของผู้ใช้
Apple TV 4K เป็นศูนย์กลางอุปกรณ์บ้านที่ทรงพลัง ช่วยให้ผู้ใช้ควบคุมอุปกรณ์เสริมสำหรับบ้านอัจฉริยะได้จากทุกที่

อีกหลากหลายวิธีในการเพลิดเพลินกับห้องนั่งเล่น

Apple TV 4K เป็นมากกว่าแค่วิธีรับชมสิ่งต่างๆ แต่ยังเป็นสิ่งจำเป็นในบ้านที่จะพลิกโฉมห้องนั่งเล่นให้ตอบโจทย์สิ่งที่ผู้ใช้ต้องการในแต่ละช่วงเวลา อย่างเช่นแอป  Apple TV ให้ผู้ใช้สตรีม Apple Original หลายร้อยเรื่อง ไม่ว่าจะเป็นดราม่าระทึกขวัญ ไซไฟสุดอลังการ หรือคอมเมดี้ที่ดีต่อใจ รวมถึงกีฬาแบบสดๆ อย่าง Formula 1® ในสหรัฐอเมริกา, Major League Soccer และ Friday Night Baseball4 และยังสามารถโทร FaceTime ด้วยคุณสมบัติกล้องต่อเนื่อง ดูรูปภาพ และทำอะไรอีกมากมายจากหน้าจอขนาดใหญ่ได้อีกด้วย5 ตอนนี้ผู้ใช้สามารถปรับแต่งได้ว่าอยากให้รูปภาพ iCloud บน Apple TV แสดงเป็นอย่างไรด้วย iPhone หรือ iPad เพื่อให้ง่ายต่อการตั้งค่าความทรงจำ และสไลด์โชว์ที่แสดงเฉพาะตัว หรือภาพพักหน้าจอภาพถ่ายบุคคล โดยไม่จำเป็นต้องแสดงรูปภาพทั้งหมดในคลัง นอกจากนี้คุณสมบัติการสุ่มภาพพักหน้าจอแบบใหม่ยังหมุนเวียนระหว่างหมวดหมู่ต่างๆ โดยอัตโนมัติ เพื่อให้มีสิ่งใหม่ๆให้ชมอยู่เสมอ

ออกแบบโดยคำนึงถึงความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย

เช่นเดียวกับผลิตภัณฑ์ Apple ทุกชิ้น Apple TV 4K ได้รับการออกแบบโดยคำนึงถึงความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย นอกจากนี้ Apple TV 4K และชิป A19 ยังมาพร้อม Secure Exclaves ซึ่งเป็นสภาพแวดล้อมการทำงานที่ได้รับการปกป้องและแยกเป็นสัดส่วน เพื่อใช้ในการประมวลผลข้อมูลไมโครโฟนแยกต่างหากจากส่วนอื่นๆ ของระบบ ฟีเจอร์การแยกส่วนที่เพิ่มเข้ามาในองค์ประกอบหลักหลายส่วนของซิลิคอนทำงานประสานกันเพื่อปกป้อง Secure Exclave และแยกออกจากส่วนอื่นของระบบ ในขณะที่ข้อมูลที่ถูกประมวลผลและวิเคราะห์ใน Secure Exclaves นั้นจะไม่สามารถเข้าถึงได้โดยทีวีOS, แอป, ผู้ใช้ หรือแม้แต่ Apple ฟุตเทจจาก HomeKit Secure วิดีโอ จะได้รับการจัดเก็บแบบเข้ารหัสตั้งแต่ต้นทางจนถึงปลายทาง โดยที่ Apple ไม่สามารถเข้าถึงได้

Apple TV 4K กับสิ่งแวดล้อม

Apple TV 4K สร้างมาโดยคำนึงถึงสิ่งแวดล้อม และผลักดันความก้าวหน้าไปสู่เป้าหมายอันมุ่งมั่นของ Apple ในการทำให้คาร์บอนฟุตพริ้นต์ทั้งหมดมีความเป็นกลางทางคาร์บอนภายในปี 2030 Apple TV 4K ใช้ทองคำรีไซเคิล และใช้ดีบุกรีไซเคิลในการชุบผิว 100% ในการบัดกรีแผงวงจรพิมพ์ทั้งหมดที่ออกแบบโดย Apple รวมถึงใช้แร่โลหะหายากรีไซเคิล 100% ในแม่เหล็กทุกชิ้น โมดูลระบายความร้อนทำจากอะลูมิเนียมรีไซเคิล 80% ในขณะที่ตัวเรือนของ Siri Remote ใช้อะลูมิเนียมรีไซเคิล 100% Apple TV 4K เป็นไปตามมาตรฐานระดับสูงของ Apple ในด้านการประหยัดพลังงานและความปลอดภัยทางเคมี เช่นเดียวกับผลิตภัณฑ์ Apple ทุกชิ้น บรรจุภัณฑ์กระดาษของผลิตภัณฑ์นี้ทำจากเยื่อไม้ 100%6 และออกแบบมาเพื่อสามารถนำไปรีไซเคิลได้
ราคาและการวางจำหน่าย
  • Apple TV 4K (รุ่นที่ 4) จะวางจำหน่ายในประเทศไทยเร็วๆ นี้
  • Apple TV 4K (รุ่นที่ 4) มีจำหน่ายในราคา 10,900 บาท
  • Siri Remote ใหม่สามารถใช้งานร่วมกับ Apple TV HD และ Apple TV 4K และมีวางจำหน่ายแยกต่างหาก โดยการรองรับแอปค้นหาของฉัน มีให้ใช้งานบน Siri Remote (รุ่นที่ 2 หรือใหม่กว่า)
แชร์บทความ

Media

  • เนื้อหาของบทความนี้

    คัดลอกข้อความ

  • รูปภาพในบทความนี้

    ดาวน์โหลดสื่อทั้งหมด
  1. โดยการรองรับแอปค้นหาของฉัน มีให้ใช้งานบน Siri Remote (รุ่นที่ 2 หรือใหม่กว่า) คุณสมบัติค้นหาตำแหน่งที่ตั้งจริงใช้งานได้บน Siri Remote (รุ่นที่ 4) ที่จับคู่กับ iPhone Duo, iPhone Air หรือ iPhone 17 หรือใหม่กว่า (ไม่รวม iPhone 17e) ที่ใช้ซอฟต์แวร์ iOS เวอร์ชั่นล่าสุด ซึ่งความพร้อมใช้งานจะแตกต่างกันในแต่ละภูมิภาค การเล่นเสียงเพื่อหาตำแหน่งของรีโมทมีเฉพาะใน Siri Remote รุ่นใหม่ล่าสุดเท่านั้น
  2. เสียงรอบทิศทางแบบโฮมเธียเตอร์ต้องใช้ลำโพง HomePod (รุ่นที่ 2) หรือ HomePod mini 2 จำนวน 4 ตัวในรูปแบบคู่ที่เหมือนกัน (ด้านหน้าและด้านหลัง) โดยจับคู่กับ Apple TV 4K (รุ่นที่ 4) ที่ใช้ซอฟต์แวร์ระบบปฏิบัติการล่าสุด
  3. อุปกรณ์เสริมสำหรับบ้านอัจฉริยะที่ใช้งานร่วมกันได้จำหน่ายแยกต่างหาก
  4. การเข้าใช้งานคอนเทนต์บางประเภทอาจต้องสมัครสมาชิกก่อน กีฬาถ่ายทอดสดอาจมีข้อจำกัดในการรับชม รายการและแอปพลิเคชันที่มีอาจเปลี่ยนแปลงได้ แอปพลิเคชันบางรายการอาจไม่มีให้บริการในบางพื้นที่
  5. ใช้งานได้บนอุปกรณ์ iPhone และ iPad รุ่นที่ใช้งานร่วมกันได้ที่มี Apple TV 4K (รุ่นที่ 2 หรือใหม่กว่า) ที่ใช้ซอฟต์แวร์ระบบปฏิบัติการล่าสุด
  6. แจกแจงรายละเอียดของบรรจุภัณฑ์ตามน้ำหนักสำหรับการจำหน่ายปลีกในสหรัฐอเมริกา ในขณะที่สารยึดติด หมึกพิมพ์ และตัวเคลือบไม่ได้นำมารวมในการคำนวณของ Apple

สื่อมวลชน

ช่องทางให้ความช่วยเหลือของ Apple สำหรับสื่อมวลชน

media.thailand@apple.com