Episodes & Images

Season Finale

You Should Hear How She Talks About You

Las Colinas hosts a big New Year’s Eve bash. Maximo tries to dazzle Diane so he’ll earn a promotion. Chad makes a bold gesture. Premiere Date: December 3, 2021

  • Damián Alcázar in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Fernando Carsa and Enrique Arrizon in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Chord Overstreet, Camila Perez and Jessica Collins in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Enrique Arrizon in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Fernando Carsa and Enrique Arrizon in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Chord Overstreet and Camila Perez in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Bianca Marroquin, Raphael Alejandro and Eugenio Derbez in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Regina Orozco and Fernando Carsa in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.

Episode 9

The Most Wonderful Time of the Year

Chaos erupts at the Christmas staff dinner when Maximo and Memo’s plans backfire. Julia pieces together the truth behind her birthday gift. Premiere Date: November 25, 2021

  • Camila Perez in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Bianca Marroquin, Raphael Alejandro and Eugenio Derbez in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Chord Overstreet in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Samantha Orozco and Enrique Arrizon in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Damián Alcázar in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Jessica Collins in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Enrique Arrizon in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.

Episode 8

Time After Time

As Diane shows a group of journalists a photo exhibit of Las Colinas' history, the story of Don Pablo's long tenure at the resort is revealed. Premiere Date: November 19, 2021

  • Camila Perez and Chord Overstreet in "Acapulco" season one, now streaming on Apple TV+.
  • Eugenio Derbez, Bianca Marroquin and Raphael Alejandro in "Acapulco" season one, now streaming on Apple TV+.
  • Damián Alcázar in "Acapulco" season one, now streaming on Apple TV+.
  • Rafael Cebrián, Fernando Carsa, Chord Overstreet, Enrique Arrizon and Camila Perez in "Acapulco" season one, now streaming on Apple TV+.
  • Jessica Collins in "Acapulco" season one, now streaming on Apple TV+.

Episode 7

For Your Eyes Only

When he learns that an eye doctor is staying at the resort, Maximo sneaks Nora in for the day. Diane discovers problems with the hotel. Premiere Date: November 12, 2021

  • Regina Reynoso and Fernando Carsa in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Chord Overstreet and Camila Perez in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Vanessa Bauche in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Vanessa Bauche, Regina Reynoso and Enrique Arrizon in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Enrique Arrizon and Chord Overstreet in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Eugenio Derbez and Raphael Alejandro in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.

Episode 6

Uptown Girl

Maximo has a magical dream date with an American tourist. Memo bonds with his coworkers over a soccer match. Premiere Date: November 5, 2021

  • Eugenio Derbez in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Fernando Carsa in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Enrique Arrizon and Eliana Jones in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Enrique Arrizon in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Regina Reynoso and Vanessa Bauche in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Enrique Arrizon in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Damián Alcázar in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Enrique Arrizon in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.

Episode 5

All Night Long

Maximo and Chad go on an all-night journey outside the resort, while the staff must come together for a never-ending wedding reception. Premiere Date: October 29, 2021

  • Damián Alcázar and Fernando Carsa in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Camila Perez in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Enrique Arrizon and Chord Overstreet in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Camila Perez, Jessica Collins, Damián Alcázar and Fernando Carsa in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Anna Grace Barlow in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Enrique Arrizon and Chord Overstreet in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Eugenio Derbez in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Rafael Cebrián in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.

Episode 4

Crazy Little Thing Called Love

A pop superstar staying at the resort takes an interest in Julia, which concerns Maximo. Nora goes on her first date in a long time. Premiere Date: October 22, 2021

  • Juan Pablo Espinosa in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Regina Reynoso and Samantha Orozco in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Enrique Arrizon and Damián Alcázar in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Camila Perez in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Enrique Arrizon in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Fernando Carsa in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Vanessa Bauche in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Enrique Arrizon and Vanessa Bauche in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.

Episode 3

Invisible Touch

Don Pablo teaches Maximo how to become an elite waiter so he can work an important dinner. Julia tries to impress a fashion editor. Premiere Date: October 15, 2021

  • Jessica Collins and Simon Templeman in "Acapulco," now streaming on Apple TV+.
  • Enrique Arrizon in "Acapulco," now streaming on Apple TV+.
  • Damián Alcázar in "Acapulco," now streaming on Apple TV+.
  • Jessica Collins in "Acapulco," now streaming on Apple TV+.
  • Regina Reynoso and Samantha Orozco in "Acapulco," now streaming on Apple TV+.
  • Vanessa Bauche in "Acapulco," now streaming on Apple TV+.
  • Jessica Collins in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Enrique Arrizon, Vanessa Bauche and Chord Overstreet in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Rodrigo Urquidi and Rosanna De Leon in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Eugenio Derbez in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.

Episode 2

Jessie’s Girl

Maximo strives to master the art of the upsell while attempting to help a wealthy young man propose to his girlfriend. Premiere Date: October 8, 2021

  • Lobo Elias in “Acapulco," now streaming on Apple TV+.
  • Eugenio Derbez and Raphael Alejandro in “Acapulco," now streaming on Apple TV+.
  • Regina Reynoso and Vanessa Bauche in “Acapulco," now streaming on Apple TV+.
  • Vanessa Bauche in “Acapulco," now streaming on Apple TV+.
  • Enrique Arrizon and Damián Alcázar in “Acapulco," now streaming on Apple TV+.
  • Enrique Arrizon and Camila Perez in “Acapulco," now streaming on Apple TV+.
  • Camila Perez and Enrique Arrizon in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.

Episode 1

Pilot

When he’s hired at Acapulco’s hottest resort, Maximo thinks he’s scored his dream job—but quickly learns there’s more to it than he thought. Premiere Date: October 8, 2021

  • Camila Perez in “Acapulco," now streaming on Apple TV+.
  • Jessica Collins in “Acapulco," now streaming on Apple TV+.
  • Raphael Alejandro and Eugenio Derbez in “Acapulco," now streaming on Apple TV+.
  • Fernando Carsa and Enrique Arrizon in “Acapulco," now streaming on Apple TV+.
  • Enrique Arrizon and Fernando Carsa in “Acapulco," now streaming on Apple TV+.
  • Damián Alcázar in “Acapulco," now streaming on Apple TV+.
  • Chord Overstreet in “Acapulco," now streaming on Apple TV+.
  • Rafael Cebrián and Enrique Arrizon in “Acapulco," now streaming on Apple TV+.
  • Enrique Arrizon in “Acapulco," now streaming on Apple TV+.
  • Vanessa Bauche and Enrique Arrizon in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.
  • Damián Alcázar in “Acapulco,” now streaming on Apple TV+.